From bc6b05c3f6bf761a94f6c4daa4423f7a28e2aaf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Feb 2026 08:22:51 +0000
Subject: [PATCH] Add Slovak translation batch 12 (keys 551-600)

Co-authored-by: jindrapetrik <5204823+jindrapetrik@users.noreply.github.com>
---
 .../flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties | 50 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 50 insertions(+)

diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties
index 84d088661..3cf474355 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties
@@ -538,3 +538,53 @@ debuglog.button.clear = Vymazať
 #after 7.0.1
 work.debugging.wait = Čakanie na pripojenie Flash debug projektora
 error.debug.listen = Nie je možné počúvať na porte %port%. Možno beží iný flash debugger.
+debug.break.reason.unknown = (Neznáme)
+debug.break.reason.breakpoint = (Breakpoint)
+debug.break.reason.watch = (Sledovanie)
+debug.break.reason.fault = (Chyba)
+debug.break.reason.stopRequest = (Žiadosť o zastavenie)
+debug.break.reason.step = (Krok)
+debug.break.reason.halt = (Zastavenie)
+debug.break.reason.scriptLoaded = (Skript načítaný)
+menu.file.start.debugpcode = Ladiť P-code
+#after 7.1.2
+button.replaceNoFill = Nahradiť - aktualizovať hranice...
+message.warning.svgImportExperimental = Nie všetky funkcie SVG sú podporované. Prosím skontrolujte log po importe.
+message.imported.swf = SWF súbor používa zdroje z importovaného SWF súboru:\n%url%\nChcete, aby boli zdroje načítané z tejto URL?
+message.imported.swf.manually = Nie je možné načítať importované SWF\n%url%\nSúbor alebo URL neexistuje.\nChcete vybrať lokálny súbor?
+message.warning.hexViewNotUpToDate = Hex zobrazenie nie je aktuálne. Prosím uložte a znovu načítajte súbor pre aktualizáciu Hex zobrazenia.
+message.font.replace.updateTexts = Niektoré znaky boli nahradené. Chcete aktualizovať existujúce texty?
+menu.settings.simplifyExpressions = Zjednodušiť výrazy
+#after 8.0.1
+menu.recentFiles.empty = Zoznam nedávnych súborov je prázdny
+message.warning.outOfMemory32BitJre=Vyskytla sa chyba OutOfMemory. Používate 32bitové Java na 64bitovom systéme. Prosím použite 64bitové Java.
+menu.file.reloadAll = Znovu načítať všetko
+message.confirm.reloadAll = Táto akcia zruší všetky neuložené zmeny vo všetkých SWF súboroch a znovu načíta celú aplikáciu.\nChcete pokračovať?
+export.script.singleFileParallelModeWarning = Export skriptu do jedného súboru nie je podporovaný s povoleným paralelným zrýchlením
+button.showOriginalBytesInPcodeHex = Zobraziť pôvodné bajty
+button.remove = Odstrániť
+button.showFileOffsetInPcodeHex = Zobraziť offset súboru
+generic.editor.amf3.title=AMF3 editor
+generic.editor.amf3.help=Syntax AMF3 hodnôt:\n\
+ ------------------\n\
+ skalárne typy:\n\
+ %scalar_samples%\
+ ostatné typy:\n\
+ %nonscalar_samples%\
+ \n\
+ Poznámky:\n\
+  * Neskalárne dátové typy môžu byť odkazované pomocou predtým deklarovaných atribútov "id" so syntaxou #:\n\
+ %reference_sample%\n\
+  * Kľúče v Dictionary položkách môžu byť akéhokoľvek typu\n
+contextmenu.showInResources = Zobraziť v zdrojoch
+message.flexpath.notset = Flex SDK nebol nájdený. Prosím nakonfigurujte jeho cestu v Pokročilých nastaveniach / Cesty (4).
+#add after panel.disassembled string
+abc.detail.split = : 
+abc.detail.trait = Trait - %trait_type%
+abc.detail.trait.method = Metóda
+abc.detail.trait.getter = Getter
+abc.detail.trait.setter = Setter
+abc.detail.trait.slot = Slot
+abc.detail.trait.const = Konštanta
+abc.detail.trait.class = Trieda
+abc.detail.trait.function = Funkcia