simplified chinese translation updated

This commit is contained in:
Jindra Petřík
2016-09-21 07:03:58 +02:00
parent 5c2e1df15f
commit 2e3e40057c
21 changed files with 904 additions and 123 deletions

View File

@@ -115,4 +115,4 @@ Style.COMMENT = 0x339933, 2
Style.COMMENT2 = 0x339933, 3
Style.DEFAULT = 0x000000, 0
Style.WARNING = 0xCC0000, 0
Style.ERROR = 0xCC0000, 3
Style.ERROR = 0xCC0000, 3

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
Action.toggle-token-marker.MenuText = \u5207\u6362\u4ee4\u724c\u6807\u8bb0
Action.toggle-token-marker.MenuText = \u5207\u6362\u6807\u8bb0\u5236\u4f5c
# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!!
#==========================================================================
@@ -33,4 +33,4 @@ PopupMenu = \
${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
- , \
toggle-lines , \
toggle-token-marker
toggle-token-marker

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
Action.combo-completion.MenuText = \u83b7\u53d6\u4e00\u4e2a\u6307\u4ee4
Action.toggle-token-marker.MenuText = \u5207\u6362\u4ee4\u724c\u6807\u8bb0
Action.toggle-token-marker.MenuText = \u5207\u6362\u6807\u8bb0\u5236\u4f5c
# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!!
#==========================================================================

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
Action.toggle-token-marker.MenuText = \u5207\u6362\u4ee4\u724c\u6807\u8bb0
Action.toggle-token-marker.MenuText = \u5207\u6362\u6807\u8bb0\u5236\u4f5c
# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!!
#==========================================================================
@@ -37,4 +37,4 @@ PopupMenu = \
${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
- , \
toggle-lines , \
toggle-token-marker
toggle-token-marker

View File

@@ -1,39 +1,39 @@
SyntaxTester.title = JSyntaxPane Tester
SyntaxTester.lblCaretPos.text = Caret Position
SyntaxTester.lblToken.text = Token under cursor
SyntaxTester.title = JSyntaxPane \u68c0\u6d4b
SyntaxTester.lblCaretPos.text = \u63d2\u5165\u4f4d\u7f6e
SyntaxTester.lblToken.text = \u6807\u8bb0\u4e0b\u9762\u5149\u6807
SyntaxTester.jEdtTest.contentType =
NO_TOKEN_AT_CURSOR = NO Token at cursor
NO_TOKEN_AT_CURSOR = \u65e0\u6807\u8bb0\u5728\u5149\u6807\u5904
HTMLPreviewFrame.title = HTML Preview
HTMLPreviewFrame.title = HTML \u9884\u89c8
HTMLPreviewFrame.jEdtHtml.contentType = text/html
QuickFindDialog.jChkWrap.text = Wrap
QuickFindDialog.jChkRegExp.text = Reg Exp
QuickFindDialog.jChkIgnoreCase.text = Ignore Case
QuickFindDialog.jLabel1.text = Quick Find
QuickFindDialog.NotFound = not found
ReplaceDialog.jChkRegex.text = Regular Expression
ReplaceDialog.jChkIgnoreCase.text = Ignore Case
ReplaceDialog.jLblReplace.text = Replace
ReplaceDialog.jTglHighlight.text = Highlight
ReplaceDialog.jBtnReplaceAll.text = Replace All
ReplaceDialog.jBtnPrev.text = Previous
ReplaceDialog.jChkWrap.toolTipText = Wrap to beginning when end is reached
ReplaceDialog.jChkWrap.text = Wrap around
ReplaceDialog.title = Find and Replace
ReplaceDialog.jBtnNext.text = Next
ReplaceDialog.jLblFind.text = Find
ReplaceDialog.jBtnReplace.text = Replace
ShowAbbsDialog.title = Abbreviations
GotoLineDialog.title = Goto Line
GotoLineDialog.jBtnOk.text = Go
QuickFindDialog.jChkWrap.text = \u5305
QuickFindDialog.jChkRegExp.text = \u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f
QuickFindDialog.jChkIgnoreCase.text = \u5ffd\u7565\u5927\u5c0f\u5199
QuickFindDialog.jLabel1.text = \u5feb\u901f\u67e5\u627e
QuickFindDialog.NotFound = \u672a\u627e\u5230
ReplaceDialog.jChkRegex.text = \u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f
ReplaceDialog.jChkIgnoreCase.text = \u5ffd\u7565\u5927\u5c0f\u5199
ReplaceDialog.jLblReplace.text = \u66ff\u6362
ReplaceDialog.jTglHighlight.text = \u9ad8\u4eae
ReplaceDialog.jBtnReplaceAll.text = \u66ff\u6362\u5168\u90e8
ReplaceDialog.jBtnPrev.text = \u4e0a\u4e00\u4e2a
ReplaceDialog.jChkWrap.toolTipText = \u6362\u5230\u4e00\u5f00\u59cb\u8fbe\u5230\u7ed3\u5c3e\u65f6
ReplaceDialog.jChkWrap.text = \u73af\u7ed5
ReplaceDialog.title = \u67e5\u627e\u548c\u66ff\u6362
ReplaceDialog.jBtnNext.text = \u4e0b\u4e00\u4e2a
ReplaceDialog.jLblFind.text = \u67e5\u627e
ReplaceDialog.jBtnReplace.text = \u66ff\u6362
ShowAbbsDialog.title = \u7f29\u5199
GotoLineDialog.title = \u8f6c\u5230\u884c
GotoLineDialog.jBtnOk.text = \u8f6c\u5230
DocumentSearchData.SearchStringNotFound = Search String {0} not found
DocumentSearchData.Find = Find
ScriptAction.NoScriptConfigured = Action does not have script function configured
ScriptAction.ErrorInScript = Error in Script
ScriptAction.NoScriptFoundIn = No script is found in:
ScriptRunnerAction.ErrorExecutingScript = Error executing script:\\n
ScriptRunnerAction.ScriptError = Script Error
ScriptRunnerAction.ScriptEngineNotFound = Script Engine for [{0}] not found. Disable this Action?
ShowAbbsAction.NoAbbsForType = No Abbreviations exist for this content type
DocumentSearchData.SearchStringNotFound = \u641c\u7d22\u5b57\u7b26\u4e32 {0} \u672a\u627e\u5230
DocumentSearchData.Find = \u67e5\u627e
ScriptAction.NoScriptConfigured = \u52a8\u4f5c\u5df2\u914d\u7f6e\u4e86\u811a\u672c\u51fd\u6570
ScriptAction.ErrorInScript = \u811a\u672c\u9519\u8bef
ScriptAction.NoScriptFoundIn = \u6ca1\u6709\u811a\u672c\u4e2d\u627e\u5230:
ScriptRunnerAction.ErrorExecutingScript = \u6267\u884c\u811a\u672c\u9519\u8bef:\\n
ScriptRunnerAction.ScriptError = \u811a\u672c\u9519\u8bef
ScriptRunnerAction.ScriptEngineNotFound = \u811a\u672c\u5f15\u64ce [{0}] \u672a\u627e\u5230\u3002\u7981\u7528\u6b64\u52a8\u4f5c\u5417\uff1f
ShowAbbsAction.NoAbbsForType = \u6b64\u5185\u5bb9\u7c7b\u578b\u6ca1\u6709\u7f29\u5199\u5b58\u5728