diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties
index 48fc19e6c..84d088661 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties
@@ -490,3 +490,51 @@ filter.linuxExe = Linux spustiteľné súbory
 import.script.result = %count% skriptov importovaných.
 import.script.as12warning=Import skriptu môže importovať iba AS1/2 skripty.
 error.constantPoolTooBig = Pool konštánt je príliš veľký. index=%index%, size=%size%
+error.image.alpha.invalid = Neplatné dáta alfa kanálu.
+#after version 6.0.2
+contextmenu.saveUncompressedToFile = Uložiť do nekomprimovaného súboru
+menu.settings.autoOpenLoadedSWFs = Otvoriť načítané SWF počas prehrávania
+#after version 6.1.1
+menu.file.start = Štart
+menu.file.start.run = Spustiť
+menu.file.start.stop = Zastaviť
+menu.file.start.debug = Ladiť
+menu.debugging = Ladenie
+menu.debugging.debug = Ladiť
+menu.debugging.debug.stop = Zastaviť
+menu.debugging.debug.pause = Pozastaviť
+menu.debugging.debug.stepOver = Krok cez
+menu.debugging.debug.stepInto = Krok do
+menu.debugging.debug.stepOut = Krok von
+menu.debugging.debug.continue = Pokračovať
+menu.debugging.debug.stack = Zásobník...
+menu.debugging.debug.watch = Nové sledovanie...
+message.playerpath.notset = Flash Player projektor nebol nájdený. Prosím nakonfigurujte jeho cestu v Pokročilých nastaveniach / Cesty (1).
+message.playerpath.debug.notset = Flash Player projektor content debugger nebol nájdený. Prosím nakonfigurujte jeho cestu v Pokročilých nastaveniach / Cesty (2).
+message.playerpath.lib.notset = PlayerGlobal (.SWC) nebol nájdený. Prosím nakonfigurujte jeho cestu v Pokročilých nastaveniach / Cesty (3).
+debugpanel.header = Ladenie
+variables.header.registers = Registre
+variables.header.locals = Lokálne premenné
+variables.header.arguments = Argumenty
+variables.header.scopeChain = Reťazec rozsahu
+variables.column.name = Názov
+variables.column.type = Typ
+variables.column.value = Hodnota
+callStack.header = Zásobník volaní
+callStack.header.file = Súbor
+callStack.header.line = Riadok
+stack.header = Zásobník
+stack.header.item = Položka
+constantpool.header = Pool konštánt
+constantpool.header.id = ID
+constantpool.header.value = Hodnota
+work.running = Beží
+work.debugging = Ladenie
+work.debugging.instrumenting = Príprava SWF na ladenie
+work.breakat = Zastavenie na 
+work.halted = Ladenie spustené, vykonávanie zastavené. Pridajte breakpointy a kliknite Pokračovať (F5) pre obnovenie behu.
+debuglog.header = Log
+debuglog.button.clear = Vymazať
+#after 7.0.1
+work.debugging.wait = Čakanie na pripojenie Flash debug projektora
+error.debug.listen = Nie je možné počúvať na porte %port%. Možno beží iný flash debugger.