diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index fe8479d4e..d4ee57349 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -2,6 +2,9 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. ## [Unreleased] +### Added +- [#1449] Updated Turkish translation + ### Fixed - [#2043] StartSound2 tag handling @@ -3041,6 +3044,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. [alpha 9]: https://github.com/jindrapetrik/jpexs-decompiler/compare/alpha8...alpha9 [alpha 8]: https://github.com/jindrapetrik/jpexs-decompiler/compare/alpha7...alpha8 [alpha 7]: https://github.com/jindrapetrik/jpexs-decompiler/releases/tag/alpha7 +[#1449]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1449 [#2043]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/2043 [#1998]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1998 [#2038]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/2038 @@ -3373,7 +3377,6 @@ All notable changes to this project will be documented in this file. [#1378]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1378 [#1415]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1415 [#1484]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1484 -[#1449]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1449 [#1456]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1456 [#1240]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1240 [#1308]: https://www.free-decompiler.com/flash/issues/1308 diff --git a/lib/jsyntaxpane-0.9.5.jar b/lib/jsyntaxpane-0.9.5.jar index 9c63e31d3..8433d8962 100644 Binary files a/lib/jsyntaxpane-0.9.5.jar and b/lib/jsyntaxpane-0.9.5.jar differ diff --git a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/AppResources_tr.properties b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/AppResources_tr.properties index 4ec8c260e..9140a7e29 100644 --- a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/AppResources_tr.properties +++ b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/AppResources_tr.properties @@ -15,8 +15,8 @@ decompilationError = Ayr\u0131\u015ft\u0131rma hatas\u0131 -decompilationError.timeout = Zamana\u015f\u0131m\u0131na ({0}) ula\u015f\u0131ld\u0131 -decompilationError.timeout.description = Zamana\u015f\u0131m\u0131 nedeniyle ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131 +decompilationError.timeout = Zaman a\u015f\u0131m\u0131na ({0}) ula\u015f\u0131ld\u0131 +decompilationError.timeout.description = Zaman a\u015f\u0131m\u0131 nedeniyle ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131 decompilationError.obfuscated = Kod gizlenmi\u015f olabilir decompilationError.errorType = Hata t\u00fcr\u00fc decompilationError.error.description = Hata nedeniyle ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131 @@ -39,9 +39,15 @@ timeFormat.second = saniye timeFormat.seconds = saniyeler -fontNotFound = ID=%fontId% ile yaz\u0131 tipi bulunamad\u0131. +fontNotFound = id=%fontId% ile yaz\u0131 tipi bulunamad\u0131. trait.scriptinitializer = komut ba\u015flat\u0131c\u0131s\u0131 trait.instanceinitializer = \u00f6rnek ba\u015flat\u0131c\u0131 trait.classinitializer = s\u0131n\u0131f ba\u015flat\u0131c\u0131 +#after 16.3.1 +package.default = +error.swf.invalid = Ge\u00e7ersiz SWF dosyas\u0131, yanl\u0131\u015f imza. +error.swf.headerTooShort = SWF ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok k\u0131sa. +error.abc.invalid = Ge\u00e7ersiz ABC dosyas\u0131. +error.swf.decryptionProblem = Ge\u00e7ersiz SWF dosyas\u0131, \u015fifre \u00e7\u00f6zme ba\u015far\u0131s\u0131z. diff --git a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3_tr.properties b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3_tr.properties index 781cc9b15..7711d79a9 100644 --- a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3_tr.properties +++ b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3_tr.properties @@ -19,7 +19,7 @@ ui.list.heading = AVM2 Talimat listesi ui.list.pageTitle = AVM2 Talimat listesi ui.list.documentTitle = AVM2 Talimat listesi -ui.list.pageDescription = Bilinen t\u00fcm ActionScript 3 - AVM2 talimatlar\u0131n\u0131n i\u015fle\u00e7leri ve y\u0131\u011f\u0131n de\u011ferleri ile listesi +ui.list.pageDescription = \u0130\u015flenenleri ve y\u0131\u011f\u0131n de\u011ferleriyle birlikte bilinen t\u00fcm ActionScript 3 - AVM2 talimatlar\u0131n\u0131n listesi #various strings in UI: @@ -43,25 +43,25 @@ ui.filter.order.name = isim instructionFlag.undocumented = Belgesiz instructionFlag.unknownStack = Bilinmeyen y\u0131\u011f\u0131n -instructionFlag.es4NumericsMinor = ES4 rakamlar\u0131 (ABC minor 17) -instructionFlag.floatMajor = Y\u00fczen de\u011ferler (ABC major 47) +instructionFlag.es4NumericsMinor = ES4 say\u0131sallar\u0131 (ABC min\u00f6r 17) +instructionFlag.floatMajor = Kayan de\u011ferler (ABC maj\u00f6r 47) instructionFlag.unknownOperands = Bilinmeyen i\u015flenenler instructionFlag.noFlashPlayer = Standart Flash Player'da de\u011fil instructionFlag.deprecated = Kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lan -instructionFlag.domainMemory = Etki alan\u0131 bellek i\u015flemi +instructionFlag.domainMemory = Etki alan\u0131 belle\u011fi i\u015flemi #----------------------- Operand types operandType.multinameIndex = \u00c7ok isimli dizin -operandType.multinameIndex.description = \u00c7ok isimli sabit havuza dizin olu\u015fturma +operandType.multinameIndex.description = \u00c7ok isimli sabit havuza dizin operandType.multinameIndex.name = multinameIndex operandType.multinameIndex.uiName = \u00e7ok isimli operandType.argCount = Ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fken say\u0131s\u0131 -operandType.argCount.description = A\u015fa\u011f\u0131daki arg\u00fcmanlar say\u0131s\u0131 +operandType.argCount.description = A\u015fa\u011f\u0131daki ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenlerin say\u0131s\u0131 operandType.argCount.name = argCount operandType.argCount.uiName = uint @@ -76,15 +76,15 @@ operandType.methodIndex.uiName = methodIndex operandType.stringIndex = Dize dizini -operandType.stringIndex.description = Dize de\u011ferleri sabit havuzu i\u00e7ine dizin +operandType.stringIndex.description = Dize de\u011ferleri sabit havuzuna dizin operandType.stringIndex.name = stringIndex -operandType.stringIndex.uiName = Dize +operandType.stringIndex.uiName = dize operandType.debugType = Hata ay\u0131klama t\u00fcr\u00fc -operandType.debugType.description = Hata ay\u0131klama bilgileri t\u00fcr\u00fc. \u015eu anda yaln\u0131zca 1 de\u011feri kullan\u0131l\u0131r. +operandType.debugType.description = Hata ay\u0131klama bilgisi t\u00fcr\u00fc. \u015eu anda yaln\u0131zca 1 de\u011feri kullan\u0131lmaktad\u0131r. operandType.debugType.name = debugType operandType.debugType.uiName = debugType @@ -92,7 +92,7 @@ operandType.debugType.uiName = debugType operandType.registerIndex = Kay\u0131t dizini -operandType.registerIndex.description = Yerel bir kay\u0131t endeksi (0-255) +operandType.registerIndex.description = Yerel bir kay\u0131t dizini (0-255) operandType.registerIndex.name = registerIndex operandType.registerIndex.uiName = uint @@ -116,22 +116,22 @@ operandType.localRegIndex.uiName = uint operandType.slotIndex = Yuva dizini -operandType.slotIndex.description = Nesnenin \u00fczerindeki yuvan\u0131n dizini +operandType.slotIndex.description = Bir nesne \u00fczerindeki yuvan\u0131n dizini operandType.slotIndex.name = slotIndex operandType.slotIndex.uiName = slotIndex -operandType.scopeIndex = Kapsam y\u0131\u011f\u0131n dizini -operandType.scopeIndex.description = Kapsam y\u0131\u011f\u0131ndaki dizin +operandType.scopeIndex = Kapsam y\u0131\u011f\u0131n\u0131 dizini +operandType.scopeIndex.description = Kapsam y\u0131\u011f\u0131n\u0131ndaki dizin operandType.scopeIndex.name = scopeIndex operandType.scopeIndex.uiName = scopeIndex -operandType.offset = Dengeleme -operandType.offset.description = Di\u011fer konuma dengeleme -operandType.offset.name = dengeleme +operandType.offset = Ofset +operandType.offset.description = Di\u011fer konuma ofset +operandType.offset.name = ofset operandType.offset.uiName = labelName @@ -145,21 +145,21 @@ operandType.exceptionIndex.uiName = exceptionIndex operandType.classIndex = S\u0131n\u0131f dizini -operandType.classIndex.description = ABC s\u0131n\u0131f dizini +operandType.classIndex.description = ABC'deki s\u0131n\u0131f\u0131n dizini operandType.classIndex.name = classIndex operandType.classIndex.uiName = classIndex operandType.intIndex = Tamsay\u0131 dizini -operandType.intIndex.description = Tamsay\u0131 de\u011ferleri sabit havuza dizin +operandType.intIndex.description = Tamsay\u0131 de\u011ferleri sabit havuzuna dizin operandType.intIndex.name = intIndex operandType.intIndex.uiName = int operandType.uintIndex = \u0130\u015faretsiz dizini -operandType.uintIndex.description = \u0130\u015faretsiz tamsay\u0131 de\u011ferleri sabit havuzu i\u00e7ine dizin +operandType.uintIndex.description = \u0130\u015faretsiz tamsay\u0131 de\u011ferleri sabit havuzuna dizin operandType.uintIndex.name = uintIndex operandType.uintIndex.uiName = uint @@ -167,52 +167,52 @@ operandType.uintIndex.uiName = uint operandType.doubleIndex = \u00c7ift dizin -operandType.doubleIndex.description = \u00c7ift hassas kayan nokta de\u011ferleri sabit havuza dizin +operandType.doubleIndex.description = \u00c7ift duyarl\u0131kl\u0131 kayan nokta de\u011ferleri sabit havuzuna dizin operandType.doubleIndex.name = doubleIndex operandType.doubleIndex.uiName = \u00e7ift operandType.decimalIndex = Ondal\u0131k dizin -operandType.decimalIndex.description = Ondal\u0131k de\u011ferler (128 bit kayan nokta) sabit havuza dizin +operandType.decimalIndex.description = Ondal\u0131k de\u011ferler (128 bit kayan nokta) sabit havuzuna dizin operandType.decimalIndex.name = decimalIndex operandType.decimalIndex.uiName = ondal\u0131k -operandType.caseBaseoffset = Temel dengeleme -operandType.caseBaseoffset.description = Hi\u00e7bir de\u011fer e\u015fle\u015fmedi\u011finde, arama anahtar\u0131n\u0131n temel dengelemesi tetiklenir -operandType.caseBaseoffset.name = dengeleme +operandType.caseBaseoffset = Temel ofset +operandType.caseBaseoffset.description = Hi\u00e7bir de\u011fer e\u015fle\u015fmedi\u011finde tetiklenen arama anahtar\u0131n\u0131n temel ofseti +operandType.caseBaseoffset.name = ofset operandType.caseBaseoffset.uiName = labelName operandType.numberContext = Say\u0131 ba\u011flam\u0131 (ES4) -operandType.numberContext.description = EcmaScript 4 numerics kullan\u0131rken hesaplamalar\u0131n ba\u011flam\u0131 (ABC minorVersion 17).\nBits 0-2 type,3-5 rounding type, 6-12 precision.\nType: 0=number,1=decimal,2=double,3=int,4=uint\nRounding: 0=ceiling,1=up,2=half_up,3=half_even,4=half_down,5=down,6=floor\nPrecision:0-34 +operandType.numberContext.description = EcmaScript 4 say\u0131sallar\u0131 (ABC min\u00f6rS\u00fcr\u00fcm 17) kullan\u0131l\u0131rken yap\u0131lan hesaplamalar\u0131n ba\u011flam\u0131.\nBit 0-2 t\u00fcr\u00fc,3-5 yuvarlama t\u00fcr\u00fc, 6-12 kesinli\u011fi.\nT\u00fcr: 0=say\u0131,1=ondal\u0131k,2=\u00e7ift,3=int ,4=uint\nYuvarlama: 0=tavan,1=yukar\u0131,2=yar\u0131m_yukar\u0131,3=yar\u0131m_e\u015fit,4=yar\u0131m_a\u015fa\u011f\u0131,5=a\u015fa\u011f\u0131,6=zemin\nKesinlik:0-34 operandType.numberContext.name = numberContext operandType.numberContext.uiName = uint operandType.dispatchId = G\u00f6nderim kimli\u011fi -operandType.dispatchId.description = G\u00f6nderilen y\u00f6ntemin kimli\u011fi +operandType.dispatchId.description = Y\u00f6ntem g\u00f6nderiminin kimli\u011fi operandType.dispatchId.name = dispatchId operandType.dispatchId.uiName = uint -operandType.floatIndex = Y\u00fczme dizini -operandType.floatIndex.description = Y\u00fczen de\u011ferleri sabit havuz i\u00e7ine dizin +operandType.floatIndex = Kayan dizin +operandType.floatIndex.description = Kayan de\u011ferler sabit havuzuna dizin operandType.floatIndex.name = floatIndex -operandType.floatIndex.uiName = yayma +operandType.floatIndex.uiName = kayan operandType.float4Index = Float4 dizini -operandType.float4Index.description = Float4 de\u011ferleri sabit havuz i\u00e7ine dizin +operandType.float4Index.description = Float4 de\u011ferleri sabit havuzuna dizin operandType.float4Index.name = float4Index operandType.float4Index.uiName = float4 -operandType.namespaceIndex = Ad alan\u0131 sabit havuza dizin +operandType.namespaceIndex = \u0130sim alan\u0131 sabit havuzunda dizin operandType.namespaceIndex.name = namespaceIndex operandType.namespaceIndex.uiName = namespace @@ -230,15 +230,15 @@ instruction.bkpt.operands = instruction.nop.shortDescription = \u0130\u015flem yok -instruction.nop.description = Hi\u00e7 bir\u015fey yapm\u0131yor +instruction.nop.description = Hi\u00e7bir \u015fey yapm\u0131yor instruction.nop.stackBefore = instruction.nop.stackAfter = instruction.nop.operands = -instruction.throw.shortDescription = \u0130stisna atmak -instruction.throw.description = Y\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011ferini \u00e7\u0131kar\u0131r ve atar +instruction.throw.shortDescription = \u0130stisna at +instruction.throw.description = De\u011feri y\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131r ve atar instruction.throw.stackBefore = de\u011fer instruction.throw.stackAfter = instruction.throw.operands = @@ -247,7 +247,7 @@ instruction.throw.operands = instruction.getsuper.shortDescription = \u00dcst s\u0131n\u0131f \u00f6zelli\u011fi al\u0131n instruction.getsuper.description = -instruction.getsuper.stackBefore = obj, [ns], [isim] +instruction.getsuper.stackBefore = nesne, [ns], [name] instruction.getsuper.stackAfter = de\u011fer instruction.getsuper.operands = parentClassMultiname @@ -255,13 +255,13 @@ instruction.getsuper.operands = parentClassMultiname instruction.setsuper.shortDescription = \u00dcst s\u0131n\u0131f \u00f6zelli\u011fini ayarla instruction.setsuper.description = -instruction.setsuper.stackBefore = obj, [ns], [isim], de\u011fer +instruction.setsuper.stackBefore = nesne, [ns], [name], de\u011fer instruction.setsuper.stackAfter = instruction.setsuper.operands = parentClassMultiname -instruction.dxns.shortDescription = Varsay\u0131lan XML ad alan\u0131n\u0131 ayarla +instruction.dxns.shortDescription = Varsay\u0131lan XML isim alan\u0131n\u0131 ayarla instruction.dxns.description = instruction.dxns.stackBefore = instruction.dxns.stackAfter = @@ -269,7 +269,7 @@ instruction.dxns.operands = uriString -instruction.dxnslate.shortDescription = \u00c7al\u0131\u015fma zaman\u0131nda varsay\u0131lan XML ad alan\u0131 ayarla +instruction.dxnslate.shortDescription = \u00c7al\u0131\u015fma zaman\u0131nda varsay\u0131lan XML isim alan\u0131n\u0131 ayarla instruction.dxnslate.description = instruction.dxnslate.stackBefore = uriValue instruction.dxnslate.stackAfter = @@ -286,7 +286,7 @@ instruction.kill.operands = killedRegister instruction.label.shortDescription = Bir \u015fubenin hedefi -instruction.label.description = Bu, takip eden \u015fubenin hedefi sadece bir i\u015faret +instruction.label.description = Sadece bunun bir sonraki \u015fubenin hedefi oldu\u011funa dair bir i\u015faret instruction.label.stackBefore = instruction.label.stackAfter = instruction.label.operands = @@ -301,7 +301,7 @@ instruction.lf32x4.operands = -instruction.sf32x4.shortDescription = Ma\u011faza 32 bit float4 +instruction.sf32x4.shortDescription = 32bit float4 depolay\u0131n instruction.sf32x4.description = instruction.sf32x4.stackBefore = float4Value, adres instruction.sf32x4.stackAfter = @@ -309,7 +309,7 @@ instruction.sf32x4.operands = -instruction.ifnlt.shortDescription = \u015eube daha d\u00fc\u015f\u00fck de\u011filse +instruction.ifnlt.shortDescription = Daha d\u00fc\u015f\u00fck de\u011filse \u015fube instruction.ifnlt.description = instruction.ifnlt.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifnlt.stackAfter = @@ -317,7 +317,7 @@ instruction.ifnlt.operands = branchTarget -instruction.ifnle.shortDescription = \u015eube d\u00fc\u015f\u00fck veya e\u015fit de\u011filse +instruction.ifnle.shortDescription = Daha d\u00fc\u015f\u00fck veya e\u015fit de\u011filse \u015fube instruction.ifnle.description = instruction.ifnle.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifnle.stackAfter = @@ -325,7 +325,7 @@ instruction.ifnle.operands = branchTarget -instruction.ifngt.shortDescription = \u015eube daha b\u00fcy\u00fck de\u011filse +instruction.ifngt.shortDescription = Daha b\u00fcy\u00fck de\u011filse \u015fube instruction.ifngt.description = instruction.ifngt.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifngt.stackAfter = @@ -333,7 +333,7 @@ instruction.ifngt.operands = branchTarget -instruction.ifnge.shortDescription = \u015eube daha b\u00fcy\u00fck veya e\u015fit de\u011filse +instruction.ifnge.shortDescription = Daha b\u00fcy\u00fck veya e\u015fit de\u011filse \u015fube instruction.ifnge.description = instruction.ifnge.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifnge.stackAfter = @@ -349,7 +349,7 @@ instruction.jump.operands = konum -instruction.iftrue.shortDescription = \u015eube do\u011fruysa +instruction.iftrue.shortDescription = Do\u011fruysa \u015fube instruction.iftrue.description = instruction.iftrue.stackBefore = de\u011fer instruction.iftrue.stackAfter = @@ -357,7 +357,7 @@ instruction.iftrue.operands = branchTarget -instruction.iffalse.shortDescription = \u015eube yanl\u0131\u015f ise +instruction.iffalse.shortDescription = Yanl\u0131\u015fsa \u015fube instruction.iffalse.description = instruction.iffalse.stackBefore = de\u011fer instruction.iffalse.stackAfter = @@ -365,7 +365,7 @@ instruction.iffalse.operands = branchTarget -instruction.ifeq.shortDescription = \u015eube e\u015fitse +instruction.ifeq.shortDescription = E\u015fitse \u015fube instruction.ifeq.description = instruction.ifeq.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifeq.stackAfter = @@ -373,7 +373,7 @@ instruction.ifeq.operands = branchTarget -instruction.ifne.shortDescription = \u015eube e\u015fit de\u011filse +instruction.ifne.shortDescription = E\u015fit de\u011filse \u015fube instruction.ifne.description = instruction.ifne.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifne.stackAfter = @@ -381,7 +381,7 @@ instruction.ifne.operands = branchTarget -instruction.iflt.shortDescription = \u015eube daha d\u00fc\u015f\u00fckse +instruction.iflt.shortDescription = Daha d\u00fc\u015f\u00fckse \u015fube instruction.iflt.description = instruction.iflt.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.iflt.stackAfter = @@ -389,7 +389,7 @@ instruction.iflt.operands = branchTarget -instruction.ifle.shortDescription = \u015eube daha d\u00fc\u015f\u00fck veya e\u015fitse +instruction.ifle.shortDescription = Daha d\u00fc\u015f\u00fck veya e\u015fitse \u015fube instruction.ifle.description = instruction.ifle.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifle.stackAfter = @@ -397,7 +397,7 @@ instruction.ifle.operands = branchTarget -instruction.ifgt.shortDescription = \u015eube e\u011fer b\u00fcy\u00fckse +instruction.ifgt.shortDescription = Daha b\u00fcy\u00fckse \u015fube instruction.ifgt.description = instruction.ifgt.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifgt.stackAfter = @@ -405,7 +405,7 @@ instruction.ifgt.operands = branchTarget -instruction.ifge.shortDescription = \u015eube e\u011fer b\u00fcy\u00fck veya e\u015fitse +instruction.ifge.shortDescription = Daha b\u00fcy\u00fck veya e\u015fitse \u015fube instruction.ifge.description = instruction.ifge.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifge.stackAfter = @@ -413,7 +413,7 @@ instruction.ifge.operands = branchTarget -instruction.ifstricteq.shortDescription = \u015eube tam e\u015fitse +instruction.ifstricteq.shortDescription = Tam olarak e\u015fitse \u015fube instruction.ifstricteq.description = instruction.ifstricteq.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifstricteq.stackAfter = @@ -421,7 +421,7 @@ instruction.ifstricteq.operands = branchTarget -instruction.ifstrictne.shortDescription = \u015eube tam e\u015fit de\u011filse +instruction.ifstrictne.shortDescription = Tam olarak e\u015fit de\u011filse \u015fube instruction.ifstrictne.description = instruction.ifstrictne.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.ifstrictne.stackAfter = @@ -455,21 +455,21 @@ instruction.popscope.operands = instruction.nextname.shortDescription = Bir sonraki \u00f6zelli\u011fin ismini al instruction.nextname.description = -instruction.nextname.stackBefore = obj, dizin +instruction.nextname.stackBefore = nesne, dizin instruction.nextname.stackAfter = isim instruction.nextname.operands = -instruction.hasnext.shortDescription = Nesnenin daha fazla \u00f6zelli\u011fi var m\u0131 kontrol edin +instruction.hasnext.shortDescription = Nesnenin daha fazla \u00f6zelli\u011fi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin instruction.hasnext.description = -instruction.hasnext.stackBefore = obj, currentIndex +instruction.hasnext.stackBefore = nesne, currentIndex instruction.hasnext.stackAfter = nextIndex instruction.hasnext.operands = -instruction.pushnull.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde bo\u015f de\u011feri it +instruction.pushnull.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki bo\u015f de\u011feri it instruction.pushnull.description = instruction.pushnull.stackBefore = instruction.pushnull.stackAfter = bo\u015f @@ -477,7 +477,7 @@ instruction.pushnull.operands = -instruction.pushundefined.shortDescription = Tan\u0131mlanamayan de\u011feri y\u0131\u011f\u0131na it +instruction.pushundefined.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki tan\u0131ms\u0131z de\u011feri it instruction.pushundefined.description = instruction.pushundefined.stackBefore = instruction.pushundefined.stackAfter = tan\u0131ms\u0131z @@ -485,23 +485,23 @@ instruction.pushundefined.operands = -instruction.pushfloat.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde y\u00fczen de\u011feri it +instruction.pushfloat.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki kayan de\u011feri it instruction.pushfloat.description = instruction.pushfloat.stackBefore = instruction.pushfloat.stackAfter = floatValue -instruction.pushfloat.operands = y\u00fczen +instruction.pushfloat.operands = kayan instruction.nextvalue.shortDescription = Sonraki \u00f6zelli\u011fin de\u011ferini al instruction.nextvalue.description = -instruction.nextvalue.stackBefore = obj, dizin +instruction.nextvalue.stackBefore = nesne, dizin instruction.nextvalue.stackAfter = de\u011fer instruction.nextvalue.operands = -instruction.pushbyte.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde bayt de\u011ferini it +instruction.pushbyte.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki bayt de\u011ferini it instruction.pushbyte.description = instruction.pushbyte.stackBefore = instruction.pushbyte.stackAfter = byteValue @@ -509,7 +509,7 @@ instruction.pushbyte.operands = de\u011fer -instruction.pushshort.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde k\u0131sa de\u011feri it +instruction.pushshort.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki k\u0131sa de\u011feri it instruction.pushshort.description = instruction.pushshort.stackBefore = instruction.pushshort.stackAfter = shortValue @@ -517,7 +517,7 @@ instruction.pushshort.operands = de\u011fer -instruction.pushtrue.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde do\u011fru it +instruction.pushtrue.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde do\u011fruyu it instruction.pushtrue.description = instruction.pushtrue.stackBefore = instruction.pushtrue.stackAfter = do\u011fru @@ -525,7 +525,7 @@ instruction.pushtrue.operands = -instruction.pushfalse.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde yanl\u0131\u015f it +instruction.pushfalse.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde yanl\u0131\u015f\u0131 it instruction.pushfalse.description = instruction.pushfalse.stackBefore = instruction.pushfalse.stackAfter = yanl\u0131\u015f @@ -549,7 +549,7 @@ instruction.pop.operands = -instruction.dup.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131nda yinelenen de\u011fer +instruction.dup.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki yinelenen de\u011fer instruction.dup.description = instruction.dup.stackBefore = de\u011fer instruction.dup.stackAfter = de\u011fer, de\u011fer @@ -557,7 +557,7 @@ instruction.dup.operands = -instruction.swap.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fcst\u00fcnde iki de\u011fer de\u011fi\u015ftir +instruction.swap.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00fcst\u00fcnde iki de\u011feri de\u011fi\u015ftir instruction.swap.description = instruction.swap.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.swap.stackAfter = de\u011fer2, de\u011fer1 @@ -565,7 +565,7 @@ instruction.swap.operands = -instruction.pushstring.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde dize de\u011ferini it +instruction.pushstring.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki dize de\u011ferini it instruction.pushstring.description = instruction.pushstring.stackBefore = instruction.pushstring.stackAfter = stringValue @@ -573,7 +573,7 @@ instruction.pushstring.operands = de\u011fer -instruction.pushint.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde tam say\u0131 de\u011ferini it +instruction.pushint.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki tamsay\u0131 de\u011ferini it instruction.pushint.description = instruction.pushint.stackBefore = instruction.pushint.stackAfter = intValue @@ -599,13 +599,13 @@ instruction.pushdouble.operands = de\u011fer instruction.pushscope.shortDescription = Kapsam y\u0131\u011f\u0131n\u0131ndaki nesneyi it instruction.pushscope.description = -instruction.pushscope.stackBefore = obj +instruction.pushscope.stackBefore = nesne instruction.pushscope.stackAfter = instruction.pushscope.operands = -instruction.pushnamespace.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde ad alan\u0131 it +instruction.pushnamespace.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde isim alan\u0131 it instruction.pushnamespace.description = instruction.pushnamespace.stackBefore = instruction.pushnamespace.stackAfter = ad alan\u0131 @@ -613,7 +613,7 @@ instruction.pushnamespace.operands = de\u011fer -instruction.hasnext2.shortDescription = Nesnenin daha fazla \u00f6zelli\u011fi var m\u0131 kontrol edin (kay\u0131t baz\u0131nda) +instruction.hasnext2.shortDescription = Nesnenin daha fazla \u00f6zelli\u011fi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin (kay\u0131t tabanl\u0131) instruction.hasnext2.description = instruction.hasnext2.stackBefore = instruction.hasnext2.stackAfter = boolValue @@ -629,7 +629,7 @@ instruction.pushdecimal.operands = de\u011fer instruction.pushdnan.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde ondal\u0131k NaN de\u011ferini it instruction.pushdnan.description = -instruction.pushdnan.stackBefore = +instruction.pushdnan.stackBefore = instruction.pushdnan.stackAfter = decimalNaN instruction.pushdnan.operands = @@ -657,7 +657,7 @@ instruction.li32.operands = -instruction.lf32.shortDescription = 32bit y\u00fczen de\u011feri y\u00fckle +instruction.lf32.shortDescription = 32bit kayan de\u011feri y\u00fckle instruction.lf32.description = instruction.lf32.stackBefore = adres instruction.lf32.stackAfter = float32Value @@ -665,7 +665,7 @@ instruction.lf32.operands = -instruction.lf64.shortDescription = 64bit y\u00fczen de\u011feri y\u00fckle +instruction.lf64.shortDescription = 64bit kayan de\u011feri y\u00fckle instruction.lf64.description = instruction.lf64.stackBefore = adres instruction.lf64.stackAfter = float64Value @@ -697,7 +697,7 @@ instruction.si32.operands = -instruction.sf32.shortDescription = 32bit y\u00fczen de\u011feri sakla +instruction.sf32.shortDescription = 32bit kayan de\u011feri sakla instruction.sf32.description = instruction.sf32.stackBefore = de\u011fer, adres instruction.sf32.stackAfter = @@ -705,7 +705,7 @@ instruction.sf32.operands = -instruction.sf64.shortDescription = 64bit y\u00fczen de\u011feri sakla +instruction.sf64.shortDescription = 64bit kayan de\u011feri sakla instruction.sf64.description = instruction.sf64.stackBefore = de\u011fer, adres instruction.sf64.stackAfter = @@ -713,7 +713,7 @@ instruction.sf64.operands = -instruction.newfunction.shortDescription = Yeni i\u015flev nesnesi olu\u015ftur +instruction.newfunction.shortDescription = Yeni \u0130\u015flev nesnesi olu\u015ftur instruction.newfunction.description = instruction.newfunction.stackBefore = instruction.newfunction.stackAfter = i\u015flev @@ -721,7 +721,7 @@ instruction.newfunction.operands = y\u00f6ntem -instruction.call.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde \u00e7a\u011fr\u0131 i\u015flevi +instruction.call.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde i\u015flev \u00e7a\u011f\u0131r instruction.call.description = instruction.call.stackBefore = i\u015flev, bu, arg1, ..., argN instruction.call.stackAfter = de\u011fer @@ -729,7 +729,7 @@ instruction.call.operands = argCount -instruction.construct.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde yap\u0131c\u0131 i\u015flevini \u00e7a\u011f\u0131r +instruction.construct.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki yap\u0131c\u0131 i\u015flevini \u00e7a\u011f\u0131r instruction.construct.description = instruction.construct.stackBefore = i\u015flev, arg1, ..., argN instruction.construct.stackAfter = de\u011fer @@ -737,7 +737,7 @@ instruction.construct.operands = argCount -instruction.callmethod.shortDescription = G\u00f6nderim kimli\u011fi ile nesne \u00e7a\u011fr\u0131 y\u00f6ntemi +instruction.callmethod.shortDescription = Nesnenin y\u00f6ntemini g\u00f6nderim kimli\u011fine g\u00f6re \u00e7a\u011f\u0131r instruction.callmethod.description = instruction.callmethod.stackBefore = bu, arg1, ..., argN instruction.callmethod.stackAfter = de\u011fer @@ -745,7 +745,7 @@ instruction.callmethod.operands = y\u00f6ntem, argCount -instruction.callstatic.shortDescription = ABC dosyas\u0131nda y\u00f6ntem kimli\u011fi ile \u00e7a\u011fr\u0131 y\u00f6ntemi +instruction.callstatic.shortDescription = ABC dosyas\u0131ndaki y\u00f6ntem kimli\u011fine g\u00f6re y\u00f6ntem \u00e7a\u011f\u0131r instruction.callstatic.description = instruction.callstatic.stackBefore = bu, arg1, ..., argN instruction.callstatic.stackAfter = de\u011fer @@ -753,17 +753,17 @@ instruction.callstatic.operands = y\u00f6ntem, argCount -instruction.callsuper.shortDescription = \u00dcst s\u0131n\u0131fta \u00e7a\u011fr\u0131 y\u00f6ntemi +instruction.callsuper.shortDescription = Ana s\u0131n\u0131fta y\u00f6ntem \u00e7a\u011f\u0131r instruction.callsuper.description = -instruction.callsuper.stackBefore = obj, [ns], [isim], arg1, ..., argN +instruction.callsuper.stackBefore = nesne, [ns], [name], arg1, ..., argN instruction.callsuper.stackAfter = de\u011fer instruction.callsuper.operands = methodName, argCount -instruction.callproperty.shortDescription = Arama \u00f6zelli\u011fi +instruction.callproperty.shortDescription = \u00d6zellik \u00e7a\u011f\u0131r instruction.callproperty.description = -instruction.callproperty.stackBefore = obj, [ns], [isim], arg1, ..., argN +instruction.callproperty.stackBefore = nesne, [ns], [name], arg1, ..., argN instruction.callproperty.stackAfter = de\u011fer instruction.callproperty.operands = \u00f6zellik, argCount @@ -787,22 +787,22 @@ instruction.returnvalue.operands = instruction.constructsuper.shortDescription = Bir nesnenin \u00fcst yap\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r instruction.constructsuper.description = -instruction.constructsuper.stackBefore = obj, arg1, ..., argN +instruction.constructsuper.stackBefore = nesne, arg1, ..., argN instruction.constructsuper.stackAfter = instruction.constructsuper.operands = argCount -instruction.constructprop.shortDescription = Bir nesnenin \u00f6zelli\u011fini in\u015fa et +instruction.constructprop.shortDescription = Bir nesnenin \u00f6zelli\u011fini olu\u015ftur instruction.constructprop.description = -instruction.constructprop.stackBefore = obj, [ns], [isim], arg1, ..., argN +instruction.constructprop.stackBefore = nesne, [ns], [name], arg1, ..., argN instruction.constructprop.stackAfter = de\u011fer instruction.constructprop.operands = \u00f6zellik, argCount #Undocumented: -instruction.callsuperid.shortDescription = S\u00fcper kimli\u011fi ara +instruction.callsuperid.shortDescription = S\u00fcper kimli\u011fi \u00e7a\u011f\u0131r instruction.callsuperid.description = #instruction.callsuperid.stackBefore = #instruction.callsuperid.stackAfter = @@ -810,44 +810,44 @@ instruction.callsuperid.description = -instruction.callproplex.shortDescription = Bu \u015fekilde bo\u015f ile \u00f6zellik \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 +instruction.callproplex.shortDescription = Bu \u00f6zelli\u011fi bo\u015f ile \u00e7a\u011f\u0131r instruction.callproplex.description = -instruction.callproplex.stackBefore = obj, [ns], [isim], arg1, ..., argN +instruction.callproplex.stackBefore = nesne, [ns], [name], arg1, ..., argN instruction.callproplex.stackAfter = de\u011fer instruction.callproplex.operands = \u00f6zellik, argCount #Undocumented: -instruction.callinterface.shortDescription = \u00c7a\u011fr\u0131 arabirimi +instruction.callinterface.shortDescription = \u00c7a\u011fr\u0131 aray\u00fcz\u00fc instruction.callinterface.description = #instruction.callinterface.stackBefore = #instruction.callinterface.stackAfter = -instruction.callinterface.operands = arabirim, argCount +instruction.callinterface.operands = aray\u00fcz, argCount -instruction.callsupervoid.shortDescription = \u00dcst s\u0131n\u0131ftaki \u00e7a\u011fr\u0131 y\u00f6ntemi, d\u00f6n\u00fc\u015f de\u011ferini at\u0131n +instruction.callsupervoid.shortDescription = \u00dcst s\u0131n\u0131ftaki y\u00f6ntemi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n, d\u00f6n\u00fc\u015f de\u011ferini at\u0131n instruction.callsupervoid.description = -instruction.callsupervoid.stackBefore = obj, [ns], [isim], arg1, ..., argN +instruction.callsupervoid.stackBefore = nesne, [ns], [name], arg1, ..., argN instruction.callsupervoid.stackAfter = instruction.callsupervoid.operands = methodName, argCount -instruction.callpropvoid.shortDescription = \u00c7a\u011fr\u0131 \u00f6zelli\u011fi, geri d\u00f6n\u00fc\u015f de\u011ferini at +instruction.callpropvoid.shortDescription = \u00d6zelli\u011fi \u00e7a\u011f\u0131r, d\u00f6n\u00fc\u015f de\u011ferini at instruction.callpropvoid.description = -instruction.callpropvoid.stackBefore = obj, [ns], [isim], arg1, ..., argN +instruction.callpropvoid.stackBefore = nesne, [ns], [name], arg1, ..., argN instruction.callpropvoid.stackAfter = instruction.callpropvoid.operands = \u00f6zellik, argCount -instruction.sxi1.shortDescription = \u0130\u015faret 1 bit de\u011ferini 32 bit'e uzat +instruction.sxi1.shortDescription = \u0130\u015faret, 1 bitlik de\u011feri 32 bite geni\u015fletir instruction.sxi1.description = instruction.sxi1.stackBefore = de\u011fer instruction.sxi1.stackAfter = valueExtended @@ -855,7 +855,7 @@ instruction.sxi1.operands = -instruction.sxi8.shortDescription = \u0130\u015faret 8 bit de\u011ferini 32 bit'e uzat +instruction.sxi8.shortDescription = \u0130\u015faret, 8 bitlik de\u011feri 32 bite geni\u015fletir instruction.sxi8.description = instruction.sxi8.stackBefore = de\u011fer instruction.sxi8.stackAfter = valueExtended @@ -863,7 +863,7 @@ instruction.sxi8.operands = -instruction.sxi16.shortDescription = \u0130\u015faret 16 bit de\u011ferini 32 bit'e uzat +instruction.sxi16.shortDescription = \u0130\u015faret, 16 bitlik de\u011feri 32 bit'e geni\u015fletir instruction.sxi16.description = instruction.sxi16.stackBefore = de\u011fer instruction.sxi16.stackAfter = valueExtended @@ -872,7 +872,7 @@ instruction.sxi16.operands = instruction.applytype.shortDescription = T\u00fcr parametreleri uygula -instruction.applytype.description = Temel t\u00fcre parametre t\u00fcrlerini uygulay\u0131n. \u00d6rne\u011fin, Vekt\u00f6r \u00e7al\u0131\u015fma zaman\u0131nda \u00e7\u00f6z\u00fcmlendi\u011finde. Dize parametredir, Vekt\u00f6r temel s\u0131n\u0131ft\u0131r. +instruction.applytype.description = Temel t\u00fcre parametre t\u00fcrlerini uygulay\u0131n. \u00d6rne\u011fin, \u00e7al\u0131\u015fma zaman\u0131nda Vector \u00e7\u00f6z\u00fcmlendi\u011finde. String parametredir, Vector temel s\u0131n\u0131ft\u0131r. instruction.applytype.stackBefore = baseType, typeParam1, ..., typeParamN instruction.applytype.stackAfter = baseType instruction.applytype.operands = typeParamCount @@ -919,9 +919,9 @@ instruction.newclass.operands = s\u0131n\u0131f -instruction.getdescendants.shortDescription = Nesilleri al +instruction.getdescendants.shortDescription = Alt soylar\u0131 al instruction.getdescendants.description = -instruction.getdescendants.stackBefore = obj, [ns], [isim] +instruction.getdescendants.stackBefore = nesne, [ns], [name] instruction.getdescendants.stackAfter = de\u011fer instruction.getdescendants.operands = operand1 @@ -936,7 +936,7 @@ instruction.newcatch.operands = istisna #Undocumented: -instruction.deldescendants.shortDescription = Nesilleri sil +instruction.deldescendants.shortDescription = Alt soylar\u0131 sil instruction.deldescendants.description = #instruction.deldescendants.stackBefore = #instruction.deldescendants.stackAfter = @@ -949,24 +949,24 @@ instruction.deldescendants.operands = multinameIndex instruction.findpropglobal.shortDescription = Global kapsamda \u00f6zellik ara instruction.findpropglobal.description = -instruction.findpropglobal.stackBefore = [ns], [isim] -instruction.findpropglobal.stackAfter = obj +instruction.findpropglobal.stackBefore = [ns], [name] +instruction.findpropglobal.stackAfter = nesne instruction.findpropglobal.operands = \u00f6zellik instruction.findpropstrict.shortDescription = Kapsam y\u0131\u011f\u0131n\u0131nda \u00f6zellik ara, bulunamad\u0131\u011f\u0131nda hata instruction.findpropstrict.description = -instruction.findpropstrict.stackBefore = [ns], [isim] -instruction.findpropstrict.stackAfter = obj +instruction.findpropstrict.stackBefore = [ns], [name] +instruction.findpropstrict.stackAfter = nesne instruction.findpropstrict.operands = \u00f6zellik instruction.findproperty.shortDescription = Kapsam y\u0131\u011f\u0131n\u0131nda \u00f6zellik ara, bulunamad\u0131\u011f\u0131nda \u00fcst nesne instruction.findproperty.description = -instruction.findproperty.stackBefore = [ns], [isim] -instruction.findproperty.stackAfter = obj +instruction.findproperty.stackBefore = [ns], [name] +instruction.findproperty.stackAfter = nesne instruction.findproperty.operands = \u00f6zellik #Undocumented: @@ -974,8 +974,8 @@ instruction.findproperty.operands = \u00f6zellik instruction.finddef.shortDescription = Komut dosyas\u0131 d\u00fczeyi tan\u0131m\u0131 ara instruction.finddef.description = -instruction.finddef.stackBefore = [ns], [isim] -instruction.finddef.stackAfter = obj +instruction.finddef.stackBefore = [ns], [name] +instruction.finddef.stackAfter = nesne instruction.finddef.operands = \u00f6zellik @@ -983,14 +983,14 @@ instruction.finddef.operands = \u00f6zellik instruction.getlex.shortDescription = \u00d6zellik bul ve al instruction.getlex.description = instruction.getlex.stackBefore = -instruction.getlex.stackAfter = obj +instruction.getlex.stackAfter = nesne instruction.getlex.operands = \u00f6zellik instruction.setproperty.shortDescription = \u00d6zellik ayarla instruction.setproperty.description = -instruction.setproperty.stackBefore = obj, [ns], [isim], de\u011fer +instruction.setproperty.stackBefore = nesne, [ns], [name], de\u011fer instruction.setproperty.stackAfter = instruction.setproperty.operands = \u00f6zellik @@ -1015,38 +1015,38 @@ instruction.setlocal.operands = localRegIndex instruction.getglobalscope.shortDescription = K\u00fcresel kapsam\u0131 al instruction.getglobalscope.description = instruction.getglobalscope.stackBefore = -instruction.getglobalscope.stackAfter = obj +instruction.getglobalscope.stackAfter = nesne instruction.getglobalscope.operands = -instruction.getscopeobject.shortDescription = Kapsam nesnesi al (local) +instruction.getscopeobject.shortDescription = Yerel kapsam y\u0131\u011f\u0131n\u0131ndan kapsam nesnesini al instruction.getscopeobject.description = instruction.getscopeobject.stackBefore = -instruction.getscopeobject.stackAfter = obj +instruction.getscopeobject.stackAfter = nesne instruction.getscopeobject.operands = scopeIndex instruction.getproperty.shortDescription = \u00d6zellik al instruction.getproperty.description = -instruction.getproperty.stackBefore = obj, [ns], [name] +instruction.getproperty.stackBefore = nesne, [ns], [name] instruction.getproperty.stackAfter = de\u011fer instruction.getproperty.operands = \u00f6zellik -instruction.getouterscope.shortDescription = Kapsam nesnesi al (outer) +instruction.getouterscope.shortDescription = D\u0131\u015f kapsam y\u0131\u011f\u0131n\u0131ndan kapsam nesnesini al instruction.getouterscope.description = instruction.getouterscope.stackBefore = -instruction.getouterscope.stackAfter = obj +instruction.getouterscope.stackAfter = nesne instruction.getouterscope.operands = scopeIndex instruction.initproperty.shortDescription = Ba\u015flatma \u00f6zelli\u011fi instruction.initproperty.description = -instruction.initproperty.stackBefore = obj, [ns], [isim], de\u011fer +instruction.initproperty.stackBefore = nesne, [ns], [name], de\u011fer instruction.initproperty.stackAfter = instruction.initproperty.operands = \u00f6zellik @@ -1063,7 +1063,7 @@ instruction.setpropertylate.description = instruction.deleteproperty.shortDescription = \u00d6zellik sil instruction.deleteproperty.description = -instruction.deleteproperty.stackBefore = obj, [ns], [isim] +instruction.deleteproperty.stackBefore = nesne, [ns], [name] instruction.deleteproperty.stackAfter = boolResult instruction.deleteproperty.operands = \u00f6zellik @@ -1082,7 +1082,7 @@ instruction.deletepropertylate.operands = instruction.getslot.shortDescription = Bir yuvan\u0131n de\u011ferini al instruction.getslot.description = -instruction.getslot.stackBefore = obj +instruction.getslot.stackBefore = nesne instruction.getslot.stackAfter = de\u011fer instruction.getslot.operands = slotIndex @@ -1090,7 +1090,7 @@ instruction.getslot.operands = slotIndex instruction.setslot.shortDescription = Bir yuvan\u0131n de\u011ferini ayarla instruction.setslot.description = -instruction.setslot.stackBefore = obj, de\u011fer +instruction.setslot.stackBefore = nesne, de\u011fer instruction.setslot.stackAfter = instruction.setslot.operands = slotIndex @@ -1104,7 +1104,7 @@ instruction.getglobalslot.operands = slotIndex -instruction.setglobalslot.shortDescription = Yuvan\u0131n genel kapsamda de\u011ferini ayarla +instruction.setglobalslot.shortDescription = Genel kapsamda yuvan\u0131n de\u011ferini ayarla instruction.setglobalslot.description = instruction.setglobalslot.stackBefore = de\u011fer instruction.setglobalslot.stackAfter = @@ -1120,7 +1120,7 @@ instruction.convert_s.operands = -instruction.esc_xelem.shortDescription = XML \u00f6\u011fesinden \u00e7\u0131k\u0131\u015f +instruction.esc_xelem.shortDescription = XML \u00f6\u011fesinden ka\u00e7\u0131\u015f instruction.esc_xelem.description = instruction.esc_xelem.stackBefore = de\u011fer instruction.esc_xelem.stackAfter = stringValue @@ -1128,7 +1128,7 @@ instruction.esc_xelem.operands = -instruction.esc_xattr.shortDescription = XML niteli\u011finden \u00e7\u0131k\u0131\u015f +instruction.esc_xattr.shortDescription = XML \u00f6zniteli\u011finden ka\u00e7\u0131\u015f instruction.esc_xattr.description = instruction.esc_xattr.stackBefore = de\u011fer instruction.esc_xattr.stackAfter = stringValue @@ -1144,7 +1144,7 @@ instruction.convert_i.operands = -instruction.convert_u.shortDescription = De\u011feri i\u015faretsiz tamsay\u0131 olarak d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr +instruction.convert_u.shortDescription = De\u011feri i\u015faretsiz tamsay\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr instruction.convert_u.description = instruction.convert_u.stackBefore = de\u011fer instruction.convert_u.stackAfter = uintValue @@ -1176,7 +1176,7 @@ instruction.convert_o.operands = -instruction.checkfilter.shortDescription = Nesnenin filtre i\u015flemine tabi olabilece\u011fini kontrol edin +instruction.checkfilter.shortDescription = Nesneye filtre i\u015flemi uygulanabilece\u011fini kontrol edin instruction.checkfilter.description = instruction.checkfilter.stackBefore = de\u011fer instruction.checkfilter.stackAfter = de\u011fer @@ -1192,7 +1192,7 @@ instruction.convert_m.operands = -instruction.convert_m_p.shortDescription = Say\u0131 ba\u011flam\u0131yla ondal\u0131k de\u011fere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr +instruction.convert_m_p.shortDescription = Say\u0131 ba\u011flam\u0131 ile de\u011feri ondal\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr instruction.convert_m_p.description = instruction.convert_m_p.stackBefore = de\u011fer instruction.convert_m_p.stackAfter = decimalValue @@ -1200,7 +1200,7 @@ instruction.convert_m_p.operands = numberContext -instruction.convert_f.shortDescription = De\u011feri y\u00fczene d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr +instruction.convert_f.shortDescription = De\u011feri kayan noktaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr instruction.convert_f.description = instruction.convert_f.stackBefore = de\u011fer instruction.convert_f.stackAfter = floatValue @@ -1216,7 +1216,7 @@ instruction.convert_f4.operands = -instruction.coerce.shortDescription = Belirtilen t\u00fcre g\u00f6re zorlama de\u011feri +instruction.coerce.shortDescription = De\u011feri belirtilen t\u00fcre zorla instruction.coerce.description = instruction.coerce.stackBefore = de\u011fer instruction.coerce.stackAfter = coercedValue @@ -1224,16 +1224,16 @@ instruction.coerce.operands = t\u00fcr -instruction.coerce_b.shortDescription = Booleana zorlama de\u011feri +instruction.coerce_b.shortDescription = De\u011feri boolean de\u011ferine zorla instruction.coerce_b.description = instruction.coerce_b.stackBefore = de\u011fer instruction.coerce_b.stackAfter = booleanValue instruction.coerce_b.operands = -instruction.coerce_b.deprecated = Bunun yerine convert_b kullan\u0131n +instruction.coerce_b.deprecated = Bunun yerine convert_b kullan -instruction.coerce_a.shortDescription = Herhangi bir t\u00fcre zorlama de\u011feri +instruction.coerce_a.shortDescription = De\u011feri herhangi bir t\u00fcre zorla instruction.coerce_a.description = instruction.coerce_a.stackBefore = de\u011fer instruction.coerce_a.stackAfter = de\u011fer @@ -1241,25 +1241,25 @@ instruction.coerce_a.operands = -instruction.coerce_i.shortDescription = Tamsay\u0131ya zorlama de\u011feri +instruction.coerce_i.shortDescription = De\u011feri tamsay\u0131ya zorla instruction.coerce_i.description = instruction.coerce_i.stackBefore = de\u011fer instruction.coerce_i.stackAfter = intValue instruction.coerce_i.operands = -instruction.coerce_i.deprecated = Bunun yerine convert_i kullan\u0131n +instruction.coerce_i.deprecated = Bunun yerine convert_i kullan -instruction.coerce_d.shortDescription = Zorlama de\u011feri ikiye katlan\u0131r +instruction.coerce_d.shortDescription = De\u011feri ikiye katlamaya zorla instruction.coerce_d.description = instruction.coerce_d.stackBefore = de\u011fer instruction.coerce_d.stackAfter = doubleValue instruction.coerce_d.operands = -instruction.coerce_d.deprecated = Bunun yerine convert_d kullan\u0131n +instruction.coerce_d.deprecated = Bunun yerine convert_d kullan -instruction.coerce_s.shortDescription = Dizeye zorlama de\u011feri +instruction.coerce_s.shortDescription = De\u011feri dizeye zorla instruction.coerce_s.description = instruction.coerce_s.stackBefore = de\u011fer instruction.coerce_s.stackAfter = stringValue @@ -1267,12 +1267,12 @@ instruction.coerce_s.operands = -instruction.astype.shortDescription = Ayn\u0131 de\u011feri d\u00f6nd\u00fcr\u00fcr veya belirtilmemi\u015fse bo\u015f olur +instruction.astype.shortDescription = T\u00fcr belirtilmemi\u015fse ayn\u0131 de\u011feri veya bo\u015f de\u011feri d\u00f6nd\u00fcr instruction.astype.description = instruction.astype.stackBefore = de\u011fer instruction.astype.stackAfter = de\u011fer instruction.astype.operands = t\u00fcr -instruction.astypelate.shortDescription = Ayn\u0131 de\u011feri d\u00f6nd\u00fcr\u00fcr veya belirtilmemi\u015fse bo\u015f olur (y\u0131\u011f\u0131n tabanl\u0131) +instruction.astypelate.shortDescription = T\u00fcr belirtilmemi\u015fse ayn\u0131 de\u011feri veya bo\u015f de\u011feri d\u00f6nd\u00fcr (y\u0131\u011f\u0131n tabanl\u0131) instruction.astypelate.description = instruction.astypelate.stackBefore = de\u011fer, t\u00fcr instruction.astypelate.stackAfter = de\u011fer @@ -1280,7 +1280,7 @@ instruction.astypelate.operands = -instruction.coerce_u.shortDescription = \u0130\u015faretsiz tamsay\u0131ya zorlama de\u011feri +instruction.coerce_u.shortDescription = De\u011feri i\u015faretsiz tamsay\u0131ya zorla instruction.coerce_u.description = instruction.coerce_u.stackBefore = de\u011fer instruction.coerce_u.stackAfter = uintValue @@ -1288,7 +1288,7 @@ instruction.coerce_u.operands = -instruction.coerce_o.shortDescription = Nesne i\u00e7in zorlama de\u011ferii +instruction.coerce_o.shortDescription = De\u011feri nesneye zorla instruction.coerce_o.description = instruction.coerce_o.stackBefore = de\u011fer instruction.coerce_o.stackAfter = de\u011fer @@ -1304,7 +1304,7 @@ instruction.negate_p.operands = numberContext -instruction.negate.shortDescription = Negatif de\u011fer +instruction.negate.shortDescription = De\u011feri negatifle\u015ftir instruction.negate.description = instruction.negate.stackBefore = de\u011fer instruction.negate.stackAfter = -value @@ -1312,7 +1312,7 @@ instruction.negate.operands = -instruction.increment.shortDescription = Art\u0131rma de\u011feri +instruction.increment.shortDescription = De\u011fer art\u0131r instruction.increment.description = instruction.increment.stackBefore = de\u011fer instruction.increment.stackAfter = incrementedValue @@ -1328,7 +1328,7 @@ instruction.inclocal.operands = localRegister -instruction.decrement.shortDescription = Azaltma de\u011feri +instruction.decrement.shortDescription = De\u011fer azalt instruction.decrement.description = instruction.decrement.stackBefore = de\u011fer instruction.decrement.stackAfter = decrementedValue @@ -1352,7 +1352,7 @@ instruction.typeof.operands = -instruction.not.shortDescription = Boolean olumsuzla +instruction.not.shortDescription = Boolean negatif instruction.not.description = instruction.not.stackBefore = de\u011fer instruction.not.stackAfter = !value @@ -1360,7 +1360,7 @@ instruction.not.operands = -instruction.bitnot.shortDescription = Bitwise olumsuzla +instruction.bitnot.shortDescription = Bitsel negatif instruction.bitnot.description = instruction.bitnot.stackBefore = de\u011fer instruction.bitnot.stackAfter = ~value @@ -1369,7 +1369,7 @@ instruction.bitnot.operands = #Undocumented: -instruction.concat.shortDescription = Concat +instruction.concat.shortDescription = Birle\u015ftir instruction.concat.description = #instruction.concat.stackBefore = #instruction.concat.stackAfter = @@ -1386,7 +1386,7 @@ instruction.add_d.description = -instruction.increment_p.shortDescription = Say\u0131 ba\u011flam\u0131n\u0131 kullanarak art\u0131\u015f de\u011feri +instruction.increment_p.shortDescription = Say\u0131 ba\u011flam\u0131n\u0131 kullanarak de\u011feri art\u0131r instruction.increment_p.description = instruction.increment_p.stackBefore = de\u011fer instruction.increment_p.stackAfter = incrementedValue @@ -1394,7 +1394,7 @@ instruction.increment_p.operands = numberContext -instruction.inclocal_p.shortDescription = Say\u0131 ba\u011flam\u0131n\u0131 kullanarak yerel kayd\u0131 artt\u0131r +instruction.inclocal_p.shortDescription = Say\u0131 ba\u011flam\u0131n\u0131 kullanarak yerel kayd\u0131 art\u0131r instruction.inclocal_p.description = instruction.inclocal_p.stackBefore = instruction.inclocal_p.stackAfter = @@ -1402,7 +1402,7 @@ instruction.inclocal_p.operands = numberContext, localRegister -instruction.decrement_p.shortDescription = Say\u0131 ba\u011flam\u0131n\u0131 kullanarak azaltma de\u011feri +instruction.decrement_p.shortDescription = Say\u0131 ba\u011flam\u0131n\u0131 kullanarak de\u011feri azalt instruction.decrement_p.description = instruction.decrement_p.stackBefore = de\u011fer instruction.decrement_p.stackAfter = decrementedValue @@ -1450,7 +1450,7 @@ instruction.divide.operands = -instruction.modulo.shortDescription = Modulo iki de\u011fer b\u00f6l +instruction.modulo.shortDescription = Modulo iki de\u011feri b\u00f6l instruction.modulo.description = instruction.modulo.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.modulo.stackAfter = de\u011fer3 @@ -1458,7 +1458,7 @@ instruction.modulo.operands = -instruction.lshift.shortDescription = Bitwise sol shift +instruction.lshift.shortDescription = Bitsel sola kayd\u0131r instruction.lshift.description = instruction.lshift.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.lshift.stackAfter = de\u011fer3 @@ -1466,7 +1466,7 @@ instruction.lshift.operands = -instruction.rshift.shortDescription = Bitwise sa\u011f shift +instruction.rshift.shortDescription = Bitsel sa\u011fa kayd\u0131r instruction.rshift.description = instruction.rshift.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.rshift.stackAfter = de\u011fer3 @@ -1474,7 +1474,7 @@ instruction.rshift.operands = -instruction.urshift.shortDescription = \u0130\u015faretsiz bitwise sa\u011f shift +instruction.urshift.shortDescription = \u0130\u015faretsiz bitsel sa\u011fa kayd\u0131r instruction.urshift.description = instruction.urshift.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.urshift.stackAfter = de\u011fer3 @@ -1482,7 +1482,7 @@ instruction.urshift.operands = -instruction.bitand.shortDescription = Bitwise ve +instruction.bitand.shortDescription = Bitsel ve instruction.bitand.description = instruction.bitand.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.bitand.stackAfter = de\u011fer3 @@ -1490,7 +1490,7 @@ instruction.bitand.operands = -instruction.bitor.shortDescription = Bitwise veya +instruction.bitor.shortDescription = Bitsel veya instruction.bitor.description = instruction.bitor.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.bitor.stackAfter = de\u011fer3 @@ -1498,7 +1498,7 @@ instruction.bitor.operands = -instruction.bitxor.shortDescription = Bitwise xor +instruction.bitxor.shortDescription = Bitsel xor instruction.bitxor.description = instruction.bitxor.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.bitxor.stackAfter = de\u011fer3 @@ -1506,7 +1506,7 @@ instruction.bitxor.operands = -instruction.equals.shortDescription = \u0130ki de\u011feri kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n +instruction.equals.shortDescription = \u0130ki de\u011feri kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r instruction.equals.description = instruction.equals.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.equals.stackAfter = booleanResult @@ -1514,7 +1514,7 @@ instruction.equals.operands = -instruction.strictequals.shortDescription = Tam iki de\u011feri kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r +instruction.strictequals.shortDescription = \u0130ki de\u011feri kesin olarak kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r instruction.strictequals.description = instruction.strictequals.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.strictequals.stackAfter = booleanResult @@ -1522,7 +1522,7 @@ instruction.strictequals.operands = -instruction.lessthan.shortDescription = Bu de\u011ferin di\u011fer de\u011ferden d\u00fc\u015f\u00fck olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin +instruction.lessthan.shortDescription = De\u011ferin di\u011fer de\u011ferden k\u00fc\u00e7\u00fck olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin instruction.lessthan.description = instruction.lessthan.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.lessthan.stackAfter = booleanResult @@ -1530,7 +1530,7 @@ instruction.lessthan.operands = -instruction.lessequals.shortDescription = Bu de\u011ferin di\u011fer de\u011ferden d\u00fc\u015f\u00fck veya e\u015fit oldu\u011funu kontrol edin +instruction.lessequals.shortDescription = De\u011ferin di\u011fer de\u011ferden k\u00fc\u00e7\u00fck veya e\u015fit olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin instruction.lessequals.description = instruction.lessequals.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.lessequals.stackAfter = booleanResult @@ -1538,7 +1538,7 @@ instruction.lessequals.operands = booleanResult -instruction.greaterthan.shortDescription = Bu de\u011ferin di\u011fer de\u011ferden b\u00fcy\u00fck veya e\u015fit oldu\u011funu kontrol edin +instruction.greaterthan.shortDescription = De\u011ferin di\u011fer de\u011ferden b\u00fcy\u00fck veya e\u015fit olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin instruction.greaterthan.description = instruction.greaterthan.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.greaterthan.stackAfter = booleanResult @@ -1546,7 +1546,7 @@ instruction.greaterthan.operands = -instruction.greaterequals.shortDescription = Bu de\u011ferin di\u011fer de\u011ferden b\u00fcy\u00fck veya e\u015fit oldu\u011funu kontrol edin +instruction.greaterequals.shortDescription = De\u011ferin di\u011fer de\u011ferden b\u00fcy\u00fck veya e\u015fit olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin instruction.greaterequals.description = instruction.greaterequals.stackBefore = de\u011fer1, de\u011fer2 instruction.greaterequals.stackAfter = booleanResult @@ -1554,7 +1554,7 @@ instruction.greaterequals.operands = -instruction.instanceof.shortDescription = Nesnenin prototip zincirinde var olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin +instruction.instanceof.shortDescription = T\u00fcr\u00fcn nesne prototip zincirinde var olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin instruction.instanceof.description = instruction.instanceof.stackBefore = de\u011fer, t\u00fcr instruction.instanceof.stackAfter = booleanResult @@ -1562,7 +1562,7 @@ instruction.instanceof.operands = -instruction.istype.shortDescription = Bu nesnenin belirtilen t\u00fcrde olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin +instruction.istype.shortDescription = Nesnenin belirtilen t\u00fcrde olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin instruction.istype.description = instruction.istype.stackBefore = de\u011fer instruction.istype.stackAfter = booleanResult @@ -1578,9 +1578,9 @@ instruction.istypelate.operands = -instruction.in.shortDescription = Bu nesnenin \u00f6zelli\u011fi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin +instruction.in.shortDescription = Nesnenin isimlendirilmi\u015f \u00f6zelli\u011fe sahip olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin instruction.in.description = -instruction.in.stackBefore = isim, obj +instruction.in.stackBefore = isim, nesne instruction.in.stackAfter = booleanResult instruction.in.operands = @@ -1626,7 +1626,7 @@ instruction.modulo_p.operands = numberContext -instruction.increment_i.shortDescription = Tamsay\u0131 de\u011feri art\u0131\u015f\u0131 +instruction.increment_i.shortDescription = Tamsay\u0131 de\u011feri art\u0131r instruction.increment_i.description = instruction.increment_i.stackBefore = de\u011fer instruction.increment_i.stackAfter = incrementedValue @@ -1634,7 +1634,7 @@ instruction.increment_i.operands = -instruction.decrement_i.shortDescription = Tamsay\u0131 de\u011feri azaltma +instruction.decrement_i.shortDescription = Tamsay\u0131 de\u011feri azalt instruction.decrement_i.description = instruction.decrement_i.stackBefore = de\u011fer instruction.decrement_i.stackAfter = decrementedValue @@ -1650,7 +1650,7 @@ instruction.inclocal_i.operands = localRegister -instruction.declocal_i.shortDescription = Yerel kay\u0131t tamsay\u0131 de\u011ferini d\u00fc\u015f\u00fcr +instruction.declocal_i.shortDescription = Yerel kay\u0131t tamsay\u0131 de\u011ferini azalt instruction.declocal_i.description = instruction.declocal_i.stackBefore = instruction.declocal_i.stackAfter = @@ -1661,7 +1661,7 @@ instruction.declocal_i.operands = localRegister instruction.negate_i.shortDescription = Negatif tamsay\u0131 de\u011feri instruction.negate_i.description = instruction.negate_i.stackBefore = de\u011fer -instruction.negate_i.stackAfter = -value +instruction.negate_i.stackAfter = -de\u011fer instruction.negate_i.operands = @@ -1690,7 +1690,7 @@ instruction.multiply_i.operands = -instruction.getlocal0.shortDescription = Yerel kay\u0131t al 0 +instruction.getlocal0.shortDescription = Yerel kay\u0131t 0'\u0131 al instruction.getlocal0.description = instruction.getlocal0.stackBefore = instruction.getlocal0.stackAfter = de\u011fer @@ -1698,7 +1698,7 @@ instruction.getlocal0.operands = -instruction.getlocal1.shortDescription = Yerel kay\u0131t al 1 +instruction.getlocal1.shortDescription = Yerel kay\u0131t 1'i al instruction.getlocal1.description = instruction.getlocal1.stackBefore = instruction.getlocal1.stackAfter = de\u011fer @@ -1706,7 +1706,7 @@ instruction.getlocal1.operands = -instruction.getlocal2.shortDescription = Yerel kay\u0131t al 2 +instruction.getlocal2.shortDescription = Yerel kay\u0131t 2'yi al instruction.getlocal2.description = instruction.getlocal2.stackBefore = instruction.getlocal2.stackAfter = de\u011fer @@ -1714,7 +1714,7 @@ instruction.getlocal2.operands = -instruction.getlocal3.shortDescription = Yerel kay\u0131t al 3 +instruction.getlocal3.shortDescription = Yerel kay\u0131t 3'\u00fc al instruction.getlocal3.description = instruction.getlocal3.stackBefore = instruction.getlocal3.stackAfter = de\u011fer @@ -1722,7 +1722,7 @@ instruction.getlocal3.operands = -instruction.setlocal0.shortDescription = Yerel kay\u0131t ayarla 0 +instruction.setlocal0.shortDescription = Yerel kay\u0131t 0'\u0131 ayarla instruction.setlocal0.description = instruction.setlocal0.stackBefore = de\u011fer instruction.setlocal0.stackAfter = @@ -1730,7 +1730,7 @@ instruction.setlocal0.operands = -instruction.setlocal1.shortDescription = Yerel kay\u0131t ayarla 1 +instruction.setlocal1.shortDescription = Yerel kay\u0131t 1'i ayarla instruction.setlocal1.description = instruction.setlocal1.stackBefore = de\u011fer instruction.setlocal1.stackAfter = @@ -1738,7 +1738,7 @@ instruction.setlocal1.operands = -instruction.setlocal2.shortDescription = Yerel kay\u0131t ayarla 2 +instruction.setlocal2.shortDescription = Yerel kay\u0131t 2'yi ayarla instruction.setlocal2.description = instruction.setlocal2.stackBefore = de\u011fer instruction.setlocal2.stackAfter = @@ -1746,7 +1746,7 @@ instruction.setlocal2.operands = -instruction.setlocal3.shortDescription = Yerel kay\u0131t ayarla 3 +instruction.setlocal3.shortDescription = Yerel kay\u0131t 3'\u00fc ayarla instruction.setlocal3.description = instruction.setlocal3.stackBefore = de\u011fer instruction.setlocal3.stackAfter = @@ -1764,7 +1764,7 @@ instruction.invalid.description = -instruction.abs_jump.shortDescription = Kesin atla +instruction.abs_jump.shortDescription = Mutlak atlama instruction.abs_jump.description = #instruction.abs_jump.stackBefore = #instruction.abs_jump.stackAfter = @@ -1805,7 +1805,7 @@ instruction.bkptline.operands = lineNumber #Undocumented: -instruction.timestamp.shortDescription = Timestamp +instruction.timestamp.shortDescription = Zaman Damgas\u0131 instruction.timestamp.description = instruction.timestamp.stackBefore = instruction.timestamp.stackAfter = @@ -1823,7 +1823,7 @@ instruction.verifypass.description = -instruction.alloc.shortDescription = Ay\u0131r +instruction.alloc.shortDescription = Tahsis et instruction.alloc.description = #instruction.alloc.stackBefore = #instruction.alloc.stackAfter = @@ -1832,7 +1832,7 @@ instruction.alloc.description = -instruction.mark.shortDescription = \u0130\u015faret +instruction.mark.shortDescription = \u0130\u015faretle instruction.mark.description = #instruction.mark.stackBefore = #instruction.mark.stackAfter = @@ -1868,7 +1868,7 @@ instruction.sendenter.description = -instruction.doubletoatom.shortDescription = Az miktardan iki kat\u0131na +instruction.doubletoatom.shortDescription = Az miktara \u00e7ift instruction.doubletoatom.description = #instruction.doubletoatom.stackBefore = #instruction.doubletoatom.stackAfter = @@ -1913,7 +1913,7 @@ instruction.decode.description = -instruction.unplus.shortDescription = Tekli art\u0131 - say\u0131ya zorla +instruction.unplus.shortDescription = Birli art\u0131 - say\u0131sala zorla instruction.unplus.description = instruction.unplus.stackBefore = de\u011fer instruction.unplus.stackAfter = de\u011fer @@ -1921,7 +1921,7 @@ instruction.unplus.operands = -instruction.pushconstant.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131n \u00fczerinde sabit de\u011feri it +instruction.pushconstant.shortDescription = Y\u0131\u011f\u0131ndaki sabit de\u011feri it instruction.pushconstant.description = #instruction.pushconstant.stackBefore = #instruction.pushconstant.stackAfter = diff --git a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3other_tr.properties b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3other_tr.properties index 3b0ef5700..4fd935c83 100644 --- a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3other_tr.properties +++ b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3other_tr.properties @@ -13,10 +13,10 @@ # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # License along with this library. -ui.list.heading = AVM2 p-kodu -ui.list.pageTitle = AVM2 p-kodu -ui.list.documentTitle = AVM2 p-kodu -ui.list.pageDescription = P-kodu ayarlar\u0131 listesi +ui.list.heading = AVM2 p kodu +ui.list.pageTitle = AVM2 p kodu +ui.list.documentTitle = AVM2 p kodu +ui.list.pageDescription = P-kodu ayarlar\u0131n\u0131n listesi @@ -29,27 +29,28 @@ name.RTQNameLA = \u00d6zniteli\u011fin \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Niteli name.Multiname = \u00c7oklu \u0130sim Alan\u0131 \u0130smi name.MultinameA = \u00d6zniteli\u011fin \u00c7oklu \u0130sim Alan\u0131 \u0130smi name.MultinameL = \u00c7oklu \u0130sim Alan\u0131 \u0130smi Ge\u00e7 -name.MultinameLA = \u00c7oklu \u0130sim Alan\u0131 \u0130smi Ge\u00e7 +name.MultinameLA = \u00d6zniteli\u011fin \u00c7oklu \u0130sim Alan\u0131 \u0130smi Ge\u00e7 name.TypeName = T\u00fcr \u0130smi -namespacekind.Namespace = \u0130sim alan\u0131 +namespacekind.Namespace = \u0130sim Alan\u0131 namespacekind.PrivateNamespace = \u00d6zel \u0130sim Alan\u0131 namespacekind.PackageNamespace = Paket \u0130sim Alan\u0131 -namespacekind.PackageInternalNs = Paket \u0130\u00e7 \u0130sim Alan\u0131 +namespacekind.PackageInternalNs = Paket Dahili \u0130sim Alan\u0131 namespacekind.ProtectedNamespace = Korunan \u0130sim Alan\u0131 -namespacekind.ExplicitNamespace = A\u00e7\u0131k \u0130ism Alan\u0131 +namespacekind.ExplicitNamespace = A\u00e7\u0131k \u0130sim Alan\u0131 namespacekind.StaticProtectedNs = Statik \u0130sim Alan\u0131 trait = \u00d6zellik -trait.method = T\u00fcr y\u00f6ntemi \u00f6zelli\u011fi -trait.slot = T\u00fcr yuvas\u0131 \u00f6zelli\u011fi -trait.const = T\u00fcr yap\u0131s\u0131 \u00f6zelli\u011fi -trait.setter = T\u00fcr ayarlay\u0131c\u0131 \u00f6zelli\u011fi -trait.getter = T\u00fcr al\u0131c\u0131 \u00f6zelli\u011fi -trait.class = T\u00fcr s\u0131n\u0131f\u0131 \u00f6zelli\u011fi -trait.function = T\u00fcr i\u015flevi \u00f6zelli\u011fi +#types: +trait.method = Y\u00f6ntem t\u00fcr\u00fc \u00f6zelli\u011fi +trait.slot = Yuva t\u00fcr\u00fc \u00f6zelli\u011fi +trait.const = Yap\u0131 t\u00fcr\u00fc \u00f6zelli\u011fi +trait.setter = Ayarlay\u0131c\u0131 t\u00fcr\u00fc \u00f6zelli\u011fi +trait.getter = Al\u0131c\u0131 t\u00fcr\u00fc \u00f6zelli\u011fi +trait.class = S\u0131n\u0131f t\u00fcr\u00fc \u00f6zelli\u011fi +trait.function = \u0130\u015flev t\u00fcr\u00fc \u00f6zelli\u011fi trait.metadata = Meta veri @@ -58,8 +59,8 @@ trait.metadata.end = Meta verilerin sonu trait.flag = \u00d6zellik bayra\u011f\u0131 -trait.flag.METADATA = \u00d6zellik meta veriler eklenmi\u015ftir -trait.flag.FINAL = Finalin \u00d6zellikleri +trait.flag.METADATA = \u00d6zellik ekli meta verilere sahiptir +trait.flag.FINAL = \u00d6zellik e\u011fer son ise trait.flag.OVERRIDE = \u00d6zellik \u00fcst \u00f6\u011feyi ge\u00e7ersiz k\u0131lar #method/getter/setter @@ -68,30 +69,35 @@ trait.dispid = G\u00f6nderim kimli\u011fi #slot/const/class/function trait.slotid = Yuva kimli\u011fi +trait.type = \u00d6zelli\u011fin t\u00fcr\u00fc +trait.value = Bir \u00f6zellik i\u00e7in varsay\u0131lan de\u011fer method = Y\u00f6ntem -method.name = Y\u00f6ntemin ad\u0131 +method.name = Y\u00f6ntemin ismi method.flag = Y\u00f6ntem bayra\u011f\u0131 method.flag.NEED_ARGUMENTS = method_info.param_count+1 kayd\u0131nda "ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler" nesnesi olu\u015ftur -method.flag.NEED_ACTIVATION = Bu y\u00f6ntem, yeni etkinle\u015ftirme talimat\u0131 kullan\u0131r -method.flag.NEED_REST = method_info.param_count+1 kayd\u0131nda kalan ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri dizisi olu\u015ftur -method.flag.HAS_OPTIONAL = Bu y\u00f6ntemin iste\u011fe ba\u011fl\u0131 arg\u00fcmanlar\u0131 var -method.flag.SETSDXNS = Bu y\u00f6ntem, dxns veya dxnslate talimatlar\u0131n\u0131 kullan\u0131r -method.flag.HAS_PARAMNAMES = Bu y\u00f6ntem, method_info'da parametre isimlerine sahiptir -method.param = Parametre t\u00fcr\u00fc +method.flag.NEED_ACTIVATION = Bu y\u00f6ntem yeni etkinle\u015ftirme talimat\u0131n\u0131 kullan\u0131r +method.flag.NEED_REST = method_info.param_count+1 kayd\u0131nda kalan ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler dizisi olu\u015ftur +method.flag.HAS_OPTIONAL = Bu y\u00f6ntemin iste\u011fe ba\u011fl\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri vard\u0131r +method.flag.IGNORE_REST = Geri kalan ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenlerini \u00f6nceden y\u00fcklemeyin +method.flag.NATIVE = Bu y\u00f6ntem do\u011fald\u0131r +method.flag.SETSDXNS = Bu y\u00f6ntem dxns veya dxnslate talimatlar\u0131n\u0131 kullan\u0131r +method.flag.HAS_PARAMNAMES = Bu y\u00f6ntemin method_info i\u00e7inde parametre isimleri vard\u0131r +method.param = Parametrenin t\u00fcr\u00fc method.paramname = Parametrenin ismi method.optional = \u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131 parametre i\u00e7in varsay\u0131lan de\u011fer -method.returns = Y\u00f6ntemin geri d\u00f6n\u00fc\u015f t\u00fcr\u00fc +method.returns = Y\u00f6ntemin d\u00f6n\u00fc\u015f t\u00fcr\u00fc method.body = Y\u00f6ntemin g\u00f6vdesi -method.body.maxstack = Herhangi bir uygulama noktas\u0131nda maksimum y\u0131\u011f\u0131n yuvas\u0131 say\u0131s\u0131 -method.body.localcount = En y\u00fcksek numaral\u0131 yerel kay\u0131t ve bir numaral\u0131 dizin -method.body.initscopedepth = Eri\u015filebilen minimum kapsam derinli\u011fi (maxscopedepth'e g\u00f6re) -method.body.maxscopedepth = Eri\u015filebilen maksimum kapsam derinli\u011fi +method.body.maxstack = Y\u00fcr\u00fctmenin herhangi bir noktas\u0131nda maksimum y\u0131\u011f\u0131n yuvas\u0131 say\u0131s\u0131 +method.body.localcount = En y\u00fcksek numaral\u0131 yerel kayd\u0131n dizini art\u0131 bir +method.body.initscopedepth = Eri\u015filebilecek minimum kapsam derinli\u011fi (maxscopedepth'e g\u00f6re) +method.body.maxscopedepth = Eri\u015filebilecek maksimum kapsam derinli\u011fi method.body.try = \u0130stisna blo\u011fu -method.body.try.from = \u0130stisnan\u0131n etkinle\u015ftirildi\u011fi ba\u015flang\u0131\u00e7 \u200b\u200bkonumu -method.body.try.to = \u0130stisna devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131ktan sonra biti\u015f pozisyonu -method.body.try.target = Bu t\u00fcr bir istisna at\u0131l\u0131rsa, hangi denetimin atlanmas\u0131 gerekti\u011fi konumu -method.body.try.type = \u00d6rt\u00fcl\u00fc istisna t\u00fcr\u00fc -method.body.try.name = \u00d6zel durum nesnesinin ismi -method.body.code = Y\u00f6ntem g\u00f6vdesi kodu +method.body.try.from = \u0130stisnan\u0131n etkinle\u015ftirildi\u011fi ba\u015flang\u0131\u00e7 pozisyonu +method.body.try.to = \u0130stisnan\u0131n devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 biti\u015f pozisyonu +method.body.try.target = Bu t\u00fcrde bir istisna at\u0131l\u0131rsa kontrol\u00fcn atlamas\u0131 gereken pozisyon +method.body.try.type = Yakalanan istisnan\u0131n t\u00fcr\u00fc +method.body.try.name = \u0130stisna nesnesinin ismi +method.body.code = Y\u00f6ntem g\u00f6vdesinin kodu +method.body.trait = Y\u00f6ntem g\u00f6vdesinin \u00f6zelli\u011fi diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/defaultsyntaxkit/config_tr.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/defaultsyntaxkit/config_tr.properties index 6508a15b7..dda541cfb 100644 --- a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/defaultsyntaxkit/config_tr.properties +++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/defaultsyntaxkit/config_tr.properties @@ -1,28 +1,28 @@ DefaultAction.copy-to-clipboard.MenuText = Kopyala DefaultAction.cut-to-clipboard.MenuText = Kes DefaultAction.paste-from-clipboard.MenuText = Yap\u0131\u015ft\u0131r -DefaultAction.select-all.MenuText = Hepsini Se\u00e7 +DefaultAction.select-all.MenuText = T\u00fcm\u00fcn\u00fc Se\u00e7 Action.find.MenuText = Bul -Action.find.ToolTip = Bul ve De\u011fi\u015ftir ileti\u015fim kutusunu g\u00f6ster +Action.find.ToolTip = Bul ve De\u011fi\u015ftir \u0130leti\u015fim Kutusunu G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle Action.find-next.MenuText = Sonrakini Bul Action.find-next.ToolTip = Son Bulmay\u0131 Yinele Action.goto-line.MenuText = Sat\u0131r Numaras\u0131na Git Action.goto-line.ToolTip = Sat\u0131r Numaras\u0131na Git -Action.indent.MenuText = Sat\u0131rba\u015f\u0131 +Action.indent.MenuText = Girinti Action.unindent.MenuText = Girintisiz -Action.undo.MenuText = Geri al +Action.undo.MenuText = Geri Al Action.redo.MenuText = Yinele -Action.delete-lines.MenuText = \u00c7izgi(ler)i Sil +Action.delete-lines.MenuText = Sat\u0131r(lar)\u0131 Sil Action.dup-lines-up.MenuText = Yukar\u0131daki Sat\u0131rlar\u0131 \u00c7o\u011falt Action.dup-lines-down.MenuText = A\u015fa\u011f\u0131daki Sat\u0131rlar\u0131 \u00c7o\u011falt Action.toggle-lines.MenuText = Sat\u0131r Numaralar\u0131n\u0131 De\u011fi\u015ftir Action.show-abbs.MenuText = K\u0131saltmalar\u0131 g\u00f6ster Action.show-abbs.ToolTip = K\u0131saltmalar\u0131 g\u00f6ster Action.complete-word.MenuText = Tam Kelime -Action.jump-to-pair.MenuText = \u00c7ift atla +Action.jump-to-pair.MenuText = \u00c7ifte Atla Action.toggle-comments.MenuText = Yorumlar\u0131 De\u011fi\u015ftir # !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3methodinfosyntaxkit/config_tr.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3methodinfosyntaxkit/config_tr.properties index 77b4fe544..fc38676d4 100644 --- a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3methodinfosyntaxkit/config_tr.properties +++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3methodinfosyntaxkit/config_tr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -Action.toggle-token-marker.MenuText = Ge\u00e7i\u015f Belirteci \u0130\u015faretleyici +Action.toggle-token-marker.MenuText = Belirte\u00e7 \u0130\u015faretini De\u011fi\u015ftir # !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! #========================================================================== diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3syntaxkit/config_tr.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3syntaxkit/config_tr.properties index 67db2bab2..068d32a0f 100644 --- a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3syntaxkit/config_tr.properties +++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3syntaxkit/config_tr.properties @@ -1,5 +1,5 @@ Action.combo-completion.MenuText = Bir talimat se\u00e7 -Action.toggle-token-marker.MenuText = Ge\u00e7i\u015f Belirteci \u0130\u015faretleyici +Action.toggle-token-marker.MenuText = Belirte\u00e7 \u0130\u015faretini De\u011fi\u015ftir # !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! #========================================================================== diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasmsyntaxkit/config_tr.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasmsyntaxkit/config_tr.properties index b3525ee6b..d6afb3da6 100644 --- a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasmsyntaxkit/config_tr.properties +++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasmsyntaxkit/config_tr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -Action.toggle-token-marker.MenuText = Ge\u00e7i\u015f Belirteci \u0130\u015faretleyici +Action.toggle-token-marker.MenuText = Belirte\u00e7 \u0130\u015faretini De\u011fi\u015ftir # !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! #========================================================================== diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_tr.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_tr.properties index d4beb8f1a..a92c3b4f0 100644 --- a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_tr.properties +++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_tr.properties @@ -1,29 +1,29 @@ -SyntaxTester.title = JSyntaxPane Test Cihaz\u0131 -SyntaxTester.lblCaretPos.text = \u015eapka pozisyonu +SyntaxTester.title = JSyntaxPane Test Arac\u0131 +SyntaxTester.lblCaretPos.text = \u015eapka Pozisyonu SyntaxTester.lblToken.text = \u0130mle\u00e7 alt\u0131nda belirte\u00e7 SyntaxTester.jEdtTest.contentType = -NO_TOKEN_AT_CURSOR = \u0130mle\u00e7te belirte\u00e7 yok +NO_TOKEN_AT_CURSOR = \u0130mle\u00e7te belirte\u00e7 YOK HTMLPreviewFrame.title = HTML \u00d6nizleme HTMLPreviewFrame.jEdtHtml.contentType = metin/html -QuickFindDialog.jChkWrap.text = Sarmak -QuickFindDialog.jChkRegExp.text = Reg Exp -QuickFindDialog.jChkIgnoreCase.text = Yoksayma Durumu -QuickFindDialog.jLabel1.text = H\u0131zl\u0131 arama +QuickFindDialog.jChkWrap.text = Sarma +QuickFindDialog.jChkRegExp.text = D\u00fczenli \u0130fade +QuickFindDialog.jChkIgnoreCase.text = B\u00fcy\u00fck/K\u00fc\u00e7\u00fck Harfi Yoksay +QuickFindDialog.jLabel1.text = H\u0131zl\u0131 Bul QuickFindDialog.NotFound = bulunamad\u0131 ReplaceDialog.jChkRegex.text = D\u00fczenli \u0130fade -ReplaceDialog.jChkIgnoreCase.text = Yoksayma Durumu +ReplaceDialog.jChkIgnoreCase.text = B\u00fcy\u00fck/K\u00fc\u00e7\u00fck Harfi Yoksay ReplaceDialog.jLblReplace.text = De\u011fi\u015ftir ReplaceDialog.jTglHighlight.text = Vurgula -ReplaceDialog.jBtnReplaceAll.text = Hepsini de\u011fi\u015ftir +ReplaceDialog.jBtnReplaceAll.text = T\u00fcm\u00fcn\u00fc De\u011fi\u015ftir ReplaceDialog.jBtnPrev.text = \u00d6nceki -ReplaceDialog.jChkWrap.toolTipText = Sonuna ula\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ba\u015flang\u0131\u00e7 i\u00e7in sar\u0131n +ReplaceDialog.jChkWrap.toolTipText = Sona ula\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ba\u015fa sar ReplaceDialog.jChkWrap.text = Etraf\u0131na sar ReplaceDialog.title = Bul ve De\u011fi\u015ftir ReplaceDialog.jBtnNext.text = Sonraki -ReplaceDialog.jLblFind.text = Bulmak +ReplaceDialog.jLblFind.text = Bul ReplaceDialog.jBtnReplace.text = De\u011fi\u015ftir ShowAbbsDialog.title = K\u0131saltmalar GotoLineDialog.title = Sat\u0131ra Git @@ -33,8 +33,8 @@ GotoLineDialog.jBtnOk.text = Git DocumentSearchData.SearchStringNotFound = Arama Dizesi {0} bulunamad\u0131 DocumentSearchData.Find = Bul -ScriptAction.NoScriptConfigured = Eylem komut dosyas\u0131 i\u015flevi yap\u0131land\u0131r\u0131lmad\u0131 -ScriptAction.ErrorInScript = Komut Dosyas\u0131ndaki Hata +ScriptAction.NoScriptConfigured = Eylemin yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f komut dosyas\u0131 i\u015flevi yok +ScriptAction.ErrorInScript = Komut Dosyas\u0131nda Hata ScriptAction.NoScriptFoundIn = \u0130\u00e7inde hi\u00e7bir komut dosyas\u0131 bulunamad\u0131: ScriptRunnerAction.ErrorExecutingScript = Komut dosyas\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu:\\n ScriptRunnerAction.ScriptError = Komut Dosyas\u0131 Hatas\u0131 diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog_tr.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog_tr.properties index 5e454013d..12858a115 100644 --- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog_tr.properties +++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog_tr.properties @@ -14,17 +14,17 @@ # along with this program. If not, see . -version = Versiyon: +version = s\u00fcr\u00fcm by = Bu button.ok = TAMAM dialog.title = Hakk\u0131nda -contributors = Katk\u0131da Bulunanlar: +contributors = Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar: #In the translation, replace "english" with target language name -translation.author.label = T\u00fcrk\u00e7e \u00e7eviri yazar\u0131: +translation.author.label = T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisinin yazar\u0131: #In the translation, insert your name here translation.author = Osman \u00d6Z developers = Geli\u015ftiriciler: -developers.others = GitHub, Google kodu ve di\u011ferleri +developers.others = GitHub ve Google kodundan + di\u011ferleri translators = \u00c7evirmenler: diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_tr.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_tr.properties index 916e9d77a..dea0ddcf3 100644 --- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_tr.properties +++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_tr.properties @@ -16,8 +16,8 @@ advancedSettings.dialog.title = Geli\u015fmi\u015f Ayarlar -advancedSettings.restartConfirmation = Baz\u0131 de\u011fi\u015fikliklerin olmas\u0131 i\u00e7in program\u0131 yeniden ba\u015flatman\u0131z gerekir. \u015eimdi yeniden ba\u015flatmak istiyor musunuz? -advancedSettings.columns.name = \u0130sim +advancedSettings.restartConfirmation = Baz\u0131 de\u011fi\u015fikliklerin etkili olmas\u0131 i\u00e7in program\u0131 yeniden ba\u015flatman\u0131z gerekir. \u015eimdi yeniden ba\u015flatmak istiyor musunuz? +advancedSettings.columns.name = Ad advancedSettings.columns.value = De\u011fer advancedSettings.columns.description = A\u00e7\u0131klama default = varsay\u0131lan @@ -25,12 +25,12 @@ default = varsay\u0131lan config.group.name.export = D\u0131\u015fa aktar -config.group.description.export = D\u0131\u015fa aktarma konfig\u00fcrasyonu +config.group.description.export = D\u0131\u015fa aktarma yap\u0131land\u0131rmas\u0131 -config.group.name.script = Komutlar -config.group.description.script = ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 ile ilgili +config.group.name.script = Senaryolar +config.group.description.script = ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rma ile ilgili @@ -39,48 +39,48 @@ config.group.description.update = G\u00fcncellemeleri kontrol et -config.group.name.format = Bi\u00e7imlendir +config.group.name.format = Bi\u00e7imlendirme config.group.description.format = ActionScript kod bi\u00e7imlendirmesi config.group.name.limit = S\u0131n\u0131rlar -config.group.description.limit = Karart\u0131lm\u0131\u015f kod i\u00e7in ayr\u0131\u015ft\u0131rma s\u0131n\u0131rlar\u0131 vb. +config.group.description.limit = Karart\u0131lm\u0131\u015f kod i\u00e7in ayr\u0131\u015ft\u0131rma s\u0131n\u0131rlar\u0131, vb. -config.group.name.ui = Arabirimi -config.group.description.ui = Kullan\u0131c\u0131 arabirimi yap\u0131land\u0131rmas\u0131 +config.group.name.ui = Aray\u00fcz +config.group.description.ui = Kullan\u0131c\u0131 aray\u00fcz\u00fc yap\u0131land\u0131rmas\u0131 -config.group.name.debug = Hata ay\u0131klama +config.group.name.debug = Hata ay\u0131kla config.group.description.debug = Hata ay\u0131klama ayarlar\u0131 -config.group.name.display = G\u00f6ster -config.group.description.display = Flash nesnelerin g\u00f6sterimi vb. +config.group.name.display = G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +config.group.description.display = Flash nesneleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme, vb. config.group.name.decompilation = Ayr\u0131\u015ft\u0131rma -config.group.description.decompilation = K\u00fcresel ayr\u0131\u015ft\u0131rma fonksiyonlar\u0131 +config.group.description.decompilation = K\u00fcresel ayr\u0131\u015ft\u0131rma ile ilgili i\u015flevler config.group.name.other = Di\u011fer -config.group.description.other = Di\u011fer s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f yap\u0131land\u0131rmalar +config.group.description.other = Di\u011fer kategorize edilmemi\u015f yap\u0131land\u0131rmalar -config.name.openMultipleFiles = Birden \u00e7ok dosyay\u0131 a\u00e7 -config.description.openMultipleFiles = Bir pencerede birden \u00e7ok dosyay\u0131 ayn\u0131 anda a\u00e7man\u0131za izin verir +config.name.openMultipleFiles = Birden \u00e7ok dosya a\u00e7 +config.description.openMultipleFiles = Bir pencerede ayn\u0131 anda birden fazla dosya a\u00e7maya izin verir config.name.decompile = ActionScript kayna\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6ster -config.description.decompile = AS ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilirsiniz, bu durumda yaln\u0131zca P-code g\u00f6sterilir +config.description.decompile = AS ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilirsiniz, o zaman sadece P kodu g\u00f6sterilir @@ -109,68 +109,68 @@ config.description.autoDeobfuscate = ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u01 -config.name.cacheOnDisk = Diskte \u00f6nbelle\u011fe alma kullan\u0131n -config.description.cacheOnDisk = \u00d6nbellek, bellek yerine sabit diskte par\u00e7alar\u0131 zaten \u00e7\u00f6zd\u00fc +config.name.cacheOnDisk = Diskte \u00f6nbelle\u011fe almay\u0131 kullan +config.description.cacheOnDisk = \u00d6nceden ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f par\u00e7alar\u0131 bellek yerine sabit diskte \u00f6nbelle\u011fe al\u0131n config.name.internalFlashViewer = Kendi Fla\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyicisini kullan -config.description.internalFlashViewer = Fla\u015f par\u00e7alar\u0131 g\u00f6sterimi i\u00e7in standart Flash Player yerine JPEXS Flash Viewer'\u0131 kullan\u0131n +config.description.internalFlashViewer = Flash par\u00e7alar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in standart Flash Player yerine JPEXS Flash Viewer kullan\u0131n -config.name.gotoMainClassOnStartup = Ba\u015flang\u0131\u00e7ta ana s\u0131n\u0131fa gidin (AS3) -config.description.gotoMainClassOnStartup = SWF a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda AS3 dosyas\u0131n\u0131n belge s\u0131n\u0131f\u0131na gidiyor +config.name.gotoMainClassOnStartup = Ba\u015flang\u0131\u00e7ta ana s\u0131n\u0131fa git (AS3) +config.description.gotoMainClassOnStartup = SWF a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda AS3 dosyas\u0131n\u0131n belge s\u0131n\u0131f\u0131na gider config.name.autoRenameIdentifiers = Otomatik yeniden adland\u0131rma tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131 -config.description.autoRenameIdentifiers = SWF y\u00fck\u00fcndeki ge\u00e7ersiz tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131 otomatik olarak yeniden adland\u0131r\u0131n +config.description.autoRenameIdentifiers = SWF y\u00fcklemesinde ge\u00e7ersiz tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131 otomatik olarak yeniden adland\u0131r\u0131n -config.name.offeredAssociation = (Dahili) G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen SWF dosyalar\u0131yla \u0130li\u015fkilendirme -config.description.offeredAssociation = Dosya ili\u015fkilendirme hakk\u0131nda diyalog zaten g\u00f6sterildi +config.name.offeredAssociation = (Dahili) G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen SWF dosyalar\u0131 ile ili\u015fkilendirme +config.description.offeredAssociation = Dosya ili\u015fkilendirmesi hakk\u0131nda ileti\u015fim kutusu zaten g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi config.name.decimalAddress = Ondal\u0131k adresleri kullan -config.description.decimalAddress = Onalt\u0131l\u0131k yerine ondal\u0131k adresleri kullan +config.description.decimalAddress = Onalt\u0131l\u0131k yerine ondal\u0131k adresler kullan\u0131n config.name.showAllAddresses = T\u00fcm adresleri g\u00f6ster -config.description.showAllAddresses = T\u00fcm ActionScript komut adreslerini g\u00f6ster +config.description.showAllAddresses = T\u00fcm ActionScript komut adreslerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle -config.name.useFrameCache = \u00c7er\u00e7eve \u00f6nbellek kullan -config.description.useFrameCache = \u00c7er\u00e7eveleri yeniden olu\u015fturmadan \u00f6nce \u00f6nbelle\u011fe al +config.name.useFrameCache = \u00c7er\u00e7eve \u00f6nbelle\u011fini kullan +config.description.useFrameCache = \u00c7er\u00e7eveleri yeniden olu\u015fturmadan \u00f6nce \u00f6nbelle\u011fe al\u0131n -config.name.useRibbonInterface = \u015eerit arabirimi -config.description.useRibbonInterface = \u015eerit men\u00fcs\u00fc olmaks\u0131z\u0131n klasik arabirimi kullanmak i\u00e7in i\u015fareti kald\u0131r\u0131n +config.name.useRibbonInterface = \u015eerit aray\u00fcz\u00fc +config.description.useRibbonInterface = \u015eerit men\u00fc olmadan klasik aray\u00fcz\u00fc kullanmak i\u00e7in i\u015fareti kald\u0131r\u0131n -config.name.openFolderAfterFlaExport = FLA d\u0131\u015fa aktarmas\u0131ndan sonra klas\u00f6r\u00fc a\u00e7 -config.description.openFolderAfterFlaExport = FLA dosyas\u0131n\u0131 d\u0131\u015fa aktard\u0131ktan sonra \u00e7\u0131k\u0131\u015f dizini g\u00f6ster +config.name.openFolderAfterFlaExport = FLA d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131ndan sonra klas\u00f6r\u00fc a\u00e7 +config.description.openFolderAfterFlaExport = FLA dosyas\u0131n\u0131 d\u0131\u015fa aktard\u0131ktan sonra \u00e7\u0131kt\u0131 dizinini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle -config.name.useDetailedLogging = FFDec ayr\u0131nt\u0131l\u0131 G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc -config.description.useDetailedLogging = Ayr\u0131nt\u0131l\u0131 hata iletilerini ve FFDec'in hata ay\u0131klamas\u0131 i\u00e7in bilgi g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yaz\u0131n +config.name.useDetailedLogging = FFDec ayr\u0131nt\u0131l\u0131 G\u00fcnl\u00fck Kayd\u0131 +config.description.useDetailedLogging = FFDec'in hata ay\u0131klamas\u0131 i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 hata mesajlar\u0131n\u0131 ve bilgileri g\u00fcnl\u00fc\u011fe kaydedin -config.name._debugMode = Hata ay\u0131klama modunda FFDec -config.description._debugMode = FFDec hata ay\u0131klama modu. Hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fcn\u00fc a\u00e7ar. Bu, hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 i\u015flevselli\u011fi ile ilgisi yoktur +config.name._debugMode = FFDec hata ay\u0131klama modunda +config.description._debugMode = FFDec hata ay\u0131klama modu. Hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fcn\u00fc a\u00e7ar. Bunun hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 i\u015flevselli\u011fi ile hi\u00e7bir ilgisi yoktur -config.name.resolveConstants = AS1/2 p-code ile sabitleri \u00e7\u00f6z -config.description.resolveConstants = P-code penceresinde ger\u00e7ek de\u011ferler yerine 'constantxx' g\u00f6stermek i\u00e7in bunu kapat\u0131n +config.name.resolveConstants = AS1/2 p kodundaki sabitleri \u00e7\u00f6z +config.description.resolveConstants = P kodu penceresinde ger\u00e7ek de\u011ferler yerine 'sabitxx' g\u00f6stermek i\u00e7in bunu kapat\u0131n @@ -180,37 +180,37 @@ config.description.sublimiter = Karart\u0131lm\u0131\u015f kod i\u00e7in kod alt config.name.exportTimeout = Toplam d\u0131\u015fa aktarma zaman a\u015f\u0131m\u0131 (saniye) -config.description.exportTimeout = Decompiler bu saatten sonra d\u0131\u015fa aktarmay\u0131 durduracak +config.description.exportTimeout = Decompiler bu s\u00fcreye ula\u015ft\u0131ktan sonra d\u0131\u015fa aktarmay\u0131 durduracakt\u0131r config.name.decompilationTimeoutFile = Tek dosya ayr\u0131\u015ft\u0131rma zaman a\u015f\u0131m\u0131 (saniye) -config.description.decompilationTimeoutFile = Decompiler, bu sefer bir dosyaya eri\u015ftikten sonra ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 durduracakt\u0131r +config.description.decompilationTimeoutFile = Decompiler, tek bir dosyada bu s\u00fcreye ula\u015ft\u0131ktan sonra ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 durduracakt\u0131r config.name.paramNamesEnable = AS3'te parametre adlar\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir -config.description.paramNamesEnable = Flash CS 5.5 gibi resmi programlar yanl\u0131\u015f parametre adlar\u0131 indeksleri ekledi\u011finden, kod \u00e7\u00f6zmede parametre adlar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 sorunlara neden olabilir. +config.description.paramNamesEnable = Flash CS 5.5 gibi resmi programlar yanl\u0131\u015f parametre adlar\u0131 indeksleri ekledi\u011finden ayr\u0131\u015ft\u0131rma i\u015fleminde parametre adlar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 sorunlara neden olabilir -config.name.displayFileName = Ba\u015fl\u0131kta SWF ad\u0131n\u0131 g\u00f6ster -config.description.displayFileName = Pencere ba\u015fl\u0131\u011f\u0131nda SWF dosya/url ad\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin (Ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri olu\u015fturabilirsiniz) +config.name.displayFileName = SWF ad\u0131n\u0131 ba\u015fl\u0131kta g\u00f6ster +config.description.displayFileName = SWF dosya/url ad\u0131n\u0131 pencere ba\u015fl\u0131\u011f\u0131nda g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyin (Daha sonra ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc alabilirsiniz) -config.name._debugCopy = FFDec hata ay\u0131klama derlemesi -config.description._debugCopy = Ayn\u0131 ikili kod \u00fcretmesini sa\u011flamak i\u00e7in SWF dosyas\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131ktan hemen sonra tekrar derlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Sadece FFDec HATA AYIKLAMA i\u00e7in kullan\u0131n! +config.name._debugCopy = FFDec hata ay\u0131klama yeniden derlemesi +config.description._debugCopy = Ayn\u0131 ikili kodu \u00fcretti\u011finden emin olmak i\u00e7in SWF dosyas\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131ktan hemen sonra yeniden derlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Sadece FFDec'i HATA AYIKLAMA i\u00e7in kullan\u0131n! -config.name.dumpTags = Etiketleri konsola d\u00f6k\u00fcmle -config.description.dumpTags = SWF dosyas\u0131n\u0131 okuma konsoluna etiketleri d\u00f6k\u00fcmle +config.name.dumpTags = Etiketleri konsola d\u00f6k +config.description.dumpTags = SWF dosyas\u0131 okunurken etiketlerin konsola d\u00f6k config.name.decompilationTimeoutSingleMethod = AS3: Tek y\u00f6ntemli ayr\u0131\u015ft\u0131rma zaman a\u015f\u0131m\u0131 (saniye) -config.description.decompilationTimeoutSingleMethod = Decompiler, bu sefer bir y\u00f6ntemle eri\u015ftikten sonra ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 durduracakt\u0131r +config.description.decompilationTimeoutSingleMethod = Decompiler, bir y\u00f6ntemde bu s\u00fcreye ula\u015ft\u0131ktan sonra ActionScript ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 durduracakt\u0131r @@ -235,16 +235,16 @@ config.description.lastExportDir = Son kullan\u0131lan d\u0131\u015fa aktarma di config.name.locale = Dil -config.description.locale = Yerel ayarlar tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131 +config.description.locale = Yereller tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131 -config.name.registerNameFormat = Kay\u0131t de\u011fi\u015fken bi\u00e7imi -config.description.registerNameFormat = Yerel kay\u0131t de\u011fi\u015fken adlar\u0131n\u0131n bi\u00e7imi. Kay\u0131t numaras\u0131 i\u00e7in %d kullan\u0131n. +config.name.registerNameFormat = Kay\u0131t de\u011fi\u015fkeni bi\u00e7imi +config.description.registerNameFormat = Yerel kay\u0131t de\u011fi\u015fkeni adlar\u0131n\u0131n bi\u00e7imi. Kay\u0131t numaras\u0131 i\u00e7in %d kullan\u0131n. -config.name.maxRecentFileCount = Maksimum son say\u0131s\u0131 +config.name.maxRecentFileCount = Maksimum son say\u0131 config.description.maxRecentFileCount = Son dosyalar\u0131n maksimum say\u0131s\u0131 @@ -254,7 +254,7 @@ config.description.recentFiles = Son a\u00e7\u0131lan dosyalar -config.name.fontPairingMap = (Dahili) \u0130\u00e7e aktar\u0131lacak yaz\u0131 tipi \u00e7iftleri +config.name.fontPairingMap = (Dahili) \u0130\u00e7e aktarma i\u00e7in yaz\u0131 tipi \u00e7iftleri config.description.fontPairingMap = Yeni karakterleri i\u00e7e aktarmak i\u00e7in yaz\u0131 tipi \u00e7iftleri @@ -294,7 +294,7 @@ config.description.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent = -config.name.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = (Dahili) Ay\u0131r\u0131c\u0131 konumunu \u00f6nizle +config.name.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = (Dahili) \u00d6nizleme ay\u0131r\u0131c\u0131 konumu config.description.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = @@ -309,18 +309,18 @@ config.description.gui.splitPane2.dividerLocationPercent = -config.name.saveAsExeScaleMode = EXE \u00f6l\u00e7ek modu olarak kaydet -config.description.saveAsExeScaleMode = EXE d\u0131\u015fa aktarma i\u00e7in \u00f6l\u00e7eklendirme modu +config.name.saveAsExeScaleMode = EXE olarak kaydetme \u00f6l\u00e7ek modu +config.description.saveAsExeScaleMode = EXE d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131 i\u00e7in \u00f6l\u00e7ekleme modu -config.name.syntaxHighlightLimit = S\u00f6zdizimini en fazla karakter ile vurggula -config.description.syntaxHighlightLimit = S\u00f6zdizimi vurgulamas\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in maksimum karakter say\u0131s\u0131 +config.name.syntaxHighlightLimit = S\u00f6zdizimi vurgulama maksimum karakter say\u0131s\u0131 +config.description.syntaxHighlightLimit = S\u00f6zdizimi vurgulaman\u0131n \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 maksimum karakter say\u0131s\u0131 config.name.guiFontPreviewSampleText = (Dahili) Son yaz\u0131 tipi \u00f6nizleme \u00f6rnek metni -config.description.guiFontPreviewSampleText = Son yaz\u0131 tipi \u00f6nizleme \u00f6rnek metni +config.description.guiFontPreviewSampleText = Son yaz\u0131 tipi \u00f6nizlemesi \u00f6rnek metin listesi dizini @@ -345,7 +345,7 @@ config.description.gui.fontPreviewWindow.posY = config.name.formatting.indent.size = Girinti ba\u015f\u0131na karakterler -config.description.formatting.indent.size = Bir girinti i\u00e7in say\u0131 veya bo\u015fluklar (veya sekmeler) +config.description.formatting.indent.size = Bir girinti i\u00e7in bo\u015fluk (veya sekme) say\u0131s\u0131 @@ -354,72 +354,72 @@ config.description.formatting.indent.useTabs = Girinti i\u00e7in bo\u015fluk yer -config.name.beginBlockOnNewLine = Yeni sat\u0131ra k\u0131vr\u0131ml\u0131 parantez -config.description.beginBlockOnNewLine = Yeni sat\u0131ra k\u0131vr\u0131ml\u0131 parantezle ba\u015flay\u0131n +config.name.beginBlockOnNewLine = Yeni sat\u0131rda k\u00fcme parantez +config.description.beginBlockOnNewLine = Blo\u011fu yeni sat\u0131rda k\u00fcme paranteziyle ba\u015flat\u0131n -config.name.check.updates.delay = G\u00fcncellemelerde gecikmeyi kontrol et +config.name.check.updates.delay = G\u00fcncelleme kontrol\u00fc gecikmesi config.description.check.updates.delay = Uygulama ba\u015flang\u0131c\u0131nda g\u00fcncellemeler i\u00e7in otomatik kontroller aras\u0131ndaki minimum s\u00fcre config.name.check.updates.stable = Kararl\u0131 s\u00fcr\u00fcmleri kontrol et -config.description.check.updates.stable = Kararl\u0131 s\u00fcr\u00fcm g\u00fcncellemelerini kontrol et +config.description.check.updates.stable = Kararl\u0131 s\u00fcr\u00fcm g\u00fcncellemelerini kontrol etme config.name.check.updates.nightly = Gece s\u00fcr\u00fcmlerini kontrol et -config.description.check.updates.nightly = Gece s\u00fcr\u00fcm g\u00fcncellemelerini kontrol et +config.description.check.updates.nightly = Gece s\u00fcr\u00fcm g\u00fcncellemelerini kontrol etme config.name.check.updates.enabled = G\u00fcncellemelerin kontrol\u00fc etkin -config.description.check.updates.enabled = Uygulama ba\u015flat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda g\u00fcncellemeleri otomatik olarak kontrol etme +config.description.check.updates.enabled = Uygulama ba\u015flang\u0131c\u0131nda g\u00fcncellemeler i\u00e7in otomatik kontrol etme config.name.export.formats = (Dahili) D\u0131\u015fa aktarma bi\u00e7imleri -config.description.export.formats = En son kullan\u0131lan d\u0131\u015fa aktarma bi\u00e7imleri +config.description.export.formats = Son kullan\u0131lan d\u0131\u015fa aktarma bi\u00e7imleri config.name.textExportSingleFile = Metinleri tek bir dosyaya aktar -config.description.textExportSingleFile = Metinleri birden \u00e7ok yerine tek bir dosyaya d\u0131\u015fa aktar +config.description.textExportSingleFile = Metinleri birden fazla dosya yerine tek bir dosyaya aktarma -config.name.textExportSingleFileSeparator = Tek dosya metin d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131nda metinlerin ay\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 -config.description.textExportSingleFileSeparator = Tek dosya metin d\u0131\u015fa aktarma metinleri aras\u0131na eklemek i\u00e7in metin +config.name.textExportSingleFileSeparator = Tek bir dosya metin d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131ndaki metinlerin ay\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 +config.description.textExportSingleFileSeparator = Tek dosya metin d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131nda metinler aras\u0131na eklenecek metinmetin -config.name.textExportSingleFileRecordSeparator = Tek bir dosya metin d\u0131\u015fa aktarma kay\u0131tlar\u0131n\u0131n ay\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 -config.description.textExportSingleFileRecordSeparator = Tek dosya metin d\u0131\u015fa aktarma metin kay\u0131tlar\u0131 aras\u0131na eklenecek metin +config.name.textExportSingleFileRecordSeparator = Tek biir dosya metin d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131ndaki kay\u0131tlar\u0131n ay\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 +config.description.textExportSingleFileRecordSeparator = Tek dosya metin d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131nda metin kay\u0131tlar\u0131 aras\u0131na eklenecek metin -config.name.warning.experimental.as12edit = AS1/2 do\u011frudan d\u00fczenleme uyar\u0131s\u0131 +config.name.warning.experimental.as12edit = AS1/2 do\u011frudan d\u00fczenlemesinde uyar config.description.warning.experimental.as12edit = AS1/2 deneysel do\u011frudan d\u00fczenlemesinde uyar\u0131 g\u00f6ster -config.name.warning.experimental.as3edit = AS3 do\u011frudan d\u00fczenleme uyar\u0131s\u0131 +config.name.warning.experimental.as3edit = AS3 do\u011frudan d\u00fczenlemesinde uyar config.description.warning.experimental.as3edit = AS3 deneysel do\u011frudan d\u00fczenlemesinde uyar\u0131 g\u00f6ster config.name.packJavaScripts = JavaScripts Paketi -config.description.packJavaScripts = Canvas Export'da olu\u015fturulan komut dosyalar\u0131nda JavaScript paketleyicisini \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r. +config.description.packJavaScripts = Canvas Export'da olu\u015fturulan komut dosyalar\u0131nda JavaScript paketleyiciyi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131n. config.name.textExportExportFontFace = SVG d\u0131\u015fa aktarmada yaz\u0131 tipi y\u00fcz\u00fcn\u00fc kullan -config.description.textExportExportFontFace = \u015eekil yerine yaz\u0131 tipi y\u00fcz\u00fcn\u00fc kullanarak yaz\u0131 tipi dosyalar\u0131n\u0131 SVG'ye kat\u0131\u015ft\u0131r\u0131n +config.description.textExportExportFontFace = \u015eekiller yerine yaz\u0131 tipi y\u00fcz\u00fcn\u00fc kullanarak yaz\u0131 tipi dosyalar\u0131n\u0131 SVG'ye g\u00f6m\u00fcn -config.name.lzmaFastBytes = LZMA h\u0131zl\u0131 bayt (ge\u00e7erli de\u011ferler: 5-255) +config.name.lzmaFastBytes = LZMA h\u0131zl\u0131 baytlar\u0131 (ge\u00e7erli de\u011ferler: 5-255) config.description.lzmaFastBytes = LZMA kodlay\u0131c\u0131n\u0131n h\u0131zl\u0131 bayt parametresi @@ -434,7 +434,7 @@ config.description.showMethodBodyId = Komut sat\u0131r\u0131 i\u00e7e aktar\u013 -config.name.export.zoom = (Dahili) D\u0131\u015fa aktarma yak\u0131nla\u015ft\u0131rmas\u0131 +config.name.export.zoom = (Dahili) Yak\u0131nla\u015ft\u0131rmay\u0131 d\u0131\u015fa aktar config.description.export.zoom = Son kullan\u0131lan d\u0131\u015fa aktarma yak\u0131nla\u015ft\u0131rmas\u0131 @@ -444,78 +444,78 @@ config.description.debuggerPort = Soket hata ay\u0131klamas\u0131 i\u00e7in kull -config.name.displayDebuggerInfo = (Dahili) Hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 bilgisini g\u00f6ster -config.description.displayDebuggerInfo = De\u011fi\u015ftirmeden \u00f6nce hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 hakk\u0131nda bilgi g\u00f6ster +config.name.displayDebuggerInfo = (Dahili) Hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 bilgisi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +config.description.displayDebuggerInfo = De\u011fi\u015ftirmeden \u00f6nce hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 hakk\u0131nda bilgi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle -config.name.randomDebuggerPackage = Hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 i\u00e7in rasgele paket ad\u0131 kullan\u0131n -config.description.randomDebuggerPackage = Bu, Hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 paketini, rasgele dize olarak yeniden adland\u0131r\u0131r; bu da hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ActionScript taraf\u0131ndan alg\u0131lanmas\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131r\u0131r +config.name.randomDebuggerPackage = Hata Ay\u0131klay\u0131c\u0131 i\u00e7in rastgele paket ad\u0131 kullan +config.description.randomDebuggerPackage = Bu, Hata Ay\u0131klay\u0131c\u0131 paketini rastgele bir dizeye yeniden adland\u0131rarak hata ay\u0131klay\u0131c\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ActionScript taraf\u0131ndan alg\u0131lanmas\u0131n\u0131 zorla\u015ft\u0131r\u0131r -config.name.lastDebuggerReplaceFunction = (Dahilii) Son se\u00e7ilen iz de\u011fi\u015fikli\u011fi -config.description.lastDebuggerReplaceFunction = \u0130zleme i\u015flevinde en son se\u00e7ilen i\u015flev ad\u0131, hata ay\u0131klay\u0131c\u0131yla de\u011fi\u015ftirildi +config.name.lastDebuggerReplaceFunction = (Dahili) Son se\u00e7ilen iz de\u011fi\u015fimi +config.description.lastDebuggerReplaceFunction = Hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 ile izleme i\u015flevini de\u011fi\u015ftir \u00fczerinde en son se\u00e7ilen i\u015flev ad\u0131 -config.name.getLocalNamesFromDebugInfo = AS3: Hata ay\u0131klama bilgilerinden yerel kay\u0131t adlar\u0131 al\u0131n -config.description.getLocalNamesFromDebugInfo = Hata ay\u0131klama bilgisi mevcutsa, yerel kay\u0131tlar\u0131 _loc_x_'dan ger\u00e7ek adlara yeniden adland\u0131r\u0131r. Baz\u0131 karartmalar burada hatal\u0131 kay\u0131t isimleri kulland\u0131klar\u0131 i\u00e7in bu kapat\u0131labilir. +config.name.getLocalNamesFromDebugInfo = AS3: Hata ay\u0131klama bilgilerinden yerel kay\u0131t adlar\u0131n\u0131 al +config.description.getLocalNamesFromDebugInfo = Hata ay\u0131klama bilgisi mevcutsa, yerel kay\u0131tlar\u0131 _loc_x_'dan ger\u00e7ek adlara yeniden adland\u0131r\u0131r. Baz\u0131 karart\u0131c\u0131lar orada ge\u00e7ersiz kay\u0131t adlar\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131ndan bu kapat\u0131labilir. config.name.tagTreeShowEmptyFolders = Bo\u015f klas\u00f6rleri g\u00f6ster -config.description.tagTreeShowEmptyFolders = Etiket a\u011fac\u0131nda bo\u015f klas\u00f6rleri g\u00f6ster. +config.description.tagTreeShowEmptyFolders = Bo\u015f klas\u00f6rleri etiket a\u011fac\u0131nda g\u00f6ster. -config.name.autoLoadEmbeddedSwfs = Kat\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f SWF'leri otomatik y\u00fckle -config.description.autoLoadEmbeddedSwfs = Kat\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f SWF'leri DefineBinaryData etiketlerinden otomatik olarak y\u00fckleyin. +config.name.autoLoadEmbeddedSwfs = G\u00f6m\u00fcl\u00fc SWF'leri otomatik y\u00fckle +config.description.autoLoadEmbeddedSwfs = G\u00f6m\u00fcl\u00fc SWF'leri DefineBinaryData etiketlerinden otomatik olarak y\u00fckleyin. config.name.overrideTextExportFileName = Metin d\u0131\u015fa aktarma dosya ad\u0131n\u0131 ge\u00e7ersiz k\u0131l -config.description.overrideTextExportFileName = D\u0131\u015fa aktar\u0131lan metnin dosya ad\u0131n\u0131 \u00f6zelle\u015ftirebilirsiniz. Ge\u00e7erli SWF'nin dosya ad\u0131n\u0131 kullanmak i\u00e7in {filename} yer tutucu kullan\u0131n. +config.description.overrideTextExportFileName = D\u0131\u015fa aktar\u0131lan metnin dosya ad\u0131n\u0131 \u00f6zelle\u015ftirebilirsiniz. Ge\u00e7erli SWF'nin dosya ad\u0131n\u0131 kullanmak i\u00e7in {filename} yer tutucusunu kullan\u0131n. config.name.showOldTextDuringTextEditing = Metin d\u00fczenleme s\u0131ras\u0131nda eski metni g\u00f6ster -config.description.showOldTextDuringTextEditing = \u00d6nizleme alan\u0131nda metin etiketinin orijinal metnini gri renkle g\u00f6sterir. +config.description.showOldTextDuringTextEditing = Metin etiketinin orijinal metnini \u00f6nizleme alan\u0131nda gri renkle g\u00f6sterir. config.group.name.import = \u0130\u00e7e aktar -config.group.description.import = \u0130\u00e7e aktarma konfig\u00fcrasyonu +config.group.description.import = \u0130\u00e7e aktarma yap\u0131land\u0131rmas\u0131 config.name.textImportResizeTextBoundsMode = Metin s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 yeniden boyutland\u0131rma modu -config.description.textImportResizeTextBoundsMode = Metin, metin d\u00fczenlemeden sonra yeniden boyutland\u0131rma modunu s\u0131n\u0131rlar. +config.description.textImportResizeTextBoundsMode = Metin d\u00fczenleme sonras\u0131nda metin s\u0131n\u0131rlar\u0131 yeniden boyutland\u0131rma modu. -config.name.showCloseConfirmation = SWF kapat onay\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6ster -config.description.showCloseConfirmation = De\u011fi\u015ftirilen dosyalar i\u00e7in SWF kapat onay\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6ster. +config.name.showCloseConfirmation = SWF kapatma onay\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6ster +config.description.showCloseConfirmation = De\u011fi\u015ftirilen dosyalar i\u00e7in SWF kapatma onay\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6sterin. -config.name.showCodeSavedMessage = Kay\u0131tl\u0131 mesaj\u0131 tekrar g\u00f6ster -config.description.showCodeSavedMessage = Kay\u0131tl\u0131 mesaj\u0131 tekrar g\u00f6ster +config.name.showCodeSavedMessage = Kod kaydedildi mesaj\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6ster +config.description.showCodeSavedMessage = Kod kaydedildi mesaj\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6ster -config.name.showTraitSavedMessage = Yeniden \u00f6zellik kaydedilen mesaj\u0131 g\u00f6ster -config.description.showTraitSavedMessage = Yeniden \u00f6zellik kaydedilen mesaj\u0131 g\u00f6ster +config.name.showTraitSavedMessage = \u00d6zellik kaydedildi mesaj\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6ster +config.description.showTraitSavedMessage = \u00d6zellik kaydedildi mesaj\u0131n\u0131 tekrar g\u00f6ster config.name.updateProxyAddress = G\u00fcncellemeleri kontrol etmek i\u00e7in Http Proxy adresi -config.description.updateProxyAddress = G\u00fcncellemeleri kontrol etmek i\u00e7in Http Proxy adresi. Bi\u00e7im: example.com:8080 +config.description.updateProxyAddress = G\u00fcncellemeleri kontrol etmek i\u00e7in Http Proxy adresi. Bi\u00e7im: \u00f6rnek.com:8080 -config.name.editorMode = Edit\u00f6r Modu -config.description.editorMode = Bir Metin veya Komut Dosyas\u0131 d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc se\u00e7ti\u011finizde metin alanlar\u0131n\u0131 otomatik olarak d\u00fczenleyin +config.name.editorMode = D\u00fczenleyici Modu +config.description.editorMode = Bir Metin veya Komut Dosyas\u0131 d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc se\u00e7ti\u011finizde metin alanlar\u0131n\u0131 otomatik olarak d\u00fczenlenebilir hale getirin @@ -525,7 +525,7 @@ config.description.autoSaveTagModifications = A\u011fa\u00e7ta yeni bir etiket s config.name.saveSessionOnExit = \u00c7\u0131k\u0131\u015fta oturumu kaydet -config.description.saveSessionOnExit = Ge\u00e7erli oturumu kaydedin ve FFDec yeniden ba\u015flat\u0131ld\u0131ktan sonra tekrar a\u00e7\u0131n (yaln\u0131zca ger\u00e7ek dosyalarla \u00e7al\u0131\u015f\u0131r) +config.description.saveSessionOnExit = Ge\u00e7erli oturumu kaydeder ve FFDec yeniden ba\u015flat\u0131ld\u0131ktan sonra yeniden a\u00e7ar (yaln\u0131zca ger\u00e7ek dosyalarla \u00e7al\u0131\u015f\u0131r) @@ -534,13 +534,13 @@ config.description._showDebugMenu = Kod \u00e7\u00f6z\u00fcc\u00fcn\u00fcn hata -config.name.allowOnlyOneInstance = Yaln\u0131zca bir FFDec \u00f6rne\u011fine izin ver (Yaln\u0131zca Windows OS) +config.name.allowOnlyOneInstance = Yaln\u0131zca bir FFDec \u00f6rne\u011fine izin ver (Yaln\u0131zca Windows \u0130\u015fletim Sistemi) config.description.allowOnlyOneInstance = FFDec daha sonra yaln\u0131zca bir kez \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir, a\u00e7\u0131lan t\u00fcm dosyalar bir pencereye eklenir. Yaln\u0131zca Windows i\u015fletim sistemi ile \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. config.name.scriptExportSingleFile = Komut dosyalar\u0131n\u0131 tek dosyaya aktar -config.description.scriptExportSingleFile = Komut dosyalar\u0131n\u0131 birden \u00e7ok yerine tek dosyaya d\u0131\u015fa aktar +config.description.scriptExportSingleFile = Komut dosyalar\u0131n\u0131 birden \u00e7ok dosya yerine tek bir dosyaya d\u0131\u015fa aktar @@ -549,23 +549,23 @@ config.description.setFFDecVersionInExportedFont = Bu ayar devre d\u0131\u015f\u -config.name.gui.skin = Kullan\u0131c\u0131 Arabirimi D\u0131\u015f G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc -config.description.gui.skin = D\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcme bak ve anla +config.name.gui.skin = Kullan\u0131c\u0131 Aray\u00fcz\u00fc D\u0131\u015f G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc +config.description.gui.skin = D\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc g\u00f6r\u00fcn ve hissedin config.name.lastSessionFiles = Son oturum dosyalar\u0131 -config.description.lastSessionFiles = Son oturumdan a\u00e7\u0131lan dosyalar\u0131 i\u00e7erir +config.description.lastSessionFiles = Son oturumdan itibaren a\u00e7\u0131lan dosyalar\u0131 i\u00e7erir config.name.lastSessionSelection = Son oturum se\u00e7imi -config.description.lastSessionSelection = Son oturumdan se\u00e7imi i\u00e7erir +config.description.lastSessionSelection = Son oturumdaki se\u00e7imi i\u00e7erir -config.name.loopMedia = D\u00f6ng\u00fc sesleri ve hareketler -config.description.loopMedia = Sesleri ve hareketleri otomatik olarak yeniden ba\u015flat\u0131r +config.name.loopMedia = D\u00f6ng\u00fc sesleri ve spriteler +config.description.loopMedia = Seslerin ve spritelerin oynat\u0131lmas\u0131n\u0131 otomatik olarak yeniden ba\u015flat\u0131r @@ -574,13 +574,13 @@ config.description.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent = -config.name.cacheImages = \u00d6nbellek g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri +config.name.cacheImages = G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri \u00f6nbelle\u011fe al config.description.cacheImages = Kodu \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nesnelerini \u00f6nbelle\u011fe al -config.name.swfSpecificConfigs = SWF \u00f6zel yap\u0131land\u0131rmalar\u0131 -config.description.swfSpecificConfigs = SWF \u00f6zel yap\u0131land\u0131rmalar\u0131 i\u00e7erir +config.name.swfSpecificConfigs = SWF'e \u00f6zel yap\u0131land\u0131rmalar +config.description.swfSpecificConfigs = SWF'e \u00f6zel yap\u0131land\u0131rmalar\u0131 i\u00e7erir @@ -590,7 +590,7 @@ config.description.exeExportMode = EXE d\u0131\u015fa aktarma modu config.name.ignoreCLikePackages = FlashCC / Alchemy veya benzeri paketleri yoksay -config.description.ignoreCLikePackages = FlashCC / Alchemy paketleri genellikle do\u011fru \u015fekilde ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamaz. Di\u011fer paketlerin derlemesini h\u0131zland\u0131rmak i\u00e7in bunlar\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilirsiniz. +config.description.ignoreCLikePackages = FlashCC/Alchemy paketleri genellikle do\u011fru \u015fekilde derlenemez. Di\u011fer paketlerin derlenmesini h\u0131zland\u0131rmak i\u00e7in bunlar\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilirsiniz. @@ -600,68 +600,68 @@ config.description.overwriteExistingFiles = D\u0131\u015fa aktarma s\u0131ras\u0 config.name.smartNumberFormatting = Ak\u0131ll\u0131 say\u0131 bi\u00e7imlendirmesini kullan -config.description.smartNumberFormatting = \u00d6zel say\u0131lar\u0131 bi\u00e7imlendirin (\u00f6rne\u011fin renkler ve saatler) +config.description.smartNumberFormatting = \u00d6zel say\u0131lar\u0131 bi\u00e7imlendirin (\u00f6rne\u011fin renkler ve zamanlar) config.name.enableScriptInitializerDisplay = Komut ba\u015flat\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle -config.description.enableScriptInitializerDisplay = Komut ba\u015flat\u0131c\u0131lar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme ve d\u00fczenleme i\u015flemini etkinle\u015ftir. Bu ayar, vurgulamak i\u00e7in her s\u0131n\u0131f dosyas\u0131na bir yeni sat\u0131r ekleyebilir. +config.description.enableScriptInitializerDisplay = Kod ba\u015flat\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesini ve d\u00fczenlenmesini etkinle\u015ftirin. Bu ayar, vurgulama i\u00e7in her s\u0131n\u0131f dosyas\u0131na bir yeni sat\u0131r ekleyebilir. config.name.autoOpenLoadedSWFs = \u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131rken y\u00fcklenen SWF'leri a\u00e7 (Harici g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyici = yaln\u0131zca WIN) -config.description.autoOpenLoadedSWFs = FFDec harici oynat\u0131c\u0131da oynat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda SWF'yi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rarak AS3 s\u0131n\u0131f\u0131 Y\u00fckleyici taraf\u0131ndan y\u00fcklenen t\u00fcm SWF'leri otomatik olarak a\u00e7ar. Bu \u00f6zellik yaln\u0131zca Windows'ta. +config.description.autoOpenLoadedSWFs = FFDec harici oynat\u0131c\u0131da oynat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda SWF'i \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rarak AS3 s\u0131n\u0131f Y\u00fckleyici taraf\u0131ndan y\u00fcklenen t\u00fcm SWF'leri otomatik olarak a\u00e7ar. Bu \u00f6zellik sadece Windows i\u00e7indir. config.name.lastSessionFileTitles = Son oturum dosya ba\u015fl\u0131klar\u0131 -config.description.lastSessionFileTitles = Son oturumdaki a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f dosya ba\u015fl\u0131klar\u0131n\u0131 i\u00e7erir (\u00f6rne\u011fin URL'den y\u00fcklendi\u011finde vs.) +config.description.lastSessionFileTitles = Son oturumdan itibaren a\u00e7\u0131lan dosya ba\u015fl\u0131klar\u0131n\u0131 i\u00e7erir (\u00f6rne\u011fin URL'den y\u00fcklendi\u011finde vb.) config.group.name.paths = Yollar -config.group.description.paths = Gerekli dosyalar\u0131n yeri +config.group.description.paths = Gerekli dosyalar\u0131n konumu config.group.tip.paths = Projekt\u00f6r\u00fc ve Playerglobal'\u0131 adobe web sayfas\u0131ndan indirin. Flex SDK, apache web adresinden indirilebilir. config.group.link.paths = https://web.archive.org/web/20220401020702/https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html https://flex.apache.org/download-binaries.html config.name.playerLocation = 1) Flash Player projekt\u00f6r yolu -config.description.playerLocation = Ba\u011f\u0131ms\u0131z flash oynat\u0131c\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir konumu. \u00c7al\u0131\u015ft\u0131rma eylemi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. +config.description.playerLocation = Ba\u011f\u0131ms\u0131z flash player y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir dosyas\u0131n\u0131n konumu. \u00c7al\u0131\u015ft\u0131r eylemi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. config.name.playerDebugLocation = 2) Flash Player projekt\u00f6r i\u00e7eri\u011fi hata ay\u0131klay\u0131c\u0131 yolu -config.description.playerDebugLocation = Tek ba\u015f\u0131na hata ay\u0131klama flash oynat\u0131c\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir konumu. Hata ay\u0131klama eylemi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. +config.description.playerDebugLocation = Ba\u011f\u0131ms\u0131z hata ay\u0131klama flash player y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir dosyas\u0131n\u0131n konumu. Hata Ay\u0131klama eylemi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. config.name.playerLibLocation = 3) PlayerGlobal (.swc) yolu -config.description.playerLibLocation = Playerglobal.swc flash player k\u00fct\u00fcphanesinin yeri. \u00c7o\u011funlukla AS3 derlemesi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. +config.description.playerLibLocation = Playerglobal.swc flash player k\u00fct\u00fcphanesinin konumu. \u00c7o\u011funlukla AS3 derlemesi i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. -config.name.debugHalt = Hata ay\u0131klama ba\u015flang\u0131c\u0131nda durdurma i\u015flemi -config.description.debugHalt = Hata ay\u0131klama i\u015fleminin ba\u015flang\u0131c\u0131nda SWF'yi duraklat\u0131n. +config.name.debugHalt = Hata ay\u0131klama ba\u015flang\u0131c\u0131nda y\u00fcr\u00fctmeyi durdur +config.description.debugHalt = Hata ay\u0131klama i\u015fleminin ba\u015flang\u0131c\u0131nda SWF'i duraklat\u0131n. -config.name.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent = (Dahili) Hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fc b\u00f6lme konumu +config.name.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent = (Dahili) Hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fc ay\u0131r\u0131c\u0131 konumu config.description.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent = -tip = Tip: +tip = \u0130pucu: -config.name.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = (Dahili) AS1/2 Hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fc b\u00f6lme konumu +config.name.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = (Dahili) AS1/2 Hata ay\u0131klama men\u00fcs\u00fc ay\u0131r\u0131c\u0131 konumu config.description.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = -config.name.setMovieDelay = SWF'yi harici oynat\u0131c\u0131da ms olarak de\u011fi\u015ftirmeden \u00f6nce gecikme -config.description.setMovieDelay = Bu de\u011feri 1000 ms'nin alt\u0131nda de\u011fi\u015ftirmeniz \u00f6nerilmez +config.name.setMovieDelay = Harici oynat\u0131c\u0131daki SWF'i ms cinsinden de\u011fi\u015ftirmeden \u00f6nceki gecikme +config.description.setMovieDelay = Bu de\u011ferin 1000 ms'nin alt\u0131nda de\u011fi\u015ftirilmesi \u00f6nerilmez @@ -670,17 +670,17 @@ config.description.warning.svgImport = -config.name.shapeImport.useNonSmoothedFill = Bir \u015fekil bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fcyle de\u011fi\u015ftirildi\u011finde p\u00fcr\u00fczs\u00fcz dolguyu kullan\u0131n +config.name.shapeImport.useNonSmoothedFill = Bir \u015fekil bir g\u00f6r\u00fcnt\u00fc ile de\u011fi\u015ftirildi\u011finde yumu\u015fat\u0131lmam\u0131\u015f dolgu kullan config.description.shapeImport.useNonSmoothedFill = -config.name.internalFlashViewer.execute.as12 = AS1/2 kendi fla\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyicide (Deneysel) -config.description.internalFlashViewer.execute.as12 = FFDec fla\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyicisini kullanarak SWF oynatma s\u0131ras\u0131nda ActionScript 1/2 y\u00fcr\u00fctmeyi deneyin +config.name.internalFlashViewer.execute.as12 = Kendi flash g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyicisinde AS1/2 (Deneysel) +config.description.internalFlashViewer.execute.as12 = FFDec flash g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyici kullanarak SWF oynatma s\u0131ras\u0131nda ActionScript 1/2'yi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131 deneyin -config.name.warning.hexViewNotUpToDate = Onalt\u0131l\u0131k G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc g\u00fcncel olmayan uyar\u0131 g\u00f6ster +config.name.warning.hexViewNotUpToDate = Onalt\u0131l\u0131k G\u00f6r\u00fcn\u00fcm g\u00fcncel de\u011fil uyar\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6ster config.description.warning.hexViewNotUpToDate = @@ -690,23 +690,23 @@ config.description.displayDupInstructions = Kodda \u00a7\u00a7dup talimatlar\u01 -config.name.useRegExprLiteral = RegExp /pattern/mod de\u011fi\u015fmezi olarak derle. -config.description.useRegExprLiteral = D\u00fczenli ifadeleri \u00e7\u00f6zerken /pattern/mod s\u00f6zdizimini kullan\u0131n. Aksi takdirde yeni RegExp("pat", "mod") kullan\u0131l\u0131r +config.name.useRegExprLiteral = RegExp'i /pattern/mod sabit de\u011feri olarak derleyin. +config.description.useRegExprLiteral = D\u00fczenli ifadeleri derlerken /pattern/mod s\u00f6zdizimini kullan\u0131n. Aksi halde yeni RegExp("pat","mod") kullan\u0131l\u0131r -config.name.handleSkinPartsAutomatically = [SkinPart] meta verilerini otomatik olarak i\u015fleme -config.description.handleSkinPartsAutomatically = [SkinPart] meta verilerini otomatik olarak a\u00e7ar ve do\u011frudan d\u00fczenler. Kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, _skinParts niteli\u011fi ve al\u0131c\u0131 y\u00f6ntemi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve el ile d\u00fczenlenebilir. +config.name.handleSkinPartsAutomatically = [SkinPart] meta verilerini otomatik olarak i\u015fle +config.description.handleSkinPartsAutomatically = [SkinPart] meta verilerini otomatik olarak ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131r ve do\u011frudan d\u00fczenler. Kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, _skinParts \u00f6zniteli\u011fi ve al\u0131c\u0131 y\u00f6ntemi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve manuel olarak d\u00fczenlenebilir. -config.name.simplifyExpressions = \u0130fadeleri basitle\u015ftirin -config.description.simplifyExpressions = Kodun okunabilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in ifadeleri de\u011ferlendirin ve basitle\u015ftirin +config.name.simplifyExpressions = \u0130fadeleri basitle\u015ftir +config.description.simplifyExpressions = Kodu daha okunakl\u0131 hale getirmek i\u00e7in ifadeleri de\u011ferlendirin ve basitle\u015ftirin -config.name.resetLetterSpacingOnTextImport = Metin i\u00e7e aktarmada Harf Bo\u015flu\u011funu S\u0131f\u0131rla -config.description.resetLetterSpacingOnTextImport = Kiril yaz\u0131 tipleri i\u00e7in daha kullan\u0131\u015fl\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc bunlar daha geni\u015f +config.name.resetLetterSpacingOnTextImport = Metin i\u00e7e aktarmada Harf Aral\u0131\u011f\u0131n\u0131 S\u0131f\u0131rla +config.description.resetLetterSpacingOnTextImport = Kiril yaz\u0131 tipleri i\u00e7in kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc daha geni\u015ftirler @@ -715,13 +715,13 @@ config.description.flexSdkLocation = Adobe Flex SDK'n\u0131n konumu. \u00c7o\u01 -config.name.useFlexAs3Compiler = Flex SDK AS3 derleyici kullan\u0131n -config.description.useFlexAs3Compiler = ActionScript do\u011frudan d\u00fczenlerken Flex SDK'den AS3 derleyicisi kullan\u0131n (Flex SDK dizininin ayarlanmas\u0131 gereklidir) +config.name.useFlexAs3Compiler = Flex SDK AS3 derleyicisini kullan +config.description.useFlexAs3Compiler = ActionScript do\u011frudan d\u00fczenlenirken Flex SDK'dan AS3 derleyicisini kullan\u0131n (Flex SDK dizininin ayarlanmas\u0131 gerekir) -config.name.showSetAdvanceValuesMessage = Geli\u015fmi\u015f de\u011ferlerinin ayarlanmas\u0131 hakk\u0131nda tekrar bilgi g\u00f6ster -config.description.showSetAdvanceValuesMessage = Geli\u015fmi\u015f de\u011ferlerinin ayarlanmas\u0131 hakk\u0131nda tekrar bilgi g\u00f6ster +config.name.showSetAdvanceValuesMessage = Geli\u015fmi\u015f de\u011ferlerin ayarlanmas\u0131yla ilgili bilgileri tekrar g\u00f6ster +config.description.showSetAdvanceValuesMessage = Geli\u015fmi\u015f de\u011ferlerin ayarlanmas\u0131yla ilgili bilgileri tekrar g\u00f6ster @@ -730,17 +730,182 @@ config.description.gui.fontSizeMultiplier = Yaz\u0131 tipi boyutu \u00e7arpan\u0 -config.name.graphVizDotLocation = 5) GraphViz Dot \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir yolu -config.description.graphVizDotLocation = Grafikler g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in GraphViz uygulamas\u0131n\u0131n dot.exe (veya linux i\u00e7in benzer) yolu. +config.name.graphVizDotLocation = 5) GraphViz Dot y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir yolu +config.description.graphVizDotLocation = Grafikleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in GraphViz uygulamas\u0131n\u0131n dot.exe (veya linux i\u00e7in benzeri) yolu. -#Do not translate the Font Styles (Plain... etc.) +#Do not translate the Font Styles which is in the parenthesis:(Plain,Bold,Italic,BoldItalic) config.name.gui.sourceFont = Kaynak yaz\u0131 tipi stili -config.description.gui.sourceFont = FontNameFontSize-FontStyle(D\u00fcz,Kal\u0131n,\u0130talik,BoldItalic)-FontSize +config.description.gui.sourceFont = FontName-FontStyle(Plain,Bold,Italic,BoldItalic)-FontSize #after 11.1.0 -config.name.as12DeobfuscatorExecutionLimit = AS1/2 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmay\u0131 uygulama s\u0131n\u0131r\u0131 -config.description.as12DeobfuscatorExecutionLimit = AS1/2 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmay\u0131 uygulama s\u0131ras\u0131nda i\u015flenen maksimum talimat say\u0131s\u0131 +config.name.as12DeobfuscatorExecutionLimit = AS1/2 kod gizleyici y\u00fcr\u00fctme s\u0131n\u0131r\u0131 +config.description.as12DeobfuscatorExecutionLimit = AS1/2 y\u00fcr\u00fctme kod gizlemesi s\u0131ras\u0131nda i\u015flenen maksimum talimat say\u0131s\u0131 +#option that ignore in 8.0.1 and other versions +config.name.showOriginalBytesInPcodeHex = (Dahili) Orijinal baytlar\u0131 g\u00f6ster +config.description.showOriginalBytesInPcodeHex = P kodu Onalt\u0131l\u0131da Orijinal Baytlar\u0131 g\u00f6ster +config.name.showFileOffsetInPcodeHex = (Dahili) Dosya ofsetini g\u00f6ster +config.description.showFileOffsetInPcodeHex = P kodu Onalt\u0131l\u0131da Dosya Ofsetini G\u00f6ster +config.name._enableFlexExport = (Dahili) Esnek D\u0131\u015fa Aktar\u0131m\u0131 etkinle\u015ftir +config.description.enableFlexExport = Esnek D\u0131\u015fa Aktar\u0131m\u0131 etkinle\u015ftir +config.name._ignoreAdditionalFlexClasses = (Dahili) Ek Esnek S\u0131n\u0131flar\u0131 yoksay +config.description.ignoreAdditionalFlexClasses = Ek Esnek S\u0131n\u0131flar\u0131 yoksay +config.name.hwAcceleratedGraphics = (Dahili) hw H\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Grafikler +config.description.hwAcceleratedGraphics = hw H\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Grafikler +config.name.gui.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent = (Dahili) splitPane belgeleri b\u00f6l\u00fcc\u00fc Konum Y\u00fczdesi +config.description.gui.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent = splitPane belgeleri b\u00f6l\u00fcc\u00fc Konum Y\u00fczdesi +config.name.gui.dump.splitPane.dividerLocationPercent = (Dahilil) dump splitPane b\u00f6l\u00fcc\u00fc Konum Y\u00fczdesi +config.description.gui.dump.splitPane.dividerLocationPercent = dump splitPane b\u00f6l\u00fcc\u00fc Konum Y\u00fczdesi +#after 11.3.0 +config.name.useAdobeFlashPlayerForPreviews = (Kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131ld\u0131) Nesnelerin \u00f6nizlemesi i\u00e7in Adobe Flash player kullan\u0131n +config.description.useAdobeFlashPlayerForPreviews = Nesnelerin \u00f6nizlemesi i\u00e7in Adobe Flash player kullan\u0131n. UYARI: FlashPlayer 2021-01-12 tarihinde kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r +#after 12.0.1 +config.name.showLineNumbersInPCodeGraphvizGraph = Graphviz grafiklerinde sat\u0131r numaralar\u0131n\u0131 g\u00f6ster +config.description.showLineNumbersInPCodeGraphvizGraph = P kodu graphviz grafi\u011finde sat\u0131r numaralar\u0131n\u0131 g\u00f6sterin. +config.name.padAs3PCodeInstructionName = Pad AS3 P kodu komut adlar\u0131 +config.description.padAs3PCodeInstructionName = AS3 P kodu komut adlar\u0131n\u0131 bo\u015fluklarla doldurun +#after 13.0.2 +config.name.indentAs3PCode = AS3 P kodunu girintile +config.description.indentAs3PCode = AS3 P kodu bloklar\u0131n\u0131 trait/body/code gibi girintileyin +config.name.labelOnSeparateLineAs3PCode = AS3 P kodunda ayr\u0131 bir sat\u0131rda etiket +config.description.labelOnSeparateLineAs3PCode = AS3 P kodundaki etiketin ayr\u0131 bir sat\u0131rda durmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n +config.name.useOldStyleGetSetLocalsAs3PCode = AS3 P kodunda getlocalx yerine eski stil getlocal_x kullan\u0131n +config.description.useOldStyleGetSetLocalsAs3PCode = FFDec 12.x veya daha eski s\u00fcr\u00fcmlerden eski stil getlocal_x, setlocal_x kullan\u0131n +config.name.useOldStyleLookupSwitchAs3PCode = AS3 P kodunda k\u00f6\u015feli parantez olmadan eski stil arama anahtar\u0131n\u0131 kullan\u0131n +config.description.useOldStyleLookupSwitchAs3PCode = FFDec 12.x veya daha eski s\u00fcr\u00fcmlerden eski stil arama anahtar\u0131n\u0131 kullan\u0131n +#after 13.0.3 +config.name.checkForModifications = FFDec d\u0131\u015f\u0131ndaki dosya de\u011fi\u015fikliklerini kontrol edin +config.description.checkForModifications = Dosyalar\u0131n di\u011fer uygulamalar taraf\u0131ndan de\u011fi\u015ftirilip de\u011fi\u015ftirilmedi\u011fini kontrol edin ve yeniden y\u00fcklemeyi isteyin +config.name.warning.initializers = AS3 slot/const d\u00fczenlemesinde ba\u015flat\u0131c\u0131lar hakk\u0131nda uyar +config.description.warning.initializers = AS3 slot/const d\u00fczenlemelerinde ba\u015flat\u0131c\u0131lar hakk\u0131nda uyar\u0131 g\u00f6ster +config.name.parametersPanelInSearchResults = Arama sonu\u00e7lar\u0131nda parametreler panelini g\u00f6ster +config.description.parametersPanelInSearchResults = Arama sonu\u00e7lar\u0131 penceresinde arama metni / b\u00fcy\u00fck/k\u00fc\u00e7\u00fck harfi yoksay / normal ifade gibi parametreler i\u00e7eren paneli g\u00f6ster +config.name.displayAs3PCodeDocsPanel = AS3 P kodunda belgeler panelini g\u00f6ster +config.description.displayAs3PCodeDocsPanel = AS3 P kodu d\u00fczenleme ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemede komutlar\u0131n ve kod yap\u0131s\u0131n\u0131n belgelendi\u011fi paneli g\u00f6ster +config.name.displayAs3TraitsListAndConstantsPanel = AS3 \u00f6zellikler listesini ve sabitler panelini g\u00f6ster +config.description.displayAs3TraitsListAndConstantsPanel = AS3 i\u00e7in etiket a\u011fac\u0131n\u0131n alt\u0131nda \u00f6zelliklerin ve sabitlerin listesini i\u00e7eren paneli g\u00f6ster +#after 14.1.0 +config.name.useAsTypeIcons = \u00d6\u011fe t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re komut dosyas\u0131 simgelerini kullan +config.description.useAsTypeIcons = Farkl\u0131 komut dosyas\u0131 t\u00fcrleri i\u00e7in farkl\u0131 simgeler kullan\u0131n (s\u0131n\u0131f/aray\u00fcz/\u00e7er\u00e7eve/...) +config.name.limitAs3PCodeOffsetMatching = AS3 P kodu ofset e\u015fle\u015ftirme s\u0131n\u0131r\u0131 +config.description.limitAs3PCodeOffsetMatching = AS3 komut dosyas\u0131yla ofset olarak e\u015fle\u015fen AS3 P kodundaki komutlar\u0131n s\u0131n\u0131r\u0131 +#after 14.2.1 +config.name.showSlowRenderingWarning = \u0130\u015fleme \u00e7ok yava\u015f oldu\u011funda g\u00fcnl\u00fck uyar\u0131s\u0131 +config.description.showSlowRenderingWarning = Dahili flash g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyici i\u00e7eri\u011fi g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in \u00e7ok yava\u015f oldu\u011funda uyar\u0131 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc tutar +#after 14.3.1 +config.name.autoCloseQuotes = Kod d\u00fczenlemede tek t\u0131rnaklar\u0131 otomatik kapat +config.description.autoCloseQuotes = Birincisini yazarken otomatik olarak ikinci tek t\u0131rna\u011f\u0131 ' ekler +config.name.autoCloseDoubleQuotes = Kod d\u00fczenlemede \u00e7ift t\u0131rnaklar\u0131 otomatik kapat +config.description.autoCloseDoubleQuotes = Birincisini yazarken otomatik olarak ikinci \u00e7ift t\u0131rna\u011f\u0131 " ekler +config.name.autoCloseBrackets = Kod d\u00fczenlemede parantezleri otomatik kapat +config.description.autoCloseBrackets = A\u00e7\u0131l\u0131\u015f [ yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda otomatik olarak kapan\u0131\u015f parantezini ] ekler +config.name.autoCloseParenthesis = Kod d\u00fczenlemede parantezi otomatik kapat +config.description.autoCloseParenthesis = A\u00e7\u0131l\u0131\u015f ( yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda otomatik olarak kapan\u0131\u015f parantezini ) ekler +config.name.showDialogOnError = Her hatada hata ileti\u015fim kutusunu g\u00f6ster +config.description.showDialogOnError = Her hata olu\u015fumunda hata ileti\u015fim kutusunu otomatik olarak g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler +#after 14.4.0 +config.name.limitSameChars = \\{xx}C (tekrar) ka\u00e7\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in ayn\u0131 karakterlerin s\u0131n\u0131r\u0131 +config.description.limitSameChars = \\{xx}C tekrar ka\u00e7\u0131\u015f ile de\u011fi\u015ftirilmeden \u00f6nce P kodu dizelerinde veya gizlenmi\u015f adlarda bir sat\u0131rdaki maksimum ayn\u0131 karakter say\u0131s\u0131 +#after 14.5.2 +config.name.showImportScriptsInfo = Komut dosyalar\u0131n\u0131 i\u00e7e aktarmadan \u00f6nce bilgileri g\u00f6ster +config.description.showImportScriptsInfo = Men\u00fcdeki Komut dosyalar\u0131n\u0131 i\u00e7e aktar se\u00e7ene\u011fine t\u0131klad\u0131ktan sonra komut dosyalar\u0131n\u0131 i\u00e7e aktarman\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda baz\u0131 bilgiler g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. +config.name.showImportTextInfo = Metni i\u00e7e aktarmadan \u00f6nce bilgileri g\u00f6ster +config.description.showImportTextInfo = Men\u00fcde Metni i\u00e7e aktar se\u00e7ene\u011fine t\u0131klad\u0131ktan sonra metni i\u00e7e aktarman\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda baz\u0131 bilgiler g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. +config.name.showImportSymbolClassInfo = Sembol-S\u0131n\u0131f\u0131 i\u00e7e aktarmadan \u00f6nce bilgileri g\u00f6ster +config.description.showImportSymbolClassInfo = Men\u00fcde Sembol-S\u0131n\u0131f\u0131 \u0130\u00e7e Aktar t\u0131kland\u0131ktan sonra Sembol-S\u0131n\u0131f\u0131 i\u00e7e aktarman\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda baz\u0131 bilgiler g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. +config.name.showImportXmlInfo = XML'i i\u00e7e aktarmadan \u00f6nce bilgileri g\u00f6ster +config.description.showImportXmlInfo = Men\u00fcde XML \u0130\u00e7e Aktar se\u00e7ene\u011fine t\u0131klad\u0131ktan sonra XML i\u00e7e aktarman\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda baz\u0131 bilgiler g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. +#after 15.1.1 +config.name.lastSessionTagListSelection = Son oturum etiket listesi se\u00e7imi +config.description.lastSessionTagListSelection = Liste se\u00e7imi g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcndeki son oturumdaki se\u00e7imi i\u00e7erir +config.name.lastView = Son g\u00f6r\u00fcn\u00fcm +config.description.lastView = Son g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen g\u00f6r\u00fcn\u00fcm modu +config.name.swfSpecificCustomConfigs = SWF'ye \u00f6zg\u00fc \u00f6zel yap\u0131land\u0131rmalar +config.description.swfSpecificCustomConfigs = \u00d6zel bi\u00e7imde SWF'ye \u00f6zg\u00fc yap\u0131land\u0131rmalar\u0131 i\u00e7erir +config.name.warningOpeningReadOnly = Salt okunur SWF a\u00e7\u0131l\u0131rken uyar +config.description.warningOpeningReadOnly = SWF'yi salt okunur kaynaktan a\u00e7arken uyar\u0131 g\u00f6ster +# after 16.1.0 +config.name.showImportImageInfo = G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri i\u00e7e aktarmadan \u00f6nce bilgileri g\u00f6ster +config.description.showImportImageInfo = Men\u00fcdeki G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri i\u00e7e aktar se\u00e7ene\u011fine t\u0131klad\u0131ktan sonra g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri i\u00e7e aktarman\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131na dair baz\u0131 bilgiler g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. +config.name.autoPlaySwfs = SWF \u00f6nizlemelerini otomatik oynat +config.description.autoPlaySwfs = SWF d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc se\u00e7iminde SWF \u00f6nizlemesini otomatik olarak oynat\u0131n. +config.name.expandFirstLevelOfTreeOnLoad = SWF y\u00fcklendi\u011finde a\u011fac\u0131n ilk seviyesini geni\u015flet +config.description.expandFirstLevelOfTreeOnLoad = SWF a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda a\u011fa\u00e7taki d\u00fc\u011f\u00fcmlerin ilk seviyesini otomatik olarak geni\u015fletir. +# after 16.2.0 +config.name.allowPlacingDefinesIntoSprites = DefineSprite i\u00e7ine tan\u0131mlama etiketlerinin yerle\u015ftirilmesine izin ver +config.description.allowPlacingDefinesIntoSprites = DefineSprite i\u00e7ine tan\u0131mlama t\u00fcr\u00fc etiketlerinin yerle\u015ftirilmesini (ta\u015f\u0131nmas\u0131n\u0131/kopyalanmas\u0131n\u0131/s\u00fcr\u00fcklenmesini) sa\u011flar. +config.name.allowDragAndDropInTagListTree = Etiket listesi g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcnde s\u00fcr\u00fcklemeye ve b\u0131rakmaya izin ver +config.description.allowDragAndDropInTagListTree = Etiket listesi g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn a\u011fac\u0131nda s\u00fcr\u00fckle ve b\u0131rak ile etiketlerin ta\u015f\u0131nmas\u0131na / kopyalanmas\u0131na izin verir. +config.name.allowMiterClipLinestyle = G\u00f6nye klipsi \u00e7izgi stillerine izin ver (YAVA\u015e) +config.description.allowMiterClipLinestyle = G\u00f6nye klipsi \u00e7izgi stillerini destekleyen ancak yava\u015f olan \u00f6zel olu\u015fturucunun kullan\u0131lmas\u0131na izin verin. +advancedSettings.search = Ara: +# after 16.3.1 +config.name.animateSubsprites = Alt yaz\u0131lar\u0131 \u00f6nizlemede canland\u0131r +config.description.animateSubsprites = Zaman \u00e7izelgesi \u00f6n izlemesinde alt karakter animasyonuna izin verin. +config.name.autoPlayPreviews = \u00d6nizlemeleri otomatik oynat +config.description.autoPlayPreviews = \u00d6nizlemeleri otomatik olarak oynat\u0131n. +config.name.maxCachedTime = Maksimum ge\u00e7ici \u00f6nbellek s\u00fcresi +config.description.maxCachedTime = \u00d6\u011fenin (o zamandan beri eri\u015filmeyen) \u00f6nbellekten kald\u0131r\u0131lmas\u0131ndan \u00f6nceki milisaniye cinsinden maksimum s\u00fcre. S\u0131n\u0131rs\u0131z \u00f6nbelle\u011fe alma i\u00e7in bunu 0 olarak ayarlay\u0131n. +config.name.airLibLocation = 6) AIR kitapl\u0131\u011f\u0131 yolu (airglobal.swc) +config.description.airLibLocation = airglobal.swc AIR kitapl\u0131\u011f\u0131n\u0131n konumu. \u00c7o\u011funlukla AS3 derlemesi i\u00e7in kullan\u0131labilir. +config.name.showImportShapeInfo = \u015eekilleri i\u00e7e aktarmadan \u00f6nce bilgileri g\u00f6ster +config.description.showImportShapeInfo = Men\u00fcde \u015eekilleri i\u00e7e aktar se\u00e7ene\u011fine t\u0131klad\u0131ktan sonra \u015fekillerin i\u00e7e aktar\u0131lmas\u0131n\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda baz\u0131 bilgiler g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. +config.name.pinnedItemsTagTreePaths = Etiket a\u011fac\u0131ndaki sabitlenmi\u015f \u00f6\u011fe yollar\u0131 +config.description.pinnedItemsTagTreePaths = Etiket a\u011fac\u0131n\u0131n sabitlenmi\u015f d\u00fc\u011f\u00fcmlerinin yollar\u0131. +config.name.pinnedItemsTagListPaths = Etiket listesi g\u00f6r\u00fcn\u00fcm a\u011fac\u0131nda sabitlenmi\u015f \u00f6\u011fe yollar\u0131 +config.description.pinnedItemsTagListPaths = Etiket listesi g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc a\u011fac\u0131n\u0131n sabitlenmi\u015f d\u00fc\u011f\u00fcmlerinin yollar\u0131. +config.name.flattenASPackages = ActionScript paketlerini d\u00fczle\u015ftir +config.description.flattenASPackages = Paket a\u011fac\u0131 yerine paket ba\u015f\u0131na bir \u00f6\u011fe yap\u0131n. +config.name.gui.scale = Kullan\u0131c\u0131 aray\u00fcz\u00fc \u00f6l\u00e7ek fakt\u00f6r\u00fc +config.description.gui.scale = Grafik aray\u00fcz\u00fcn\u00fcn \u00f6l\u00e7eklendirme fakt\u00f6r\u00fc. Mac retina ekranlar\u0131nda bunu 2.0 olarak ayarlay\u0131n. Uygulamadan ger\u00e7ek \u00e7\u0131k\u0131\u015f (sadece sorduktan sonra yeniden ba\u015flatma de\u011fil) gereklidir. +config.name.warning.video.vlc = Eksik VLC konusunda uyar +config.description.warning.video.vlc = VLC mevcut olmad\u0131\u011f\u0131nda DefineVideoStream etiketli SWF'leri a\u00e7arken VLC medya oynat\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n gerekli oldu\u011funa dair uyar\u0131 g\u00f6sterin. +config.name.playFrameSounds = \u00c7er\u00e7eve seslerini oynat +config.description.playFrameSounds = G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen \u00e7er\u00e7evelerde sesler oynat\u0131n. +config.name.fixAntialiasConflation = Kenar yumu\u015fatma birle\u015fimini d\u00fczeltmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131n (DENEYSEL, YAVA\u015e) +config.description.fixAntialiasConflation = Kenar yumu\u015fatman\u0131n neden oldu\u011fu biti\u015fik \u015fekiller aras\u0131ndaki birle\u015ftirme eserlerini d\u00fczeltmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Bu, bir i\u015flemeyi yava\u015flat\u0131r. Deneysel \u00f6zellik. +config.name.autoPlaySounds = Sesleri otomatik oynat +config.description.autoPlaySounds = Treenode se\u00e7iminde sesleri otomatik olarak oynat\u0131n (DefineSound). +config.name.deobfuscateAs12RemoveInvalidNamesAssignments = AS1/2 karartma: Karart\u0131lm\u0131\u015f adlara sahip de\u011fi\u015fken bildirimlerini kald\u0131r +config.description.deobfuscateAs12RemoveInvalidNamesAssignments = AS1/2'nin karartma i\u015flemi s\u0131ras\u0131nda, standart olmayan adlara sahip de\u011fi\u015fken bildirimlerini kald\u0131r\u0131n. UYARI: Bu, gizlenmi\u015f adlara dayanan SWF'lere zarar verebilir. +config.name.gui.splitPanePlace.dividerLocationPercent = (Dahili) Ay\u0131r\u0131c\u0131 yer konumu +config.description.gui.splitPanePlace.dividerLocationPercent = +config.name.gui.splitPaneTransform1.dividerLocationPercent = (Dahili) Ay\u0131r\u0131c\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc1 konumu +config.description.gui.splitPaneTransform1.dividerLocationPercent = +config.name.gui.splitPaneTransform2.dividerLocationPercent = (Dahili) Ay\u0131r\u0131c\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc2 konumu +config.description.gui.splitPaneTransform2.dividerLocationPercent = +config.name.gui.transform.lastExpandedCards = (Dahili) Son geni\u015fletilmi\u015f d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm kartlar\u0131 +config.description.gui.transform.lastExpandedCards = +config.name.doubleClickNodeToEdit = D\u00fczenlemeye ba\u015flamak i\u00e7in \u00e7ift t\u0131kla +config.description.doubleClickNodeToEdit = A\u011fa\u00e7 d\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcne \u00e7ift t\u0131kland\u0131\u011f\u0131nda d\u00fczenleme ba\u015flat\u0131l\u0131r. +config.name.warningDeobfuscation = Karartmay\u0131 de\u011fi\u015ftirmede uyar +config.description.warningDeobfuscation = Karartmay\u0131 a\u00e7arken/kapat\u0131rken uyar\u0131 g\u00f6ster. +config.name.warningRenameIdentifiers = Tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131 otomatik yeniden adland\u0131rma de\u011fi\u015ftirildi\u011finde uyar +config.description.warningRenameIdentifiers = Tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131 otomatik yeniden adland\u0131rma \u00f6zelli\u011fini a\u00e7arken uyar\u0131 g\u00f6ster. +config.name.showImportMovieInfo = Filmleri i\u00e7e aktarmadan \u00f6nce bilgileri g\u00f6ster +config.description.showImportMovieInfo = Men\u00fcde Filmleri i\u00e7e aktar se\u00e7ene\u011fine t\u0131klad\u0131ktan sonra film i\u00e7e aktarman\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda baz\u0131 bilgiler g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. +config.name.showImportSoundInfo = Sesleri i\u00e7e aktarmadan \u00f6nce bilgileri g\u00f6ster +config.description.showImportSoundInfo = Men\u00fcde Sesleri i\u00e7e aktar se\u00e7ene\u011fine t\u0131klad\u0131ktan sonra sesleri i\u00e7e aktarman\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda baz\u0131 bilgiler g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. +config.name.svgRetainBounds = SVG d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131 s\u0131ras\u0131nda \u015fekil s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 koru +config.description.svgRetainBounds = SVG d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131 s\u0131ras\u0131nda \u015feklin x, y konumu aynen SWF'de oldu\u011fu gibi d\u0131\u015fa aktar\u0131l\u0131r (\u00f6rn. pozitif veya negatif). +config.name.disableBitmapSmoothing = Bitmap yumu\u015fatmay\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak +config.description.disableBitmapSmoothing = G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme s\u0131ras\u0131nda yumu\u015fat\u0131lm\u0131\u015f bitmap dolgular\u0131n\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131n - t\u00fcm\u00fcn\u00fc yumu\u015fat\u0131lmam\u0131\u015f (pikselli) olarak g\u00f6sterin. Bu, d\u0131\u015fa aktar\u0131lan g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. +config.name.pinnedItemsScrollPos = Sabitlenmi\u015f \u00f6\u011feler kayd\u0131rma / \u015fapka konumlar\u0131 +config.description.pinnedItemsScrollPos = Sabitlenmi\u015f \u00f6\u011felerin kayd\u0131rma veya \u015fapka konumlar\u0131. +config.name.maxRememberedScrollposItems = Maksimum hat\u0131rlanan kayd\u0131rma konumu say\u0131s\u0131 +config.description.maxRememberedScrollposItems = Hat\u0131rlanan kayd\u0131rma konumu \u00f6\u011felerinin maksimum say\u0131s\u0131. +config.name.rememberScriptsScrollPos = Komut dosyalar\u0131n\u0131n kayd\u0131rma/\u015fapka konumunu hat\u0131rla +config.description.rememberScriptsScrollPos = \u00d6\u011feler de\u011fi\u015ftirilirken komut dosyas\u0131 kayd\u0131rma/\u015fapka konumu korunur ve sabitlenmi\u015f \u00f6\u011feler i\u00e7in kaydedilir. +config.name.rememberFoldersScrollPos = Klas\u00f6r kayd\u0131rma konumunu hat\u0131rla +config.description.rememberFoldersScrollPos = Klas\u00f6r kayd\u0131rma konumu, \u00f6\u011feler de\u011fi\u015ftirilirken korunur ve sabitlenen \u00f6\u011feler i\u00e7in kaydedilir. +#after 18.3.6 +config.name.warning.initializers.class = AS3 s\u0131n\u0131f \u00f6zelli\u011fi d\u00fczenlemesinde komut dosyas\u0131 ba\u015flat\u0131c\u0131 hakk\u0131nda uyar +config.description.warning.initializers.class = AS3 s\u0131n\u0131f \u00f6zelli\u011fi d\u00fczenlemesinde ba\u015flat\u0131c\u0131 hakk\u0131nda uyar\u0131 g\u00f6ster +#after 18.4.1 +config.name.maxCachedNum = Tek \u00f6nbellek ba\u015f\u0131na maksimum \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nan \u00f6\u011fe say\u0131s\u0131 +config.description.maxCachedNum = Eski \u00f6\u011feler \u00f6nbellekten kald\u0131r\u0131lmadan \u00f6nce \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nan maksimum \u00f6\u011fe say\u0131s\u0131. Daha d\u00fc\u015f\u00fck de\u011fer = daha az bellek, daha yava\u015f uygulama. Daha y\u00fcksek de\u011fer = daha fazla bellek, daha h\u0131zl\u0131 uygulama. S\u0131n\u0131rs\u0131z \u00f6nbelle\u011fe alma i\u00e7in bunu 0 olarak ayarlay\u0131n. +config.name.warning.cannotencrypt = \u015eifrelenmi\u015f olarak kaydedilemedi\u011finde uyar +config.description.warning.cannotencrypt = HARMAN Air \u015fifrelemesi kullan\u0131larak \u015fifrelenmi\u015f SWF dosyas\u0131 kaydedilemedi\u011finde uyar\u0131 g\u00f6ster. diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_tr.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_tr.properties index 0ac122e66..9186bfa6e 100644 --- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_tr.properties +++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_tr.properties @@ -47,16 +47,16 @@ sounds.wav = WAV scripts = Komutlar scripts.as = ActionScript -scripts.pcode = P-code -scripts.pcode_hex = Hex ile P-code -scripts.hex = Hex +scripts.pcode = P kodu +scripts.pcode_hex = Onalt\u0131l\u0131 P kodu +scripts.hex = Onalt\u0131l\u0131 scripts.constants = Sabitler scripts.as_method_stubs = ActionScript y\u00f6ntem taslaklar\u0131 -scripts.pcode_graphviz = P-code GraphViz +scripts.pcode_graphviz = P kodu GraphViz binaryData = \u0130kili veri -binaryData.raw = Raw +binaryData.raw = Ham dialog.title = D\u0131\u015fa aktar... @@ -66,7 +66,7 @@ button.ok = OK button.cancel = \u0130ptal -morphshapes = Morph \u015fekilleri +morphshapes = Morf \u015eekilleri morphshapes.gif = GIF morphshapes.svg = SVG morphshapes.canvas = HTML5 Tuval @@ -102,15 +102,17 @@ buttons.bmp = BMP buttons.swf = SWF -fonts = Yaz\u0131 +fonts = Yaz\u0131 Tipleri fonts.ttf = TTF fonts.woff = WOFF -zoom = Yak\u0131nla\u015ft\u0131rmak +zoom = Yak\u0131nla\u015ft\u0131r zoom.percent = % zoom.invalid = Ge\u00e7ersiz yak\u0131nla\u015ft\u0131rma de\u011feri. -symbolclass = Sembol S\u0131n\u0131f\u0131 planlamas\u0131 +symbolclass = Sembol-S\u0131n\u0131f e\u015fle\u015ftirmesi symbolclass.csv = CSV +#after 18.0.0 +images.png_gif_jpeg_alpha = PNG/GIF/JPEG+alfa diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FilesChangedDialog_tr.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FilesChangedDialog_tr.properties new file mode 100644 index 000000000..fbb48db3d --- /dev/null +++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FilesChangedDialog_tr.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +dialog.title = Dosyalar de\u011fi\u015ftirildi +button.ok = Tamam +button.cancel = \u0130ptal +fileschanged = A\u015fa\u011f\u0131daki dosyalar uygulama d\u0131\u015f\u0131nda de\u011fi\u015ftirildi. Bunlar\u0131 diskten yeniden y\u00fcklemek istiyor musunuz? diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_tr.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_tr.properties index 6686d660b..4dbaf2f24 100644 --- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_tr.properties +++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_tr.properties @@ -13,14 +13,16 @@ # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see . -range.description = %name% (%available% of %total% characters) +range.description = %name% (%available% / %total% karakter) dialog.title = Yaz\u0131 tipi g\u00f6mme label.individual = Bireysel karakterler: -button.loadfont = Yaz\u0131tipini diskten y\u00fckle... -filter.ttf = True Type Font dosyalar\u0131 (*.ttf) +button.loadfont = Yaz\u0131 tipini diskten y\u00fckle... +filter.ttf = True Type Yaz\u0131 Tipi dosyalar\u0131 (*.ttf) error.invalidfontfile = Ge\u00e7ersiz yaz\u0131 tipi dosyas\u0131 error.cannotreadfontfile = Yaz\u0131 tipi dosyas\u0131 okunam\u0131yor -installed = Kurulmu\u015f: +installed = Y\u00fcklendi: ttffile.noselection = TTF dosyas\u0131: