diff --git a/trunk/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/jflex/jsyntaxpane/lexers/flasm3_methodinfo.flex b/trunk/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/jflex/jsyntaxpane/lexers/flasm3_methodinfo.flex
index de5272466..21d8e4f0c 100644
--- a/trunk/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/jflex/jsyntaxpane/lexers/flasm3_methodinfo.flex
+++ b/trunk/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/jflex/jsyntaxpane/lexers/flasm3_methodinfo.flex
@@ -88,6 +88,8 @@ StringCharacter = [^\r\n\"\\]
   /* string literal */
   \"                             {
                                     isMultiname=false;
+                                    tokenStart = yychar;
+                                    tokenLength = yylength();
                                     yybegin(STRING);
                                     string.setLength(0);
                                  }