From 5f940aedfb23a8bcfbed9598d3738722448cd269 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jindra=20Pet=C5=99=C3=ADk?= Date: Mon, 25 Jul 2016 22:09:54 +0200 Subject: [PATCH] Issue #468 French translation updated --- .../locales/LoadFromMemoryFrame_fr.properties | 2 +- .../flash/gui/locales/MainFrame.properties | 2 +- .../flash/gui/locales/MainFrame_fr.properties | 24 ++++++++++++++++++- 3 files changed, 25 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_fr.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_fr.properties index 5d0360efd..a1b867dff 100644 --- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_fr.properties +++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_fr.properties @@ -29,4 +29,4 @@ column.version = Version column.fileSize = Taille du fichier column.pid = PID column.processName = Nom du processus -column.address = Addresse +column.address = Adresse diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame.properties index 06029c57c..677619e94 100644 --- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame.properties +++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame.properties @@ -732,6 +732,6 @@ generic.editor.amf3.help = AMF3 value syntax:\n\ \n\ Notes:\n\ \ * Nonscalar datatypes can be referenced by previously declared "id" attributes with # syntax:\n\ - %reference_sample%\n + %reference_sample%\n\ \ * Keys in Dictionary entries can be any type\n \ No newline at end of file diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_fr.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_fr.properties index 09de2a162..cb3e3eb26 100644 --- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_fr.properties +++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_fr.properties @@ -712,7 +712,29 @@ menu.settings.simplifyExpressions = Simplification d'expressions #after 8.0.1 menu.recentFiles.empty = La liste des fichiers r\u00e9cents est vide -message.warning.outOfMemory32BitJre = M\u00e9moire insuffisante. Vous utilisez une version 32 bits de Java sur un syst\u00e8me 64 bits. Veuillez utiliser Java 64 bits. +message.warning.outOfMemory32BitJre = Erreur de d\u00e9passement de capacit\u00e9. Vous utilisez une version 32 bits de Java sur une machine 64 bits. Utilisez plut\u00f4t la version 64 bits de Java. menu.file.reloadAll = Recharger tout message.confirm.reloadAll = Cette action annule tous les changements qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans les fichiers SWF et recharge tous les fichiers dans l'application.\nContinuer ? + +export.script.singleFilePallelModeWarning = L'export d'un fichier n'est pas support\u00e9 lorsque le parall\u00e9lisme est actif +button.showOriginalBytesInPcodeHex = Afficher les octets d'origine +button.remove = Enlever +#(not translated yet): +#button.showFileOffsetInPcodeHex = Show file offset + +generic.editor.amf3.title = \u00c9diteur AMF3 + +#TODO: translate rest of the multiline text! : +generic.editor.amf3.help = Syntaxe de la valeur AMF3 :\n\ + ------------------\n\ + scalar types:\n\ + %scalar_samples%\ + other types:\n\ + %nonscalar_samples%\ + \n\ + Notes:\n\ + \ * Nonscalar datatypes can be referenced by previously declared "id" attributes with # syntax:\n\ + %reference_sample%\n\ + \ * Keys in Dictionary entries can be any type\n + \ No newline at end of file