diff --git a/trunk/nbproject/project.xml b/trunk/nbproject/project.xml
index 19f914eb6..9ef98a8b3 100644
--- a/trunk/nbproject/project.xml
+++ b/trunk/nbproject/project.xml
@@ -111,6 +111,11 @@
                 <location>reports</location>
                 <build-target>build</build-target>
             </export>
+            <export>
+                <type>folder</type>
+                <location>locales</location>
+                <build-target>build</build-target>
+            </export>
             <export>
                 <type>folder</type>
                 <location>build/test</location>
@@ -155,6 +160,7 @@
                 <built-to>build</built-to>
                 <built-to>javadoc</built-to>
                 <built-to>reports</built-to>
+                <built-to>locales</built-to>
                 <source-level>1.7</source-level>
             </compilation-unit>
             <compilation-unit>
diff --git a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_fr.properties b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_fr.properties
index abdc95f7a..1f8a4a523 100644
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_fr.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_fr.properties
@@ -425,6 +425,6 @@ decompilerMark = Marqueur du d\u00e9compileur
 fontNotFound = La police de caract\u00e8res avec id=%fontId% est introuvable.
 contextmenu.moveTag = D\u00e9placer la balise vers
 
-filter.swc = Bibliotheques SWC (*.swc)
+filter.swc = Biblioth\u00e8ques SWC (*.swc)
 filter.zip = Fichiers compress\u00e9s ZIP (*.zip)
 filter.binary = Binary search - tous les fichiers (*.*)