* Add clang-format workflow for pull request checks
* Modify push paths in nightly workflow
Updated paths for push event to include all files except specified ones.
* Update paths for nightly-server workflow triggers
* Modify paths for pull request triggers
Update pull request workflow to include specific paths.
* Tidy up clang-format installation in workflow