mirror of
https://git.huckle.dev/Huckles-Minecraft-Archive/jpexs-decompiler.git
synced 2026-09-27 07:50:45 +00:00
Add German translations for lib locales (AppResources and AS3 pcode docs)
Co-authored-by: jindrapetrik <[email protected]>
This commit is contained in:
copilot-swe-agent[bot]
co-authored by
jindrapetrik
jindrapetrik
parent
ee3620adbd
commit
284d61da9d
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS, All rights reserved.
|
||||
# Copyright (C) 2010-2026 JPEXS, All rights reserved.
|
||||
#
|
||||
# This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
@@ -12,5 +12,53 @@
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
# License along with this library.
|
||||
decompilationError = Dekompilierungsfehler
|
||||
decompilationError.timeout = Timeout ({0}) wurde erreicht
|
||||
decompilationError.timeout.description = Nicht dekompiliert wegen Timeout
|
||||
decompilationError.obfuscated = Code k\u00f6nnte obfuskiert sein
|
||||
decompilationError.errorType = Fehlertyp
|
||||
decompilationError.error.description = Nicht dekompiliert wegen Fehler
|
||||
decompilationError.actionCount = Aktionenanzahl:
|
||||
decompilationError.instructionCount = Anweisungsanzahl:
|
||||
decompilation.skipped = Dekompilierung \u00fcbersprungen
|
||||
decompilation.unsupported = Vom Decompiler nicht unterst\u00fctzt
|
||||
decompilerMark = Decompiler-Markierung
|
||||
timeFormat.and = und
|
||||
timeFormat.hour = Stunde
|
||||
timeFormat.hours = Stunden
|
||||
timeFormat.minute = Minute
|
||||
timeFormat.minutes = Minuten
|
||||
timeFormat.second = Sekunde
|
||||
timeFormat.seconds = Sekunden
|
||||
fontNotFound = Schrift mit id=%fontId% wurde nicht gefunden.
|
||||
trait.scriptinitializer = Skript-Initialisierer
|
||||
trait.instanceinitializer = Instanzen-Initialisierer
|
||||
trait.classinitializer = Klassen-Initialisierer
|
||||
package.default = <Standardpaket>
|
||||
error.swf.invalid = Ung\u00fcltige SWF-Datei, falsche Signatur.
|
||||
error.swf.headerTooShort = SWF-Header ist zu kurz.
|
||||
error.abc.invalid = Ung\u00fcltige ABC-Datei.
|
||||
error.swf.decryptionProblem = Ung\u00fcltige SWF-Datei, Entschl\u00fcsselung fehlgeschlagen.
|
||||
defaultValue = Standardwert:
|
||||
possibleValues = M\u00f6gliche Werte:
|
||||
valueType = Wertetyp:
|
||||
valueType.Double = Gleitkommazahl
|
||||
valueType.Boolean = true/false
|
||||
valueType.Calendar = Datum + Uhrzeit
|
||||
valueType.Color = Farbe
|
||||
valueType.Integer = Ganzzahl
|
||||
valueType.String = Zeichenkette
|
||||
configurationFile = Konfigurationsdatei von %app%
|
||||
configurationFile.comment = Eine Zeile, die mit Raute beginnt, ist ein Kommentar
|
||||
configurationFile.modify = WARNUNG: Diese Datei wird bei jedem Beenden der Anwendung \u00fcberschrieben. Wenn Sie Werte \u00e4ndern, stellen Sie sicher, dass die Anwendung nicht l\u00e4uft.
|
||||
configurationFile.meta = Abschnitt - Metainformationen zur Speicherung der Konfiguration
|
||||
configurationFile.meta.saveDate = Wann diese Datei zuletzt von der Anwendung ge\u00e4ndert wurde
|
||||
configurationFile.meta.appVersion = Letzte Version der Anwendung, die diese Datei ge\u00e4ndert hat
|
||||
configurationFile.meta.showComments = Konfigurationskommentare anzeigen - auf true setzen (und Anwendung beenden zum Neuspeichern), um Konfigurationstitel und -beschreibungen anzuzeigen.
|
||||
configurationFile.meta.modifiedOnly = Nur ge\u00e4nderte Elemente in dieser Datei speichern - auf false setzen (und Anwendung beenden zum Neuspeichern), um alles anzuzeigen.
|
||||
configurationFile.configuration = Abschnitt - Eigentliche Konfiguration
|
||||
configuration.removed = WARNUNG: Diese Konfiguration wurde ENTFERNT. Sie wird nicht verwendet.
|
||||
decompilationWarning.as2.noUninitializedClassFieldsDetection = WARNUNG: Diese Klasse wurde ohne Erkennung nicht initialisierter Klassenfelder dekompiliert.
|
||||
decompilationWarning.obfuscatedIdentifiers = WARNUNG: Der Originalcode hat obfuskierte Bezeichner.
|
||||
decompilationWarning.replacementsFollow = Liste der Ersetzungen folgt:
|
||||
frame.withoutShowFrame = ohne ShowFrame
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,135 @@
|
||||
# Copyright (C) 2010-2026 JPEXS, All rights reserved.
|
||||
#
|
||||
# This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
# License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
# version 3.0 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
#
|
||||
# This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
# Lesser General Public License for more details.
|
||||
#
|
||||
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
# License along with this library.
|
||||
#String for whole list generation
|
||||
ui.list.heading=Liste der AVM2-Anweisungen
|
||||
ui.list.pageTitle=Liste der AVM2-Anweisungen
|
||||
ui.list.documentTitle=Liste der AVM2-Anweisungen
|
||||
ui.list.pageDescription=Liste aller bekannten ActionScript 3 - AVM2-Anweisungen mit ihren Operanden und Stack-Werten
|
||||
#various strings in UI:
|
||||
ui.unknown=???
|
||||
ui.stack=Stack:
|
||||
ui.stack.before=...,
|
||||
ui.stack.before.empty=...
|
||||
ui.stack.to=\ \u279e
|
||||
ui.flags=Flags:
|
||||
ui.description=Beschreibung:
|
||||
ui.filter.hide=Ausblenden:
|
||||
ui.filter.byname=Nach Name suchen:
|
||||
ui.filter.order=Sortieren nach:
|
||||
ui.filter.order.code=Code
|
||||
ui.filter.order.name=Name
|
||||
#----------------------- Flags of the instructions
|
||||
instructionFlag.undocumented=Undokumentiert
|
||||
instructionFlag.unknownStack=Unbekannter Stack
|
||||
instructionFlag.es4NumericsMinor=ES4 Numerik (ABC minor 17)
|
||||
instructionFlag.floatMajor=Float-Werte (ABC major 47)
|
||||
instructionFlag.float4Support=Float4-Werte
|
||||
instructionFlag.unknownOperands=Unbekannte Operanden
|
||||
instructionFlag.noFlashPlayer=Nicht im Standard Flash Player
|
||||
instructionFlag.deprecated=Veraltet
|
||||
instructionFlag.domainMemory=Dom\u00e4nenspeicher-Operation
|
||||
#----------------------- Operand types
|
||||
operandType.multinameIndex=Multiname-Index
|
||||
operandType.multinameIndex.description=Index in die Liste der Multiname-Konstanten
|
||||
operandType.multinameIndex.name=multinameIndex
|
||||
operandType.multinameIndex.uiName=multiname
|
||||
operandType.argCount=Argumentanzahl
|
||||
operandType.argCount.description=Anzahl der folgenden Argumente
|
||||
operandType.argCount.name=argCount
|
||||
operandType.argCount.uiName=uint
|
||||
operandType.methodIndex=Methodenindex
|
||||
operandType.methodIndex.description=Index der Methode im ABC
|
||||
operandType.methodIndex.name=methodIndex
|
||||
operandType.methodIndex.uiName=methodIndex
|
||||
operandType.stringIndex=String-Index
|
||||
operandType.stringIndex.description=Index in die Liste der String-Konstanten
|
||||
operandType.stringIndex.name=stringIndex
|
||||
operandType.stringIndex.uiName=string
|
||||
operandType.debugType=Debug-Typ
|
||||
operandType.debugType.description=Typ der Debug-Information. Derzeit wird nur Wert 1 verwendet.
|
||||
operandType.debugType.name=debugType
|
||||
operandType.debugType.uiName=debugType
|
||||
operandType.registerIndex=Registerindex
|
||||
operandType.registerIndex.description=Index des lokalen Registers (0-255)
|
||||
operandType.registerIndex.name=registerIndex
|
||||
operandType.registerIndex.uiName=uint
|
||||
operandType.linenum=Zeilennummer
|
||||
operandType.linenum.description=Zeilennummer in der Datei
|
||||
operandType.linenum.name=linenum
|
||||
operandType.linenum.uiName=linenum
|
||||
#similar as registerIndex, but U30 instead of U8
|
||||
operandType.localRegIndex=Registerindex
|
||||
operandType.localRegIndex.description=Index des lokalen Registers
|
||||
operandType.localRegIndex.name=localRegIndex
|
||||
operandType.localRegIndex.uiName=uint
|
||||
operandType.slotIndex=Slot-Index
|
||||
operandType.slotIndex.description=Index des Slots im Objekt
|
||||
operandType.slotIndex.name=slotIndex
|
||||
operandType.slotIndex.uiName=slotIndex
|
||||
operandType.scopeIndex=Scope-Stack-Index
|
||||
operandType.scopeIndex.description=Index auf dem Scope-Stack
|
||||
operandType.scopeIndex.name=scopeIndex
|
||||
operandType.scopeIndex.uiName=scopeIndex
|
||||
operandType.offset=Offset
|
||||
operandType.offset.description=Offset zu einer anderen Position
|
||||
operandType.offset.name=offset
|
||||
operandType.offset.uiName=labelName
|
||||
operandType.exceptionIndex=Ausnahme-Index
|
||||
operandType.exceptionIndex.description=Index der Ausnahme in der aktuellen methodinfo
|
||||
operandType.exceptionIndex.name=exceptionIndex
|
||||
operandType.exceptionIndex.uiName=exceptionIndex
|
||||
operandType.classIndex=Klassen-Index
|
||||
operandType.classIndex.description=Index der Klasse im ABC
|
||||
operandType.classIndex.name=classIndex
|
||||
operandType.classIndex.uiName=classIndex
|
||||
operandType.intIndex=Int-Index
|
||||
operandType.intIndex.description=Index in die Liste der Integer-Zahlen
|
||||
operandType.intIndex.name=intIndex
|
||||
operandType.intIndex.uiName=int
|
||||
operandType.uintIndex=Uint-Index
|
||||
operandType.uintIndex.description=Index in die Liste der vorzeichenlosen Integer-Zahlen
|
||||
operandType.uintIndex.name=uintIndex
|
||||
operandType.uintIndex.uiName=uint
|
||||
operandType.doubleIndex=Double-Index
|
||||
operandType.doubleIndex.description=Index in die Liste der Double-Zahlen
|
||||
operandType.doubleIndex.name=doubleIndex
|
||||
operandType.doubleIndex.uiName=double
|
||||
operandType.decimalIndex=Decimal-Index
|
||||
operandType.decimalIndex.description=Index in die Liste der Decimal-Zahlen (128-Bit vorzeichenbehaftete Zahlen)
|
||||
operandType.decimalIndex.name=decimalIndex
|
||||
operandType.decimalIndex.uiName=decimal
|
||||
operandType.caseBaseoffset=Basis-Offset
|
||||
operandType.caseBaseoffset.description=Basis-Offset des lookupswitch, ausgef\u00fchrt wenn kein Wert \u00fcbereinstimmt
|
||||
operandType.caseBaseoffset.name=offset
|
||||
operandType.caseBaseoffset.uiName=labelName
|
||||
operandType.numberContext=Zahlenkontext (ES4)
|
||||
operandType.numberContext.description=Kontext der Berechnungen bei Verwendung von EcmaScript 4 Numerik (ABC minorVersion 17).\nBits 0-2 Typ, 3-5 Rundungstyp, 6-12 Pr\u00e4zision.\nTyp: 0=number,1=decimal,2=double,3=int,4=uint\nRundung: 0=ceiling,1=up,2=half_up,3=half_even,4=half_down,5=down,6=floor\nPr\u00e4zision: 0-34
|
||||
operandType.numberContext.name=numberContext
|
||||
operandType.numberContext.uiName=uint
|
||||
operandType.dispatchId=Dispatch-ID
|
||||
operandType.dispatchId.description=Dispatch-ID der Methode
|
||||
operandType.dispatchId.name=dispatchId
|
||||
operandType.dispatchId.uiName=uint
|
||||
operandType.floatIndex=Float-Index
|
||||
operandType.floatIndex.description=Index in die Liste der Float-Werte
|
||||
operandType.floatIndex.name=floatIndex
|
||||
operandType.floatIndex.uiName=float
|
||||
operandType.float4Index=Float4-Index
|
||||
operandType.float4Index.description=Index in die Liste der Float4-Werte
|
||||
operandType.float4Index.name=float4Index
|
||||
operandType.float4Index.uiName=float4
|
||||
operandType.namespaceIndex=Index in die Namespace-Liste
|
||||
operandType.namespaceIndex.name=namespaceIndex
|
||||
operandType.namespaceIndex.uiName=namespace
|
||||
Reference in New Issue
Block a user