diff --git a/installer.nsi b/installer.nsi
index 5f5a426cb..874c8d7c3 100644
--- a/installer.nsi
+++ b/installer.nsi
@@ -842,7 +842,7 @@ done:
 
   IfFileExists "$APPDATA\JPEXS\FFDec\flashlib\$pgname" swcexists
     CreateDirectory "$APPDATA\JPEXS\FFDec\flashlib"
-    DetailPrint "$(STRING_STARTING_DOWNLOAS) PlayerGlobal.swc"
+    DetailPrint "$(STRING_STARTING_DOWNLOAD) PlayerGlobal.swc"
     inetc::get /USERAGENT "${APP_NAME} Setup" $txt "$APPDATA\JPEXS\FFDec\flashlib\$pgname"
     Pop $0
     StrCmp $0 "OK" saved
diff --git a/nsis_locales/Catalan.nsh b/nsis_locales/Catalan.nsh
index a2cb0bb4c..109596f02 100644
--- a/nsis_locales/Catalan.nsh
+++ b/nsis_locales/Catalan.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -39,7 +39,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/Czech.nsh b/nsis_locales/Czech.nsh
index c7255897a..b12aba9cc 100644
--- a/nsis_locales/Czech.nsh
+++ b/nsis_locales/Czech.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "Knihovna PlayerGlobal.SWC nebyla nalezena na stránkách Adobe. Možná přístup blokuje váš firewall nebo používáte proxy. Cestu k SWC souboru lze později nastavit v rozšířených nastaveních v aplikaci."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "staženo do"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "již existuje, nestahuji"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Začátek stahování"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Začátek stahování"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Zástupce na ploše"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Přidat do kontextového menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Grafické rozhraní a knihovny"
@@ -40,7 +40,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "Vyžadována instalace JRE"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "Tato aplikace vyžaduje Javu ${JRE_VERSION} nebo vyšší"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "Tato aplikace vyžaduje instalaci Java Runtime Environment. Ten bude stažen a instalován jako součást instalace."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "Tato aplikace vyžaduje instalaci Java Runtime Environment. Ten bude stažen a instalován jako součást instalace."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "Vyžadována aktualizace JRE"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "Tato aplikace vyžaduje Javu ${JRE_VERSION} či vyšší"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "Tato aplikace vyžaduje novější Java Runtime Environment. Ten bude stažen a nainstalován jako součást instalace."
diff --git a/nsis_locales/Dutch.nsh b/nsis_locales/Dutch.nsh
index 8b7694c9e..b3c7e38f2 100644
--- a/nsis_locales/Dutch.nsh
+++ b/nsis_locales/Dutch.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -39,7 +39,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/English.nsh b/nsis_locales/English.nsh
index 89b37b81d..70594e83f 100644
--- a/nsis_locales/English.nsh
+++ b/nsis_locales/English.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -39,7 +39,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/French.nsh b/nsis_locales/French.nsh
index e6d06a0cb..0e0897b8c 100644
--- a/nsis_locales/French.nsh
+++ b/nsis_locales/French.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -38,7 +38,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/German.nsh b/nsis_locales/German.nsh
index 7cbfadd98..00fcbf4ae 100644
--- a/nsis_locales/German.nsh
+++ b/nsis_locales/German.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -38,7 +38,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/Hungarian.nsh b/nsis_locales/Hungarian.nsh
index ae6a914bb..a2fbd6f38 100644
--- a/nsis_locales/Hungarian.nsh
+++ b/nsis_locales/Hungarian.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -38,7 +38,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/Italian.nsh b/nsis_locales/Italian.nsh
index afc4d1a0a..99f3ea321 100644
--- a/nsis_locales/Italian.nsh
+++ b/nsis_locales/Italian.nsh
@@ -1,60 +1,63 @@
-!define LANG "ITALIAN" ; Must be the lang name define by NSIS
-!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SWC "Download FlashPlayer library from Adobe site - useful for ActionScript direct editation and other features"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_CONTEXT_MENU "Adds FFDec to context menu of SWF and GFX files in windows explorer."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SHORTCUT "Creates shortcut link on desktop"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_UNINST_USER "Remove user configuration"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US "Help us"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_FREE "This whole decompiler is Free and OpenSource. If you want to support us, you can tell other people about our decompiler. Use link to our pages, share a word."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DONATE "If you wish to express your appreciation for the time and resources the author has spent developing, we also do accept and appreciate monetary donations."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_MORE "Click here for more info:"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DOYOU "Do you know you can help us?"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_BUTTON "Help us!"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC "Download PlayerGlobal.swc"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_CHECK "Checking Adobe site for newest PlayerGlobal.swc file"
+!define LANG	"ITALIAN" ; Must be the lang name define by NSIS
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "Non trovo PlayerGlobal.SWC sul sito web di Adobe. Forse il tuo firewall sta bloccando l'accesso o hai un proxy abilitato. E possibile impostare il percorso al file SWC in seguito nelle Impostazioni avanzate."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "salvato in"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "esiste gia, non effettuo il download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Avvio download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Collegamento sul desktop"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Aggiungi al menu contestuale"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Interfaccia grafica applicazione (GUI) e librerie"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SWC "Scarica la libreria FlashPlayer dal sito di Adobe - utile per modificare ActionScript direttamente ed altre funzionalita"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_CONTEXT_MENU "Aggiunge FFDec al menu contestuale dei file SWF e GFX sotto Windows Explorer."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SHORTCUT "Crea collegamento sul Desktop"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_UNINST_USER "Rimuovi configurazione utente"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US "Aiutaci"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_FREE "Questo decompilatore e software libero e Open Source. Se vuoi darci sostegno, puoi parlare con altri del nostro decompilatore. Usa il link per il nostro sito, passa parola."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DONATE "Se desideri esprimere apprezzamento per il tempo e le risorse che gli autori hanno speso nello sviluppo, accettiamo ed apprezziamo anche donazioni in denaro."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_MORE "Clicca qui per maggiori info:"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DOYOU "Sai che ci puoi aiutare?"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_BUTTON "Aiutaci!"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC "Scarica PlayerGlobal.SWC"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_CHECK "Rilevamento versione piu recente del file playerglobal.swc sul sito di Adobe"
+
 ;Flash ActiveX:
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED_TITLE "Flash Player ActiveX control required"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED "This application requires Flash ActiveX control"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLINSTALL "This application requires installation of the Flash ActiveX control. This will be downloaded and installed as part of the installation."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_ALREADYINSTALLED "Flash ActiveX already installed"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_MISSING "Result: Flash Active X is missing."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLDOWNLOAD "About to download Flash from "
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_DOWNRESULT "Download result = "
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_CANNOTDOWNLOAD "Cannot download Flash ActiveX. You can download it later manually or use our own flash viewer."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_LAUNCHSETUP "Launching Flash setup"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_INTERRUPTED "The Flash setup has been abnormally interrupted - return code"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPOUTCOME "Checking the Flash Setup's outcome"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEFINDAFTER "Unable to find Flash ActiveX, even though the Flash setup was successful"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEINSTALL "Unable to install Flash ActiveX. You can download it later manually or use our own flash viewer."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPFINISHED "Flash Setup finished"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_DETECTING "Detecting Flash ActiveX"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED_TITLE "Controllo ActiveX di Flash Player necessario"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED "Questa applicazione richiede il controllo Flash ActiveX"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLINSTALL "Questa applicazione richiede l'installazione del controllo Flash ActiveX. Questo verra scaricato ed installato come parte dell'installazione."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_ALREADYINSTALLED "Flash ActiveX gia installato"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_MISSING "Risultato: Flash ActiveX e mancante."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLDOWNLOAD "Sto per scaricare Flash da "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_DOWNRESULT "Esito scaricamento = "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_CANNOTDOWNLOAD "Impossibile scaricare Flash ActiveX. E possibile scaricarlo manualmente in seguito o utilizzare il visualizzatore flash incorporato."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_LAUNCHSETUP "Avvio installazione Flash"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_INTERRUPTED "L�installazione di Flash e stato interrotto in modo anomalo - codice di ritorno "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPOUTCOME "Controllo esito installazione di Flash"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEFINDAFTER "Impossibile trovare Flash ActiveX, nonostante l�installazione di Flash abbia avuto successo"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEINSTALL "Impossibile installare Flash ActiveX. E possibile scaricarlo manualmente in seguito o utilizzare il visualizzatore flash incorporato."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPFINISHED "Installazione di Flash terminata"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_DETECTING "Rilevamento di Flash ActiveX"
 
 ;JRE:
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTVERSION "Detecting JRE Version"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE "JRE Version detection complete - result = "
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_OLD "Old JRE found"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_NO "No JRE Found"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_1 "Comparing version "
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_2 " to "
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_3 " results in "
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_WILLDOWNLOAD "About to download JRE from "
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DOWNRESULT "Download result = "
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_CANNOTDOWNLOAD "Cannot download Java. You can download it later manually."
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_LAUNCHSETUP "Launching JRE setup"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPFINISHED "JRE Setup finished"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_INTERRUPTED "The JRE setup has been abnormally interrupted - return code "
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPOUTCOME "Checking the JRE Setup's outcome"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEFINDAFTER "Unable to find JRE with version above ${JRE_VERSION}, even though the JRE setup was successful"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEINSTALL "Unable to install Java. You can install it later manually."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "Installazione di Java necessaria"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "Questa applicazione richiede Java ${JRE_VERSION} o superiore"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "Questa applicazione richiede l'installazione di Java Runtime Environment (JRE). Questo sara scaricato ed installato come parte dell'installazione."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "Aggiornamento JRE richiesto"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "Questa applicazione richiede Java ${JRE_VERSION} o superiore"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "Questa applicazione richiede una versione piu recente di Java Runtime Environment (JRE). Questo sara scaricato ed installato come parte dell'installazione."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTVERSION "Rilevamento versione JRE"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE "Completato rilevamento versione JRE - risultato = "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_OLD "Trovata JRE obsoleta"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_NO "Nessuna JRE trovata"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_1 "Confronto versione "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_2 " con "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_3 " risulta in "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_WILLDOWNLOAD "Sto per scaricare JRE da "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DOWNRESULT "Esito download = "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_CANNOTDOWNLOAD "Non e possibile scaricare Java. Potete scaricarla manualmente in seguito."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_LAUNCHSETUP "Avvio installazione di JRE"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPFINISHED "Installazione JRE terminata"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_INTERRUPTED "L'installazione di JRE e stato interrotto in modo anomalo - codice di ritorno "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPOUTCOME "Controllo esito installazione JRE"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEFINDAFTER "Impossibile trovare JRE con la versione sopra ${JRE_VERSION}, nonostante l'installazione del JRE abbia avuto successo"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEINSTALL "Impossibile installare Java. E possibile installarlo manualmente in seguito."
+
+;!insertmacro LANG_STRING STRING_ ""
diff --git a/nsis_locales/Polish.nsh b/nsis_locales/Polish.nsh
index 694b9b26d..e78d4f4ef 100644
--- a/nsis_locales/Polish.nsh
+++ b/nsis_locales/Polish.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -38,7 +38,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/Portuguese.nsh b/nsis_locales/Portuguese.nsh
index 202ea00b7..e1e65eb98 100644
--- a/nsis_locales/Portuguese.nsh
+++ b/nsis_locales/Portuguese.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -38,7 +38,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/PortugueseBR.nsh b/nsis_locales/PortugueseBR.nsh
index 7f66255b1..196074c69 100644
--- a/nsis_locales/PortugueseBR.nsh
+++ b/nsis_locales/PortugueseBR.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -38,7 +38,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/Russian.nsh b/nsis_locales/Russian.nsh
index 78526a7c6..55d65fb52 100644
--- a/nsis_locales/Russian.nsh
+++ b/nsis_locales/Russian.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -38,7 +38,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/SimpChinese.nsh b/nsis_locales/SimpChinese.nsh
index 76c4140ba..5d426a3b1 100644
--- a/nsis_locales/SimpChinese.nsh
+++ b/nsis_locales/SimpChinese.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -38,7 +38,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/Spanish.nsh b/nsis_locales/Spanish.nsh
index 5395603c5..b8d80910b 100644
--- a/nsis_locales/Spanish.nsh
+++ b/nsis_locales/Spanish.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -39,7 +39,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/Swedish.nsh b/nsis_locales/Swedish.nsh
index ad1e353d7..c52ae4e8c 100644
--- a/nsis_locales/Swedish.nsh
+++ b/nsis_locales/Swedish.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -39,7 +39,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_locales/Ukrainian.nsh b/nsis_locales/Ukrainian.nsh
index 3bf4976e0..05e091019 100644
--- a/nsis_locales/Ukrainian.nsh
+++ b/nsis_locales/Ukrainian.nsh
@@ -2,7 +2,7 @@
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "PlayerGlobal.SWC was not found on Adobe webpages. Maybe your firewall is blocking access or you have some proxy enabled. You can set the path to the SWC file later in advanced settings."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "saved to"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "already exists, skipping download"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAS "Starting download"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Starting download"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Desktop Shortcut"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Add to context menu"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Application GUI and Libraries"
@@ -39,7 +39,7 @@
 ;JRE:
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "JRE Installation Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
-!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUITED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "This application requires installation of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE Update Required"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "This application requires Java ${JRE_VERSION} or higher"
 !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "This application requires a more recent version of the Java Runtime Environment. This will be downloaded and installed as part of the installation."
diff --git a/nsis_plugins/JREDyna_Inetc.nsh b/nsis_plugins/JREDyna_Inetc.nsh
index 2cba4868b..3d48ae651 100644
--- a/nsis_plugins/JREDyna_Inetc.nsh
+++ b/nsis_plugins/JREDyna_Inetc.nsh
@@ -53,7 +53,7 @@ Function CUSTOM_PAGE_JREINFO
 
 NoFound:
   !insertmacro MUI_HEADER_TEXT "$(STRING_JRE_REQUIRED_TITLE)" "$(STRING_JRE_REQUIRED)"
-  ${NSD_CreateLabel} 0 0 100% 100% "$(STRING_JRE_REQUITED_INFO)"
+  ${NSD_CreateLabel} 0 0 100% 100% "$(STRING_JRE_REQUIRED_INFO)"
   pop $1
   goto ShowDialog
 
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_es.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_es.properties
index 5e5853643..cf70daf05 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_es.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_es.properties
@@ -367,3 +367,9 @@ config.description.overwriteExistingFiles = Sobreescribir los archivos existente
 
 config.name.smartNumberFormatting = Usar formato de n\u00famero inteligente
 config.description.smartNumberFormatting = Formato de n\u00fameros especiales (por ejemplo colores y tiempos)
+
+config.name.enableScriptInitializerDisplay = Visualizar inicializadores de script
+config.description.enableScriptInitializerDisplay = Habilitar pantalla de inicializadores de script y edici\u00f3n. Este ajuste puede agregar una nueva l\u00ednea a cada archivo de clase para destacar.
+
+config.name.autoOpenLoadedSWFs = Abrir SWFs cargados durante la ejecuci\u00f3n (Visor externo = Solo WINDOWS)
+config.description.autoOpenLoadedSWFs = Abre autom\u00e1ticamente todos los SWFs cargados por el cargador de clases AS3 ejecutando SWF cuando se reproduce en el reproductor externo de FFDec. Esta caracter\u00edstica es solo para Windows.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_es.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_es.properties
index e337564eb..2139834a0 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_es.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_es.properties
@@ -626,3 +626,11 @@ import.script.as12warning = Importar script solo puede importar scripts AS1/2.
 
 error.constantPoolTooBig = La Constant pool es demasiado grande. \u00edndice=%index%, tama\u00f1o=%size%
 error.image.alpha.invalid = Datos de canal alpha no v\u00e1lidos
+
+contextmenu.saveUncompressedToFile = Guardar en archivo no comprimido
+
+menu.settings.autoOpenLoadedSWFs = Abrir los SWFs cargados mientras se reproducen
+config.name.lastSessionFileTitles = T\u00edtulos de archivo de la \u00faltima sesi\u00f3n
+config.description.lastSessionFileTitles = Contiene los t\u00edtulos de archivoabiertos de la \u00faltima sesi\u00f3n (por ejemplo cuando son cargados desde una URL etc.)
+
+abc.traitslist.scriptinitializer = inicializador de script
\ No newline at end of file