diff --git a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_nl.properties b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_nl.properties
new file mode 100644
index 000000000..0a9ea12b7
--- /dev/null
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_nl.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Copyright (C) 2013 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see .
+
+fontPreview.dialog.title = Lettertype voorbeeld
diff --git a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_uk.properties b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_uk.properties
new file mode 100644
index 000000000..5e8412a9f
--- /dev/null
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_uk.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Copyright (C) 2013 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program. If not, see .
+
+fontPreview.dialog.title = \u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0443
diff --git a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_nl.properties b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_nl.properties
index 6dc85f98d..270c0c24c 100644
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_nl.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_nl.properties
@@ -23,4 +23,9 @@ swfitem = [SWF versie %version% grotte %size%]
notfound = Er is geen SWF gevonden
#after version 1.7.1:
-button.save = Opslaan
\ No newline at end of file
+button.save = Opslaan
+
+column.version = Versie
+column.fileSize = Grootte
+column.pid = PID
+column.processName = Proces
\ No newline at end of file
diff --git a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_uk.properties b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_uk.properties
index 5ad822357..474980899 100644
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_uk.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_uk.properties
@@ -23,4 +23,9 @@ swfitem = [\u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f SWF %version% \u0440\u043e\u0437
notfound = \u0416\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e SWF \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e
#after version 1.7.1:
-button.save = \u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438
\ No newline at end of file
+button.save = \u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438
+
+column.version = \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f
+column.fileSize = \u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440
+column.pid = PID
+column.processName = \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441
\ No newline at end of file
diff --git a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_nl.properties b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_nl.properties
index e2870dae1..36dfb5fb8 100644
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_nl.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_nl.properties
@@ -253,7 +253,7 @@ FileChooser.upFolderAccessibleName = E\u00e9n niveau omhoog
FileChooser.homeFolderToolTipText = Thuismap
FileChooser.homeFolderAccessibleName = Thuis
FileChooser.fileNameHeaderText = Naam
-FileChooser.fileSizeHeaderText = Grotte
+FileChooser.fileSizeHeaderText = Grootte
FileChooser.fileTypeHeaderText = Type
FileChooser.fileDateHeaderText = Datum
FileChooser.fileAttrHeaderText = Attributen
@@ -286,7 +286,7 @@ FileChooser.fileAttrHeader.textAndMnemonic = Attributen
FileChooser.fileDateHeader.textAndMnemonic = Gewijzigd
FileChooser.fileNameHeader.textAndMnemonic = Naam
FileChooser.fileNameLabel.textAndMnemonic = Bestandsnaam:
-FileChooser.fileSizeHeader.textAndMnemonic = Grotte
+FileChooser.fileSizeHeader.textAndMnemonic = Grootte
FileChooser.fileTypeHeader.textAndMnemonic = Type
FileChooser.filesOfTypeLabel.textAndMnemonic = Bestandstype:
FileChooser.folderNameLabel.textAndMnemonic = Mapnaam:
@@ -411,3 +411,21 @@ timeFormat.minute = minuut
timeFormat.minutes = minuten
timeFormat.second = seconde
timeFormat.seconds = seconden
+
+disassemblingProgress.toString = Tekstweergave
+disassemblingProgress.reading = Aan het lezen
+disassemblingProgress.deobfuscating = Aan het deobfusceren
+decompilation.skipped = Decompilatie overgeslagen
+decompilation.unsupported = Niet ondersteund door decompiler
+decompilerMark = decompiler mark
+
+fontNotFound = Lettertype met id=%fontId% is niet gevonden.
+contextmenu.moveTag = Verplaats tag naar
+
+filter.swc = SWC bibliotheken (*.swc)
+filter.zip = ZIP gecomprimeerde bestanden (*.zip)
+filter.binary = Binair zoeken - alle bestanden (*.*)
+
+open.error = Fout
+open.error.fileNotFound = Bestand is niet gevonden
+open.error.cannotOpen = Kan bestand niet openen
diff --git a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_uk.properties b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_uk.properties
index 09a99919c..98e4ff9de 100644
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_uk.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_uk.properties
@@ -414,3 +414,21 @@ timeFormat.minute = \u0445\u0432.
timeFormat.minutes = \u0445\u0432.
timeFormat.second = \u0441\u0435\u043a.
timeFormat.seconds = \u0441\u0435\u043a.
+
+disassemblingProgress.toString = \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f
+disassemblingProgress.reading = \u0427\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f
+disassemblingProgress.deobfuscating = \u0414\u0435\u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f
+decompilation.skipped = \u0414\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e
+decompilation.unsupported = \u041d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c
+decompilerMark = decompiler mark
+
+fontNotFound = \u0428\u0440\u0438\u0444\u0442 \u0437 id=%fontId% \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e.
+contextmenu.moveTag = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0433
+
+filter.swc = SWC \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 (*.swc)
+filter.zip = ZIP \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0438 (*.zip)
+filter.binary = \u0414\u0432\u0456\u0439\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a - \u0432\u0441\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0438 (*.*)
+
+open.error = \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430
+open.error.fileNotFound = \u0424\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e
+open.error.cannotOpen = \u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b
diff --git a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_nl.properties b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_nl.properties
index c45722516..3845caa8b 100644
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_nl.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_nl.properties
@@ -20,4 +20,7 @@ label.searchtext = Tekst zoeken:
dialog.title = ActionScript zoeken
error = Fout
-error.invalidregexp = Het patroon is ongeldig
\ No newline at end of file
+error.invalidregexp = Het patroon is ongeldig
+
+checkbox.searchText = Zoeken in teksten
+checkbox.searchAS = Zoeken in ActionScript
\ No newline at end of file
diff --git a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_uk.properties b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_uk.properties
index 3ae07273b..c6d06332d 100644
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_uk.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_uk.properties
@@ -20,4 +20,7 @@ label.searchtext = \u0428\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441
dialog.title = \u041f\u043e\u0448\u0443\u043a \u043f\u043e ActionScript
error = \u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430
-error.invalidregexp = \u041d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437
\ No newline at end of file
+error.invalidregexp = \u041d\u0435\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437
+
+checkbox.searchText = \u0428\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445
+checkbox.searchAS = \u0428\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0432 ActionScript
\ No newline at end of file