Add virtual `canMoveSlider` method to UIScene base class and override it
in both LoadMenu and CreateWorldMenu scenes. The method returns false
when attempting to move the gamemode slider while hardcore mode is active,
effectively locking the slider in that state.
The UIController now checks `canMoveSlider` before initiating a slider
drag and during ongoing drag updates.