LegacyConsole/jpexs-decompiler
4
0
Fork 0
mirror of https://git.huckle.dev/Huckles-Minecraft-Archive/jpexs-decompiler.git synced 2026-06-23 22:48:13 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

#1449 Updated Turkish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Jindra Petřík
2019-02-16 13:27:46 +01:00
parent fb24291c79
commit 5733cd9051
34 changed files with 2120 additions and 762 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/AppResources_tr.properties
View File

@@ -13,20 +13,23 @@
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this library.
decompilationError = Ayr\u0131\u015ft\u0131rma hatas\u0131
decompilationError.timeout = Zamana\u015f\u0131m\u0131na ({0}) ula\u015f\u0131ld\u0131
decompilationError.timeout.description = Zamana\u015f\u0131m\u0131 nedeniyle ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131
decompilationError.obfuscated = Kod \u015fa\u015f\u0131rtabilir
decompilationError.obfuscated = Kod gizlenmi\u015f olabilir
decompilationError.errorType = Hata t\u00fcr\u00fc
decompilationError.error.description = Hata nedeniyle ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131
decompilationError.actionCount = Eylem say\u0131s\u0131:
decompilationError.instructionCount = Talimat say\u0131s\u0131:
decompilation.skipped = Ayr\u0131\u015ft\u0131rma atland\u0131
decompilation.unsupported = Decompiler taraf\u0131ndan desteklenmiyor
decompilerMark = ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 i\u015fareti
decompilation.unsupported = Kod \u00e7\u00f6z\u00fcc\u00fc taraf\u0131ndan desteklenmiyor
decompilerMark = kod \u00e7\u00f6z\u00fcc\u00fc i\u015fareti
#example: 1 hour and 2 minutes
timeFormat.and = ve
timeFormat.hour = saat
timeFormat.hours = saatler
@@ -35,8 +38,10 @@ timeFormat.minutes = dakikalar
timeFormat.second = saniye
timeFormat.seconds = saniyeler
fontNotFound = ID =% fontId% olan yaz\u0131 tipi bulunamad\u0131.
fontNotFound = ID=%fontId% ile yaz\u0131 tipi bulunamad\u0131.
trait.scriptinitializer = komut ba\u015flat\u0131c\u0131s\u0131
trait.instanceinitializer = \u00f6rnek ba\u015flat\u0131c\u0131
trait.classinitializer = s\u0131n\u0131f ba\u015flat\u0131c\u0131
trait.classinitializer = s\u0131n\u0131f ba\u015flat\u0131c\u0131

915
libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3_tr.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

96
libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3other_tr.properties
View File

@@ -12,81 +12,89 @@
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this library.
ui.list.heading = AVM2 p-kodu
ui.list.pageTitle = AVM2 p-kodu
ui.list.documentTitle = AVM2 p-kodu
ui.list.pageDescription = P-kodu ayarlar\u0131n\u0131n listesi
ui.list.pageDescription = P-kodu ayarlar\u0131 listesi
name.QName = Kalifiye Ad
name.QNameA = Nitelendirilmi\u015f \u0130sim Niteli\u011fi
name.RTQName = \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Kalifiye Ad\u0131
name.RTQNameA = \u00d6znitelikte \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Niteli\u011finin Ad\u0131
name.RTQNameL = \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Kalifiye Ad\u0131 Ge\u00e7
name.RTQNameLA = \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Kalifiye Ad\u0131 Ge\u00e7erlilik Sonu
name.Multiname = Birden Fazla Ad Alan\u0131 Ad\u0131
name.MultinameA = \u00d6zniteli\u011fin \u00c7oklu \u0130sim Alan Ad\u0131
name.MultinameL = Birden Fazla Ad Alan\u0131 Ad\u0131 Ge\u00e7
name.MultinameLA = Birden Fazla Ad Alan\u0131 Ad\u0131 Ge\u00e7erlilik Sonu
name.TypeName = Tip Ad\u0131
namespacekind.Namespace = Ad alan\u0131
namespacekind.PrivateNamespace = \u00d6zel Ad Alan\u0131
namespacekind.PackageNamespace = Paket Ad Alan\u0131
namespacekind.PackageInternalNs = Paket \u0130\u00e7 Ad Alan\u0131
namespacekind.ProtectedNamespace = Korunan Ad Alan\u0131
namespacekind.ExplicitNamespace = A\u00e7\u0131k Ad Alan\u0131
namespacekind.StaticProtectedNs = Statik Ad Alan\u0131
name.QName = Nitelikli \u0130sim
name.QNameA = \u00d6zniteli\u011fin Nitelikli \u0130smi
name.RTQName = \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Nitelikli \u0130smi
name.RTQNameA = \u00d6zniteli\u011fin \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Nitelikli \u0130smi
name.RTQNameL = \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Nitelikli \u0130smi Ge\u00e7
name.RTQNameLA = \u00d6zniteli\u011fin \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Nitelikli \u0130smi Ge\u00e7
name.Multiname = \u00c7oklu \u0130sim Alan\u0131 \u0130smi
name.MultinameA = \u00d6zniteli\u011fin \u00c7oklu \u0130sim Alan\u0131 \u0130smi
name.MultinameL = \u00c7oklu \u0130sim Alan\u0131 \u0130smi Ge\u00e7
name.MultinameLA = \u00c7oklu \u0130sim Alan\u0131 \u0130smi Ge\u00e7
name.TypeName = T\u00fcr \u0130smi
namespacekind.Namespace = \u0130sim alan\u0131
namespacekind.PrivateNamespace = \u00d6zel \u0130sim Alan\u0131
namespacekind.PackageNamespace = Paket \u0130sim Alan\u0131
namespacekind.PackageInternalNs = Paket \u0130\u00e7 \u0130sim Alan\u0131
namespacekind.ProtectedNamespace = Korunan \u0130sim Alan\u0131
namespacekind.ExplicitNamespace = A\u00e7\u0131k \u0130ism Alan\u0131
namespacekind.StaticProtectedNs = Statik \u0130sim Alan\u0131
trait = \u00d6zellik
#types:
trait.method = Tip y\u00f6nteminin \u00f6zelli\u011fi
trait.slot = Tip yuvas\u0131n\u0131n \u00f6zelli\u011fi
trait.const = Const tipinin \u00f6zelli\u011fi
trait.method = Tip y\u00f6nteminin \u00f6zelli\u011fi
trait.setter = S\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131c\u0131 tipinin \u00f6zelli\u011fi
trait.getter = T\u00fcr al\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6zelli\u011fi
trait.class = S\u0131n\u0131f t\u00fcr\u00fcn\u00fcn \u00f6zelli\u011fi
trait.function = Tip i\u015flevin niteli\u011fi
trait.method = T\u00fcr y\u00f6ntemi \u00f6zelli\u011fi
trait.slot = T\u00fcr yuvas\u0131 \u00f6zelli\u011fi
trait.const = T\u00fcr yap\u0131s\u0131 \u00f6zelli\u011fi
trait.method = T\u00fcr y\u00f6ntemi \u00f6zelli\u011fi
trait.setter = T\u00fcr ayarlay\u0131c\u0131 \u00f6zelli\u011fi
trait.getter = T\u00fcr al\u0131c\u0131 \u00f6zelli\u011fi
trait.class = T\u00fcr s\u0131n\u0131f\u0131 \u00f6zelli\u011fi
trait.function = T\u00fcr i\u015flevi \u00f6zelli\u011fi
trait.metadata = Meta veri
trait.metadata.item = Bir meta veri \u00f6\u011fesi
trait.metadata.end = Meta verilerin sonu
trait.flag = \u00d6zel bayrak
trait.flag.METADATA = \u00d6zellikler metadata ekli
trait.flag.FINAL = Son a\u015fama
trait.flag.OVERRIDE = \u00d6zellik \u00fcst \u00f6\u011feyi ge\u00e7ersiz k\u0131lar.
trait.flag = \u00d6zellik bayra\u011f\u0131
trait.flag.METADATA = \u00d6zellik meta veriler eklenmi\u015ftir
trait.flag.FINAL = Finalin \u00d6zellikleri
trait.flag.OVERRIDE = \u00d6zellik \u00fcst \u00f6\u011feyi ge\u00e7ersiz k\u0131lar
#method/getter/setter
trait.dispid = G\u00f6nderim kimli\u011fi
#slot/const/class/function
trait.slotid = Yuva kimli\u011fi
method = Y\u00f6ntem
method.name = Y\u00f6ntemin ad\u0131
method.flag = Y\u00f6ntem bayra\u011f\u0131
method.flag.NEED_ARGUMENTS = Kay\u0131t defterindeki "ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler" nesnesi olu\u015fturma method_info.param_count+1
method.flag.NEED_ARGUMENTS = method_info.param_count+1 kayd\u0131nda "ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler" nesnesi olu\u015ftur
method.flag.NEED_ACTIVATION = Bu y\u00f6ntem, yeni etkinle\u015ftirme talimat\u0131 kullan\u0131r
method.flag.NEED_REST = Dizide kay\u0131t arg\u00fcmanlar\u0131 yaratmak method_info.param_count+1
method.flag.HAS_OPTIONAL = Bu y\u00f6ntemin iste\u011fe ba\u011fl\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri var
method.flag.NEED_REST = method_info.param_count+1 kayd\u0131nda kalan ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri dizisi olu\u015ftur
method.flag.HAS_OPTIONAL = Bu y\u00f6ntemin iste\u011fe ba\u011fl\u0131 arg\u00fcmanlar\u0131 var
method.flag.IGNORE_REST = ??
method.flag.EXPLICIT = ??
method.flag.SETSDXNS = Bu y\u00f6ntem, dxns veya dxnslate talimatlar\u0131n\u0131 kullan\u0131r
method.flag.HAS_PARAMNAMES = Bu y\u00f6ntem, method_info'da parametre adlar\u0131na sahiptir
method.flag.HAS_PARAMNAMES = Bu y\u00f6ntem, method_info'da parametre isimlerine sahiptir
method.param = Parametre t\u00fcr\u00fc
method.paramname = Parametrenin ad\u0131
method.paramname = Parametrenin ismi
method.optional = \u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131 parametre i\u00e7in varsay\u0131lan de\u011fer
method.returns = Y\u00f6ntemin geri d\u00f6n\u00fc\u015f t\u00fcr\u00fc
method.body = Y\u00f6ntemin bedeni
method.body.maxstack = Herhangi bir \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma noktas\u0131nda maksimum y\u0131\u011f\u0131n yuvas\u0131 say\u0131s\u0131
method.body.localcount = En y\u00fcksek numaral\u0131 yerel kay\u0131t art\u0131 i\u015fareti dizini
method.body.initscopedepth = Eri\u015filebilen minimum kapsam derinli\u011fi (maks. \u00d6l\u00e7e\u011fe g\u00f6re)
method.body = Y\u00f6ntemin g\u00f6vdesi
method.body.maxstack = Herhangi bir uygulama noktas\u0131nda maksimum y\u0131\u011f\u0131n yuvas\u0131 say\u0131s\u0131
method.body.localcount = En y\u00fcksek numaral\u0131 yerel kay\u0131t ve bir numaral\u0131 dizin
method.body.initscopedepth = Eri\u015filebilen minimum kapsam derinli\u011fi (maxscopedepth'e g\u00f6re)
method.body.maxscopedepth = Eri\u015filebilen maksimum kapsam derinli\u011fi
method.body.try = \u0130stisna blo\u011fu
method.body.try.from = \u0130stisnan\u0131n etkinle\u015ftirildi\u011fi ba\u015flang\u0131\u00e7 \u200b\u200bkonumu
method.body.try.to = \u0130stisna devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131ktan sonra biti\u015f pozisyonu
method.body.try.target = Bu t\u00fcrden istisnalar at\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda hangi denetime atlanaca\u011f\u0131 konumu
method.body.try.target = Bu t\u00fcr bir istisna at\u0131l\u0131rsa, hangi denetimin atlanmas\u0131 gerekti\u011fi konumu
method.body.try.type = \u00d6rt\u00fcl\u00fc istisna t\u00fcr\u00fc
method.body.try.name = \u00d6zel durum nesnesinin ad\u0131
method.body.code = Metot g\u00f6vdesi kodu
method.body.try.name = \u00d6zel durum nesnesinin ismi
method.body.code = Y\u00f6ntem g\u00f6vdesi kodu