diff --git a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/search/ActionScriptSearch.java b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/search/ActionScriptSearch.java
index f613ba4fc..27ec8f8fa 100644
--- a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/search/ActionScriptSearch.java
+++ b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/search/ActionScriptSearch.java
@@ -16,7 +16,6 @@
  */
 package com.jpexs.decompiler.flash.search;
 
-import com.jpexs.decompiler.flash.AppResources;
 import com.jpexs.decompiler.flash.SWF;
 import com.jpexs.decompiler.flash.abc.ScriptPack;
 import com.jpexs.decompiler.flash.cache.ScriptDecompiledListener;
@@ -50,8 +49,6 @@ public class ActionScriptSearch {
 
             int pos = 0;
             List<Future<HighlightedText>> futures = new ArrayList<>();
-            String workText = AppResources.translate("work.searching");
-            String decAdd = ", " + AppResources.translate("work.decompiling");
             try {
                 for (Map.Entry<String, ASMSource> item : asms.entrySet()) {
                     pos++;
@@ -71,14 +68,14 @@ public class ActionScriptSearch {
                             @Override
                             public void onStart() {
                                 if (listener != null) {
-                                    listener.onWork(workText + " \"" + txt + "\"" + decAdd + " - (" + fpos + "/" + asms.size() + ") " + item.getKey() + "... ");
+                                    listener.onDecompile(fpos, asms.size(), item.getKey());
                                 }
                             }
 
                             @Override
                             public void onComplete(HighlightedText result) {
                                 if (listener != null) {
-                                    listener.onWork(workText + " \"" + txt + "\"" + decAdd + " - (" + fpos + "/" + asms.size() + ") " + item.getKey() + "... ");
+                                    listener.onSearch(fpos, asms.size(), item.getKey());
                                 }
 
                                 if (pat.matcher(result.text).find()) {
@@ -121,8 +118,6 @@ public class ActionScriptSearch {
 
             int pos = 0;
             List<Future<HighlightedText>> futures = new ArrayList<>();
-            String workText = AppResources.translate("work.searching");
-            String decAdd = ", " + AppResources.translate("work.decompiling");
             try {
                 loop:
                 for (final ScriptPack pack : allpacks) {
@@ -147,14 +142,14 @@ public class ActionScriptSearch {
                         @Override
                         public void onStart() {
                             if (listener != null) {
-                                listener.onWork(workText + " \"" + txt + "\"" + decAdd + " - (" + fpos + "/" + allpacks.size() + ") " + pack.getClassPath().toString() + "... ");
+                                listener.onDecompile(fpos, allpacks.size(), pack.getClassPath().toString());
                             }
                         }
 
                         @Override
                         public void onComplete(HighlightedText result) {
                             if (listener != null) {
-                                listener.onWork(workText + " \"" + txt + "\" - (" + fpos + "/" + allpacks.size() + ") " + pack.getClassPath().toString() + "... ");
+                                listener.onSearch(fpos, allpacks.size(), pack.getClassPath().toString());
                             }
 
                             if (pat.matcher(result.text).find()) {
diff --git a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/search/ScriptSearchListener.java b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/search/ScriptSearchListener.java
index 9122c2cd8..043bda019 100644
--- a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/search/ScriptSearchListener.java
+++ b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/search/ScriptSearchListener.java
@@ -22,5 +22,7 @@ package com.jpexs.decompiler.flash.search;
  */
 public interface ScriptSearchListener {
 
-    public void onWork(String message);
+    public void onDecompile(int pos, int total, String name);
+
+    public void onSearch(int pos, int total, String name);
 }
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/abc/ABCPanel.java b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/abc/ABCPanel.java
index 59f6a1d63..6b1f32d12 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/abc/ABCPanel.java
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/abc/ABCPanel.java
@@ -192,10 +192,18 @@ public class ABCPanel extends JPanel implements ItemListener, SearchListener<ABC
     public List<ABCSearchResult> search(final SWF swf, final String txt, boolean ignoreCase, boolean regexp, boolean pcode, CancellableWorker<Void> worker) {
         if (txt != null && !txt.isEmpty()) {
             searchPanel.setOptions(ignoreCase, regexp);
+
+            String workText = AppStrings.translate("work.searching");
+            String decAdd = AppStrings.translate("work.decompiling");
             return new ActionScriptSearch().searchAs3(swf, txt, ignoreCase, regexp, pcode, new ScriptSearchListener() {
                 @Override
-                public void onWork(String message) {
-                    Main.startWork(message, worker);
+                public void onDecompile(int pos, int total, String name) {
+                    Main.startWork(workText + " \"" + txt + "\", " + decAdd + " - (" + pos + "/" + total + ") " + name + "... ", worker);
+                }
+
+                @Override
+                public void onSearch(int pos, int total, String name) {
+                    Main.startWork(workText + " \"" + txt + "\" - (" + pos + "/" + total + ") " + name + "... ", worker);
                 }
             });
         }
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/action/ActionPanel.java b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/action/ActionPanel.java
index bb4b4e012..ad4807df2 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/action/ActionPanel.java
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/action/ActionPanel.java
@@ -247,10 +247,18 @@ public class ActionPanel extends JPanel implements SearchListener<ActionSearchRe
     public List<ActionSearchResult> search(SWF swf, final String txt, boolean ignoreCase, boolean regexp, boolean pcode, CancellableWorker<Void> worker) {
         if (txt != null && !txt.isEmpty()) {
             searchPanel.setOptions(ignoreCase, regexp);
+
+            String workText = AppStrings.translate("work.searching");
+            String decAdd = AppStrings.translate("work.decompiling");
             return new ActionScriptSearch().searchAs2(swf, txt, ignoreCase, regexp, pcode, new ScriptSearchListener() {
                 @Override
-                public void onWork(String message) {
-                    Main.startWork(message, worker);
+                public void onDecompile(int pos, int total, String name) {
+                    Main.startWork(workText + " \"" + txt + "\", " + decAdd + " - (" + pos + "/" + total + ") " + name + "... ", worker);
+                }
+
+                @Override
+                public void onSearch(int pos, int total, String name) {
+                    Main.startWork(workText + " \"" + txt + "\" - (" + pos + "/" + total + ") " + name + "... ", worker);
                 }
             });
         }