From b1554d3bf6127376ee9fe0f2cfe1e7642d98d20f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jindra=20Pet=C5=99=C3=ADk?= <jindra.petrik@gmail.com>
Date: Sun, 26 Apr 2026 16:49:18 +0200
Subject: [PATCH] chore: update turkish translation

---
 lib/jsyntaxpane-0.9.5.jar                     | Bin 629895 -> 630169 bytes
 .../jsyntaxpane/Bundle_tr.properties          |   4 ++--
 .../actions/gui/Bundle_tr.properties          |   4 ++++
 .../AdvancedSettingsDialog_tr.properties      |   4 ++--
 .../flash/gui/locales/MainFrame_tr.properties |   2 +-
 5 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/actions/gui/Bundle_tr.properties

diff --git a/lib/jsyntaxpane-0.9.5.jar b/lib/jsyntaxpane-0.9.5.jar
index 2d610772d00164dc919ace6cb0fe6c2050cb569a..bdc28d1efa508142f7c3da618d27bf547d4f81cd 100644
GIT binary patch
delta 7317
zcmZ8m33!ZG7tVJlnVBn-WG4H*AS9E7ghcigNyu)Age*eQ6cH*UL}IH5B8eeKQZy7l
zwN$Gbk=EMM-&XY3HWj67h+j+fS2Xy~{qD?|sprY_eeZkTd+xdSoV$FZrhPzj#{i4W
z6p3jc6BD_K$tNpY8ZG)u@bN*gT99<CY&l#ce92#iO4ge(MsrdYarlM&s)Wfj*A!~;
z`BE{AJr9Rj92;k`u&8_D;J~+q*G)`JIyK7*2Eex`1PhISLHMBhMb_(9`IMzfH+<ea
zDtzzdrxl({7S)!jPJGrit~KaI_^zN`(p9^QceRJtj{GEVMR!q6caea91pg%XXWG_X
zWLD+O0%?1_(#+>S7WkI;)6maaECmyjT@arlb+75jl(uzb$_^Zr1ngVYHj~P?cB$|!
zZ~wE-J|{4y`zTG<6q)*KUdU~sVIx&lZ@PM6O+t`DdV9(C-<72^|3|yZJ1?z1x?t?$
z9rJgmB@Dh(vDnXbM5fi|{AZ1}FH%2hIXNgNBd{iI<Fzv_`E|*=YP0>;pZ?D=h53^U
z(RPdNQo`P}+Wfry^z6E%)QaXSFU<db{K@-*COfi8eIohDC6A9t>5<K+&zcQR`gre(
z#c8s*sdo!Y13zeQ4fkH35w&?)Xh_c4r3W2dPVcL`G`{DF#=Cdc)X0o&$AX5g{N|6d
zm%9>Zz^{W}c6j(sUVH!a-miM3ZT-6CS#~T1u&`GiEWRA<m3N2}HS4*&kce-WU&^;h
z*&D>ks7u=#DLrH=YNO3*g!r<^oF=lDwln5*lhinsFwL3<i@AhUYpNDn;Hous(X<xG
zpxK&+691_hp}<*lXo?$@I8r4z*-&S)WSW+=*EC#{L7FpFz!fiQ3YE;-GDByDea_T|
zTW&GSv0|;o4%D_ZkXSEb7#7&lSn{k&v{hBvLVFNZYLcpz=9pLU-_B+CKxs$EkrgY&
z221T|9NE1}_ihFE>}U`<zgkCFLZUsof3Q&`9@t~tJM8HYA_W~0C;R|G4s<*T*~=(R
z`yMCgaG+|k<bWs<9BBlp`9SmVP!Jopn!I@g-_?+)AJ7d)98hbU$bMl%9W?58rQ%h<
zm)p_e3rn0Zj%`=qlq+?GKxb+XGaPYB{&b@5<j-q*I*IsQ*8_VtZ9ydc8v{n^g3P?m
zSB%E8QwEhT7}<L_L{<}c!vz9ub(#3x1;ab@kePf~pAInE6`8w_IJ4dr{iz-^kV_(-
zaB_qjl2e{>@D2m3dl?uAPu*}B5lZ;Mo!V;x3r*p;m0-^%MgcS2aVSOBMkY&m-<<{u
zSKzig%^@#5L?dK+&?w^Q!@=f(f(<lyV`k2IU|gAlIDI7m{aShAuxJoxY6As3CRD&Y
zPweSX2&V%>1Shbt!1h-?vAshCry*QWvi90~?B|8H0WsXRJ6dq$T`pmCdjhB5_rmJ?
zWdsM(zBEF(3-NtvfzS=Ded$;dKNhz4#q6CMBUtku*X9U@sUDom1P*X02ZtnvRND{z
zU(MrmLy;hdiFpEs)DOpHHAPQ5LqLCIe5Y}yv_Fj`4%4**nI_nBXWjkL*^y#SJ9*O)
z<cAUt%Dm}Fa(W&I*SxV}&(7x{aXz*dXE%8Ow!U4?>B;4S19$rMa-$(ETEPX+mJ7~s
ze*jfW*3<}~s>1;V45T5F(lsKog9o)Zj=H5dzZ(WpcggNLk@sSIhZ3eY7&-0J*yKY~
zB_$h0jV;{Q2o_N4gU&aBmioYlhDr{#XwgfC<lD3;%@>j1b}f3Fp+UQ}=)g{NWw`*u
z$W-IDBUR%dhwp(>H7>9)H62Ep_c4%44jg1p2N-lvu!M$UY;b!ZHh6>$B(e{+-unBY
z?=c?>5Y&#f_Nxk$UGIm2v+W|~1%oSeJ>6t{;HO&Yp-*r&aOesc=#R6Jds6E#&mSE=
zJflUWXE4}X^}4>#`J;=Tb6O*AvQD51z{;L?0fGYPB$9fOJ)K~3mtYF}0%$aua!Jpa
z!-I=h#nc9;d*T(raEp8aS%c^_a_}3y7}x6{-1Su7889(}=@8*2%pFW8k}VIo!Q+A8
z+!TnF82pExkiqeXf)oZ?VMkK}ae70Za@)}-f=b+>;V9CQekKI62pI^yfjH)0iHHIq
zXDAL=JQB(zL}~GAUvx4R6^^h)LPS4mNt+dcS`~4H7%O52%?a4!B9&1icWY767s3Xh
z+m}()3>FTdPLd`^0)iv)g*eve;t=XA9Ea{9G((aZPoN`?c)*%?wD=_u!<qULRt%*h
zByGb9oLWpgp=T%^CdsZ8ksqW7V};i56p<~|2h(uL=(AdMD;SkCd$h<u1UIy@fuI^j
z?Vvh@hLNr`2JGR>5ImsV$1yO5TrA^?lro7Dx`yEhnucM%*Dd7qg<-htukGT%Efkk@
z-?JQ4gyND;`Gte?p)^u*!^M<^YzwYo7?xkA7R?Hyv66^#EoxtAD)ys<AHy(1W$$Tu
zn{XN?NxG;-XD^uAv1pWVuglahL-jYc3d@_ODjx6kaIEg;ms-A01orLXYQ`g(7=gD8
z>trq37eV7BF&SF)X}XyuC?lytyq<VOQWuHE60L1rrI|JNJ|_~rKW)_V<&D@zj4N@!
znPFT#`?ZQ<<hkOzTSkhi+gio*Tik~N3Zl^W$;Vng_Azg%fcKFn2i##<GQ}K6Q#ss=
z!lhE@VZcO2(-<<_ThD}%p-~Vt0+(i7v{V7VMPqh8jn*@G`m$OpiNPww(*z%IE=Fp@
zYx7R5)bPky7ss1f#YydXGp|@&V<dso*|AtyqlR;EAQt;MJc5H^Bcu+zfo~i(kR@`u
zAdZeAkfaAv@Jy0gabY(T+Kl2h*LWP$y3rh1jh5Q+@LJ+g)0M*MFXQQOG9-<I!W5|)
z97~m2GNGF6Nayrh3Fznd3=Y0ez)5Bo(3c6+g@k1>))_v@lsa<n1;f$%#xb0B9HX0)
zHb(zEmeco#(*zPZo`D>)Hk&=2z%pB>J%=92R}(nhI|4gT%;n(UIZ|sr(0jQ?b6h`>
z3-*u1wP>El!TL!$wQnMN9G}nWf<*MVvw(xPM4bKmg&dR?N^QCO&6ADXM-}nHI5t^o
z4zrVRZpw-|b07&1peyqjaA``$TU6(K@g33;2tUKpWST~NDj4Ssca!mE)wr6s96X8!
zOF~+t(Atc1S2YSZqUEhpxc`pS8?GQCGqywTC^|`!u~TH-p?oxrmW2OHL~d|>G&&34
z3$hfNDx8CHDKuHQ3|muZlH{{9QYbwu^?>v<QaM<rqU-lQ(^3;tX}rYjoQS-^#S*L7
z{%fh>j(H4zOQqS8s-LBB_a|w8$W!1hwlEFXP{3dC1fOsujmDGJPZ>y;6!uEt{NJdX
zosL1zd;!hrIOL-y@GyhAZ;F%IfKvt<x+RS8fKrJ}4zm~&Cu58+oXVhsNC{=2kgQa&
zr$1C>(hyQ@#eh4Uw3C^^x0xuDsPv2!{IgKA-^PH6u#s6nZ6=OsXBK8W%wBI(!f#pF
zXODxPQ9zZ04DS?UkiP0{Kz}n1yZmenwtv@+(=W!*V50Qo;NVzFVbWMSl+5a<XJW|l
z0eT>VgFZ4TIE}-AJ$w!5l5tpU%l!=)6jJzZ91Rh=Ksg>idNvG!Q{$;OtR0VCnuIVg
zfgA_})p+U&5!rY_coe~a2UJGj)TU+QSUa*Y*4Z(Pc88n^R0YxrxWAo<*E6xiWh4h}
z6Yx9FJDCH^9K0V~hxi=q_&lCwto@N3oYbS49K>bHtiUN3XK2${&bW=mfM+qLIGZyc
z=c31tCvXrm0TbXn5zXJ{a%Ot2ObMT7V3@x7GQ(~0Qa%?PpNJ#<cOeJXlW_mDp2ESb
zNw`h4yvD)hNjRjk860@#AuxY~gL!!v@#9$_<m0SV&%yw%=i$d~Z&N<aCO?*fS0R4X
zROho=d6R>i`Ix;q3q;Vg08<rPfDs2(aO;KwT*mJ%X21vT7hq4bs~E^7)l1oP0PHBl
z%&u9^yMIuKA=|&D2Qt{TQa9welQA=!YPij<1}k5ji8G9zzJ}Ak)nXOWA`D>KI#5le
z(Gd7HUSh?oYh4ivlj|5A151nXt}4>9DM$ye=X7Zub%QEogaA-ZrExI1TCRX<Kb-MJ
z^%zLyRN9BQH!yJ-kvH;2hZ=C2T#Hfj(^T~Js1bsu(@@@X>omMHXT65>3Se{?bk4;t
zPBUiuR?fs_%eC!?PD8rrT~7bK4e1B-(CxlGM#;|D%LU4O6a?1dh9dUTbkIl@@jg?{
zAz??jI)4wUtLLM;&Bu&{Q5{_H{V^QIwlz9;ug}0(Tu*V^(xvQPJrl>$$><g5I34gh
zmg{W1WV3<2T#Fhpl8)C=GxsY_TNR@wwo~h;81w6Oivw}8Rd1kn=P#TotY$H?*_Pci
zigDjPF1Wn{C+`t!vhg8jzF*HH!_R=fIAb*&orvk^>@{+-<T*T?i8JD03fter9pJ$h
znInkFV_zbk>_@SvXnJWk{vdWlYGM+iyL;nv=Q3p<-l&Dj9r%}v{cPODakkKxmnPO!
z1_iTmq<JFY2bTn_yN*T-_c7D`V!?DGt<c1n^??Qpxe78HvHkoKv`@F<_7f#|ABj<N
zU?IWnXI2sVcugs{HTaE0q2hvrbMSQN5y41s`A+W0Bb#1|9-mk<O%hxx#eH&)4Ff3#
zHM!bOZn%N?+cQBbtIkm2IjH8*mE<cI&glwKO`6>~^N-4V>rG6^6fb65K?3`8jjrC*
z#B3mEUKN<K3<JF2%W14FH)t+H7l-{hgJtCg?hBAvJeV{3+G=85jT^#QEG;*v2sRps
zTL`x`EW}Fd3FSbnw6F-d;mO<undLah!_kmcPSYTBDs|-58(V>0tc~OJt@TKstiW({
zhig04m)9F3je53B<N}Z9xQ@iHR&g<0UWD$1QQW4lHpp0vK08z3he{d=RVljEU1s#n
zR7OX$)b)k5N^E~4gE8?2`KuXY)VbeSCa54Av)OYv1g_Q%r(+4Wf04`R1kj~Y3B#(8
zel4HV|H$Wn$wt1<Pv$DCYOL=;uW_JDuM(b3H&Sn#!3D3fElxwu8%C<$H@FIuA4=ZB
zpJiBdV%{U?8VPUB<u<Vbux`v?|9rWX!CJ^D;{vf5ESKY`4&#qD%pLCWp0JKFu9ch-
z>p-@GX{tH%YR6g5Xixk(hc(50CY02y;y|~>m_qqV)ZD4%^s9a5<8^W+Y*~&+!^Apn
z`$r9wyoK!^HgKC*0~Z@{le^34ijB}%Pa`096&}!)n;3|K6RU91-Vs3@PkP`Q+<bFt
zutD!;rio`u)d@uU8l(Ge;k0;~M6JdnF!LSG=#sAB>hs%;Cb(n=SLtd%P3m@W2J@}$
z;8-no@Zla#>oPC8!(!dXX<fe6<mo}qh=+z4pwC)tANe7tG0R%FM?Nx&B=-mxV5&n&
z?NJUety*={I&`wPL+hKJ-`w|cBPSP+a{;D0l-Qo;;8m7o>(NQV=bXkYYke<cbm<qI
z#(am8jTbl&vy9WJgtB_n?77V7a`NyhH@`||aRZuzud{XTho=hue4+eS50ntwh(A_*
zp=DY(P&3U-ybkJ40sJg)#OCGS@fK*eG}zC_Z@^7q`c1tpm2CK450vm}BXxmael$8E
z>VD#adJRn>r+(H0D^V?;bw>XIWOUXY`W3P^(naJ(H+u%coNl=bJFAp1`i{|L|9OWA
z{GoIcO(!4S<>0@Y=xCz6$Gd!|NA96-s(@`x)RH{c+D^!+6+0rmpr;uJfAqh+NhZ)_
zGVi_!G?UF$kg=Ic`63W6Y$eT9q0BN0c<XOQ>UiNiG;XGg$)695co|#QPW;-3UYv>h
zAOEnwN~ai7@*{3PYHk5BEi_Uf@UVpjXe<<#(E5lU;7a(q1zoNFpC|>lw=w!Ne{tYp
z&PV75$KS>;{fZ}Y_`w`6!m=$iNV2t8i`2bxOZ&_eGrV))O+(lzOl>tW@qCW|1!?ks
DK6V*C

delta 7141
zcmZ8m33yFc*Us5Dx%Y0lNp2#uOd5oQOhO`aLPTbX#26W<6eVJ)ipW5Sm}0n^We$}V
zB}7Yoii-Nb)@S%jiyBKyzaUg}qBVVMpLLU)%k$*9=Y7|^)?RzBb@tikSbwC);=?_3
zt&;O<X9vZif_eLcyd_<4N&8u$^p&L3m})<ZR?IikX;s=<B{$Voac?M6aXZ~3Q%9YL
zst-(4aWlB3;u^sS$!AqOK_MdOZfRWQUyVgCIbxheLuO_DxW)D3B>ZFer@%kcL-pg#
zW;%<p4>^~b^}MK9STJvKT)Og5T)OJgzZAZ^XC89xq~3hP!ejT$?2zuIhYy>Wm|TOO
z9;^Mu=(b?qtnOT%)QJUXl($RMtk*SM>in-K`-fToP&nBu@nA}<`@I`Ko~}@DR}|R&
zv)cAm&?obc1=r*$TRaX|+FiF<_37k`YbyOOMV@fkyKDOtw{hwne_4FL!t=%lMPIG6
zw?3D0<x=y&Cytl4e00iw*TpB>S!4H>v)AT&dG+7FXhh1~arc#%b?erKq}O>awtAFs
z5+3y07QgY}ld@>fVT(q;im@*L?$lSGZJ)g`=qFFB`(O3zl&gE$vhRni@XLFCbs6)g
z>7nb*>U2AJ^h&LT@Rw>Yu?|r1Qhh|G4h6hYXE4a=#I*-?e6<o<&A8j4SQT$HB^RdQ
zedsDm!w0~vmul^yY7MVeLZc5ig~HC<8GJi)PuSg=2eY~3bW)D9?)*FUP~grxgNFrb
zd~CThJM(tCWn`B&OO3GHE6`h9A=H^`b*Cn2HCO=oU;TXbB-z?JsS7-{<66kDLzlc_
zK|-}1k77g0WPyLVEi4J;8aUqtyXf!ojxh$5%kl_&K7d`Q6xVB(Si)9&9?1S!)COM&
z=vYnA7IGZ8H;Y^=pe`J=aKHi0nYDUs4~~v#_uHaN-{qlmt?LAZ0$1)t+!xM?>oa@s
z+6C;KcnG`HDEy$pnOo`3?pH&F6ADfoXeVJr7i=?mu^u_${C@r1U<!1`fn5%_5mD^n
zw{XIlk7u#piQhoL<qTlO7YQ5_VAEv+!`*P9#d^R17mV6;MW%I4S5;8sf*Cx!CWrtC
zx8pW6y5x#F>nDPC(KWp=hY9X&iDe5@@b3mwohv4m`=^2UM-bId+X-FiGc}BL!+{$A
zZYQD94ON$)%S5d^4`bC<kp338*ZJp~LXlRohpF!9vd`LxwS*Jy+@HC*$SiOV9>bE|
z3HW<RHc<W+*1p1nyRiZ<q7!>codvChs~(v8mOezAcjeJ+gg=3>0LhMA<z=ewio#bx
zWc#8kAIK&Q5WoQvLnSM??uo(ry@i@t5rQ7cRI#LOiN!dw`M+qE`hw)i(^>FfvUZ7=
zT*(Ta=-e*>^1ETo)1El{l^F!wy5WpUM+%V1+_Q=N|86{zjm>WdYUtCQhqL$JCMJ7=
zWKD6q7f2l&e!>Kp-a}+vfJ^Y&3s*+&t-rhD=!!|g<_@is+MKg`V9I__)PrX;?F>r!
zZVw*HY-bU8HcPUll^pGb5q#$mz1#~^KDB_ro=VAC4CT$PR6*C?*fmi-c|Z2$5&`UB
zSx?*@{#Z`nssJNb5eQo?S-=!;T-iarF!)g&(RFK)E}e;~NB6=8UL$OGYRPu87y7?i
zPr%w6!SKxlas?>fN}xf2dG&hBM;Pzeq_%jDJ{WKH4zeZqps@K90;hMQ(04Klaf5SX
z&l`yTaj&F>no6Qg!K^p>XYCiZWVZDnX%_azIJSogJhkCYl>1|$EjvoIM<3MeI8LBY
zfT)uMjtUU+4S_DFXjL@e>C4>|O{XPD|4nj)Y+oMBHk^U2zI?RQ2z6+LjprnHc<zTQ
zIK&S}N<J^Fu7Y-e)C-alw)kOLUR)+R@ft?{!w<KK+^g-3EsXR>jn9pCMgtB0++XqF
zu{^Lly!Pi2iUm(()E#!X;%Ku1aJ0&2uquFODyF~IXP6hrt-vx6=MuzVTOck1GEwXu
zg#eifGb;vRHp~TDt(YD3>dU<qQ><m`EtrFd-F1NazC2UXz~6m&nqo^dgQ+ph9d-}I
zA?F5hXN7AlgNL!q5%vY4x7k1j)}h#MtwB6iQD0&}8p!I$`zda2*HcaP%nBO&q0hR1
z>#35jnFd}8>hOI%71^JMD^B)MP|%OP6qZoe9|hhidg^w69;28tOpnqs6`f&T80I!6
z7;|%ePtU)6PoafJA;|9${I%J7-Y<kJ;Z88-<?)e$ic=K*+knhqRR{{!-_=t$LU5z#
z)djSncqjP|z^7Po8iBF_xU|*p6L@!ysg_dtV*pm><Ss#{un*3VdCpl=J2I~iMf1%Y
zL^s_uwT4Z>m}rZjn_m&_5{ARzLw8#^jyWX^cZ0lm0>{E|16`g<U|O1)B?S!(NAEH7
zh>k2Zv!S4>HD+3K!{a<2wubXm7P1FoBDg)cG?-bDd-n)*KYL5iDa`UOGJhO_Nj!Ij
zpCZubx*G&U^3m)_H-TMXS0wi5{4gctM=2d)Vz|-;v{6_n^9Tc_fmabqD<~5Dnn;=V
zfxJOD*$vT3t%V`4Yf*Y9i)bFL7#h<SA{v_kV)f{FG!IosgY@X$Af<yCQ43))SmCTV
zJzo@q=hI&X8;}yN#qa@&{2>O)3{ny>FWGxTqH!h(dfDPw9;NV3(xa$>cntn;ERR%F
zBpav*MQe&4!9cV{r0G%XK-?JQXPV6*Os;CE682{(T_Jf8s(wzFQEys_{|G_gFeONt
z$^fDgvW!w%k}2z*U~C+EU(M2w(KKAyne<oVFhti8dfsv{s@9Iwqmofd8=B~n!Kk`9
zO3!~e7~5#nnA&)rrP!XWgcCVRCs;NXL&~eNHXi%ox3SPD>|wcjyJudTJuzR|@rk!I
zPc(%s93O(qR6GQa3MVJFGyR#{4EQMlPpZHBaYyKdSIlb`F}VqN90{CFph1Aya|B3a
zw-!@?m_#1LD%ZpNiF}~qe4P^Nwko@WQvw$Ly=_KG9NY?)NqmfA^LAO}21}E0(_H+q
zj9j5P3Da7<6P%KHG9DKSlKBwH1@<NLcxH1Fq*Oet<)&~;a7w|=`I&)9Wy8L1H(S8B
zDcoOD*QWB}?Cc%l8}8y7m!{(GS@IV#u4&vHzDdOg^yO#mOc-l;PN3!mI+UlO!{L|2
ze3^#5tu#@=HjT;^9EW1!{S-2CgV{rQprS@8qn_~nQ0}WZs+N%t_@(o{ito&2)E_pc
z<BfLCQbw-Ont{c5kdE?nt$|WPWCreT|JZb-9(Gn)2yZQXo+0|x&R`5xgg6+G2K*gW
z8c4`M>5O40b$9M)yq|@Ae;Il9#HBWicLV!O?#puA@wz*_n~5iqFW!=`8$8<vyqk%~
z9}T?D#Jy!|Pc-^KRTl5h&ilyM7%_x-`++nDBgYKK2)6?WoDEc2!;ay&h^axug!WTe
z)s8^oc`y-)BXEC?2_?`cOl1qXBQWuEBQU`u5kyZO$*sY0BzB%fOgj_BCJiFsF$#}A
z=SK3rY-W5r6UaOh30Nhm%%OA?j_H^}%r~PjN99lgE~9Y=y^}%U+hHmWWusAhD2td=
zqj|7oS~~`NsrM*Bxr5Val@(Nt;oedg*gu93V-C5b?UpSb0{H~Wvhf^pZ#;q9*_iyv
z0s{NqQK=zxEDkbi5-|(MVnTza5b&R>vV>+~PAnuQAP3J1{zU|CmSBpjbI{?R86B9%
zIXM4g?{#33a`9#=pVNV<&&Av3$=r6v22^=C%#qS|rW1_GL(RGJc18^c@~}Uy%qM2(
zB9#ixEWi{ljm9!{Tcql^$Gp9;UFAT6%6zQjoho>e&pqIHK4x@ai2#}Gvt?jCfp-P1
zgipDOl`3WJIy{fdugrDh(5ZI0v0VjamH14P1y18puwccTf|?ra*oyHurIH$Bn=KqI
z#&lJ0qu-R3#x`~BL%dyzHlV#s*oUt&wyWUQ20WvkpMYKVCkmt(&`#h}*@arjFW@22
zG6Rp27bl?Sflb5|%|s@y0GWLs3T7JHypt?vK2*zRc07pgGg`Uoy(D-&3tiW}gRWHv
zh_Tv*E^gj<td=uKJYwXx^b1n0I)YPgT-K(VI}syHZX#RJ3AEMCM_cnmJg;B)n&_xW
z*i}c)5@;0Q_;&<c=U@_%lQG1KE5zW^d%&lHnf4<wZELLs&v%jj?Jjhkf?q!xi?K$B
zTa0r2`+;n0TW0-4%%-5*&#l5VjWzv6Q6o!m<Yh07+|RrqTi8@gae@LaypOru{zc^|
z*Tn-rPGyHj@N*waCME}!CMNybjx6|FKR<_)KDm?HfnJt+7UCL=Fc)-JI4^M(6cu9N
zPh`didRwYBaJ!HXW_>M$MrORAbsDzE(rK9T0ZXFu6!;*zH4V?5%dLosFTyvS(OLpc
zMR-aJu@)c>l5EtDH2R$BIQn24LC3?b>G-O8Oa@7E_sbOywO4n%r{>xTak6N$V3y=a
z06Q$0b?ri+p$<DFc@ieL!_COG*_8x_u7g=PgGLXcvDboGnJ0la+HBi<C>+*<Y;QEz
z)n4k32UaJDnavk6sW*wStz5zXeRThiuV7Ljat1D`+lsc{d?U#Z1B9xQy&EKcQ=y^~
zpCZqKjV2NjOtB43_aM|r;2lbWeZ@E>DT2W37VLYxuk{VLKHA9TY80tjSK`e*exTa6
z!zZ;Jv1G$`3})GJ1hD_~yTI)doL$-wqUFuu_B`Aio>{9kR_R9V=LHq>cp39ah7${T
z1Vof#!F#0%5MwC#fMG_76=w*0EbS{9WjNH&S;RD!VLHj92pFn9q#QM$W)p3w^_4uM
zu#R~okaw8K3Urw_o|rdEe^}Ta7Ld(QdjI*@xrvjBZrf74+4ob4k<0GA0A2e`7tFvn
z%l?tDZJs4;#Y~zbeg}zShp@>d6v9wlr-i7M%8ACBy24t)6fPj<jlx<jLffT9WRuHT
zwFq<Vzl0chPno#FXfbx;ca|#5BWe|Cu!yekyb9xdql1_l9tz*CZM$W0!_aDzjmmm@
ztq_Hadb+{m#bU4z1QRV6^>#Hj!{llVmbgx^F`|@CfV3Mc+DHuEz%pYBIZIHuWed@A
zQI9UgTltEhk8UHnt*E#&iP#%IGMdcwdQ$CMitS;tlYpV9vP;WuqkGl|@|WTC<M)!d
zt(^M!q04dXCHu*Sg>{0)<(T`91H|C7LZ7?u3Kafuh-iFj=;@t;e)<K`@>5&R;o6r*
zIXFXf4dyWJ1nJ~5JFP^|RsTnfq0F+oPT0QuhHO~oVD|HA0$5@F$ctB@=C5-^%Qvj-
zDy>F3>H^VntxE*6;G(#NeW2u$x+iVVTLG8%A7RV+q1}e>{e{>bvhDH}qoudMLMp4P
z>h9thp&`|;YcRssSIKt#nz{!?e@BO_c;H4mZ3#^}{Cs))W(P(d3ht<FVe(quiCzDh
zZ00I%0ejb?+UjlxMyNfE{!<2@f~iKm`sx?b%l}Vfn8^KRqltJnx2w#+s+PyG@O#8W
ztMR2V?Y`Q&!~8z4#reI^3trapBsTH^sYkS^@x!TpA>3G83(+lruZt!R3A}!&c7uv_
zcuf03&kSA99mK6ui-$0+@ecaSBXUAX2D5qG4)EKS*cU1`U?$<M9q6{M@n!{2I?!14
zV7BTvVpjf+8MI|-3ez`Yki_4~W?_zB=fXGP;ozR2&;LQR-zGkUnLj1a>6zMt{LgQ~
klAd@9t()-O=$Gf>w+|F=<~EkwrR@^mYGN|+g&OPeKfX}X1^@s6

diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_tr.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_tr.properties
index 9d5c8d404..b48581b86 100644
--- a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_tr.properties
+++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_tr.properties
@@ -40,5 +40,5 @@ ScriptRunnerAction.ErrorExecutingScript = Komut dosyas\u0131 \u00e7al\u0131\u015
 ScriptRunnerAction.ScriptError = Komut Dosyas\u0131 Hatas\u0131
 ScriptRunnerAction.ScriptEngineNotFound = [{0}] i\u00e7in komut dosyas\u0131 bulunamad\u0131. Bu eylem devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ls\u0131n m\u0131?
 ShowAbbsAction.NoAbbsForType = Bu i\u00e7erik t\u00fcr\u00fc i\u00e7in k\u0131saltmalar yok
-QuickFindDialog.Occurrences = (%current%/%total%)
-QuickFindDialog.Occurrences.Zero = (0)
+QuickFindDialog.Occurences = (%current%/%total%)
+QuickFindDialog.Occurences.Zero = (0)
diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/actions/gui/Bundle_tr.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/actions/gui/Bundle_tr.properties
new file mode 100644
index 000000000..5f303c143
--- /dev/null
+++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/actions/gui/Bundle_tr.properties
@@ -0,0 +1,4 @@
+QuickFindDialog.jLblOccurrences.text = (0)
+QuickFindDialog.jLblOccurrences.toolTipText = 
+QuickFindDialog.jLblOccurences.text = (0)
+QuickFindDialog.jLblOccurences.AccessibleContext.accessibleName = Olu\u015fumlar
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_tr.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_tr.properties
index 2dcae9935..a4af75ede 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_tr.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_tr.properties
@@ -595,5 +595,5 @@ config.description.warning.linkTypes = Komut dosyas\u0131 d\u00fczenleyicisinde
 config.name.showCodeCompletionOnDot = Nokta(.) tu\u015funa bas\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda kod tamamlamay\u0131 g\u00f6ster
 config.description.showCodeCompletionOnDot = Nokta(.) tu\u015funa bas\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda kod tamamlama penceresini otomatik olarak g\u00f6ster. Devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda Ctrl+bo\u015fluk tu\u015fu ile g\u00f6sterilebilir.
 #after 24.0.1
-config.name.skipDetectionOfUninitializedClassFields = AS2: Ba\u015flat\u0131lmam\u0131\u015f s\u0131n\u0131f alanlar\u0131n\u0131n alg\u0131lanmas\u0131n\u0131 atla
-config.description.skipDetectionOfUninitializedClassFields = AS2 s\u0131n\u0131flar\u0131nda ba\u015flat\u0131lmam\u0131\u015f \u00f6zniteliklerin alg\u0131lanmas\u0131n\u0131 atlar; bu, herhangi bir s\u0131n\u0131fa eri\u015fmeden \u00f6nce ge\u00e7erli SWF'deki t\u00fcm komut dosyalar\u0131n\u0131n derlenmesini i\u00e7erir. B\u00fcy\u00fck bir gizlenmi\u015f dosyan\u0131z varsa ve en az\u0131ndan bir \u015fey g\u00f6rmek istiyorsan\u0131z (= tamamlanmam\u0131\u015f s\u0131n\u0131f) bunu do\u011fru olarak ayarlay\u0131n.
+config.name.skipDetectionOfUnitializedClassFields = AS2: Ba\u015flat\u0131lmam\u0131\u015f s\u0131n\u0131f alanlar\u0131n\u0131n alg\u0131lanmas\u0131n\u0131 atla
+config.description.skipDetectionOfUnitializedClassFields = AS2 s\u0131n\u0131flar\u0131nda ba\u015flat\u0131lmam\u0131\u015f \u00f6zniteliklerin alg\u0131lanmas\u0131n\u0131 atlar; bu, herhangi bir s\u0131n\u0131fa eri\u015fmeden \u00f6nce ge\u00e7erli SWF'deki t\u00fcm komut dosyalar\u0131n\u0131n derlenmesini i\u00e7erir. B\u00fcy\u00fck bir gizlenmi\u015f dosyan\u0131z varsa ve en az\u0131ndan bir \u015fey g\u00f6rmek istiyorsan\u0131z (= tamamlanmam\u0131\u015f s\u0131n\u0131f) bunu do\u011fru olarak ayarlay\u0131n.
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_tr.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_tr.properties
index a78da01f4..f0d5a9be1 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_tr.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_tr.properties
@@ -1039,7 +1039,7 @@ contextmenu.showInEasy = Basit d\u00fczenleyicide g\u00f6ster
 work.debugging.start = Flash i\u00e7erik hata ay\u0131klay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 ba\u015flatma
 menu.file.view.alwaysOnTop = Her zaman \u00fcstte
 contextmenu.showDetail = Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 g\u00f6ster
-highlighter.occurrences = Olu\u015fumlar\u0131 i\u015faretle
+highlighter.occurences = Olu\u015fumlar\u0131 i\u015faretle
 highlighter.currentLine = Ge\u00e7erli sat\u0131r
 highlighter.error = Hata: %error%
 message.link.clicked = Ba\u015fka bir SWF dosyas\u0131na giden bir ba\u011flant\u0131ya t\u0131klad\u0131n\u0131z.