From c63b94b1e1a266ac3d4f8baf68587f0ace61d42e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Feb 2026 08:25:11 +0000
Subject: [PATCH] Add Slovak translation batch 16 (keys 751-800)

Co-authored-by: jindrapetrik <5204823+jindrapetrik@users.noreply.github.com>
---
 .../flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties | 48 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 48 insertions(+)

diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties
index b6d8f5e4f..8f2bad647 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sk.properties
@@ -740,3 +740,51 @@ button.freeze = Zmraziť (Neanimovať podsprite)
 library = Knižnica:
 message.airpath.lib.notset = AirGlobal (.SWC) nebol nájdený. Prosím nakonfigurujte jeho cestu v Pokročilých nastaveniach / Cesty (6).
 message.action.airglobal.title = Potrebná knižnica AirGlobal
+menu.file.import.shape = Importovať tvary
+menu.file.import.shapeNoFill = Importovať tvary - aktualizovať hranice
+message.info.importShapes = Počas importu tvarov musíte vybrať PRIEČINOK.\r\n \
+ Priečinok musí obsahovať podpriečinok "shapes" a názvy súborov vnútri musia zodpovedať existujúcim tvarom v aktuálne vybranom SWF.\r\n \
+ Najlepší spôsob ako získať správnu štruktúru je najprv exportovať tvary v aktuálnom SWF súbore.
+import.shape.result = %count% tvarov importovaných.
+pin = Kliknite pre pripnutie tejto položky
+unpin = Pripnuté - kliknite pre odopnutie tejto položky.
+contextmenu.unpin = Odopnúť
+contextmenu.unpin.all = Odopnúť všetky
+contextmenu.unpin.others = Odopnúť ostatné
+menu.tools.otherTools.clearPinnedItems = Vymazať pripnuté položky
+menu.settings.flattenASPackages = Zjednodušiť ActionScript balíčky
+work.reading.abc = Čítanie ABC
+filter.abc = ActionScript 3 bytecode súbory (*.abc)
+contextmenu.exportAbc = Exportovať ABC
+contextmenu.pin = Pripnúť
+#after 17.0.4
+productinfo.product = Produkt:
+productinfo.product.unknown = Neznámy
+productinfo.edition = Edícia:
+productinfo.edition.none = Žiadna
+productinfo.version = Verzia:
+productinfo.build = Build:
+productinfo.compileDate = Dátum kompilácie:
+message.video.installvlc = Súbor "%file%" obsahuje video tagy (DefineVideoStream).\r\n\
+    Pre ich správne zobrazenie v dekompilátore je potrebný nainštalovaný VLC media player (minimálna verzia 3.0.0).\r\n\
+    Videá však môžete stále exportovať do FLV formátu bez neho.
+button.mute = Stlmiť zvuky snímok
+button.transform = Transformovať
+transform = Transformácia
+transform.transformPoint = Bod transformácie
+transform.basic = Základné
+transform.basic.flip.horizontally = Preklopiť horizontálne
+transform.basic.flip.vertically = Preklopiť vertikálne
+transform.basic.rotate90.clockwise=Otočiť +90\u00b0
+transform.basic.rotate90.anticlockwise=Otočiť -90\u00b0
+transform.basic.rotate180=Otočiť 180\u00b0
+transform.move = Posunúť
+transform.move.horizontal = Horizontálne:
+transform.move.vertical = Vertikálne:
+transform.move.relative = Relatívny posun
+transform.scale = Škálovať
+transform.scale.width = Šírka:
+transform.scale.height = Výška:
+transform.scale.proportionally = Škálovať proporcionálne
+transform.rotate = Otočiť
+transform.rotate.angle = Uhol: