diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index cfc264134..4b7fd688e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -65,6 +65,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 - [#2507] FLA export - Button hit test frame placing morphshapes
 - [#2507] FLA export - Place characters over multiple button frames
 - [#2508] AS1/2 direct editation - first command in for loop header not compiled
+- [#2510] AS direct editation - popped value
 
  ### Changed
 - Icon of "Deobfuscation options" menu from pile of pills to medkit
@@ -3971,6 +3972,7 @@ Major version of SWF to XML export changed to 2.
 [#2503]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/2503
 [#2507]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/2507
 [#2508]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/2508
+[#2510]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/2510
 [#2476]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/2476
 [#2404]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/2404
 [#1418]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1418
diff --git a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/abc/avm2/parser/script/AVM2SourceGenerator.java b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/abc/avm2/parser/script/AVM2SourceGenerator.java
index 822a36480..6f0c68fde 100644
--- a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/abc/avm2/parser/script/AVM2SourceGenerator.java
+++ b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/abc/avm2/parser/script/AVM2SourceGenerator.java
@@ -278,8 +278,8 @@ public class AVM2SourceGenerator implements SourceGenerator {
     }
 
     @Override
-    public List<GraphSourceItem> generateDiscardValue(SourceGeneratorLocalData localData, GraphTargetItem item) throws CompilationException {
-        List<GraphSourceItem> ret = item.toSource(localData, this);
+    public List<GraphSourceItem> generateDiscardValue(SourceGeneratorLocalData localData, GraphTargetItem item) throws CompilationException {        
+        List<GraphSourceItem> ret = new ArrayList<>(item.toSource(localData, this));
         ret.add(ins(AVM2Instructions.Pop));
         return ret;
     }
diff --git a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/action/parser/script/ActionSourceGenerator.java b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/action/parser/script/ActionSourceGenerator.java
index 75a13f982..02b9c9722 100644
--- a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/action/parser/script/ActionSourceGenerator.java
+++ b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/action/parser/script/ActionSourceGenerator.java
@@ -526,7 +526,7 @@ public class ActionSourceGenerator implements SourceGenerator {
 
     @Override
     public List<GraphSourceItem> generateDiscardValue(SourceGeneratorLocalData localData, GraphTargetItem item) throws CompilationException {
-        List<GraphSourceItem> ret = item.toSource(localData, this);
+        List<GraphSourceItem> ret = new ArrayList<>(item.toSource(localData, this));
         ret.add(new ActionPop());
         return ret;
     }