Add Slovak translation for AdvancedSettingsDialog (complete)

Co-authored-by: jindrapetrik <5204823+jindrapetrik@users.noreply.github.com>

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,663 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+advancedSettings.dialog.title = Pokročilé nastavenia
+advancedSettings.restartConfirmation = Pre niektoré zmeny je potrebné reštartovať program. Chcete ho teraz reštartovať?
+advancedSettings.columns.name = Názov
+advancedSettings.columns.value = Hodnota
+advancedSettings.columns.description = Popis
+default = predvolené
+config.group.name.export = Export
+config.group.description.export = Konfigurácia exportov
+config.group.name.script = Skripty
+config.group.description.script = Súvisiace s dekompiláciou ActionScript
+config.group.name.update = Aktualizácie
+config.group.description.update = Kontrola aktualizácií
+config.group.name.format = Formátovanie
+config.group.description.format = Formátovanie ActionScript kódu
+config.group.name.limit = Limity
+config.group.description.limit = Limity dekompilácie pre obfuskovaný kód, atď.
+config.group.name.ui = Rozhranie
+config.group.description.ui = Konfigurácia používateľského rozhrania
+config.group.name.debug = Ladenie
+config.group.description.debug = Nastavenia ladenia
+config.group.name.display = Zobrazenie
+config.group.description.display = Zobrazenie Flash objektov, atď.
+config.group.name.decompilation = Dekompilácia
+config.group.description.decompilation = Globálne funkcie súvisiace s dekompiláciou
+config.group.name.other = Ostatné
+config.group.description.other = Iné nekategorizované konfigurácie
+config.name.openMultipleFiles = Otvoriť viacero súborov
+config.description.openMultipleFiles = Umožňuje otvoriť viacero súborov naraz v jednom okne.
+config.name.decompile = Zobraziť ActionScript zdrojový kód
+config.description.decompile = Môžete zakázať AS dekompiláciu, potom sa zobrazí iba P-code.
+config.name.dumpView = Zobrazenie výpisu
+config.description.dumpView = Zobraziť výpis surových dát.
+config.name.useHexColorFormat = Hex formát farieb
+config.description.useHexColorFormat = Zobraziť farby v hex formáte.
+config.name.parallelSpeedUp = Paralelné zrýchlenie
+config.description.parallelSpeedUp = Paralelizmus môže zrýchliť dekompiláciu.
+config.name.parallelSpeedUpThreadCount = Počet vlákien (0 = auto)
+config.description.parallelSpeedUpThreadCount = Počet vlákien pre paralelné zrýchlenie. 0 = počet procesorov - 1.
+config.name.autoDeobfuscate = Deobfuskovať kód
+config.description.autoDeobfuscate = Spustiť deobfuskáciu na každom súbore pred dekompiláciou ActionScript.
+config.name.cacheOnDisk = Použiť vyrovnávaciu pamäť na disku
+config.description.cacheOnDisk = Ukladať už dekompilované časti na pevný disk namiesto do pamäte.
+config.name.internalFlashViewer = Použiť vlastný Flash prehliadač
+config.description.internalFlashViewer = Použiť JPEXS Flash Viewer namiesto štandardného Flash Playera pre zobrazenie flash častí.
+config.name.gotoMainClassOnStartup = Prejsť na hlavnú triedu pri štarte (AS3)
+config.description.gotoMainClassOnStartup = Naviguje na triedu dokumentu AS3 súboru pri otvorení SWF.
+config.name.autoRenameIdentifiers = Automatické premenovanie identifikátorov
+config.description.autoRenameIdentifiers = Automaticky premenovať neplatné identifikátory pri načítaní SWF.
+config.name.offeredAssociation = (Interné) Zobrazená asociácia so SWF súbormi
+config.description.offeredAssociation = Dialóg o asociácii súborov už bol zobrazený.
+config.name.decimalAddress = Použiť desatinné adresy
+config.description.decimalAddress = Použiť desatinné adresy namiesto hexadecimálnych.
+config.name.showAllAddresses = Zobraziť všetky adresy
+config.description.showAllAddresses = Zobraziť všetky adresy ActionScript inštrukcií.
+config.name.useFrameCache = Použiť vyrovnávaciu pamäť snímok
+config.description.useFrameCache = Ukladať snímky do vyrovnávacej pamäte pred opätovným renderovaním.
+config.name.useRibbonInterface = Ribbon rozhranie
+config.description.useRibbonInterface = Odznačte pre použitie klasického rozhrania bez ribbon menu.
+config.name.openFolderAfterFlaExport = Otvoriť priečinok po FLA exporte
+config.description.openFolderAfterFlaExport = Zobraziť výstupný adresár po exportovaní FLA súboru.
+config.name.useDetailedLogging = FFDec podrobné logovanie
+config.description.useDetailedLogging = Logovať podrobné chybové správy a informácie pre ladenie FFDec.
+config.name._debugMode=FFDec v debug režime
+config.description._debugMode=Režim pre ladenie FFDec. Zapne debug menu. Toto nemá nič spoločné s funkcionalitou debuggera
+config.name.resolveConstants = Vyriešiť konštanty v AS1/2 p-code
+config.description.resolveConstants = Vypnite toto pre zobrazenie 'constantxx' namiesto skutočných hodnôt v P-code okne.
+config.name.sublimiter = Limit code subs
+config.description.sublimiter = Limit code subs pre obfuskovaný kód.
+config.name.exportTimeout = Celkový timeout exportu (sekundy)
+config.description.exportTimeout = Dekompilátor zastaví exportovanie po dosiahnutí tohto času.
+config.name.decompilationTimeoutFile = Timeout dekompilácie jedného súboru (sekundy)
+config.description.decompilationTimeoutFile = Dekompilátor zastaví dekompiláciu ActionScript po dosiahnutí tohto času v jednom súbore.
+config.name.paramNamesEnable = Povoliť názvy parametrov v AS3
+config.description.paramNamesEnable = Použitie názvov parametrov pri dekompilácii môže spôsobiť problémy, pretože oficiálne programy ako Flash CS 5.5 vkladajú nesprávne indexy názvov parametrov.
+config.name.displayFileName = Zobraziť názov SWF v titulku
+config.description.displayFileName = Zobraziť názov SWF súboru/url v titulku okna (Môžete tak robiť snímky obrazovky).
+config.name._debugCopy=FFDec debug rekompilácia
+config.description._debugCopy=Pokúsi sa skompilovať SWF súbor znova hneď po otvorení pre zabezpečenie, že produkuje rovnaký binárny kód. Použite iba pre LADENIE FFDec!
+config.name.dumpTags = Vypísať tagy do konzoly
+config.description.dumpTags = Vypísať tagy do konzoly pri čítaní SWF súboru.
+config.name.decompilationTimeoutSingleMethod = AS3: Timeout dekompilácie jednej metódy (sekundy)
+config.description.decompilationTimeoutSingleMethod = Dekompilátor zastaví dekompiláciu ActionScript po dosiahnutí tohto času v jednej metóde.
+config.name.lastRenameType = (Interné) Posledný typ premenovania
+config.description.lastRenameType = Naposledy použitý typ premenovania identifikátorov.
+config.name.lastSaveDir = (Interné) Posledný adresár uloženia
+config.description.lastSaveDir = Naposledy použitý adresár uloženia.
+config.name.lastOpenDir = (Interné) Posledný adresár otvorenia
+config.description.lastOpenDir = Naposledy použitý adresár otvorenia.
+config.name.lastExportDir = (Interné) Posledný adresár exportu
+config.description.lastExportDir = Naposledy použitý adresár exportu.
+config.name.locale = Jazyk
+config.description.locale = Identifikátor lokalizácie.
+config.name.registerNameFormat = Formát registrovej premennej
+config.description.registerNameFormat = Formát názvov lokálnych registrových premenných. Použite %d pre číslo registra.
+config.name.maxRecentFileCount = Max počet nedávnych
+config.description.maxRecentFileCount = Maximálny počet nedávnych súborov.
+config.name.recentFiles = (Interné) Nedávne súbory
+config.description.recentFiles = Nedávno otvorené súbory.
+config.name.fontPairingMap = (Interné) Páry písiem pre import
+config.description.fontPairingMap = Páry písiem pre importovanie nových znakov.
+config.name.lastUpdatesCheckDate = (Interné) Dátum poslednej kontroly aktualizácií
+config.description.lastUpdatesCheckDate = Dátum poslednej kontroly aktualizácií na serveri.
+config.name.gui.window.width = (Interné) Posledná šírka okna
+config.description.gui.window.width = Naposledy uložená šírka okna.
+config.name.gui.window.height = (Interné) Posledná výška okna
+config.description.gui.window.height = Naposledy uložená výška okna.
+config.name.gui.window.maximized.horizontal = (Interné) Okno maximalizované horizontálne
+config.description.gui.window.maximized.horizontal = Posledný stav okna - maximalizované horizontálne.
+config.name.gui.window.maximized.vertical = (Interné) Okno maximalizované vertikálne
+config.description.gui.window.maximized.vertical = Posledný stav okna - maximalizované vertikálne.
+config.name.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent=(Interné) Pozícia AS3 rozdeľovača
+config.description.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent=
+config.name.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent = (Interné) Pozícia AS1/2 rozdeľovača
+config.description.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent = 
+config.name.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = (Interné) Pozícia rozdeľovača náhľadu
+config.description.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = 
+config.name.gui.splitPane1.dividerLocationPercent=(Interné) Pozícia rozdeľovača 1
+config.description.gui.splitPane1.dividerLocationPercent=
+config.name.gui.splitPane2.dividerLocationPercent=(Interné) Pozícia rozdeľovača 2
+config.description.gui.splitPane2.dividerLocationPercent=
+config.name.saveAsExeScaleMode = Režim škálovania pre uloženie ako EXE
+config.description.saveAsExeScaleMode = Režim škálovania pre EXE export.
+config.name.syntaxHighlightLimit = Max znakov pre zvýraznenie syntaxe
+config.description.syntaxHighlightLimit = Maximálny počet znakov pre spustenie zvýraznenia syntaxe.
+config.name.guiFontPreviewSampleText = (Interné) Posledný ukážkový text náhľadu písma
+config.description.guiFontPreviewSampleText = Index naposledy použitého ukážkového textu náhľadu písma.
+config.name.gui.fontPreviewWindow.width = (Interné) Posledná šírka okna náhľadu písma
+config.description.gui.fontPreviewWindow.width = 
+config.name.gui.fontPreviewWindow.height = (Interné) Posledná výška okna náhľadu písma
+config.description.gui.fontPreviewWindow.height = 
+config.name.gui.fontPreviewWindow.posX = (Interné) Posledná X pozícia okna náhľadu písma
+config.description.gui.fontPreviewWindow.posX = 
+config.name.gui.fontPreviewWindow.posY = (Interné) Posledná Y pozícia okna náhľadu písma
+config.description.gui.fontPreviewWindow.posY = 
+config.name.formatting.indent.size = Znaky na odsadenie
+config.description.formatting.indent.size = Počet medzier (alebo tabulátorov) pre jedno odsadenie.
+config.name.formatting.indent.useTabs = Tabulátory pre odsadenie
+config.description.formatting.indent.useTabs = Použiť tabulátory namiesto medzier pre odsadenie.
+config.name.beginBlockOnNewLine = Zložená zátvorka na novom riadku
+config.description.beginBlockOnNewLine = Začať blok so zloženou zátvorkou na novom riadku.
+config.name.check.updates.delay = Oneskorenie kontroly aktualizácií
+config.description.check.updates.delay = Minimálny čas medzi automatickými kontrolami aktualizácií pri štarte aplikácie.
+config.name.check.updates.stable = Kontrolovať stabilné verzie
+config.description.check.updates.stable = Kontrola aktualizácií stabilných verzií.
+config.name.check.updates.nightly = Kontrolovať nightly verzie
+config.description.check.updates.nightly = Kontrola aktualizácií nightly verzií.
+config.name.check.updates.enabled = Kontrola aktualizácií povolená
+config.description.check.updates.enabled = Automatická kontrola aktualizácií pri štarte aplikácie.
+config.name.export.formats = (Interné) Formáty exportu
+config.description.export.formats = Naposledy použité formáty exportu.
+config.name.textExportSingleFile = Exportovať texty do jedného súboru
+config.description.textExportSingleFile = Exportovanie textov do jedného súboru namiesto viacerých.
+config.name.textExportSingleFileSeparator = Oddeľovač textov v jednosúborovom exporte textu
+config.description.textExportSingleFileSeparator = Text na vloženie medzi texty v jednosúborovom exporte textu.
+config.name.textExportSingleFileRecordSeparator = Oddeľovač záznamov v jednosúborovom exporte textu
+config.description.textExportSingleFileRecordSeparator = Text na vloženie medzi textové záznamy v jednosúborovom exporte textu.
+config.name.warning.experimental.as12edit=Upozorniť na priamu úpravu AS1/2
+config.description.warning.experimental.as12edit=Zobraziť upozornenie na experimentálnu priamu úpravu AS1/2
+config.name.warning.experimental.as3edit=Upozorniť na priamu úpravu AS3
+config.description.warning.experimental.as3edit=Zobraziť upozornenie na experimentálnu priamu úpravu AS3
+config.name.packJavaScripts = Zbaliť JavaScripty
+config.description.packJavaScripts = Spustiť JavaScript packer na skriptoch vytvorených pri Canvas Exporte.
+config.name.textExportExportFontFace = Použiť font-face v SVG exporte
+config.description.textExportExportFontFace = Vložiť súbory písiem do SVG pomocou font-face namiesto tvarov.
+config.name.lzmaFastBytes = LZMA fast bytes (platné hodnoty: 5-255)
+config.description.lzmaFastBytes = Parameter fast bytes LZMA enkodéra.
+config.name.pluginPath = Cesta k pluginom
+config.description.pluginPath = -
+config.name.showMethodBodyId = Zobraziť id method body
+config.description.showMethodBodyId = Zobrazuje id methodbody pre príkazový riadok import.
+config.name.export.zoom = (Interné) Priblíženie exportu
+config.description.export.zoom = Naposledy použité priblíženie exportu.
+config.name.debuggerPort = Port debuggera
+config.description.debuggerPort = Port používaný pre socketové ladenie.
+config.name.displayDebuggerInfo = (Interné) Zobraziť info o debuggeri
+config.description.displayDebuggerInfo = Zobraziť informácie o debuggeri pred jeho prepnutím.
+config.name.randomDebuggerPackage = Použiť náhodný názov balíka pre Debugger
+config.description.randomDebuggerPackage = Toto premenuje balík Debuggera na náhodný reťazec, čo sťažuje detekciu prítomnosti debuggera pomocou ActionScript.
+config.name.lastDebuggerReplaceFunction = (Interné) Posledná vybraná náhrada trace
+config.description.lastDebuggerReplaceFunction = Názov funkcie, ktorá bola naposledy vybraná pri nahradení trace funkcie debuggerom.
+config.name.getLocalNamesFromDebugInfo = AS3: Získať názvy lokálnych registrov z debug info
+config.description.getLocalNamesFromDebugInfo = Ak je prítomná debug info, premenuje lokálne registre z _loc_x_ na skutočné názvy. Toto môžete vypnúť, pretože niektoré obfuskátory tam používajú neplatné názvy registrov.
+config.name.tagTreeShowEmptyFolders = Zobraziť prázdne priečinky
+config.description.tagTreeShowEmptyFolders = Zobraziť prázdne priečinky v strome tagov.
+config.name.autoLoadEmbeddedSwfs = Automaticky načítať vložené SWF
+config.description.autoLoadEmbeddedSwfs = Automaticky načítať vložené SWF z DefineBinaryData tagov.
+config.name.overrideTextExportFileName = Prepísať názov súboru exportu textu
+config.description.overrideTextExportFileName = Môžete prispôsobiť názov súboru exportovaného textu. Použite {filename} zástupný symbol pre použitie názvu súboru aktuálneho SWF.
+config.name.showOldTextDuringTextEditing = Zobraziť starý text počas úpravy textu
+config.description.showOldTextDuringTextEditing = Zobrazuje pôvodný text textového tagu so šedou farbou v oblasti náhľadu.
+config.group.name.import = Import
+config.group.description.import = Konfigurácia importov
+config.name.textImportResizeTextBoundsMode = Režim zmeny veľkosti hraníc textu
+config.description.textImportResizeTextBoundsMode = Režim zmeny veľkosti hraníc textu po úprave textu.
+config.name.showCloseConfirmation = Znova zobraziť potvrdenie zatvorenia SWF
+config.description.showCloseConfirmation = Znova zobraziť potvrdenie zatvorenia SWF pre zmenené súbory.
+config.name.showCodeSavedMessage = Znova zobraziť správu o uložení kódu
+config.description.showCodeSavedMessage = Znova zobraziť správu o uložení kódu.
+config.name.showTraitSavedMessage = Znova zobraziť správu o uložení trait
+config.description.showTraitSavedMessage = Znova zobraziť správu o uložení trait.
+config.name.updateProxyAddress = Http Proxy adresa pre kontrolu aktualizácií
+config.description.updateProxyAddress = Http Proxy adresa pre kontrolu aktualizácií. Formát: example.com:8080.
+config.name.editorMode = Režim editora
+config.description.editorMode = Automaticky urobiť textové oblasti editovateľnými pri výbere uzla Text alebo Script.
+config.name.autoSaveTagModifications = Automaticky uložiť úpravy tagu
+config.description.autoSaveTagModifications = Uložiť zmeny pri výbere nového tagu v strome.
+config.name.saveSessionOnExit = Uložiť reláciu pri ukončení
+config.description.saveSessionOnExit = Uložiť aktuálnu reláciu a znovu ju otvoriť po reštarte FFDec (funguje iba so skutočnými súbormi).
+config.name._showDebugMenu=Zobraziť FFDec debug menu
+config.description._showDebugMenu=Zobrazuje debug menu v ribbonu pre ladenie dekompilátora.
+config.name.allowOnlyOneInstance = Povoliť iba jednu FFDec inštanciu (Iba Windows OS)
+config.description.allowOnlyOneInstance = FFDec môže byť spustený iba raz, všetky otvorené súbory budú pridané do jedného okna. Funguje iba s operačným systémom Windows.
+config.name.scriptExportSingleFile = Exportovať skripty do jedného súboru
+config.description.scriptExportSingleFile = Exportovanie skriptov do jedného súboru namiesto viacerých.
+config.name.setFFDecVersionInExportedFont = Nastaviť číslo verzie FFDec v exportovanom písme
+config.description.setFFDecVersionInExportedFont = Keď je toto nastavenie zakázané, FFDec nepridá aktuálne číslo verzie FFDec do exportovaného písma.
+config.name.gui.skin = Vzhľad používateľského rozhrania
+config.description.gui.skin = Skin vzhľadu a štýlu.
+config.name.lastSessionFiles = Súbory poslednej relácie
+config.description.lastSessionFiles = Obsahuje otvorené súbory z poslednej relácie.
+config.name.lastSessionSelection = Výber poslednej relácie
+config.description.lastSessionSelection = Obsahuje výber z poslednej relácie.
+config.name.loopMedia = Opakovať zvuky a sprite
+config.description.loopMedia = Automaticky reštartovať prehrávanie zvukov a sprite.
+config.name.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent = (Interné) Pozícia rozdeľovača časovej osi
+config.description.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent = 
+config.name.cacheImages = Ukladať obrázky do vyrovnávacej pamäte
+config.description.cacheImages = Ukladať dekódované objekty obrázkov do vyrovnávacej pamäte.
+config.name.swfSpecificConfigs = Konfigurácie špecifické pre SWF
+config.description.swfSpecificConfigs = Obsahuje konfigurácie špecifické pre SWF.
+config.name.exeExportMode = Režim EXE exportu
+config.description.exeExportMode = Režim EXE exportu.
+config.name.ignoreCLikePackages = Ignorovať FlashCC / Alchemy alebo podobné balíky
+config.description.ignoreCLikePackages = FlashCC/Alchemy balíky zvyčajne nie je možné správne dekompilovať. Môžete ich zakázať pre zrýchlenie dekompilácie ostatných balíkov.
+config.name.overwriteExistingFiles = Prepísať existujúce súbory
+config.description.overwriteExistingFiles = Prepísať existujúce súbory počas exportu. Momentálne iba pre AS2/3 skripty.
+config.name.smartNumberFormatting = Použiť inteligentné formátovanie čísel
+config.description.smartNumberFormatting = Formátovať špeciálne čísla (napríklad farby a časy).
+config.name.enableScriptInitializerDisplay = (ODSTRÁNENÉ) Zobraziť inicializátory skriptov
+config.description.enableScriptInitializerDisplay = Povoliť zobrazenie a úpravu inicializátorov skriptov. Toto nastavenie môže pridať jeden nový riadok do každého súboru triedy pre zvýraznenie.
+config.name.autoOpenLoadedSWFs = Otvoriť načítané SWF počas behu (Externý prehliadač = iba WIN)
+config.description.autoOpenLoadedSWFs = Automaticky otvoriť všetky SWF načítané triedou AS3 Loader pri spustenom SWF, keď sa prehráva v externom prehrávači FFDec. Táto funkcia je iba pre Windows.
+config.name.lastSessionFileTitles = Názvy súborov poslednej relácie
+config.description.lastSessionFileTitles = Obsahuje názvy otvorených súborov z poslednej relácie (napríklad pri načítaní z URL atď.).
+config.group.name.paths = Cesty
+config.group.description.paths = Umiestnenie potrebných súborov
+config.group.tip.paths = Stiahnite projektor a Playerglobal na <a href="%link1%">adobe webstránke</a>. Flex SDK môžete stiahnuť na <a href="%link2%">apache webe</a>.
+config.group.link.paths = https://web.archive.org/web/20220401020702/https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html https://flex.apache.org/download-binaries.html
+config.name.playerLocation = 1) Cesta k Flash Player projektoru
+config.description.playerLocation = Umiestnenie samostatného spustiteľného flash playera. Používa sa pre akciu Spustiť.
+config.name.playerDebugLocation = 2) Cesta k Flash Player projektor content debuggeru
+config.description.playerDebugLocation = Umiestnenie samostatného spustiteľného debug flash playera. Používa sa pre akciu Ladiť.
+config.name.playerLibLocation = 3) Cesta k PlayerGlobal (.swc)
+config.description.playerLibLocation = Umiestnenie knižnice playerglobal.swc flash playera. Používa sa hlavne pre kompiláciu AS3.
+config.name.debugHalt = Pozastaviť vykonávanie pri štarte ladenia
+config.description.debugHalt = Pozastaviť SWF pri štarte ladenia.
+config.name.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent=(Interné) Pozícia rozdeľovača Debug menu
+config.description.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent=
+tip = Tip: 
+config.name.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = (Interné) Pozícia rozdeľovača AS1/2 Debug menu
+config.description.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = 
+config.name.setMovieDelay = Oneskorenie pred zmenou SWF v externom prehrávači v ms
+config.description.setMovieDelay = Neodporúča sa meniť túto hodnotu pod 1000ms.
+config.name.warning.svgImport = Upozorniť na SVG import
+config.description.warning.svgImport = 
+config.name.shapeImport.useNonSmoothedFill = Použiť nevyhladenú výplň pri nahradení tvaru obrázkom
+config.description.shapeImport.useNonSmoothedFill = 
+config.name.internalFlashViewer.execute.as12=AS1/2 vo vlastnom flash prehliadači (Experimentálne)
+config.description.internalFlashViewer.execute.as12=Pokúsiť sa vykonať ActionScript 1/2 počas prehrávania SWF pomocou FFDec flash prehliadača
+config.name.warning.hexViewNotUpToDate = Zobraziť upozornenie o neaktuálnom Hex zobrazení
+config.description.warning.hexViewNotUpToDate = 
+config.name.displayDupInstructions = Zobraziť §§dup inštrukcie
+config.description.displayDupInstructions = Zobraziť §§dup inštrukcie v kóde. Bez nich je možné kód jednoducho skompilovať, ale niektorý duplikovaný kód s vedľajšími účinkami by mohol byť vykonaný dvakrát.
+config.name.useRegExprLiteral = Dekompilovať RegExp ako /pattern/mod literál.
+config.description.useRegExprLiteral = Použiť /pattern/mod syntax pri dekompilácii regulárnych výrazov. Inak sa použije new RegExp("pat","mod").
+config.name.handleSkinPartsAutomatically = Spracovať [SkinPart] metadáta automaticky
+config.description.handleSkinPartsAutomatically = Dekompilovať a priamo upravovať [SkinPart] metadáta automaticky. Keď je vypnuté, atribút _skinParts a jeho getter metóda sú viditeľné a manuálne editovateľné.
+config.name.simplifyExpressions = Zjednodušiť výrazy
+config.description.simplifyExpressions = Vyhodnotiť a zjednodušiť výrazy pre čitateľnejší kód.
+config.name.resetLetterSpacingOnTextImport = Resetovať rozstupy písmen pri importe textu
+config.description.resetLetterSpacingOnTextImport = Užitočné pre cyrilické písma, pretože sú širšie.
+config.name.flexSdkLocation = 4) Cesta k adresáru Flex SDK
+config.description.flexSdkLocation = Umiestnenie Adobe Flex SDK. Používa sa hlavne pre kompiláciu AS3.
+config.name.useFlexAs3Compiler=Použiť Flex SDK AS3 kompilátor
+config.description.useFlexAs3Compiler=Použiť AS3 kompilátor z Flex SDK počas priamej úpravy ActionScript (Adresár Flex SDK musí byť nastavený)
+config.name.showSetAdvanceValuesMessage = Znova zobraziť informácie o nastavení hodnôt advance
+config.description.showSetAdvanceValuesMessage = Znova zobraziť informácie o nastavení hodnôt advance.
+config.name.gui.fontSizeMultiplier = Multiplikátor veľkosti písma
+config.description.gui.fontSizeMultiplier = Multiplikátor veľkosti písma.
+config.name.graphVizDotLocation = 5) Cesta k GraphViz Dot spustiteľnému súboru
+config.description.graphVizDotLocation = Cesta k dot.exe (alebo podobnému pre linux) aplikácie GraphViz pre zobrazenie grafov.
+#Do not translate the Font Styles which is in the parenthesis:(Plain,Bold,Italic,BoldItalic)
+config.name.gui.sourceFont = Štýl zdrojového písma
+config.description.gui.sourceFont = FontName-FontStyle(Plain,Bold,Italic,BoldItalic)-FontSize.
+#after 11.1.0
+config.name.as12DeobfuscatorExecutionLimit=Limit vykonávania AS1/2 deobfuskátora
+config.description.as12DeobfuscatorExecutionLimit=Maximálny počet inštrukcií spracovaných počas deobfuskácie vykonávania AS1/2
+#option that ignore in 8.0.1 and other versions
+config.name.showOriginalBytesInPcodeHex = (Interné) Zobraziť pôvodné bajty
+config.description.showOriginalBytesInPcodeHex = Zobraziť pôvodné bajty v Pcode Hex.
+config.name.showFileOffsetInPcodeHex = (Interné) Zobraziť offset súboru
+config.description.showFileOffsetInPcodeHex = Zobraziť offset súboru v Pcode Hex.
+config.name._enableFlexExport=(Interné) enableFlexExport
+config.description.enableFlexExport = Povoliť Flex Export.
+config.name._ignoreAdditionalFlexClasses=(Interné) ignoreAdditionalFlexClasses
+config.description.ignoreAdditionalFlexClasses = Ignorovať dodatočné Flex triedy.
+config.name.hwAcceleratedGraphics = Hardvérovo akcelerovaná grafika
+config.description.hwAcceleratedGraphics = Toto zapne možnosť "sun.java2d.opengl" pre hardvérovo akcelerovanú grafiku.
+config.name.gui.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent=(Interné) splitPanedocsdividerLocationPercent
+config.description.gui.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent=splitPane docs divider Location Percent
+config.name.gui.dump.splitPane.dividerLocationPercent = (Interné) dumpsplitPanedividerLocationPercent
+config.description.gui.dump.splitPane.dividerLocationPercent = dump splitPane divider Location Percent.
+#after 11.3.0
+config.name.useAdobeFlashPlayerForPreviews = (Zastarané) Použiť Adobe Flash player pre náhľad objektov
+config.description.useAdobeFlashPlayerForPreviews = Použiť Adobe Flash player pre náhľad objektov. UPOZORNENIE: FlashPlayer bol ukončený 2021-01-12.
+#after 12.0.1
+config.name.showLineNumbersInPCodeGraphvizGraph = Zobraziť čísla riadkov v Graphviz grafoch
+config.description.showLineNumbersInPCodeGraphvizGraph = Zobraziť čísla riadkov v P-code graphviz grafe.
+config.name.padAs3PCodeInstructionName=Doplniť názvy AS3 P-code inštrukcií
+config.description.padAs3PCodeInstructionName=Doplniť názvy AS3 P-code inštrukcií medzerami
+#after 13.0.2
+config.name.indentAs3PCode=Odsadiť AS3 P-code
+config.description.indentAs3PCode=Odsadiť AS3 P-code bloky ako trait/body/code
+config.name.labelOnSeparateLineAs3PCode=Label v AS3 P-code na samostatnom riadku
+config.description.labelOnSeparateLineAs3PCode=Umiestniť label v AS3 P-code na samostatný riadok
+config.name.useOldStyleGetSetLocalsAs3PCode=Použiť starý štýl getlocal_x namiesto getlocalx v AS3 P-code
+config.description.useOldStyleGetSetLocalsAs3PCode=Použiť starý štýl getlocal_x, setlocal_x z FFDec 12.x alebo staršieho
+config.name.useOldStyleLookupSwitchAs3PCode=Použiť starý štýl lookupswitch bez zátvoriek v AS3 P-code
+config.description.useOldStyleLookupSwitchAs3PCode=Použiť starý štýl lookupswitch z FFDec 12.x alebo staršieho
+#after 13.0.3
+config.name.checkForModifications = Kontrolovať úpravy súborov mimo FFDec
+config.description.checkForModifications = Kontrolovať úpravy súborov inými aplikáciami a opýtať sa na znovu načítanie.
+config.name.warning.initializers = Upozorniť na úpravu AS3 slot/const o inicializátoroch
+config.description.warning.initializers = Zobraziť upozornenie na úpravu AS3 slot/const o inicializátoroch.
+config.name.parametersPanelInSearchResults = Zobraziť panel parametrov vo výsledkoch hľadania
+config.description.parametersPanelInSearchResults = Zobraziť panel s parametrami ako hľadaný text / ignorovať veľkosť písmen / regexp v okne výsledkov hľadania.
+config.name.displayAs3PCodeDocsPanel=Zobraziť panel dokumentácie v AS3 P-code
+config.description.displayAs3PCodeDocsPanel=Zobraziť panel s dokumentáciou inštrukcií a štruktúry kódu pri úprave a zobrazení AS3 P-code
+config.name.displayAs3TraitsListAndConstantsPanel=Zobraziť zoznam AS3 traits a panel konštánt
+config.description.displayAs3TraitsListAndConstantsPanel=Zobraziť panel so zoznamom traits a konštánt pod stromom tagov pre AS3
+#after 14.1.0
+config.name.useAsTypeIcons = Použiť ikony skriptov podľa typu položky 
+config.description.useAsTypeIcons = Použiť rôzne ikony pre rôzne typy skriptov (class/interface/frame/...).
+config.name.limitAs3PCodeOffsetMatching=Limit párovania offsetov AS3 P-code
+config.description.limitAs3PCodeOffsetMatching=Limit inštrukcií v AS3 P-code, ktoré sú párované s offsetom AS3 skriptu
+#after 14.2.1
+config.name.showSlowRenderingWarning = Logovať upozornenie pri príliš pomalom renderovaní
+config.description.showSlowRenderingWarning = Loguje upozornenie, keď je interný flash prehliadač príliš pomalý na zobrazenie obsahu.
+#after 14.3.1
+config.name.autoCloseQuotes = Automaticky zatvárať jednoduché úvodzovky pri úprave skriptu
+config.description.autoCloseQuotes = Automaticky vloží druhú jednoduchú úvodzovku ' pri napísaní prvej.
+config.name.autoCloseDoubleQuotes = Automaticky zatvárať dvojité úvodzovky pri úprave skriptu
+config.description.autoCloseDoubleQuotes = Automaticky vloží druhú dvojitú úvodzovku " pri napísaní prvej.
+config.name.autoCloseBrackets = Automaticky zatvárať zátvorky pri úprave skriptu
+config.description.autoCloseBrackets = Automaticky vloží zatváraciu zátvorku ] pri napísaní otváracej [.
+config.name.autoCloseParenthesis = Automaticky zatvárať guľaté zátvorky pri úprave skriptu
+config.description.autoCloseParenthesis = Automaticky vloží zatváraciu guľatú zátvorku ) pri napísaní otváracej (.
+config.name.showDialogOnError = Zobraziť dialóg chyby pri každej chybe
+config.description.showDialogOnError = Automaticky zobrazí dialóg chyby pri každom výskyte chyby.
+#after 14.4.0
+config.name.limitSameChars = Limit rovnakých znakov pre \\{xx}C (opakovanie) escape
+config.description.limitSameChars = Maximálny počet rovnakých znakov za sebou v P-code reťazcoch alebo obfuskovaných názvoch pred nahradením \\{xx}C opakovacím escape.
+#after 14.5.2
+config.name.showImportScriptsInfo = Zobraziť informácie pred importom skriptov
+config.description.showImportScriptsInfo = Zobrazí niektoré informácie o tom, ako funguje import skriptov po kliknutí na Import skriptov v menu.
+config.name.showImportTextInfo = Zobraziť informácie pred importom textu
+config.description.showImportTextInfo = Zobrazí niektoré informácie o tom, ako funguje import textu po kliknutí na Import textu v menu.
+config.name.showImportSymbolClassInfo = Zobraziť informácie pred importom Symbol-Class
+config.description.showImportSymbolClassInfo = Zobrazí niektoré informácie o tom, ako funguje import Symbol-Class po kliknutí na Import Symbol-Class v menu.
+config.name.showImportXmlInfo = Zobraziť informácie pred importom XML
+config.description.showImportXmlInfo = Zobrazí niektoré informácie o tom, ako funguje import XML po kliknutí na Import XML v menu.
+#after 15.1.1
+config.name.lastSessionTagListSelection = Výber zoznamu tagov poslednej relácie
+config.description.lastSessionTagListSelection = Obsahuje výber z poslednej relácie v zobrazení výberu zoznamu.
+config.name.lastView = Posledné zobrazenie
+config.description.lastView = Naposledy zobrazený režim zobrazenia.
+config.name.swfSpecificCustomConfigs = Vlastné konfigurácie špecifické pre SWF
+config.description.swfSpecificCustomConfigs = Obsahuje konfigurácie špecifické pre SWF vo vlastnom formáte.
+config.name.warningOpeningReadOnly = Upozorniť pri otváraní SWF iba na čítanie
+config.description.warningOpeningReadOnly = Zobraziť upozornenie pri otváraní SWF zo zdroja iba na čítanie.
+# after 16.1.0
+config.name.showImportImageInfo = Zobraziť informácie pred importom obrázkov
+config.description.showImportImageInfo = Zobrazí niektoré informácie o tom, ako funguje import obrázkov po kliknutí na Import obrázkov v menu.
+config.name.autoPlaySwfs = Automaticky prehrávať SWF náhľady
+config.description.autoPlaySwfs = Automaticky prehrávať SWF náhľad pri výbere uzla SWF.
+config.name.expandFirstLevelOfTreeOnLoad = Rozbaliť prvú úroveň stromu pri načítaní SWF
+config.description.expandFirstLevelOfTreeOnLoad = Automaticky rozbalí prvú úroveň uzlov v strome pri otvorení SWF.
+# after 16.2.0
+config.name.allowPlacingDefinesIntoSprites = Povoliť umiestňovanie define tagov do DefineSprite
+config.description.allowPlacingDefinesIntoSprites = Umožňuje umiestňovanie (presun/kopírovanie/ťahanie do) define type tagov do DefineSprite.
+config.name.allowDragAndDropInTagListTree = Povoliť drag and drop v zobrazení zoznamu tagov
+config.description.allowDragAndDropInTagListTree = Umožňuje presúvanie / kopírovanie tagov pomocou drag and drop v strome zobrazenia zoznamu tagov.
+config.name.allowMiterClipLinestyle = (ODSTRÁNENÉ) Povoliť miter clip štýly čiar (POMALÉ)
+config.description.allowMiterClipLinestyle = Povoliť použitie vlastného renderera, ktorý podporuje miter clip štýly čiar, ale je pomalý.
+advancedSettings.search = Hľadať:
+# after 16.3.1
+config.name.animateSubsprites = Animovať podsprite v náhľade
+config.description.animateSubsprites = Povoliť animáciu podsprite v náhľade časovej osi.
+config.name.autoPlayPreviews = Automaticky prehrávať náhľady
+config.description.autoPlayPreviews = Automaticky prehrávať náhľady.
+config.name.maxCachedTime = Maximálny čas dočasnej vyrovnávacej pamäte
+config.description.maxCachedTime = Maximálny čas v milisekundách predtým, ako je položka (ktorá nebola odvtedy použitá) odstránená z vyrovnávacej pamäte. Nastavte na 0 pre neobmedzené ukladanie do vyrovnávacej pamäte.
+config.name.airLibLocation = 6) Cesta k AIR knižnici (airglobal.swc)
+config.description.airLibLocation = Umiestnenie knižnice airglobal.swc AIR. Môže sa použiť hlavne pre kompiláciu AS3.
+config.name.showImportShapeInfo = Zobraziť informácie pred importom tvarov
+config.description.showImportShapeInfo = Zobrazí niektoré informácie o tom, ako funguje import tvarov po kliknutí na Import tvarov v menu.
+config.name.pinnedItemsTagTreePaths = Cesty pripnutých položiek v strome tagov
+config.description.pinnedItemsTagTreePaths = Cesty uzlov stromu tagov, ktoré sú pripnuté.
+config.name.pinnedItemsTagListPaths = Cesty pripnutých položiek v zobrazení zoznamu tagov
+config.description.pinnedItemsTagListPaths = Cesty uzlov stromu zobrazenia zoznamu tagov, ktoré sú pripnuté.
+config.name.flattenASPackages = Zjednodušiť ActionScript balíky
+config.description.flattenASPackages = Vytvoriť jednu položku na balík namiesto stromu balíkov.
+config.name.gui.scale = Faktor škálovania UI
+config.description.gui.scale = Faktor škálovania grafického rozhrania. Nastavte na 2.0 na Mac retina displejoch. Vyžaduje sa skutočné ukončenie aplikácie (nie len reštart po opýtaní).
+config.name.warning.video.vlc = Upozorniť na chýbajúci VLC
+config.description.warning.video.vlc = Zobraziť upozornenie o potrebe VLC media playera pri otváraní SWF s DefineVideoStream tagmi, keď VLC nie je dostupné.
+config.name.playFrameSounds = Prehrávať zvuky snímok
+config.description.playFrameSounds = Prehrávať zvuky pri zobrazovaní snímok.
+config.name.fixAntialiasConflation = Rozšíriť oblasť tvaru pre opravu antialiasingu
+config.description.fixAntialiasConflation = Opravuje artefakty medzi susednými tvarmi spôsobené antialiasingom rozšírením obrysu tvaru o pol pixela.
+config.name.autoPlaySounds = Automaticky prehrávať zvuky
+config.description.autoPlaySounds = Automaticky prehrávať zvuky (DefineSound) pri výbere uzla v strome.
+config.name.deobfuscateAs12RemoveInvalidNamesAssignments=AS1/2 deobfuskácia: Odstrániť deklarácie premenných s obfuskovanými názvami
+config.description.deobfuscateAs12RemoveInvalidNamesAssignments=Počas deobfuskácie AS1/2 odstrániť deklarácie premenných, ktoré majú neštandardný názov. UPOZORNENIE: Toto by mohlo poškodiť SWF, ktoré sa spoliehajú na obfuskované názvy.
+config.name.gui.splitPanePlace.dividerLocationPercent = (Interné) Pozícia rozdeľovača miesta
+config.description.gui.splitPanePlace.dividerLocationPercent = 
+config.name.gui.splitPaneTransform1.dividerLocationPercent=(Interné) Pozícia rozdeľovača transformácie1
+config.description.gui.splitPaneTransform1.dividerLocationPercent=
+config.name.gui.splitPaneTransform2.dividerLocationPercent=(Interné) Pozícia rozdeľovača transformácie2
+config.description.gui.splitPaneTransform2.dividerLocationPercent=
+config.name.gui.transform.lastExpandedCards = (Interné) Naposledy rozbalené transformačné karty
+config.description.gui.transform.lastExpandedCards = 
+config.name.doubleClickNodeToEdit = Dvojklik pre začatie úpravy
+config.description.doubleClickNodeToEdit = Dvojité kliknutie na uzol stromu spustí jeho úpravu.
+config.name.warningDeobfuscation = Upozorniť pri prepínaní deobfuskácie
+config.description.warningDeobfuscation = Zobraziť upozornenie pri zapínaní/vypínaní deobfuskácie.
+config.name.warningRenameIdentifiers = Upozorniť pri prepínaní automatického premenovania identifikátorov
+config.description.warningRenameIdentifiers = Zobraziť upozornenie pri zapínaní funkcie automatického premenovania identifikátorov.
+config.name.showImportMovieInfo = Zobraziť informácie pred importom videí
+config.description.showImportMovieInfo = Zobrazí niektoré informácie o tom, ako funguje import videí po kliknutí na Import videí v menu.
+config.name.showImportSoundInfo = Zobraziť informácie pred importom zvukov
+config.description.showImportSoundInfo = Zobrazí niektoré informácie o tom, ako funguje import zvukov po kliknutí na Import zvukov v menu.
+config.name.svgRetainBounds = Zachovať hranice tvaru počas SVG exportu
+config.description.svgRetainBounds = Počas SVG exportu sa x, y pozícia tvaru exportuje presne ako v SWF (napr. kladná alebo záporná).
+config.name.disableBitmapSmoothing = Zakázať vyhladenie bitmapy
+config.description.disableBitmapSmoothing = Zakázať vyhladzované bitmapové výplne počas zobrazenia - zobraziť všetky ako nevyhladené (pixelované). Toto neplatí pre exportované obrázky.
+config.name.pinnedItemsScrollPos = Pozície rolovania/kurzora pripnutých položiek
+config.description.pinnedItemsScrollPos = Pozície rolovania alebo kurzora pripnutých položiek.
+config.name.maxRememberedScrollposItems = Max počet zapamätaných pozícií rolovania
+config.description.maxRememberedScrollposItems = Maximálny počet zapamätaných položiek pozície rolovania.
+config.name.rememberScriptsScrollPos = Zapamätať pozíciu rolovania/kurzora skriptov
+config.description.rememberScriptsScrollPos = Pozícia rolovania/kurzora skriptu je zachovaná pri prepínaní položiek a uložená pre pripnuté položky.
+config.name.rememberFoldersScrollPos = Zapamätať pozíciu rolovania priečinkov
+config.description.rememberFoldersScrollPos = Pozícia rolovania priečinkov je zachovaná pri prepínaní položiek a uložená pre pripnuté položky.
+#after 18.3.6
+config.name.warning.initializers.class = Upozorniť na úpravu AS3 class trait o inicializátore skriptu
+config.description.warning.initializers.class = Zobraziť upozornenie na úpravu AS3 class trait o inicializátore.
+#after 18.4.1
+config.name.maxCachedNum = Maximálny počet položiek vo vyrovnávacej pamäti na jednu cache
+config.description.maxCachedNum = Maximálny počet položiek vo vyrovnávacej pamäti pred odstránením starších položiek. Nižšia hodnota = menej pamäte, pomalšia aplikácia. Vyššia hodnota = viac pamäte, rýchlejšia aplikácia. Nastavte na 0 pre neobmedzené ukladanie do vyrovnávacej pamäte.
+config.name.warning.cannotencrypt = Upozorniť, keď nie je možné uložiť šifrované
+config.description.warning.cannotencrypt = Zobraziť upozornenie, keď nie je možné uložiť SWF súbor, ktorý bol šifrovaný pomocou HARMAN Air šifrovania.
+#after 18.5.0
+config.name.lastExportEnableEmbed = Posledné nastavenie exportu vložených zdrojov
+config.description.lastExportEnableEmbed = Posledné nastavenie exportovania vložených zdrojov cez [Embed] metadáta.
+config.name.lastFlaExportVersion = Posledná verzia FLA exportu
+config.description.lastFlaExportVersion = Naposledy exportovaná verzia FLA.
+config.name.lastFlaExportCompressed = Posledný FLA export komprimovaný
+config.description.lastFlaExportCompressed = Naposledy exportovaná verzia FLA komprimovaná.
+#after 19.0.0
+config.name.showImportSpriteInfo = Zobraziť informácie pred importom sprite
+config.description.showImportSpriteInfo = Zobrazí niektoré informácie o tom, ako funguje import sprite po kliknutí na Import sprite v menu.
+config.name.displayAs12PCodeDocsPanel=Zobraziť panel dokumentácie v AS1/2 P-code
+config.description.displayAs12PCodeDocsPanel=Zobraziť panel s dokumentáciou akcií pri úprave a zobrazení AS1/2 P-code
+config.name.gui.action.splitPane.docs.dividerLocationPercent = (Interné) AS 1/2 splitPanedocsdividerLocationPercent
+config.description.action.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent=AS 1/2 splitPane docs divider Location Percent
+#after 19.1.2
+config.name.rememberLastScreen = Zapamätať naposledy použitú obrazovku (na viacerých monitoroch)
+config.description.rememberLastScreen = Zapamätať naposledy použitú obrazovku na konfigurácii s viacerými obrazovkovými zariadeniami (monitormi).
+config.name.lastMainWindowScreenIndex = Index obrazovky hlavného okna
+config.description.lastMainWindowScreenIndex = Index obrazovky hlavného okna.
+config.name.lastMainWindowScreenX = X obrazovky hlavného okna
+config.description.lastMainWindowScreenX = X súradnica obrazovky hlavného okna.
+config.name.lastMainWindowScreenY = Y obrazovky hlavného okna
+config.description.lastMainWindowScreenY = Y súradnica obrazovky hlavného okna.
+config.name.lastMainWindowScreenWidth = Šírka obrazovky hlavného okna
+config.description.lastMainWindowScreenWidth = Šírka obrazovky hlavného okna.
+config.name.lastMainWindowScreenHeight = Výška obrazovky hlavného okna
+config.description.lastMainWindowScreenHeight = Výška obrazovky hlavného okna.
+config.name.displayAs12PCodePanel=Zobraziť panel AS1/2 P-code
+config.description.displayAs12PCodePanel=Zobraziť panel s disassemblovanými P-code akciami pre ActionScript 1 a 2
+config.name.displayAs3PCodePanel=Zobraziť panel AS3 P-code
+config.description.displayAs3PCodePanel=Zobraziť panel s disassemblovanými P-code inštrukciami pre ActionScript 3
+config.name.flaExportUseMappedFontLayout = FLA export - použiť mapovaný layout písma
+config.description.flaExportUseMappedFontLayout = Použiť priradené hodnoty advance zdrojového písma pri určovaní rozstupu písmen, keď aktuálne písmo nemá layout počas FLA exportu.
+#after 20.0.0
+config.name.formatting.tab.size = Veľkosť tabulátora
+config.description.formatting.tab.size = Počet medzier na tabulátor.
+config.name.boxBlurPixelsLimit = Limit pixelov box blur filtra
+config.description.boxBlurPixelsLimit = Maximálny počet pixelov pre výpočet boxblur filtra. Skutočný limit je toto číslo vynásobené 10000. Ak je počet pixelov väčší, blurX a blurY sa zníži.
+config.name.as3ExportNamesUseClassNamesOnly=Exportované zdroje majú názvy založené iba na triedach (AS3)
+config.description.as3ExportNamesUseClassNamesOnly=Exportované súbory zdrojov (obrázky, zvuk, ...) preberajú názvy iba z SymbolClass tagu - ich priradených tried. Nepridáva sa žiadne character id. Tiež keď je viacero tried priradených k rovnakému zdroju, exportuje sa viackrát. (Pre ActionScript 3 SWF)
+config.name.jnaTempDirectory = Dočasný adresár JNA
+config.description.jnaTempDirectory = Cesta k dočasnému adresáru pre JNA DLL, atď. Toto musí byť nastavené na cestu neobsahujúcu žiadne Unicode znaky. Keď nie je nastavené, používa sa TEMP adresár aktuálneho používateľa.
+config.name.flaExportFixShapes = FLA export - opraviť tvary (pomalé)
+config.description.flaExportFixShapes = Aplikovať procedúru rozdelenia prekrývajúcich sa hrán pre pokus opraviť chýbajúce výplne na niektorých typoch tvarov. Toto môže byť veľmi pomalé na niektorých zložitých tvaroch.
+config.name.lastExportResampleWav = Posledné nastavenie prevzorkovania wav
+config.description.lastExportResampleWav = Posledné nastavenie prevzorkovania wav na 44kHz.
+config.name.previewResampleSound = Prevzorkovať v náhľadoch zvukov
+config.description.previewResampleSound = Prevzorkovať na 44kHz v náhľadoch zvukov.
+config.name.lastExportTransparentBackground = Posledné nastavenie ignorovania farby pozadia pri exporte snímok
+config.description.lastExportTransparentBackground = Posledné nastavenie ignorovania farby pozadia pre export snímok na vytvorenie priehľadného pozadia.
+config.name.warningAbcClean = Upozorniť na akciu Abc clean
+config.description.warningAbcClean = Zobraziť upozornenie pred vykonaním akcie Abc clean.
+config.name.warningAddFunction = Upozorniť pri pridávaní novej funkcie v AS3 P-code
+config.description.warningAddFunction = Zobraziť upozornenie pred vytvorením novej funkcie v AS3 P-code. Tiež zobrazuje niektoré informácie o tom, ako akcia funguje.
+#after 21.0.2
+config.name.linkAllClasses = Pridať odkaz na všetky triedy (zvuk, písmo, obrázok)
+config.description.linkAllClasses = Pridať špeciálny skript, ktorý odkazuje všetky triedy (zvuk, písmo, obrázok) v SWF. Toto je užitočné, keď ich žiadny iný skript neodkazuje, aby boli stále dostupné v skompilovanom súbore.
+
+#after 21.1.0
+config.name.recentColors = Nedávne farby
+config.description.recentColors = Nedávne farby v dialógu farby.
+
+#after 21.1.1
+config.name.gui.splitPaneEasyVertical.dividerLocationPercent = (Interné) Pozícia vertikálneho rozdeľovača jednoduchého UI
+config.description.gui.splitPaneEasyVertical.dividerLocationPercent = 
+
+config.name.gui.splitPaneEasyHorizontal.dividerLocationPercent = (Interné) Pozícia horizontálneho rozdeľovača jednoduchého UI
+config.description.gui.splitPaneEasyHorizontal.dividerLocationPercent =
+
+config.name.lastSessionEasySwf = Súbor poslednej relácie jednoduchého editora
+config.description.lastSessionEasySwf = Obsahuje vybraný SWF z poslednej relácie v jednoduchom editore.
+
+config.name.maxScriptLineLength = Maximálna dĺžka riadku skriptu
+config.description.maxScriptLineLength = Maximálna dĺžka riadku v editore skriptov pred zalomením riadku. 0 = neobmedzené. Na linuxe môžu byť problémy so zobrazovaním veľmi dlhých riadkov, preto je to štandardne obmedzené.
+
+#after 21.1.3
+config.name.lastSolEditorDirectory = Posledný adresár Sol editora
+config.description.lastSolEditorDirectory = Adresár, kde bol naposledy otvorený/uložený SOL súbor.
+
+#after 22.0.2
+config.name.halfTransparentParentLayersEasy = Polopriehľadné rodičovské vrstvy v jednoduchom editore
+config.description.halfTransparentParentLayersEasy = Zobrazuje rodičovské vrstvy pri úprave podMovieClipov ako polopriehľadné. False = nezobrazovať rodičovské vrstvy vôbec.
+
+config.name.showRuler = Zobraziť pravítko
+config.description.showRuler = Zobraziť pravítko pri zobrazovaní / úprave SWF objektov.
+
+config.name.snapToGuides = Prichytiť k vodítkam
+config.description.snapToGuides = Povoľuje prichytenie kurzora k vodítkam pri presúvaní objektov.
+
+config.name.snapToObjects = Prichytiť k objektom
+config.description.snapToGuides = Povoľuje prichytenie kurzora k iným objektom pri presúvaní objektu.
+
+config.name.snapToPixels = Prichytiť k pixelom
+config.description.snapToGuides = Povoľuje prichytenie kurzora k celým pixelom pri presúvaní objektov.
+
+config.name.snapAlign = Prichytiť zarovnanie
+config.description.snapAlign = Povoľuje prichytenie kurzora k zarovnávacím líniám pri presúvaní objektov.
+
+config.name.showGuides = Zobraziť vodítka
+config.description.showGuides = Nastavte na false pre skrytie vodítok.
+
+config.name.lockGuides = Zamknúť vodítka
+config.description.lockGuides = Zakáže presúvanie vodítok, takže zostanú na mieste a nemôžu byť presunuté.
+
+config.name.showGrid = Zobraziť mriežku
+config.description.showGrid = Zobrazuje mriežku na scéne.
+
+config.name.gridVerticalSpace = Vertikálny rozostup mriežky (px)
+config.description.gridVerticalSpace = Vertikálny priestor medzi čiarami mriežky v pixeloch.
+
+config.name.gridHorizontalSpace = Horizontálny rozostup mriežky (px)
+config.description.gridHorizontalSpace = Horizontálny priestor medzi čiarami mriežky v pixeloch.
+
+config.name.snapToGrid = Prichytiť k mriežke
+config.description.snapToGrid = Povoľuje prichytenie kurzora k mriežke pri presúvaní objektov.
+
+config.name.gridOverObjects = Zobraziť mriežku nad objektmi
+config.description.gridOverObjects = Keď je mriežka zobrazená, je zobrazená nad objektmi na scéne.
+
+config.name.gridColor = Farba mriežky
+config.description.gridColor = Farba nakreslenej mriežky.
+
+config.name.guidesColor = Farba vodítok
+config.description.guidesColor = Farba nakreslených vodítok.
+
+config.name.gridSnapAccuracy = Presnosť prichytenia mriežky
+config.description.gridSnapAccuracy = Ako ďaleko musí byť kurzor od mriežky, aby bol prichytený.
+
+config.name.guidesSnapAccuracy = Presnosť prichytenia vodítok
+config.description.guidesSnapAccuracy = Ako ďaleko musí byť kurzor od vodítka, aby bol prichytený.
+
+config.name.snapAlignObjectHorizontalSpace = Horizontálny rozostup objektov pri prichytení zarovnania
+config.description.snapAlignObjectHorizontalSpace = Horizontálne medzery medzi objektmi počas prichytenia zarovnania.
+    
+config.name.snapAlignObjectVerticalSpace = Vertikálny rozostup objektov pri prichytení zarovnania
+config.description.snapAlignObjectVerticalSpace = Vertikálne medzery medzi objektmi počas prichytenia zarovnania.
+
+config.name.snapAlignStageBorder = Okraj scény pri prichytení zarovnania
+config.description.snapAlignStageBorder = Priestor od okraja počas prichytenia zarovnania.
+
+config.name.snapAlignCenterAlignmentHorizontal = Horizontálne stredové zarovnanie pri prichytení
+config.description.snapAlignCenterAlignmentHorizontal = Povoľuje prichytenie zarovnania stredu objektu horizontálne.
+
+config.name.snapAlignCenterAlignmentVertical = Vertikálne stredové zarovnanie pri prichytení
+config.description.snapAlignCenterAlignmentVertical = Povoľuje prichytenie zarovnania stredu objektu vertikálne.
+
+#after 23.0.1
+config.name.warning.linkTypes = Zobraziť upozornenie pri kliknutí na odkaz do externého súboru
+config.description.warning.linkTypes = Upozorniť pri kliknutí na odkaz v editore skriptov, ktorý vedie do iného SWF súboru.
+
+config.name.showCodeCompletionOnDot = Zobraziť dokončovanie kódu pri bodke(.)
+config.description.showCodeCompletionOnDot = Automaticky zobraziť okno dokončovania kódu pri stlačení bodky(.). Keď je zakázané, môže byť zobrazené pomocou Ctrl+medzera.
+
+#after 24.0.1
+config.name.skipDetectionOfUninitializedClassFields = AS2: Preskočiť detekciu neinicializovaných polí tried
+config.description.skipDetectionOfUninitializedClassFields = Preskočiť detekciu neinicializovaných atribútov v AS2 triedach, ktorá zahŕňa dekompiláciu všetkých skriptov v aktuálnom SWF pred prístupom k akejkoľvek triede. Nastavte na true, ak máte veľký obfuskovaný súbor a chcete vidieť aspoň niečo (= nekompletnú triedu).
+
+config.name.showHeapStatusWidget = Zobraziť widget stavu haldy
+config.description.showHeapStatusWidget = Zobrazuje widget použitej pamäte v titulnom pruhu.
+
+config.name.autoDeobfuscateIdentifiers = Deobfuskovať identifikátory
+config.description.autoDeobfuscateIdentifiers = Obfuskované názvy, ktoré nie sú platnými identifikátormi, budú vytlačené ako _SafeStr_XX, _SafeCls_XX alebo _SafePkg_XX.
+
+config.name.showVarsWithDontEnumerateFlag = Debugger - zobraziť premenné s príznakom DontEnumerate
+config.description.showVarsWithDontEnumerateFlag = Počas ladenia ActionScript zobraziť aj premenné so špeciálnym príznakom DontEnumerate, ktoré sú interné pre flash. Odporúča sa ich skryť, pretože zvyčajne nie sú relevantné.
+
+config.name.allowDragAndDropFromResourcesTree = Povoliť drag and drop zo stromu zobrazenia zdrojov
+config.description.allowDragAndDropFromResourcesTree = Povoliť drag and drop položiek zo stromu zobrazenia zdrojov pre ich export. Na Mac OS je drag out otravný, pretože vyžaduje export všetkých súborov pred začatím ťahania. Nastavte na false, aby ste predišli náhodnému ťahaniu a zamrznutiu aplikácie.
+
+config.name.reduceAntialiasConflationByScalingForDisplay = Redukovať artefakty antialiasingu škálovaním (Zobrazenie)
+config.description.reduceAntialiasConflationByScalingForDisplay = Redukovať artefakty spôsobené antialiasingom vytvorením väčšieho obrázka a potom jeho zmenšením. Používa sa pre zobrazenie v dekompilátore.
+
+config.name.reduceAntialiasConflationByScalingValueForDisplay = Max hodnota škálovania pre redukciu artefaktov antialiasingu (Zobrazenie)
+config.description.reduceAntialiasConflationByScalingValueForDisplay = Maximálny koeficient škálovania pre redukciu artefaktov antialiasingu. Používa sa pre zobrazenie v dekompilátore. Väčšia hodnota = pomalšie zobrazenie, ale presnejší výsledok, tiež používa viac pamäte. 1 = žiadne, 10 = optimálne, 20 = perfektné. Skutočná hodnota môže byť nižšia v závislosti od rozmerov obrázkov.
+
+config.name.reduceAntialiasConflationByScalingForExport = Redukovať artefakty antialiasingu škálovaním (Export)
+config.description.reduceAntialiasConflationByScalingForExport = Redukovať artefakty spôsobené antialiasingom vytvorením väčšieho obrázka a potom jeho zmenšením. Používa sa pre exportovanie.
+
+config.name.reduceAntialiasConflationByScalingValueForExport = Max hodnota škálovania pre redukciu artefaktov antialiasingu (Export)
+config.description.reduceAntialiasConflationByScalingValueForExport = Maximálny koeficient škálovania pre redukciu artefaktov antialiasingu. Používa sa pre exportovanie. Väčšia hodnota = pomalší export, ale presnejší výsledok, tiež používa viac pamäte. 1 = žiadne, 10 = optimálne, 20 = perfektné. Skutočná hodnota môže byť nižšia v závislosti od rozmerov obrázkov.
+
+#after 24.1.2
+config.name.lastExportMorphDuration = Posledné nastavenie dĺžky exportu morphu
+config.description.lastExportMorphDuration = Posledné nastavenie dĺžky exportu morphshape v sekundách (float).
+
+config.name.lastExportMorphNumberOfFrames = Posledné nastavenie počtu snímok exportu morphu
+config.description.lastExportMorphNumberOfFrames = Posledné nastavenie počtu snímok exportu morphshape.