# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.



advancedSettings.dialog.title = Geli\u015fmi\u015f Ayarlar
advancedSettings.restartConfirmation = Baz\u0131 de\u011fi\u015fikliklerin olmas\u0131 i\u00e7in program\u0131 yeniden ba\u015flatman\u0131z gerekir. \u015eimdi yeniden ba\u015flatmak istiyor musunuz?
advancedSettings.columns.name = \u0130sim
advancedSettings.columns.value = De\u011fer
advancedSettings.columns.description = A\u00e7\u0131klama
default = varsay\u0131lan



config.group.name.export = D\u0131\u015fa aktar
config.group.description.export = D\u0131\u015fa aktarma konfig\u00fcrasyonu



config.group.name.script = Komutlar
config.group.description.script = ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 ile ilgili



config.group.name.update = G\u00fcncellemeler
config.group.description.update = G\u00fcncellemeleri kontrol et



config.group.name.format = Bi\u00e7imlendir
config.group.description.format = ActionScript kod bi\u00e7imlendirmesi



config.group.name.limit = S\u0131n\u0131rlar
config.group.description.limit = Karart\u0131lm\u0131\u015f kod i\u00e7in ayr\u0131\u015ft\u0131rma s\u0131n\u0131rlar\u0131 vb.



config.group.name.ui = Arabirimi
config.group.description.ui = Kullan\u0131c\u0131 arabirimi yap\u0131land\u0131rmas\u0131



config.group.name.debug = Hata ay\u0131klama
config.group.description.debug = Hata ay\u0131klama ayarlar\u0131



config.group.name.display = G\u00f6ster
config.group.description.display = Flash nesnelerin g\u00f6sterimi vb.



config.group.name.decompilation = Ayr\u0131\u015ft\u0131rma
config.group.description.decompilation = K\u00fcresel ayr\u0131\u015ft\u0131rma fonksiyonlar\u0131



config.group.name.other = Di\u011fer
config.group.description.other = Di\u011fer s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f yap\u0131land\u0131rmalar



config.name.openMultipleFiles = Birden \u00e7ok dosyay\u0131 a\u00e7
config.description.openMultipleFiles = Bir pencerede birden \u00e7ok dosyay\u0131 ayn\u0131 anda a\u00e7man\u0131za izin verir



config.name.decompile = ActionScript kayna\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6ster
config.description.decompile = AS ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilirsiniz, bu durumda yaln\u0131zca P-code g\u00f6sterilir



config.name.dumpView = D\u00f6k\u00fcm G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc
config.description.dumpView = Ham veri d\u00f6k\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle



config.name.useHexColorFormat = Onalt\u0131l\u0131k renk bi\u00e7imi
config.description.useHexColorFormat = Renkleri onalt\u0131l\u0131k bi\u00e7imde g\u00f6ster



config.name.parallelSpeedUp = Paralel H\u0131zland\u0131rma
config.description.parallelSpeedUp = Paralellik, ayr\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131 h\u0131zland\u0131rabilir



config.name.parallelSpeedUpThreadCount = \u0130\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 say\u0131s\u0131
config.description.parallelSpeedUpThreadCount = Paralel h\u0131zland\u0131rma i\u00e7in i\u015f par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 say\u0131s\u0131



config.name.autoDeobfuscate = Otomatik a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karma
config.description.autoDeobfuscate = ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131ndan \u00f6nce a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karma \u00f6\u011fesini her dosyada \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131n



config.name.cacheOnDisk = Diskte \u00f6nbelle\u011fe alma kullan\u0131n
config.description.cacheOnDisk = \u00d6nbellek, bellek yerine sabit diskte par\u00e7alar\u0131 zaten \u00e7\u00f6zd\u00fc



config.name.internalFlashViewer = Kendi Fla\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyicisini kullan
config.description.internalFlashViewer = Fla\u015f par\u00e7alar\u0131 g\u00f6sterimi i\u00e7in standart Flash Player yerine JPEXS Flash Viewer'\u0131 kullan\u0131n



config.name.gotoMainClassOnStartup = Ba\u015flang\u0131\u00e7ta ana s\u0131n\u0131fa gidin (AS3)
config.description.gotoMainClassOnStartup = SWF a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda AS3 dosyas\u0131n\u0131n belge s\u0131n\u0131f\u0131na gidiyor



config.name.autoRenameIdentifiers = Otomatik yeniden adland\u0131rma tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131
config.description.autoRenameIdentifiers = SWF y\u00fck\u00fcndeki ge\u00e7ersiz tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131 otomatik olarak yeniden adland\u0131r\u0131n



config.name.offeredAssociation = (Dahili) G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen SWF dosyalar\u0131yla \u0130li\u015fkilendirme
config.description.offeredAssociation = Dosya ili\u015fkilendirme hakk\u0131nda diyalog zaten g\u00f6sterildi



config.name.decimalAddress = Ondal\u0131k adresleri kullan
config.description.decimalAddress = Onalt\u0131l\u0131k yerine ondal\u0131k adresleri kullan



config.name.showAllAddresses = T\u00fcm adresleri g\u00f6ster
config.description.showAllAddresses = T\u00fcm ActionScript komut adreslerini g\u00f6ster



config.name.useFrameCache = \u00c7er\u00e7eve \u00f6nbellek kullan
config.description.useFrameCache = \u00c7er\u00e7eveleri yeniden olu\u015fturmadan \u00f6nce \u00f6nbelle\u011fe al



config.name.useRibbonInterface = \u015eerit arabirimi
config.description.useRibbonInterface = \u015eerit men\u00fcs\u00fc olmaks\u0131z\u0131n klasik arabirimi kullanmak i\u00e7in i\u015fareti kald\u0131r\u0131n



config.name.openFolderAfterFlaExport = FLA d\u0131\u015fa aktarmas\u0131ndan sonra klas\u00f6r\u00fc a\u00e7
config.description.openFolderAfterFlaExport = FLA dosyas\u0131n\u0131 d\u0131\u015fa aktard\u0131ktan sonra \u00e7\u0131k\u0131\u015f dizini g\u00f6ster



config.name.useDetailedLogging = FFDec ayr\u0131nt\u0131l\u0131 G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc
config.description.useDetailedLogging = Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 hata iletilerini ve FFDec'in hata ay\u0131klamas\u0131 i\u00e7in bilgi g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yaz\u0131n



config.name._debugMode = Hata ay\u0131klama modunda FFDec
config.description._debugMode = FFDec hata ay\u0131klama modu. Hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fcn\u00fc a\u00e7ar. Bu, hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 i\u015flevselli\u011fi ile ilgisi yoktur



config.name.resolveConstants = AS1/2 p-code ile sabitleri \u00e7\u00f6z
config.description.resolveConstants = P-code penceresinde ger\u00e7ek de\u011ferler yerine 'constantxx' g\u00f6stermek i\u00e7in bunu kapat\u0131n



config.name.sublimiter = Kod alt s\u0131n\u0131r\u0131
config.description.sublimiter = Karart\u0131lm\u0131\u015f kod i\u00e7in kod alt s\u0131n\u0131r\u0131.



config.name.exportTimeout = Toplam d\u0131\u015fa aktarma zaman a\u015f\u0131m\u0131 (saniye)
config.description.exportTimeout = Decompiler bu saatten sonra d\u0131\u015fa aktarmay\u0131 durduracak



config.name.decompilationTimeoutFile = Tek dosya ayr\u0131\u015ft\u0131rma zaman a\u015f\u0131m\u0131 (saniye)
config.description.decompilationTimeoutFile = Decompiler, bu sefer bir dosyaya eri\u015ftikten sonra ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 durduracakt\u0131r



config.name.paramNamesEnable = AS3'te parametre adlar\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir
config.description.paramNamesEnable = Flash CS 5.5 gibi resmi programlar yanl\u0131\u015f parametre adlar\u0131 indeksleri ekledi\u011finden, kod \u00e7\u00f6zmede parametre adlar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 sorunlara neden olabilir.



config.name.displayFileName = Ba\u015fl\u0131kta SWF ad\u0131n\u0131 g\u00f6ster
config.description.displayFileName = Pencere ba\u015fl\u0131\u011f\u0131nda SWF dosya/url ad\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin (Ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri olu\u015fturabilirsiniz)



config.name._debugCopy = FFDec hata ay\u0131klama derlemesi
config.description._debugCopy = Ayn\u0131 ikili kod \u00fcretmesini sa\u011flamak i\u00e7in SWF dosyas\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131ktan hemen sonra tekrar derlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Sadece FFDec HATA AYIKLAMA i\u00e7in kullan\u0131n!



config.name.dumpTags = Etiketleri konsola d\u00f6k\u00fcmle
config.description.dumpTags = SWF dosyas\u0131n\u0131 okuma konsoluna etiketleri d\u00f6k\u00fcmle



config.name.decompilationTimeoutSingleMethod = AS3: Tek y\u00f6ntemli ayr\u0131\u015ft\u0131rma zaman a\u015f\u0131m\u0131 (saniye)
config.description.decompilationTimeoutSingleMethod = Decompiler, bu sefer bir y\u00f6ntemle eri\u015ftikten sonra ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 durduracakt\u0131r



config.name.lastRenameType = (Dahili) Son yeniden adland\u0131rma t\u00fcr\u00fc
config.description.lastRenameType = Son kullan\u0131lan yeniden adland\u0131rma tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131 t\u00fcr\u00fc



config.name.lastSaveDir = (Dahili) Son kay\u0131t dizini
config.description.lastSaveDir = Son kullan\u0131lan kay\u0131t dizini



config.name.lastOpenDir = (Dahili) Son a\u00e7\u0131k dizin
config.description.lastOpenDir = Son kullan\u0131lan a\u00e7\u0131k dizin



config.name.lastExportDir = (Dahili) son d\u0131\u015fa aktarma dizini
config.description.lastExportDir = Son kullan\u0131lan d\u0131\u015fa aktarma dizini



config.name.locale = Dil
config.description.locale = Yerel ayarlar tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131



config.name.registerNameFormat = Kay\u0131t de\u011fi\u015fken bi\u00e7imi
config.description.registerNameFormat = Yerel kay\u0131t de\u011fi\u015fken adlar\u0131n\u0131n bi\u00e7imi. Kay\u0131t numaras\u0131 i\u00e7in %d kullan\u0131n.



config.name.maxRecentFileCount = Maksimum son say\u0131s\u0131
config.description.maxRecentFileCount = Son dosyalar\u0131n maksimum say\u0131s\u0131



config.name.recentFiles = (Dahili) Son dosyalar
config.description.recentFiles = Son a\u00e7\u0131lan dosyalar



config.name.fontPairingMap = (Dahili) \u0130\u00e7e aktar\u0131lacak yaz\u0131 tipi \u00e7iftleri
config.description.fontPairingMap = Yeni karakterleri i\u00e7e aktarmak i\u00e7in yaz\u0131 tipi \u00e7iftleri



config.name.lastUpdatesCheckDate = (Dahili) Son g\u00fcncelleme kontrol tarihi
config.description.lastUpdatesCheckDate = Sunucuda g\u00fcncellemeler i\u00e7in son kontrol tarihi



config.name.gui.window.width = (Dahili) Son pencere geni\u015fli\u011fi
config.description.gui.window.width = Son kaydedilen pencere geni\u015fli\u011fi



config.name.gui.window.height = (Dahili) Son pencere y\u00fcksekli\u011fi
config.description.gui.window.height = Son kaydedilen pencere y\u00fcksekli\u011fi



config.name.gui.window.maximized.horizontal = (Dahili) Pencere yatay olarak maksimize edildi
config.description.gui.window.maximized.horizontal = Son pencere durumu - yatay olarak maksimize edildi



config.name.gui.window.maximized.vertical = (Dahili) Pencere dikey olarak maksimize edildi
config.description.gui.window.maximized.vertical = Son pencere durumu - dikey olarak maksimize edildi



config.name.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent = (Dahili) AS3 Ay\u0131r\u0131c\u0131 konumu
config.description.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent =



config.name.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent = (Dahili) AS1/2 ay\u0131r\u0131c\u0131 konumu
config.description.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent =



config.name.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = (Dahili) Ay\u0131r\u0131c\u0131 konumunu \u00f6nizle
config.description.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent =



config.name.gui.splitPane1.dividerLocationPercent = (Dahili) Ay\u0131r\u0131c\u0131 konumu 1
config.description.gui.splitPane1.dividerLocationPercent =



config.name.gui.splitPane2.dividerLocationPercent = (Dahili) Ay\u0131r\u0131c\u0131 konumu 2
config.description.gui.splitPane2.dividerLocationPercent =



config.name.saveAsExeScaleMode = EXE \u00f6l\u00e7ek modu olarak kaydet
config.description.saveAsExeScaleMode = EXE d\u0131\u015fa aktarma i\u00e7in \u00f6l\u00e7eklendirme modu



config.name.syntaxHighlightLimit = S\u00f6zdizimini en fazla karakter ile vurggula
config.description.syntaxHighlightLimit = S\u00f6zdizimi vurgulamas\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in maksimum karakter say\u0131s\u0131



config.name.guiFontPreviewSampleText = (Dahili) Son yaz\u0131 tipi \u00f6nizleme \u00f6rnek metni
config.description.guiFontPreviewSampleText = Son yaz\u0131 tipi \u00f6nizleme \u00f6rnek metni



config.name.gui.fontPreviewWindow.width = (Dahili) Son yaz\u0131 tipi \u00f6nizleme penceresinin geni\u015fli\u011fi
config.description.gui.fontPreviewWindow.width =



config.name.gui.fontPreviewWindow.height = (Dahili) Son yaz\u0131 tipi \u00f6nizleme penceresinin y\u00fcksekli\u011fi
config.description.gui.fontPreviewWindow.height =



config.name.gui.fontPreviewWindow.posX = (Dahili) Son yaz\u0131 tipi \u00f6nizleme penceresi X
config.description.gui.fontPreviewWindow.posX =



config.name.gui.fontPreviewWindow.posY = (Dahili) Son yaz\u0131 tipi \u00f6nizleme penceresi Y
config.description.gui.fontPreviewWindow.posY =



config.name.formatting.indent.size = Girinti ba\u015f\u0131na karakterler
config.description.formatting.indent.size = Bir girinti i\u00e7in say\u0131 veya bo\u015fluklar (veya sekmeler)



config.name.formatting.indent.useTabs = Girinti i\u00e7in sekmeler
config.description.formatting.indent.useTabs = Girinti i\u00e7in bo\u015fluk yerine sekmeleri kullan\u0131n



config.name.beginBlockOnNewLine = Yeni sat\u0131ra k\u0131vr\u0131ml\u0131 parantez
config.description.beginBlockOnNewLine = Yeni sat\u0131ra k\u0131vr\u0131ml\u0131 parantezle ba\u015flay\u0131n



config.name.check.updates.delay = G\u00fcncellemelerde gecikmeyi kontrol et
config.description.check.updates.delay = Uygulama ba\u015flang\u0131c\u0131nda g\u00fcncellemeler i\u00e7in otomatik kontroller aras\u0131ndaki minimum s\u00fcre



config.name.check.updates.stable = Kararl\u0131 s\u00fcr\u00fcmleri kontrol et
config.description.check.updates.stable = Kararl\u0131 s\u00fcr\u00fcm g\u00fcncellemelerini kontrol et



config.name.check.updates.nightly = Gece s\u00fcr\u00fcmlerini kontrol et
config.description.check.updates.nightly = Gece s\u00fcr\u00fcm g\u00fcncellemelerini kontrol et



config.name.check.updates.enabled = G\u00fcncellemelerin kontrol\u00fc etkin
config.description.check.updates.enabled = Uygulama ba\u015flat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda g\u00fcncellemeleri otomatik olarak kontrol etme



config.name.export.formats = (Dahili) D\u0131\u015fa aktarma bi\u00e7imleri
config.description.export.formats = En son kullan\u0131lan d\u0131\u015fa aktarma bi\u00e7imleri



config.name.textExportSingleFile = Metinleri tek bir dosyaya aktar
config.description.textExportSingleFile = Metinleri birden \u00e7ok yerine tek bir dosyaya d\u0131\u015fa aktar



config.name.textExportSingleFileSeparator = Tek dosya metin d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131nda metinlerin ay\u0131r\u0131c\u0131s\u0131
config.description.textExportSingleFileSeparator = Tek dosya metin d\u0131\u015fa aktarma metinleri aras\u0131na eklemek i\u00e7in metin



config.name.textExportSingleFileRecordSeparator = Tek bir dosya metin d\u0131\u015fa aktarma kay\u0131tlar\u0131n\u0131n ay\u0131r\u0131c\u0131s\u0131
config.description.textExportSingleFileRecordSeparator = Tek dosya metin d\u0131\u015fa aktarma metin kay\u0131tlar\u0131 aras\u0131na eklenecek metin



config.name.warning.experimental.as12edit = AS1/2 do\u011frudan d\u00fczenleme uyar\u0131s\u0131
config.description.warning.experimental.as12edit = AS1/2 deneysel do\u011frudan d\u00fczenlemesinde uyar\u0131 g\u00f6ster



config.name.warning.experimental.as3edit = AS3 do\u011frudan d\u00fczenleme uyar\u0131s\u0131
config.description.warning.experimental.as3edit = AS3 deneysel do\u011frudan d\u00fczenlemesinde uyar\u0131 g\u00f6ster



config.name.packJavaScripts = JavaScripts Paketi
config.description.packJavaScripts = Canvas Export'da olu\u015fturulan komut dosyalar\u0131nda JavaScript paketleyicisini \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r.



config.name.textExportExportFontFace = SVG d\u0131\u015fa aktarmada yaz\u0131 tipi y\u00fcz\u00fcn\u00fc kullan
config.description.textExportExportFontFace = \u015eekil yerine yaz\u0131 tipi y\u00fcz\u00fcn\u00fc kullanarak yaz\u0131 tipi dosyalar\u0131n\u0131 SVG'ye kat\u0131\u015ft\u0131r\u0131n



config.name.lzmaFastBytes = LZMA h\u0131zl\u0131 bayt (ge\u00e7erli de\u011ferler: 5-255)
config.description.lzmaFastBytes = LZMA kodlay\u0131c\u0131n\u0131n h\u0131zl\u0131 bayt parametresi



config.name.pluginPath = Eklenti Yolu
config.description.pluginPath = -



config.name.showMethodBodyId = Y\u00f6ntem g\u00f6vdesi kimli\u011fini g\u00f6ster
config.description.showMethodBodyId = Komut sat\u0131r\u0131 i\u00e7e aktar\u0131m\u0131 i\u00e7in y\u00f6ntem g\u00f6vdesinin kimli\u011fini g\u00f6sterir



config.name.export.zoom = (Dahili) D\u0131\u015fa aktarma yak\u0131nla\u015ft\u0131rmas\u0131
config.description.export.zoom = Son kullan\u0131lan d\u0131\u015fa aktarma yak\u0131nla\u015ft\u0131rmas\u0131



config.name.debuggerPort = Hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 ba\u011flant\u0131 noktas\u0131
config.description.debuggerPort = Soket hata ay\u0131klamas\u0131 i\u00e7in kullan\u0131lan ba\u011flant\u0131 noktas\u0131



config.name.displayDebuggerInfo = (Dahili) Hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 bilgisini g\u00f6ster
config.description.displayDebuggerInfo = De\u011fi\u015ftirmeden \u00f6nce hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 hakk\u0131nda bilgi g\u00f6ster



config.name.randomDebuggerPackage = Hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 i\u00e7in rasgele paket ad\u0131 kullan\u0131n
config.description.randomDebuggerPackage = Bu, Hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 paketini, rasgele dize olarak yeniden adland\u0131r\u0131r; bu da hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ActionScript taraf\u0131ndan alg\u0131lanmas\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131r\u0131r



config.name.lastDebuggerReplaceFunction = (Dahilii) Son se\u00e7ilen iz de\u011fi\u015fikli\u011fi
config.description.lastDebuggerReplaceFunction = \u0130zleme i\u015flevinde en son se\u00e7ilen i\u015flev ad\u0131, hata ay\u0131klay\u0131c\u0131yla de\u011fi\u015ftirildi



config.name.getLocalNamesFromDebugInfo = AS3: Hata ay\u0131klama bilgilerinden yerel kay\u0131t adlar\u0131 al\u0131n
config.description.getLocalNamesFromDebugInfo = Hata ay\u0131klama bilgisi mevcutsa, yerel kay\u0131tlar\u0131 _loc_x_'dan ger\u00e7ek adlara yeniden adland\u0131r\u0131r. Baz\u0131 karartmalar burada hatal\u0131 kay\u0131t isimleri kulland\u0131klar\u0131 i\u00e7in bu kapat\u0131labilir.



config.name.tagTreeShowEmptyFolders = Bo\u015f klas\u00f6rleri g\u00f6ster
config.description.tagTreeShowEmptyFolders = Etiket a\u011fac\u0131nda bo\u015f klas\u00f6rleri g\u00f6ster.



config.name.autoLoadEmbeddedSwfs = Kat\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f SWF'leri otomatik y\u00fckle
config.description.autoLoadEmbeddedSwfs = Kat\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f SWF'leri DefineBinaryData etiketlerinden otomatik olarak y\u00fckleyin.



config.name.overrideTextExportFileName = Metin d\u0131\u015fa aktarma dosya ad\u0131n\u0131 ge\u00e7ersiz k\u0131l
config.description.overrideTextExportFileName = D\u0131\u015fa aktar\u0131lan metnin dosya ad\u0131n\u0131 \u00f6zelle\u015ftirebilirsiniz. Ge\u00e7erli SWF'nin dosya ad\u0131n\u0131 kullanmak i\u00e7in {filename} yer tutucu kullan\u0131n.



config.name.showOldTextDuringTextEditing = Metin d\u00fczenleme s\u0131ras\u0131nda eski metni g\u00f6ster
config.description.showOldTextDuringTextEditing = \u00d6nizleme alan\u0131nda metin etiketinin orijinal metnini gri renkle g\u00f6sterir.



config.group.name.import = \u0130\u00e7e aktar
config.group.description.import = \u0130\u00e7e aktarma konfig\u00fcrasyonu



config.name.textImportResizeTextBoundsMode = Metin s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 yeniden boyutland\u0131rma modu
config.description.textImportResizeTextBoundsMode = Metin, metin d\u00fczenlemeden sonra yeniden boyutland\u0131rma modunu s\u0131n\u0131rlar.



config.name.showCloseConfirmation = SWF kapat onay\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6ster
config.description.showCloseConfirmation = De\u011fi\u015ftirilen dosyalar i\u00e7in SWF kapat onay\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6ster.



config.name.showCodeSavedMessage = Kay\u0131tl\u0131 mesaj\u0131 tekrar g\u00f6ster
config.description.showCodeSavedMessage = Kay\u0131tl\u0131 mesaj\u0131 tekrar g\u00f6ster



config.name.showTraitSavedMessage = Yeniden \u00f6zellik kaydedilen mesaj\u0131 g\u00f6ster
config.description.showTraitSavedMessage = Yeniden \u00f6zellik kaydedilen mesaj\u0131 g\u00f6ster



config.name.updateProxyAddress = G\u00fcncellemeleri kontrol etmek i\u00e7in Http Proxy adresi
config.description.updateProxyAddress = G\u00fcncellemeleri kontrol etmek i\u00e7in Http Proxy adresi. Bi\u00e7im: example.com:8080



config.name.editorMode = Edit\u00f6r Modu
config.description.editorMode = Bir Metin veya Komut Dosyas\u0131 d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc se\u00e7ti\u011finizde metin alanlar\u0131n\u0131 otomatik olarak d\u00fczenleyin



config.name.autoSaveTagModifications = Etiket de\u011fi\u015fikliklerini otomatik kaydet
config.description.autoSaveTagModifications = A\u011fa\u00e7ta yeni bir etiket se\u00e7ti\u011finizde de\u011fi\u015fiklikleri kaydedin



config.name.saveSessionOnExit = \u00c7\u0131k\u0131\u015fta oturumu kaydet
config.description.saveSessionOnExit = Ge\u00e7erli oturumu kaydedin ve FFDec yeniden ba\u015flat\u0131ld\u0131ktan sonra tekrar a\u00e7\u0131n (yaln\u0131zca ger\u00e7ek dosyalarla \u00e7al\u0131\u015f\u0131r)



config.name._showDebugMenu = FFDec hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fcn\u00fc g\u00f6ster
config.description._showDebugMenu = Kod \u00e7\u00f6z\u00fcc\u00fcn\u00fcn hata ay\u0131klamas\u0131 i\u00e7in \u015feritte hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fcn\u00fc g\u00f6sterir.



config.name.allowOnlyOneInstance = Yaln\u0131zca bir FFDec \u00f6rne\u011fine izin ver (Yaln\u0131zca Windows OS)
config.description.allowOnlyOneInstance = FFDec daha sonra yaln\u0131zca bir kez \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, a\u00e7\u0131lan t\u00fcm dosyalar bir pencereye eklenir. Yaln\u0131zca Windows i\u015fletim sistemi ile \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.



config.name.scriptExportSingleFile = Komut dosyalar\u0131n\u0131 tek dosyaya aktar
config.description.scriptExportSingleFile = Komut dosyalar\u0131n\u0131 birden \u00e7ok yerine tek dosyaya d\u0131\u015fa aktar



config.name.setFFDecVersionInExportedFont = D\u0131\u015fa aktar\u0131lan yaz\u0131 tipinde FFDec s\u00fcr\u00fcm numaras\u0131n\u0131 ayarla
config.description.setFFDecVersionInExportedFont = Bu ayar devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, FFDec ge\u00e7erli FFDec s\u00fcr\u00fcm numaras\u0131n\u0131 d\u0131\u015fa aktar\u0131lan yaz\u0131 tipine eklemeyecektir.



config.name.gui.skin = Kullan\u0131c\u0131 Arabirimi D\u0131\u015f G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc
config.description.gui.skin = D\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcme bak ve anla



config.name.lastSessionFiles = Son oturum dosyalar\u0131
config.description.lastSessionFiles = Son oturumdan a\u00e7\u0131lan dosyalar\u0131 i\u00e7erir



config.name.lastSessionSelection = Son oturum se\u00e7imi
config.description.lastSessionSelection = Son oturumdan se\u00e7imi i\u00e7erir



config.name.loopMedia = D\u00f6ng\u00fc sesleri ve hareketler
config.description.loopMedia = Sesleri ve hareketleri otomatik olarak yeniden ba\u015flat\u0131r



config.name.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent = (Dahili) Zaman \u00c7izelgesi B\u00f6l\u00fcc\u00fc konumu
config.description.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent =



config.name.cacheImages = \u00d6nbellek g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri
config.description.cacheImages = Kodu \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nesnelerini \u00f6nbelle\u011fe al



config.name.swfSpecificConfigs = SWF \u00f6zel yap\u0131land\u0131rmalar\u0131
config.description.swfSpecificConfigs = SWF \u00f6zel yap\u0131land\u0131rmalar\u0131 i\u00e7erir



config.name.exeExportMode = EXE d\u0131\u015fa aktarma modu
config.description.exeExportMode = EXE d\u0131\u015fa aktarma modu



config.name.ignoreCLikePackages = FlashCC / Alchemy veya benzeri paketleri yoksay
config.description.ignoreCLikePackages = FlashCC / Alchemy paketleri genellikle do\u011fru \u015fekilde ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamaz. Di\u011fer paketlerin derlemesini h\u0131zland\u0131rmak i\u00e7in bunlar\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilirsiniz.



config.name.overwriteExistingFiles = Varolan dosyalar\u0131n \u00fczerine yaz
config.description.overwriteExistingFiles = D\u0131\u015fa aktarma s\u0131ras\u0131nda mevcut dosyalar\u0131n \u00fczerine yaz\u0131n. \u015eu anda sadece AS2/3 komut dosyalar\u0131 i\u00e7in



config.name.smartNumberFormatting = Ak\u0131ll\u0131 say\u0131 bi\u00e7imlendirmesini kullan
config.description.smartNumberFormatting = \u00d6zel say\u0131lar\u0131 bi\u00e7imlendirin (\u00f6rne\u011fin renkler ve saatler)



config.name.enableScriptInitializerDisplay = Komut ba\u015flat\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
config.description.enableScriptInitializerDisplay = Komut ba\u015flat\u0131c\u0131lar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme ve d\u00fczenleme i\u015flemini etkinle\u015ftir. Bu ayar, vurgulamak i\u00e7in her s\u0131n\u0131f dosyas\u0131na bir yeni sat\u0131r ekleyebilir.



config.name.autoOpenLoadedSWFs = \u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131rken y\u00fcklenen SWF'leri a\u00e7 (Harici g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyici = yaln\u0131zca WIN)
config.description.autoOpenLoadedSWFs = FFDec harici oynat\u0131c\u0131da oynat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda SWF'yi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rarak AS3 s\u0131n\u0131f\u0131 Y\u00fckleyici taraf\u0131ndan y\u00fcklenen t\u00fcm SWF'leri otomatik olarak a\u00e7ar. Bu \u00f6zellik yaln\u0131zca Windows'ta.



config.name.lastSessionFileTitles = Son oturum dosya ba\u015fl\u0131klar\u0131
config.description.lastSessionFileTitles = Son oturumdaki a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f dosya ba\u015fl\u0131klar\u0131n\u0131 i\u00e7erir (\u00f6rne\u011fin URL'den y\u00fcklendi\u011finde vs.)



config.group.name.paths = Yollar
config.group.description.paths = Gerekli dosyalar\u0131n yeri
config.group.tip.paths = Projekt\u00f6r\u00fc ve Playerglobal'\u0131 <a href="%link1%">adobe web sayfas\u0131ndan</a> indirin. Flex SDK, <a href="%link2%">adobe devnet</a> adresinden indirilebilir.
config.group.link.paths = https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html http://www.adobe.com/devnet/flex/flex-sdk-download.html



config.name.playerLocation = 1) Flash Player projekt\u00f6r yolu
config.description.playerLocation = Ba\u011f\u0131ms\u0131z flash oynat\u0131c\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir konumu. \u00c7al\u0131\u015ft\u0131rma eylemi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.



config.name.playerDebugLocation = 2) Flash Player projekt\u00f6r i\u00e7eri\u011fi hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 yolu
config.description.playerDebugLocation = Tek ba\u015f\u0131na hata ay\u0131klama flash oynat\u0131c\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir konumu. Hata ay\u0131klama eylemi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.



config.name.playerLibLocation = 3) PlayerGlobal (.swc) yolu
config.description.playerLibLocation = Playerglobal.swc flash player k\u00fct\u00fcphanesinin yeri. \u00c7o\u011funlukla AS3 derlemesi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.



config.name.debugHalt = Hata ay\u0131klama ba\u015flang\u0131c\u0131nda durdurma i\u015flemi
config.description.debugHalt = Hata ay\u0131klama i\u015fleminin ba\u015flang\u0131c\u0131nda SWF'yi duraklat\u0131n.



config.name.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent = (Dahili) Hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fc b\u00f6lme konumu
config.description.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent =



tip = Tip:\u0020



config.name.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = (Dahili) AS1/2 Hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fc b\u00f6lme konumu
config.description.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent =



config.name.setMovieDelay = SWF'yi harici oynat\u0131c\u0131da ms olarak de\u011fi\u015ftirmeden \u00f6nce gecikme
config.description.setMovieDelay = Bu de\u011feri 1000 ms'nin alt\u0131nda de\u011fi\u015ftirmeniz \u00f6nerilmez



config.name.warning.svgImport = SVG i\u00e7e aktarmas\u0131nda uyar
config.description.warning.svgImport =



config.name.shapeImport.useNonSmoothedFill = Bir \u015fekil bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fcyle de\u011fi\u015ftirildi\u011finde p\u00fcr\u00fczs\u00fcz dolguyu kullan\u0131n
config.description.shapeImport.useNonSmoothedFill =



config.name.internalFlashViewer.execute.as12 = AS1/2 kendi fla\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyicide (Deneysel)
config.description.internalFlashViewer.execute.as12 = FFDec fla\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyicisini kullanarak SWF oynatma s\u0131ras\u0131nda ActionScript 1/2 y\u00fcr\u00fctmeyi deneyin



config.name.warning.hexViewNotUpToDate = Onalt\u0131l\u0131k G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc g\u00fcncel olmayan uyar\u0131 g\u00f6ster
config.description.warning.hexViewNotUpToDate =



config.name.displayDupInstructions = \u00a7\u00a7dup talimatlar\u0131n\u0131 g\u00f6ster
config.description.displayDupInstructions = Kodda \u00a7\u00a7dup talimatlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin. Bunlar olmadan, kod kolayca derlenebilir ancak yan etkileri olan baz\u0131 \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f kodlar iki kez \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir.



config.name.useRegExprLiteral = RegExp /pattern/mod de\u011fi\u015fmezi olarak derle.
config.description.useRegExprLiteral = D\u00fczenli ifadeleri \u00e7\u00f6zerken /pattern/mod s\u00f6zdizimini kullan\u0131n. Aksi takdirde yeni RegExp("pat", "mod") kullan\u0131l\u0131r



config.name.handleSkinPartsAutomatically = [SkinPart] meta verilerini otomatik olarak i\u015fleme
config.description.handleSkinPartsAutomatically = [SkinPart] meta verilerini otomatik olarak a\u00e7ar ve do\u011frudan d\u00fczenler. Kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, _skinParts niteli\u011fi ve al\u0131c\u0131 y\u00f6ntemi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve el ile d\u00fczenlenebilir.



config.name.simplifyExpressions = \u0130fadeleri basitle\u015ftirin
config.description.simplifyExpressions = Kodun okunabilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in ifadeleri de\u011ferlendirin ve basitle\u015ftirin



config.name.resetLetterSpacingOnTextImport = Metin i\u00e7e aktarmada Harf Bo\u015flu\u011funu S\u0131f\u0131rla
config.description.resetLetterSpacingOnTextImport = Kiril yaz\u0131 tipleri i\u00e7in daha kullan\u0131\u015fl\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc bunlar daha geni\u015f



config.name.flexSdkLocation = 4) Flex SDK dizin yolu
config.description.flexSdkLocation = Adobe Flex SDK'n\u0131n konumu. \u00c7o\u011funlukla AS3 derlemesi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.



config.name.useFlexAs3Compiler = Flex SDK AS3 derleyici kullan\u0131n
config.description.useFlexAs3Compiler = ActionScript do\u011frudan d\u00fczenlerken Flex SDK'den AS3 derleyicisi kullan\u0131n (Flex SDK dizininin ayarlanmas\u0131 gereklidir)



config.name.showSetAdvanceValuesMessage = Geli\u015fmi\u015f de\u011ferlerinin ayarlanmas\u0131 hakk\u0131nda tekrar bilgi g\u00f6ster
config.description.showSetAdvanceValuesMessage = Geli\u015fmi\u015f de\u011ferlerinin ayarlanmas\u0131 hakk\u0131nda tekrar bilgi g\u00f6ster



config.name.gui.fontSizeMultiplier = Yaz\u0131 tipi boyutu \u00e7arpan\u0131
config.description.gui.fontSizeMultiplier = Yaz\u0131 tipi boyutu \u00e7arpan\u0131



config.name.graphVizDotLocation = 5) GraphViz Dot \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir yolu
config.description.graphVizDotLocation = Grafikler g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in GraphViz uygulamas\u0131n\u0131n dot.exe (veya linux i\u00e7in benzer) yolu.

#Do not translate the Font Styles (Plain... etc.)


config.name.gui.sourceFont = Kaynak yaz\u0131 tipi stili
config.description.gui.sourceFont = FontNameFontSize-FontStyle(D\u00fcz,Kal\u0131n,\u0130talik,BoldItalic)-FontSize

#after 11.1.0


config.name.as12DeobfuscatorExecutionLimit = AS1/2 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmay\u0131 uygulama s\u0131n\u0131r\u0131
config.description.as12DeobfuscatorExecutionLimit = AS1/2 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmay\u0131 uygulama s\u0131ras\u0131nda i\u015flenen maksimum talimat say\u0131s\u0131
