diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ru.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ru.properties
index 649555837..5a68a35a5 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ru.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ru.properties
@@ -258,4 +258,10 @@ config.name.useHexColorFormat = Hex \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0446\
 config.description.useHexColorFormat = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 hex \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435
 
 config.name.showMethodBodyId = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c id \u0442\u0435\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (methodbody)
-config.description.showMethodBodyId = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 id methodbody \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443
\ No newline at end of file
+config.description.showMethodBodyId = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 id methodbody \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443
+
+config.name.debuggerPort = \u041f\u043e\u0440\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430
+config.description.debuggerPort = \u041f\u043e\u0440\u0442, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u043e\u043a\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435
+
+config.name.randomDebuggerPackage = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430
+config.description.randomDebuggerPackage = \u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437 ActionScript
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/DebugLogDialog_ru.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/DebugLogDialog_ru.properties
new file mode 100644
index 000000000..057aae0f0
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/DebugLogDialog_ru.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Copyright (C) 2014 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = \u041b\u043e\u0433 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 
+button.clear = \u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c
+button.close = \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
+msg.header = \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 %clientid%:
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_ru.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_ru.properties
index db0a62328..56ef7a858 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_ru.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_ru.properties
@@ -16,3 +16,11 @@
 range.description = %name% (%available% \u0438\u0437 %total% \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432)
 dialog.title = \u0412\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432
 label.individual = \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b:
+button.loadfont = \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442 \u0441 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0430...
+filter.ttf = \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b True Type \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u043e\u0432 (*.ttf)
+error.invalidfontfile = \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430
+error.cannotreadfontfile = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430
+installed = \u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e: 
+ttffile.noselection = TTF \u0444\u0430\u0439\u043b: <\u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435>
+ttffile.selection = TTF \u0444\u0430\u0439\u043b: %fontname% (%filename%)
+allcharacters = \u0412\u0441\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b (%available% \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b)
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_pl.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_pl.properties
index e2dc40f2e..dee85c44b 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_pl.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_pl.properties
@@ -520,4 +520,7 @@ button.zoomout.hint = Oddal
 
 button.zoomfit.hint = Dopasuj widok do rozmiaru
 button.zoomnone.hint = Przybli\u017c 1:1
-button.snapshot.hint = Wykonaj zrzut do schowka
\ No newline at end of file
+button.snapshot.hint = Wykonaj zrzut do schowka
+
+#Font name which is presented in the SWF Font tag
+font.name.intag = Nazwa czcionki w etykiecie:
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ru.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ru.properties
index 9ad5dc0bb..65b460b21 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ru.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ru.properties
@@ -510,4 +510,14 @@ button.zoomin.hint = \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u044
 button.zoomout.hint = \u041e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
 button.zoomfit.hint = \u0412\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e
 button.zoomnone.hint = \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 1:1
-button.snapshot.hint = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0432 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430
\ No newline at end of file
+button.snapshot.hint = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u0432 \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430
+
+#Font name which is presented in the SWF Font tag
+font.name.intag = \u0418\u043c\u044f \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u044d\u0433\u0435:
+
+menu.debugger = \u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a
+menu.debugger.switch = \u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a
+menu.debugger.replacetrace = \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b trace
+menu.debugger.showlog = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u0433
+
+message.debugger = \u041e\u0442\u043b\u0430\u0434\u0447\u0438\u043a SWF \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u043a\u043d\u043e \u043b\u043e\u0433\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0441\u043e\u043b\u044c \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439.\r\n\u041e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442.\u0434.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceTraceDialog_ru.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceTraceDialog_ru.properties
new file mode 100644
index 000000000..5f2122bca
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceTraceDialog_ru.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Copyright (C) 2014 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 trace
+
+function.debugAlert = debugAlert - javascript \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 web-\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435
+function.debugConsole = debugConsole - javascript console.log \u0432 web-\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435
+function.debugSocket = debugSocket - \u0441\u043e\u043a\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c
\ No newline at end of file