LegacyConsoleArchive/jpexs-decompiler
1
0
Fork 0
mirror of https://git.huckle.dev/Huckles-Minecraft-Archive/jpexs-decompiler.git synced 2026-09-25 13:20:51 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

russian translation updated

Browse Source
This commit is contained in:
Jindra Petřík
2014-11-05 19:18:08 +01:00
parent 7027ed6da7
commit 0035d7c7d9
2 changed files with 10 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ru.properties
+4 -1
View File
@@ -267,4 +267,7 @@ config.name.randomDebuggerPackage = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u
config.description.randomDebuggerPackage = \u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437 ActionScript
config.name.getLocalNamesFromDebugInfo = AS3: \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438
config.description.getLocalNamesFromDebugInfo = \u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u044b \u0438\u0437 _loc_x_ \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0442.\u043a. \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432.
config.description.getLocalNamesFromDebugInfo = \u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u044b \u0438\u0437 _loc_x_ \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0442.\u043a. \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043c \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432.
config.name.tagTreeShowEmptyFolders = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438
config.description.tagTreeShowEmptyFolders = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435 \u0442\u044d\u0433\u043e\u0432.
src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ru.properties
+6 -1
View File
@@ -520,4 +520,9 @@ menu.debugger.switch = \u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a
menu.debugger.replacetrace = \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b trace
menu.debugger.showlog = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u0433
message.debugger = \u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a SWF \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043b\u043e\u0433\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439.\r\n\u041e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442.\u0434.
message.debugger = \u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a SWF \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043b\u043e\u0433\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439.\r\n\u041e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442.\u0434.
contextmenu.addTag = \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u044d\u0433
deobfuscation.comment.tryenable = \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442: \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0435\u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e" \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445
deobfuscation.comment.failed = \u0414\u0435\u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u041d\u0415 \u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d, \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 "\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0435\u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e" \u0434\u043b\u044f \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432.