diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/NewVersionDialog.java b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/NewVersionDialog.java
index ec22a1b5a..d3fce3a25 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/NewVersionDialog.java
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/NewVersionDialog.java
@@ -100,7 +100,7 @@ public class NewVersionDialog extends AppDialog implements ActionListener {
}
changesText.setContentType("text/html");
changesText.setText("" + changesStr + "");
- JLabel newAvailableLabel = new JLabel("" + translate("newversionavailable") + " " + latestVersion.appName + " " + translate("version") + " " + latestVersion.versionName + (latestVersion.nightly ? " " + latestVersion.revision : "") + "", SwingConstants.CENTER);
+ JLabel newAvailableLabel = new JLabel("" + translate("newversionavailable") + " " + latestVersion.appName + " " + translate("version") + " " + latestVersion.versionName + (latestVersion.nightly ? " nightly":"") + "", SwingConstants.CENTER);
newAvailableLabel.setAlignmentX(JLabel.CENTER_ALIGNMENT);
cnt.add(newAvailableLabel);