simplified chinese translation updated

2026-09-25 14:10:46 +00:00 · 2016-09-21 07:03:58 +02:00
parent 5c2e1df15f
commit 2e3e40057c
21 changed files with 904 additions and 123 deletions
@@ -13,12 +13,12 @@
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

-version = version
-by = by
+version = \u7248\u672c
+by = \u5f00\u53d1\u4f5c\u8005
 button.ok = \u786e\u5b9a
 dialog.title = \u5173\u4e8e
 contributors = \u8d21\u732e\u8005:
 #In the translation, replace "english" with target language name
-translation.author.label = \u4e2d\u6587\u7248\u672c\u7ffb\u8bd1:
+translation.author.label = \u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1:
 #In the translation, insert your name here
-translation.author = Rtsjx
+translation.author = \u5927\u773c\u4ed4~\u65ed\uff08\u5b89\u5b89\uff09
@@ -12,3 +12,423 @@
 #
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+advancedSettings.dialog.title = \u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e
+advancedSettings.restartConfirmation = \u60a8\u5fc5\u987b\u91cd\u65b0\u542f\u52a8\u8be5\u7a0b\u5e8f\u7684\u4e00\u4e9b\u4fee\u6539\u624d\u80fd\u751f\u6548\u3002\u4f60\u60f3\u73b0\u5728\u91cd\u65b0\u542f\u52a8\u5417\uff1f
+advancedSettings.columns.name = \u540d\u79f0
+advancedSettings.columns.value = \u503c
+advancedSettings.columns.description = \u63cf\u8ff0
+default = default
+
+config.group.name.export = \u5bfc\u5165
+config.group.description.export = \u5bfc\u5165\u914d\u7f6e
+
+config.group.name.script = \u811a\u672c
+config.group.description.script = ActionScript \u53cd\u7f16\u8bd1\u5173\u8054
+
+config.group.name.update = \u66f4\u65b0
+config.group.description.update = \u68c0\u67e5\u66f4\u65b0
+
+config.group.name.format = \u683c\u5f0f\u5316
+config.group.description.format = ActionScript \u4ee3\u7801\u683c\u5f0f\u5316
+
+config.group.name.limit = \u8303\u56f4
+config.group.description.limit = \u9488\u5bf9\u6df7\u6dc6\u4ee3\u7801\uff0c\u53cd\u7f16\u8bd1\u7b49\u9650\u5236\u7b49\u3002
+
+config.group.name.ui = \u754c\u9762
+config.group.description.ui = \u7528\u6237\u754c\u9762\u914d\u7f6e
+
+config.group.name.debug = \u8c03\u8bd5
+config.group.description.debug = \u8c03\u8bd5\u8bbe\u7f6e
+
+config.group.name.display = \u663e\u793a
+config.group.description.display = Flash \u5bf9\u8c61\u663e\u793a\u7b49\u3002
+
+config.group.name.decompilation = \u53cd\u7f16\u8bd1
+config.group.description.decompilation = \u5168\u5c40\u53cd\u7f16\u8bd1\u76f8\u5173\u7684\u529f\u80fd
+
+config.group.name.other = \u5176\u5b83
+config.group.description.other = \u5176\u5b83\u672a\u5206\u7c7b\u914d\u7f6e
+
+config.name.openMultipleFiles = \u6253\u5f00\u591a\u4e2a\u6587\u4ef6
+config.description.openMultipleFiles = \u5141\u8bb8\u540c\u65f6\u5728\u4e00\u4e2a\u7a97\u53e3\u4e2d\u6253\u5f00\u591a\u4e2a\u6587\u4ef6
+
+config.name.decompile = \u663e\u793a ActionScript \u6e90
+config.description.decompile = \u60a8\u53ef\u4ee5\u7981\u7528 AS \u53cd\u7f16\u8bd1\uff0c\u90a3\u4e48\u53ea\u6709 P-\u4ee3\u7801\u663e\u793a
+
+config.name.dumpView = \u8f6c\u50a8\u67e5\u770b
+config.description.dumpView = \u67e5\u770b\u539f\u59cb\u6570\u636e\u8f6c\u50a8
+
+config.name.useHexColorFormat = \u5341\u516d\u8fdb\u5236\u989c\u8272\u683c\u5f0f
+config.description.useHexColorFormat = \u663e\u793a\u5341\u516d\u8fdb\u5236\u683c\u5f0f\u989c\u8272
+
+config.name.parallelSpeedUp = \u5e76\u884c\u52a0\u901f
+config.description.parallelSpeedUp = \u5e76\u884c\u53ef\u4ee5\u52a0\u5feb\u7f16\u8bd1
+
+config.name.parallelSpeedUpThreadCount = \u7ebf\u7a0b\u6570
+config.description.parallelSpeedUpThreadCount = \u7528\u4e8e\u5e76\u884c\u52a0\u901f\u7ebf\u7a0b\u6570
+
+config.name.autoDeobfuscate = \u81ea\u52a8\u53cd\u6df7\u6dc6
+config.description.autoDeobfuscate = \u6709\u5173 ActionScript \u53cd\u7f16\u8bd1\u524d\u7684\u6bcf\u4e2a\u6587\u4ef6\u6267\u884c\u53cd\u6df7\u6dc6
+
+config.name.cacheOnDisk = \u5728\u78c1\u76d8\u4e0a\u4f7f\u7528\u7f13\u5b58
+config.description.cacheOnDisk = \u7f13\u5b58\u5df2\u7ecf\u90e8\u5206\u53cd\u7f16\u8bd1\u5728\u786c\u76d8\u9a71\u52a8\u5668\u800c\u4e0d\u662f\u5185\u5b58
+
+config.name.internalFlashViewer = \u4f7f\u7528\u81ea\u5df1\u7684 Flash \u6d4f\u89c8\u5668
+config.description.internalFlashViewer = \u4f7f\u7528 JPEXS Flash \u6d4f\u89c8\u5668\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6807\u51c6\u7684 Flash \u64ad\u653e\u5668\u7528\u4e8e Flash \u90e8\u4ef6\u663e\u793a
+
+config.name.gotoMainClassOnStartup = \u5728\u542f\u52a8\u65f6\u8f6c\u5230\u4e3b\u7c7b (AS3)
+config.description.gotoMainClassOnStartup = \u6253\u5f00\u6587\u6863\u7c7b AS3 \u6587\u4ef6\u65f6\u5bfc\u822a\u5230 SWF \u4e0a
+
+config.name.autoRenameIdentifiers = \u81ea\u52a8\u91cd\u547d\u540d\u6807\u8bc6\u7b26
+config.description.autoRenameIdentifiers = \u81ea\u52a8\u91cd\u547d\u540d SWF \u52a0\u8f7d\u65e0\u6548\u6807\u8bc6\u7b26
+
+config.name.offeredAssociation = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u5173\u8054 SWF \u6587\u4ef6\u663e\u793a
+config.description.offeredAssociation = \u6709\u5173\u6587\u4ef6\u5173\u8054\u5bf9\u8bdd\u6846\u5df2\u7ecf\u663e\u793a
+
+config.name.decimalAddress = \u4f7f\u7528\u5341\u8fdb\u5236\u5730\u5740
+config.description.decimalAddress = \u4f7f\u7528\u5341\u8fdb\u5236\u5730\u5740\u800c\u4e0d\u662f\u5341\u516d\u8fdb\u5236
+
+config.name.showAllAddresses = \u663e\u793a\u6240\u6709\u5730\u5740
+config.description.showAllAddresses = \u663e\u793a\u6240\u6709\u52a8\u4f5c\u6307\u4ee4\u5730\u5740
+
+config.name.useFrameCache = \u4f7f\u7528\u5e27\u7f13\u5b58
+config.description.useFrameCache = \u518d\u6b21\u6e32\u67d3\u4e4b\u524d\u5e27\u7f13\u5b58
+
+config.name.useRibbonInterface = \u529f\u80fd\u533a\u754c\u9762
+config.description.useRibbonInterface = \u53d6\u6d88\u9009\u4e2d\u4f7f\u7528\u7ecf\u5178\u7684\u754c\u9762\u800c\u65e0\u9700\u5e26\u72b6\u83dc\u5355
+
+config.name.openFolderAfterFlaExport = \u6587\u4ef6\u5bfc\u51fa\u540e\u6253\u5f00\u6587\u4ef6\u5939
+config.description.openFolderAfterFlaExport = \u5bfc\u51fa FLA \u6587\u4ef6\u540e\u663e\u793a\u8f93\u51fa\u76ee\u5f55
+
+config.name.useDetailedLogging = FFDec \u8be6\u7ec6\u65e5\u5fd7\u8bb0\u5f55
+config.description.useDetailedLogging = \u65e5\u5fd7\u8be6\u7ec6\u7684\u9519\u8bef\u4fe1\u606f\u548c\u4fe1\u606f\u7528\u4e8e FFDec \u8c03\u8bd5
+
+config.name._debugMode = FFDec \u5728\u8c03\u8bd5\u6a21\u5f0f
+config.description._debugMode = FFDec \u8c03\u8bd5\u6a21\u5f0f\u3002\u6253\u5f00\u8c03\u8bd5\u83dc\u5355\u3002\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u7684\u8c03\u8bd5\u529f\u80fd
+
+config.name.resolveConstants = \u5728 1/2 P-\u4ee3\u7801\u89e3\u51b3\u5e38\u6570
+config.description.resolveConstants = \u5173\u95ed\u6b64\u529f\u80fd\uff0c\u4ee5\u663e\u793aP-\u4ee3\u7801\u7a97\u53e3'\u5e38\u91cf'\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b9e\u9645\u503c
+
+config.name.sublimiter = \u4ee3\u7801\u66ff\u8865\u6781\u9650
+config.description.sublimiter = \u4ee3\u7801\u7528\u4e8e\u66ff\u8865\u6df7\u6dc6\u4ee3\u7801\u7684\u9650\u5236\u3002
+
+config.name.exportTimeout = \u5bfc\u51fa\u8d85\u65f6\uff08\u79d2\uff09
+config.description.exportTimeout = \u5bfc\u51fa\u8fbe\u5230\u6b64\u65f6\u95f4\u540e\u53cd\u7f16\u8bd1\u5668\u5c06\u505c\u6b62
+
+config.name.decompilationTimeoutFile = \u5355\u4e2a\u6587\u4ef6\u53cd\u7f16\u8bd1\u8d85\u65f6\uff08\u79d2\uff09
+config.description.decompilationTimeoutFile = \u5728\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\u8fbe\u5230\u6b64\u65f6\u95f4\u540e\u53cd\u7f16\u8bd1\u5668\u5c06\u505c\u6b62\u52a8\u4f5c\u7f16\u8bd1
+
+config.name.paramNamesEnable = \u5728 AS3 \u542f\u7528\u53c2\u6570\u540d\u79f0
+config.description.paramNamesEnable = \u5728\u53cd\u7f16\u8bd1\u4f7f\u7528\u7684\u53c2\u6570\u540d\u79f0\u53ef\u80fd\u4f1a\u56e0\u5b98\u65b9\u7684\u7a0b\u5e8f\u5982 Flash CS5.5 \u63d2\u5165\u9519\u8bef\u7684\u53c2\u6570\u540d\u79f0\u7d22\u5f15\u95ee\u9898
+
+config.name.displayFileName = \u5728\u6807\u9898\u663e\u793a SWF \u540d\u79f0
+config.description.displayFileName = \u5728\u7a97\u53e3\u6807\u9898\u663e\u793a SWF \u6587\u4ef6/URL \u540d\u79f0\uff08\u7136\u540e\u4f60\u53ef\u4ee5\u622a\u56fe\uff09
+
+config.name._debugCopy = FFDec \u8c03\u8bd5\u91cd\u65b0\u7f16\u8bd1
+config.description._debugCopy = \u8bd5\u56fe\u518d\u6b21\u7f16\u8bd1 SWF \u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5b83\u4ea7\u751f\u76f8\u540c\u7684\u4e8c\u8fdb\u5236\u4ee3\u7801\u3002\u4ec5\u7528\u4e8e FFDec \u8c03\u8bd5\uff01
+
+config.name.dumpTags = \u8f6c\u50a8\u6807\u7b7e\u5230\u63a7\u5236\u53f0
+config.description.dumpTags = \u5728\u8bfb\u53d6 SWF \u6587\u4ef6\u8f6c\u50a8\u6807\u7b7e\u5230\u63a7\u5236\u53f0
+
+config.name.decompilationTimeoutSingleMethod = AS3: \u5355\u4e00\u65b9\u6cd5\u7f16\u8bd1\u8d85\u65f6\uff08\u79d2\uff09
+config.description.decompilationTimeoutSingleMethod = \u5728\u4e00\u4e2a\u65b9\u6cd5\u8fbe\u5230\u6b64\u65f6\u95f4\u540e\u53cd\u7f16\u8bd1\u5668\u5c06\u505c\u6b62\u52a8\u4f5c\u7f16\u8bd1
+
+config.name.lastRenameType = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u4e0a\u6b21\u91cd\u547d\u540d\u7c7b\u578b
+config.description.lastRenameType = \u6700\u540e\u7684\u91cd\u547d\u540d\u6807\u8bc6\u7b26\u7c7b\u578b
+
+config.name.lastSaveDir = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u6700\u540e\u4fdd\u5b58\u76ee\u5f55
+config.description.lastSaveDir = \u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u4f7f\u7528\u7684\u4fdd\u5b58\u76ee\u5f55
+
+config.name.lastOpenDir = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u6700\u540e\u6253\u5f00\u76ee\u5f55
+config.description.lastOpenDir = \u6700\u540e\u4f7f\u7528\u7684\u6253\u5f00\u76ee\u5f55
+
+config.name.lastExportDir = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u6700\u540e\u5bfc\u51fa\u76ee\u5f55
+config.description.lastExportDir = \u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u4f7f\u7528\u7684\u5bfc\u51fa\u76ee\u5f55
+
+config.name.locale = \u8bed\u8a00
+config.description.locale = \u533a\u57df\u8bbe\u7f6e\u6807\u8bc6\u7b26
+
+config.name.registerNameFormat = \u5bc4\u5b58\u5668\u53d8\u91cf\u683c\u5f0f
+config.description.registerNameFormat = \u5c40\u90e8\u5bc4\u5b58\u5668\u53d8\u91cf\u540d\u7684\u683c\u5f0f\u3002\u4f7f\u7528 %d \u5bc4\u5b58\u5668\u53f7\u3002
+
+config.name.maxRecentFileCount = \u6700\u5927\u6700\u8fd1\u7edf\u8ba1
+config.description.maxRecentFileCount = \u8fd1\u671f\u6700\u5927\u6587\u4ef6\u6570\u91cf
+
+config.name.recentFiles = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u6700\u8fd1\u7684\u6587\u4ef6
+config.description.recentFiles = \u6700\u8fd1\u6253\u5f00\u7684\u6587\u4ef6
+
+config.name.fontPairingMap = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u5b57\u4f53\u914d\u5bf9\u5bfc\u5165
+config.description.fontPairingMap = \u5b57\u4f53\u914d\u5bf9\u5bfc\u5165\u65b0\u7684\u5b57\u7b26
+
+config.name.lastUpdatesCheckDate = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u6700\u8fd1\u66f4\u65b0\u68c0\u67e5\u65e5\u671f
+config.description.lastUpdatesCheckDate = \u4e0a\u6b21\u670d\u52a1\u5668\u4e0b\u8f7d\u66f4\u65b0\u68c0\u67e5\u7684\u65e5\u671f
+
+config.name.gui.window.width = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u7a97\u53e3\u5bbd\u5ea6
+config.description.gui.window.width = \u6700\u540e\u4fdd\u5b58\u7684\u7a97\u53e3\u5bbd\u5ea6
+
+config.name.gui.window.height = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u7a97\u53e3\u7684\u9ad8\u5ea6
+config.description.gui.window.height = \u6700\u540e\u4fdd\u5b58\u7684\u7a97\u53e3\u9ad8\u5ea6
+
+config.name.gui.window.maximized.horizontal = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u7a97\u53e3\u6a2a\u5411\u6700\u5927\u5316
+config.description.gui.window.maximized.horizontal = \u6700\u540e\u7a97\u53e3\u72b6\u6001 - \u6a2a\u5411\u6700\u5927\u5316
+
+config.name.gui.window.maximized.vertical = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u7a97\u53e3\u6700\u5927\u5316\u9ad8\u5ea6
+config.description.gui.window.maximized.vertical = \u6700\u540e\u7a97\u53e3\u72b6\u6001 - \u5782\u76f4\u6700\u5927\u5316
+
+config.name.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent = \uff08\u5185\u90e8\uff09 AS3 \u5206\u79bb\u5668\u4f4d\u7f6e
+config.description.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent =
+
+config.name.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent = \uff08\u5185\u90e8\uff09 AS1/2 \u5206\u79bb\u5668\u4f4d\u7f6e
+config.description.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent =
+
+config.name.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u9884\u89c8\u5206\u79bb\u5668\u4f4d\u7f6e
+config.description.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent =
+
+config.name.gui.splitPane1.dividerLocationPercent = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u5206\u79bb\u5668\u4f4d\u7f6e 1
+config.description.gui.splitPane1.dividerLocationPercent =
+
+config.name.gui.splitPane2.dividerLocationPercent = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u5206\u79bb\u5668\u4f4d\u7f6e 2
+config.description.gui.splitPane2.dividerLocationPercent =
+
+config.name.saveAsExeScaleMode = \u4fdd\u5b58\u4e3a EXE \u7f29\u653e\u6a21\u5f0f
+config.description.saveAsExeScaleMode = EXE \u5bfc\u51fa\u7f29\u653e\u6a21\u5f0f
+
+config.name.syntaxHighlightLimit = \u8bed\u6cd5\u9ad8\u4eae\u6700\u591a\u5b57\u7b26\u6570
+config.description.syntaxHighlightLimit = \u8fd0\u884c\u7684\u8bed\u6cd5\u9ad8\u4eae\u6700\u5927\u5b57\u7b26\u6570
+
+config.name.guiFontPreviewSampleText = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u4e0a\u6b21\u5b57\u4f53\u9884\u89c8\u793a\u4f8b\u6587\u672c
+config.description.guiFontPreviewSampleText = \u6700\u540e\u5b57\u4f53\u9884\u89c8\u793a\u4f8b\u6587\u672c\u5217\u8868\u7d22\u5f15
+
+config.name.gui.fontPreviewWindow.width = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u4e0a\u6b21\u5b57\u4f53\u9884\u89c8\u7a97\u53e3\u7684\u5bbd\u5ea6
+config.description.gui.fontPreviewWindow.width =
+
+config.name.gui.fontPreviewWindow.height = \u5185\u90e8\uff09\u4e0a\u6b21\u5b57\u4f53\u9884\u89c8\u7a97\u53e3\u7684\u9ad8\u5ea6
+config.description.gui.fontPreviewWindow.height =
+
+config.name.gui.fontPreviewWindow.posX = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u4e0a\u6b21\u5b57\u4f53\u9884\u89c8\u7a97\u53e3 X
+config.description.gui.fontPreviewWindow.posX =
+
+config.name.gui.fontPreviewWindow.posY = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u4e0a\u6b21\u5b57\u4f53\u9884\u89c8\u7a97\u53e3 Y
+config.description.gui.fontPreviewWindow.posY =
+
+config.name.formatting.indent.size = \u5b57\u7b26\u6bcf\u7f29\u8fdb
+config.description.formatting.indent.size = \u7528\u4e8e\u53f7\u7801\u7a7a\u683c\uff08\u6216\u5236\u8868\u7b26\uff09\u4e00\u4e2a\u7f29\u8fdb
+
+config.name.formatting.indent.useTabs = \u7f29\u8fdb\u6807\u7b7e
+config.description.formatting.indent.useTabs = \u6807\u7b7e\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u7f29\u8fdb\u7a7a\u95f4
+
+config.name.beginBlockOnNewLine = \u65b0\u884c\u5927\u62ec\u53f7
+config.description.beginBlockOnNewLine = \u5728\u65b0\u884c\u4e0a\u5f00\u59cb\u5757\u4f7f\u7528\u5927\u62ec\u53f7
+
+config.name.check.updates.delay = \u66f4\u65b0\u68c0\u67e5\u5ef6\u8fdf
+config.description.check.updates.delay = \u5728\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u542f\u52a8\u66f4\u65b0\u81ea\u52a8\u68c0\u67e5\u4e4b\u95f4\u6700\u5c0f\u65f6\u95f4\u95f4\u9694
+
+config.name.check.updates.stable = \u68c0\u67e5\u7a33\u5b9a\u7248\u672c
+config.description.check.updates.stable = \u68c0\u67e5\u7a33\u5b9a\u7684\u7248\u672c\u66f4\u65b0
+
+config.name.check.updates.nightly = \u68c0\u67e5\u665a\u95f4\u7248\u672c
+config.description.check.updates.nightly = \u68c0\u67e5\u665a\u95f4\u7248\u672c\u66f4\u65b0
+
+config.name.check.updates.enabled = \u542f\u7528\u66f4\u65b0\u68c0\u67e5
+config.description.check.updates.enabled = \u5728\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u542f\u52a8\u65f6\u81ea\u52a8\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0
+
+config.name.export.formats = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u5bfc\u51fa\u683c\u5f0f
+config.description.export.formats = \u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u4f7f\u7528\u5bfc\u51fa\u683c\u5f0f
+
+config.name.textExportSingleFile = \u5bfc\u51fa\u6587\u672c\u5230\u5355\u4e2a\u6587\u4ef6
+config.description.textExportSingleFile = \u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u672c\u5230\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\u800c\u4e0d\u662f\u591a\u4e2a
+
+config.name.textExportSingleFileSeparator = \u5728\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\u6587\u672c\u5bfc\u51fa\u6587\u672c\u7684\u5206\u9694\u7b26
+config.description.textExportSingleFileSeparator = \u6587\u672c\u4e2d\u7684\u5355\u4e2a\u6587\u4ef6\u6587\u672c\u5bfc\u51fa\u6587\u672c\u4e4b\u95f4\u63d2\u5165
+
+config.name.textExportSingleFileRecordSeparator = \u5728\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\u4e2d\u7684\u6587\u672c\u5bfc\u51fa\u8bb0\u5f55\u5206\u9694\u7b26
+config.description.textExportSingleFileRecordSeparator = \u6587\u672c\u4e2d\u7684\u5355\u4e2a\u6587\u4ef6\u6587\u672c\u5bfc\u51fa\u6587\u672c\u8bb0\u5f55\u4e4b\u95f4\u63d2\u5165
+
+config.name.warning.experimental.as12edit = \u5728 AS1/2 \u53ef\u76f4\u63a5\u7f16\u8f91\u8b66\u544a
+config.description.warning.experimental.as12edit = \u5728 AS1/2 \u5b9e\u9a8c\u7248\u76f4\u63a5\u663e\u793a\u8b66\u544a
+
+config.name.warning.experimental.as3edit = \u5728 AS3 \u76f4\u63a5\u7f16\u8f91\u8b66\u544a
+config.description.warning.experimental.as3edit = \u5728 AS3 \u5b9e\u9a8c\u7248\u672c\u76f4\u63a5\u663e\u793a\u8b66\u544a
+
+config.name.packJavaScripts = JavaScripts \u7ec4\u4ef6
+config.description.packJavaScripts = \u5728\u753b\u5e03\u5bfc\u51fa\u521b\u5efa\u7684\u811a\u672c\u6267\u884c JavaScript \u6253\u5305\u673a\u3002
+
+config.name.textExportExportFontFace = \u5728 SVG \u5bfc\u51fa\u4f7f\u7528\u5b57\u4f53\u9762
+config.description.textExportExportFontFace = \u5728SVG\u5d4c\u5165\u5b57\u4f53\u6587\u4ef6\u4f7f\u7528\u5b57\u4f53\u9762\u800c\u4e0d\u662f\u5f62\u72b6
+
+config.name.lzmaFastBytes = LZMA\u5feb\u901f\u5b57\u8282\uff08\u6709\u6548\u503c\uff1a5-255\uff09
+config.description.lzmaFastBytes = LZMA \u7f16\u7801\u5668\u5feb\u901f\u5b57\u8282\u53c2\u6570
+
+config.name.pluginPath = \u63d2\u4ef6\u8def\u5f84
+config.description.pluginPath = -
+
+config.name.showMethodBodyId = \u663e\u793a\u65b9\u6cd5 ID
+config.description.showMethodBodyId = \u663e\u793a\u65b9\u6cd5\u4e3b\u4f53\u7684\u547d\u4ee4\u884c\u5bfc\u5165 ID
+
+config.name.export.zoom = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u5bfc\u51fa\u7f29\u653e
+config.description.export.zoom = \u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u4f7f\u7528\u7f29\u653e\u5bfc\u51fa
+
+config.name.debuggerPort = \u8c03\u8bd5\u7aef\u53e3
+config.description.debuggerPort = \u7aef\u53e3\u7528\u4e8e\u8c03\u8bd5\u63a5\u53e3
+
+config.name.displayDebuggerInfo = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u663e\u793a\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f
+config.description.displayDebuggerInfo =  \u5207\u6362\u4e4b\u524d\u663e\u793a\u7684\u4fe1\u606f\u8c03\u8bd5
+
+config.name.randomDebuggerPackage = \u4f7f\u7528\u968f\u673a\u8c03\u8bd5\u5305\u540d
+config.description.randomDebuggerPackage = \u8fd9\u5c06\u4f7f\u7528\u968f\u673a\u5b57\u7b26\u4e32\u91cd\u547d\u540d\u8c03\u8bd5\u5305\uff0c\u8fd9\u4f7f\u5f97\u8c03\u8bd5\u5668\u66f4\u96be\u901a\u8fc7 ActionScript \u6765\u68c0\u6d4b\u5b58\u5728
+
+config.name.lastDebuggerReplaceFunction = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u9009\u62e9\u7684\u8ddf\u8e2a\u7f6e\u6362
+config.description.lastDebuggerReplaceFunction = \u9009\u62e9\u8fd9\u662f\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u51fd\u6570\u7684\u540d\u79f0\u7528\u8c03\u8bd5\u5668\u4ee3\u66ff\u8ddf\u8e2a\u529f\u80fd
+
+config.name.getLocalNamesFromDebugInfo = AS3: \u4ece\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u83b7\u5f97\u672c\u5730\u5bc4\u5b58\u5668\u540d
+config.description.getLocalNamesFromDebugInfo = \u5982\u679c\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f\u5b58\u5728\uff0c\u91cd\u547d\u540d\u4ece_loc_x_\u5230\u5b9e\u540d\u5c40\u90e8\u5bc4\u5b58\u5668\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e9b\u6df7\u6dc6\u5668\u4f7f\u7528\u65e0\u6548\u7684\u5bc4\u5b58\u5668\u540d\u6709\u88ab\u5173\u95ed\u3002
+
+config.name.tagTreeShowEmptyFolders = \u663e\u793a\u7a7a\u6587\u4ef6\u5939
+config.description.tagTreeShowEmptyFolders = \u5728\u6807\u7b7e\u6811\u663e\u793a\u7a7a\u6587\u4ef6\u5939
+
+config.name.autoLoadEmbeddedSwfs = \u81ea\u52a8\u8f7d\u5165\u5d4c\u5165\u7684 SWF \u6587\u4ef6
+config.description.autoLoadEmbeddedSwfs = \u4ece\u4e8c\u8fdb\u5236\u6570\u636e\u6807\u7b7e\u81ea\u52a8\u52a0\u8f7d\u6765\u81ea\u5b9a\u4e49\u5d4c\u5165\u7684 SWF \u6587\u4ef6
+
+config.name.overrideTextExportFileName = \u8986\u76d6\u6587\u672c\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u540d
+config.description.overrideTextExportFileName = \u60a8\u53ef\u4ee5\u81ea\u5b9a\u4e49\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u672c\u7684\u6587\u4ef6\u540d\u3002\u4f7f\u7528 {filename} \u5360\u4f4d\u7b26\u4ee5\u4f7f\u7528\u5f53\u524dSWF\u7684\u6587\u4ef6\u540d\u3002
+
+config.name.showOldTextDuringTextEditing = \u5728\u6587\u672c\u7f16\u8f91\u4e2d\u663e\u793a\u65e7\u6587\u672c
+config.description.showOldTextDuringTextEditing = \u5728\u9884\u89c8\u533a\u57df\u663e\u793a\u7070\u8272\u6587\u672c\u6807\u8bb0\u7684\u539f\u59cb\u6587\u672c
+
+config.group.name.import = \u5bfc\u5165
+config.group.description.import = \u5bfc\u5165\u914d\u7f6e
+
+config.name.textImportResizeTextBoundsMode = \u6587\u672c\u8fb9\u754c\u8c03\u6574\u6a21\u5f0f
+config.description.textImportResizeTextBoundsMode = \u6587\u672c\u8fb9\u754c\u7684\u6587\u672c\u7f16\u8f91\u540e\u8c03\u6574\u6a21\u5f0f
+
+config.name.showCloseConfirmation = \u518d\u6b21\u663e\u793a SWF \u5173\u95ed\u786e\u8ba4
+config.description.showCloseConfirmation = \u518d\u6b21\u663e\u793a\u4fee\u6539\u8fc7\u7684 SWF \u6587\u4ef6\u5173\u95ed\u786e\u8ba4
+
+config.name.showCodeSavedMessage = \u518d\u6b21\u663e\u793a\u4ee3\u7801\u4fdd\u5b58\u7684\u4fe1\u606f
+config.description.showCodeSavedMessage = \u518d\u6b21\u663e\u793a\u4ee3\u7801\u4fdd\u5b58\u7684\u4fe1\u606f
+
+config.name.showTraitSavedMessage = \u518d\u6b21\u663e\u793a\u4fdd\u5b58\u7684\u7279\u6027\u4fe1\u606f
+config.description.showTraitSavedMessage = \u518d\u6b21\u663e\u793a\u4fdd\u5b58\u7684\u7279\u6027\u4fe1\u606f
+
+config.name.updateProxyAddress = HTTP \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u5730\u5740\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0
+config.description.updateProxyAddress = HTTP \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u5730\u5740\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0\u3002\u683c\u5f0f\uff1aexample.com:8080
+
+config.name.editorMode = \u7f16\u8f91\u6a21\u5f0f
+config.description.editorMode = \u8bf7\u5728\u9009\u62e9\u6587\u672c\u6216\u811a\u672c\u8282\u70b9\u6587\u672c\u533a\u57df\u81ea\u52a8\u7f16\u8f91
+
+config.name.autoSaveTagModifications = \u81ea\u52a8\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539\u4ee3\u7801
+config.description.autoSaveTagModifications = \u5f53\u60a8\u5728\u6811\u4e2d\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u6807\u7b7e\u4fdd\u5b58\u66f4\u6539
+
+config.name.saveSessionOnExit = \u9000\u51fa\u4fdd\u5b58\u4f1a\u8bdd
+config.description.saveSessionOnExit = \u4fdd\u5b58\u5f53\u524d\u4f1a\u8bdd\u5e76 FFDec \u91cd\u542f\u540e\u91cd\u65b0\u6253\u5f00\u5b83\uff08\u4ec5\u9002\u7528\u4e8e\u5b9e\u65f6\u6587\u4ef6\uff09
+
+config.name._showDebugMenu = \u663e\u793a FFDec \u8c03\u8bd5\u83dc\u5355
+config.description._showDebugMenu = \u529f\u80fd\u533a\u7684\u53cd\u7f16\u8bd1\u8c03\u8bd5\u663e\u793a\u8c03\u8bd5\u83dc\u5355
+
+config.name.allowOnlyOneInstance = \u4ec5\u5141\u8bb8\u4e00\u4e2a FFDec \u5b9e\u4f8b\uff08\u4ec5 Windows \u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\uff09
+config.description.allowOnlyOneInstance = FFDec \u53ef\u4ee5\u518d\u8fd0\u884c\u4e00\u6b21\uff0c\u6253\u5f00\u6240\u6709\u7684\u6587\u4ef6\u5c06\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230\u4e00\u4e2a\u7a97\u53e3\u3002\u5b83\u4ec5\u9002\u7528\u4e8e Windows \u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u3002
+
+config.name.scriptExportSingleFile = \u5bfc\u51fa\u811a\u672c\u5230\u5355\u4e2a\u6587\u4ef6
+config.description.scriptExportSingleFile = \u5bfc\u51fa\u811a\u672c\u5230\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\u800c\u4e0d\u662f\u591a\u4e2a
+
+config.name.setFFDecVersionInExportedFont = \u5728\u5bfc\u51fa\u5b57\u4f53\u8bbe\u7f6e FFDec \u7248\u672c\u53f7
+config.description.setFFDecVersionInExportedFont = \u5f53\u6b64\u8bbe\u7f6e\u88ab\u7981\u7528\uff0cFFDec \u5c06\u4e0d\u662f\u5f53\u524d\u7684 FFDec \u7248\u672c\u53f7\u6dfb\u52a0\u5230\u5bfc\u51fa\u7684\u5b57\u4f53
+
+config.name.gui.skin = \u7528\u6237\u754c\u9762\u76ae\u80a4
+config.description.gui.skin = \u5916\u89c2\u548c\u98ce\u683c\u76ae\u80a4
+
+config.name.lastSessionFiles = \u4e0a\u6b21\u4f1a\u8bdd\u6587\u4ef6
+config.description.lastSessionFiles = \u5305\u542b\u4ece\u4e0a\u6b21\u4f1a\u8bdd\u6253\u5f00\u7684\u6587\u4ef6
+
+config.name.lastSessionSelection = \u4e0a\u6b21\u4f1a\u8bdd\u9009\u62e9
+config.description.lastSessionSelection = \u5305\u542b\u4ece\u4e0a\u6b21\u4f1a\u8bdd\u7684\u9009\u62e9
+
+config.name.loopMedia = \u5faa\u73af\u58f0\u97f3\u548c\u5b50\u56fe\u5f62
+config.description.loopMedia = \u81ea\u52a8\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u58f0\u97f3\u548c\u5b50\u56fe\u5f62\u7684\u64ad\u653e
+
+config.name.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u65f6\u95f4\u8f74\u5206\u79bb\u5668\u4f4d\u7f6e
+config.description.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent =
+
+config.name.cacheImages = \u7f13\u5b58\u56fe\u50cf
+config.description.cacheImages = \u7f13\u5b58\u89e3\u7801\u7684\u56fe\u50cf\u5bf9\u8c61
+
+config.name.swfSpecificConfigs = SWF \u7279\u5b9a\u914d\u7f6e
+config.description.swfSpecificConfigs = \u5305\u542b SWF \u7279\u5b9a\u914d\u7f6e
+
+config.name.exeExportMode = EXE \u5bfc\u51fa\u6a21\u5f0f
+config.description.exeExportMode = EXE \u5bfc\u51fa\u6a21\u5f0f
+
+config.name.ignoreCLikePackages = \u5ffd\u7565 FlashCC / Alchemy \u6216\u7c7b\u4f3c\u7684\u8f6f\u4ef6\u5305
+config.description.ignoreCLikePackages = FlashCC/Alchemy \u5305\u901a\u5e38\u4e0d\u80fd\u88ab\u6b63\u786e\u53cd\u7f16\u8bd1\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u7981\u7528\u4ed6\u4eec\u52a0\u5feb\u5176\u4ed6\u8f6f\u4ef6\u5305\u7f16\u8bd1\u3002
+
+config.name.overwriteExistingFiles = \u8986\u76d6\u73b0\u6709\u6587\u4ef6
+config.description.overwriteExistingFiles = \u5bfc\u51fa\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u8986\u76d6\u73b0\u6709\u6587\u4ef6\u3002\u76ee\u524d\u4ec5\u9488\u5bf9 AS2/3 \u811a\u672c\u3002
+
+config.name.smartNumberFormatting = \u4f7f\u7528\u667a\u80fd\u6570\u5b57\u683c\u5f0f
+config.description.smartNumberFormatting = \u683c\u5f0f\u7279\u6b8a\u53f7\u7801\uff08\u4f8b\u5982\u989c\u8272\u548c\u65f6\u95f4\uff09
+
+config.name.enableScriptInitializerDisplay = \u663e\u793a\u521d\u59cb\u5316\u811a\u672c
+config.description.enableScriptInitializerDisplay = \u542f\u7528\u811a\u672c\u521d\u59cb\u5316\u663e\u793a\u3002\u6b64\u8bbe\u7f6e\u53ef\u4ee5\u6709\u4e00\u4e2a\u6362\u884c\u7b26\u6dfb\u52a0\u5230\u6bcf\u4e2a\u7c7b\u6587\u4ef6\u9ad8\u4eae\u3002
+
+config.name.autoOpenLoadedSWFs = \u8fd0\u884c\u65f6\u6253\u5f00\u52a0\u8f7d SWF \u6587\u4ef6\uff08\u5916\u90e8\u67e5\u770b\u5668 = \u4ec5 Windows\uff09
+config.description.autoOpenLoadedSWFs = \u5728 FFDec \u5916\u90e8\u64ad\u653e\u5668\u4e2d\u64ad\u653e\u65f6\u81ea\u52a8\u6253\u5f00\u8fd0\u884c\u7684 SWF \u901a\u8fc7 AS3 \u7c7b\u52a0\u8f7d\u5668\u52a0\u8f7d\u6240\u6709 SWF\u3002\u6b64\u529f\u80fd\u4ec5\u9002\u7528\u4e8e Windows\u3002
+
+config.name.lastSessionFileTitles = \u4e0a\u6b21\u4f1a\u8bdd\u6587\u4ef6\u6807\u9898
+config.description.lastSessionFileTitles = \u5305\u542b\u4ece\u4e0a\u6b21\u4f1a\u8bdd\u4e2d\u6253\u5f00\u7684\u6587\u4ef6\u6807\u9898\uff08\u4f8b\u5982\uff0c\u4ece URL \u52a0\u8f7d\u7b49\uff09
+
+config.group.name.paths = \u8def\u5f84
+config.group.description.paths = \u6240\u9700\u6587\u4ef6\u4f4d\u7f6e
+config.group.tip.paths = \u5728 Adobe \u7f51\u9875\u4e0a\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e0b\u8f7d\u8fd9\u4e9b\u6587\u4ef6
+config.group.link.paths = https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html
+config.group.linkText.paths = [visit]
+
+config.name.playerLocation = 1) Flash Player \u6295\u5f71\u673a\u8def\u5f84
+config.description.playerLocation = \u72ec\u7acb\u7684 Flash Player \u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u7528\u4e8e\u8fd0\u884c\u64cd\u4f5c\u3002
+
+config.name.playerDebugLocation = 2) Flash Player \u6295\u5f71\u4eea\u5185\u5bb9\u8c03\u8bd5\u8def\u5f84
+config.description.playerDebugLocation = \u72ec\u7acb\u7684\u8c03\u8bd5 Flash Player \u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u7528\u4e8e\u8c03\u8bd5\u7684\u884c\u52a8\u3002
+
+config.name.playerLibLocation = 3) PlayerGlobal (.swc) \u8def\u5f84
+config.description.playerLibLocation = playerglobal.swc Flash Player \u5e93\u4f4d\u7f6e\u3002\u5b83\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e AS3 \u7f16\u8bd1\u3002
+
+config.name.debugHalt = \u5728\u8c03\u8bd5\u5f00\u59cb\u505c\u6b62\u6267\u884c
+config.description.debugHalt = \u542f\u52a8\u8c03\u8bd5\u6682\u505c SWF\u3002
+
+config.name.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent = \uff08\u5185\u90e8\uff09\u8c03\u8bd5\u83dc\u5355\u5206\u79bb\u5668\u4f4d\u7f6e
+config.description.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent =
+
+tip = Tip:\u0020
+
+config.name.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = \uff08\u5185\u90e8\uff09AS1/2 \u8c03\u8bd5\u83dc\u5355\u5206\u79bb\u5668\u4f4d\u7f6e
+config.description.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent =
+
+config.name.setMovieDelay = \u5728\u5916\u90e8\u64ad\u653e\u5668\u5ef6\u8fdf\u4e4b\u524d\u66f4\u6539 SWF
+config.description.setMovieDelay = \u4e0d\u5efa\u8bae\u66f4\u6539\u4f4e\u4e8e 1000 \u6beb\u79d2\u8fd9\u4e2a\u503c
+
+config.name.warning.svgImport = SVG \u5bfc\u5165\u8b66\u544a
+config.description.warning.svgImport =
+
+config.name.shapeImport.useNonSmoothedFill = \u5f53\u4e00\u4e2a\u5f62\u72b6\u88ab\u66ff\u6362\u4e00\u4e2a\u56fe\u50cf\u4f7f\u7528\u975e\u5e73\u6ed1\u586b\u5145
+config.description.shapeImport.useNonSmoothedFill =
+
+config.name.internalFlashViewer.execute.as12 = AS1/2 \u5728\u81ea\u8eab\u7684 Flash \u67e5\u770b\u5668\uff08\u5b9e\u9a8c\uff09
+config.description.internalFlashViewer.execute.as12 = SWF \u64ad\u653e\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6267\u884c\u7684 ActionScript1/2 \u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528 FFDec Flash \u67e5\u770b\u5668
+
+config.name.warning.hexViewNotUpToDate = \u8fbe\u4e0d\u5230\u6700\u65b0\u7684\u8b66\u544a\u663e\u793a\u5341\u516d\u8fdb\u5236\u67e5\u770b
+config.description.warning.hexViewNotUpToDate =
+
+config.name.displayDupInstructions = \u663e\u793a \u00a7\u00a7dup \u8bf4\u660e
+config.description.displayDupInstructions = \u5728\u4ee3\u7801\u663e\u793a \u00a7\u00a7dup \u8bf4\u660e\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4ed6\u4eec\uff0c\u4ee3\u7801\u53ef\u4ee5\u5f88\u5bb9\u6613\u5730\u7f16\u8bd1\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u4e9b\u4ee3\u7801\u53ef\u4ee5\u88ab\u6267\u884c\u4e24\u6b21\u3002
+
+config.name.useRegExprLiteral = \u7f16\u8bd1\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u4e3a /pattern/mod \u5e38\u91cf\u3002
+config.description.useRegExprLiteral = \u7f16\u8bd1\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f\u65f6\u4f7f\u7528 /pattern/mod \u8bed\u6cd5\u3002\u5426\u5219\u4f7f\u7528\u65b0\u7684\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f("pat","mod") \u3002
+
+config.name.handleSkinPartsAutomatically = \u81ea\u52a8\u5904\u7406 [SkinPart] \u5143\u6570\u636e
+config.description.handleSkinPartsAutomatically = \u7f16\u8bd1\u5e76\u76f4\u63a5\u7f16\u8f91 [SkinPart] \u81ea\u52a8\u5143\u6570\u636e\u3002\u5728\u5173\u95ed\u65f6 _skinParts \u5c5e\u6027\u53ca\u5176\u83b7\u53d6\u65b9\u6cd5\u53ef\u89c1\u5e76\u4e14\u624b\u52a8\u7f16\u8f91\u3002
+
+config.name.simplifyExpressions = \u7b80\u5316\u8868\u8fbe\u5f0f
+config.description.simplifyExpressions = \u8bc4\u4f30\u548c\u7b80\u5316\u8868\u8fbe\u5f0f\u4f7f\u4ee3\u7801\u66f4\u6613\u8bfb
+
+config.name.resetLetterSpacingOnTextImport = \u6587\u672c\u5bfc\u5165\u91cd\u7f6e\u5b57\u6bcd\u95f4\u8ddd
+config.description.resetLetterSpacingOnTextImport = \u53ef\u7528\u4e8e\u897f\u91cc\u5c14\u5b57\u4f53\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u66f4\u5e7f\u6cdb
@@ -12,3 +12,8 @@
 #
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = \u8c03\u8bd5\u65e5\u5fd7
+button.clear = \u6e05\u9664
+button.close = \u5173\u95ed
+msg.header = \u8fde\u63a5 %clientid%:
@@ -14,8 +14,8 @@
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

 copy = \u590d\u5236\u5230\u526a\u8d34\u677f
-details = \u67e5\u770b\u8be6\u60c5
+details = \u67e5\u770b\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f
 dialog.title = \u65e5\u5fd7

 #after version 1.7.0u1:
-clear = \u6e05\u7a7a
+clear = \u6e05\u9664
@@ -12,14 +12,16 @@
 #
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-shapes = \u56fe\u5f62
+shapes = \u5f62\u72b6
 shapes.svg = SVG
 shapes.png = PNG
 shapes.bmp = BMP
+shapes.canvas = HTML5 \u753b\u5e03

 texts = \u6587\u672c
 texts.plain = \u7eaf\u6587\u672c
 texts.formatted = \u683c\u5f0f\u5316\u7684\u6587\u672c
+texts.svg = SVG

 images = \u56fe\u7247
 images.png_gif_jpeg = PNG/GIF/JPEG
@@ -33,12 +35,59 @@ movies.flv = FLV (\u65e0\u97f3\u9891)
 sounds = \u58f0\u97f3
 sounds.mp3_wav_flv = MP3/WAV/FLV
 sounds.flv = FLV (\u4ec5\u97f3\u9891)
+sounds.mp3_wav = MP3/WAV
+sounds.wav = WAV

 scripts = \u811a\u672c
 scripts.as = ActionScript
-scripts.pcode = PCODE
+scripts.pcode = P-code
+scripts.pcode_hex = \u4f7f\u7528\u5341\u516d\u8fdb\u5236 P-code
+scripts.hex = \u5341\u516d\u8fdb\u5236
+scripts.constants = \u5e38\u91cf

-dialog.title = \u8f93\u51fa...
+binaryData = \u4e8c\u8fdb\u5236\u6570\u636e
+binaryData.raw = \u539f\u59cb
+
+dialog.title = \u5bfc\u51fa...

 button.ok = \u786e\u5b9a
 button.cancel = \u53d6\u6d88
+
+morphshapes = \u53d8\u5f62\u5f62\u72b6
+morphshapes.gif = GIF
+morphshapes.svg = SVG
+morphshapes.canvas = HTML5 \u753b\u5e03
+
+frames = \u5e27
+frames.png = PNG
+frames.gif = GIF
+frames.avi = AVI
+frames.svg = SVG
+frames.canvas = HTML5 \u753b\u5e03
+frames.pdf = PDF
+frames.bmp = BMP
+
+sprites = \u5b50\u56fe\u5f62
+sprites.png = PNG
+sprites.gif = GIF
+sprites.avi = AVI
+sprites.svg = SVG
+sprites.canvas = HTML5 \u753b\u5e03
+sprites.pdf = PDF
+sprites.bmp = BMP
+
+buttons = \u6309\u94ae
+buttons.png = PNG
+buttons.svg = SVG
+buttons.bmp = BMP
+
+fonts = \u5b57\u4f53
+fonts.ttf = TTF
+fonts.woff = WOFF
+
+zoom = Zoom
+zoom.percent = %
+zoom.invalid = \u65e0\u6548\u7f29\u653e\u503c\u3002
+
+symbolclass = \u7b26\u53f7 - Class \u6620\u5c04
+symbolclass.csv = CSV
@@ -16,3 +16,11 @@
 range.description = %name% (%available% \u53ef\u7528\uff0c\u5171 %total% \u4e2a)
 dialog.title = \u5b57\u4f53\u5d4c\u5165
 label.individual = \u5355\u5b57\u7b26\uff1a
+button.loadfont = \u4ece\u78c1\u76d8\u8f7d\u5165\u5b57\u4f53...
+filter.ttf = TrueType \u5b57\u4f53\u6587\u4ef6 (*.ttf)
+error.invalidfontfile = \u65e0\u6548\u7684\u5b57\u4f53\u6587\u4ef6
+error.cannotreadfontfile = \u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6\u5b57\u4f53\u6587\u4ef6
+installed = \u5df2\u5b89\u88c5: 
+ttffile.noselection = TTF \u6587\u4ef6: <select>
+ttffile.selection = TTF \u6587\u4ef6: %fontname% (%filename%)
+allcharacters = \u6240\u6709\u5b57\u7b26 (%available% characters)
@@ -12,3 +12,5 @@
 #
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+fontPreview.dialog.title = \u5b57\u4f53\u9884\u89c8
@@ -24,3 +24,9 @@ notfound = \u627e\u4e0d\u5230SWF

 #after version 1.7.1:
 button.save = \u4fdd\u5b58
+
+column.version = \u7248\u672c
+column.fileSize = \u6587\u4ef6\u5927\u5c0f
+column.pid = PID
+column.processName = \u8fdb\u7a0b\u540d\u79f0
+column.address = \u5730\u5740
@@ -17,7 +17,7 @@ menu.file = \u6587\u4ef6
 menu.file.open = \u6253\u5f00...
 menu.file.save = \u4fdd\u5b58
 menu.file.saveas = \u53e6\u5b58\u4e3a...
-menu.file.export.fla = \u5bfc\u51fa\u5230FLA
+menu.file.export.fla = \u5bfc\u51fa\u5230 FLA
 menu.file.export.all = \u5bfc\u51fa\u6240\u6709
 menu.file.export.selection = \u5bfc\u51fa\u6240\u9009
 menu.file.exit = \u9000\u51fa
@@ -56,8 +56,8 @@ button.replace = \u66ff\u6362...

 notavailonthisplatform = \u9884\u89c8\u8be5\u5bf9\u8c61\u662f\u5426\u53ef\u7528\u4e8e\u5f53\u524d\u5e73\u53f0. (\u4ec5Windows)

-swfpreview = \u9884\u89c8SWF
-swfpreview.internal = \u9884\u89c8SWF (\u4f7f\u7528\u5185\u7f6e\u64ad\u653e\u5668)
+swfpreview = SWF \u9884\u89c8
+swfpreview.internal = SWF \u9884\u89c8(\u4f7f\u7528\u5185\u7f6e\u64ad\u653e\u5668)

 parameters = \u53c2\u6570

@@ -74,7 +74,7 @@ node.binaryData = \u4e8c\u8fdb\u5236\u6570\u636e
 node.fonts = \u5b57\u4f53
 node.sprites = \u7cbe\u7075
 node.shapes = \u56fe\u5f62
-node.morphshapes = morphshapes
+node.morphshapes = \u53d8\u5f62\u5f62\u72b6
 node.buttons = \u6309\u94ae
 node.frames = \u5e27
 node.scripts = \u811a\u672c
@@ -107,12 +107,12 @@ work.disassembling = \u53cd\u6c47\u7f16
 work.exporting = \u5bfc\u51fa\u4e2d
 work.searching = \u641c\u7d22\u4e2d
 work.renaming = \u91cd\u547d\u540d\u4e2d
-work.exporting.fla = \u5bfc\u51faFLA\u4e2d
+work.exporting.fla = \u5bfc\u51fa FLA \u4e2d
 work.renaming.identifiers = \u91cd\u547d\u540d\u6807\u8bc6\u7b26\u4e2d
 work.deobfuscating = \u53cd\u6df7\u6dc6\u4e2d
 work.decompiling = \u53cd\u7f16\u8bd1\u4e2d
 work.gettingvariables = \u83b7\u53d6\u53d8\u91cf
-work.reading.swf = \u8bfb\u5165SWF\u4e2d
+work.reading.swf = \u8bfb\u5165 SWF \u4e2d
 work.creatingwindow = \u521b\u5efa\u7a97\u4f53
 work.buildingscripttree = \u5efa\u7acb\u811a\u672c\u6811

@@ -348,7 +348,7 @@ ColorChooser.resetText = \u91cd\u7f6e
 ColorChooser.previewText = \u9884\u89c8
 ColorChooser.swatchesNameText = \u8c03\u8272\u677f
 ColorChooser.swatchesRecentText = \u6700\u8fd1:
-ColorChooser.sampleText = \u793a\u4f8b\u6587\u5b57 Sample Text
+ColorChooser.sampleText = \u793a\u4f8b\u6587\u5b57 \u793a\u4f8b\u6587\u672c

 #after version 1.7.1:

@@ -369,8 +369,15 @@ button.yes.all = \u5168\u662f
 button.no.all = \u5168\u5426
 message.font.add.exists = \u5b57\u7b26 %char% \u5df2\u5b58\u5728\u3002\n\u60a8\u662f\u5426\u8981\u66ff\u6362\uff1f

+filter.gfx = ScaleForm GFx \u6587\u4ef6 (*.gfx)
+filter.supported = \u6240\u6709\u652f\u6301\u6587\u4ef6\u7c7b\u578b
+work.canceled = \u5df2\u53d6\u6d88
+work.restoringControlFlow = \u6062\u590d\u63a7\u5236\u5668\u6d41\u7a0b
+menu.advancedsettings.advancedsettings = \u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e
+menu.recentFiles = \u6700\u8fd1\u6587\u4ef6
+
 #after version 1.7.4
-work.restoringControlFlow.complete = Control flow restored
+work.restoringControlFlow.complete = \u63a7\u5236\u5668\u6d41\u7a0b\u5df2\u6062\u590d
 message.confirm.recentFileNotFound = \u627e\u4e0d\u5230\u6587\u4ef6\u3002\u662f\u5426\u4ece\u6700\u8fd1\u6587\u4ef6\u5217\u8868\u79fb\u9664\uff1f
 contextmenu.closeSwf = \u5173\u95ed SWF
 menu.settings.autoRenameIdentifiers = \u81ea\u52a8\u91cd\u547d\u540d\u6807\u8bc6
@@ -394,11 +401,11 @@ errors.warning = \u6709\u8b66\u544a\u65e5\u5fd7\u3002\u70b9\u51fb\u67e5\u770b\u3

 decompilationError = \u53cd\u7f16\u8bd1\u9519\u8bef

-disassemblingProgress.toString = toString
-disassemblingProgress.reading = Reading
-disassemblingProgress.deobfuscating = Deobfuscating
+disassemblingProgress.toString = \u5230\u5b57\u7b26\u4e32
+disassemblingProgress.reading = \u8bfb\u53d6\u4e2d
+disassemblingProgress.deobfuscating = \u6df7\u6dc6

-contextmenu.moveTag = Move tag to
+contextmenu.moveTag = \u79fb\u52a8\u6807\u7b7e\u5230

 filter.swc = SWC\u7ec4\u4ef6\u6587\u4ef6 (*.swc)
 filter.zip = ZIP\u538b\u7f29\u6587\u4ef6 (*.zip)
@@ -420,12 +427,12 @@ dialog.selectcolor.title = \u9009\u62e9\u989c\u8272
 button.selectcolor.hint = \u70b9\u51fb\u9009\u62e9\u989c\u8272

 #default item name, will be used in following sentences
-generictag.array.item = item
-generictag.array.insertbeginning = Insert %item% at the beginning
-generictag.array.insertbefore = Insert %item% before
-generictag.array.remove = Remove %item%
-generictag.array.insertafter = Insert %item% after
-generictag.array.insertend = Insert %item% at the end
+generictag.array.item = \u9879\u76ee
+generictag.array.insertbeginning = \u5728\u4e00\u5f00\u59cb\u63d2\u5165 %item%
+generictag.array.insertbefore = \u63d2\u5165 %item% \u4e4b\u524d
+generictag.array.remove = \u79fb\u9664 %item%
+generictag.array.insertafter = \u63d2\u5165 %item% \u4e4b\u540e
+generictag.array.insertend = \u5728\u7ed3\u675f\u63d2\u5165 %item%

 #after version 2.0.0
 contextmenu.expandAll = \u5168\u90e8\u5c55\u5f00
@@ -483,11 +490,249 @@ header.displayrect = \u663e\u793a\u533a\u57df:
 header.displayrect.value.twips = %xmin%,%ymin% => %xmax%,%ymax% twips
 header.displayrect.value.pixels = %xmin%,%ymin% => %xmax%,%ymax% pixels

+#after version 2.1.2
 contextmenu.saveToFile = \u53e6\u5b58\u4e3a\u6587\u4ef6
 contextmenu.parseActions = \u89e3\u6790\u52a8\u4f5c
 contextmenu.parseABC = \u89e3\u6790ABC
 contextmenu.parseInstructions = \u89e3\u6790AVM2\u6307\u4ee4

+#after version 2.1.3
 menu.deobfuscation = \u53cd\u6df7\u6dc6
 menu.file.deobfuscation.old = \u65e7\u6837\u5f0f
 menu.file.deobfuscation.new = \u65b0\u6837\u5f0f
+
+#after version 2.1.4
+contextmenu.openswfinside = \u6253\u5f00 SWF \u5185\u90e8
+binarydata.swfInside = \u5b83\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u6709\u8fd9\u4e2a\u4e8c\u8fdb\u5236\u6570\u636e\u6807\u7b7e\u5185\u7684 SWF\u3002\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u5c06\u5176\u52a0\u8f7d\u4e3a\u5b50\u6811\u3002
+
+#after version 3.0.0
+button.zoomin.hint = \u653e\u5927
+button.zoomout.hint = \u7f29\u5c0f
+button.zoomfit.hint = \u7f29\u653e\u5230\u9002\u5408
+button.zoomnone.hint = \u7f29\u653e\u5230 1:1
+button.snapshot.hint = \u6355\u83b7\u5feb\u7167\u5230\u526a\u8d34\u677f
+
+editorTruncateWarning = \u5728\u8c03\u8bd5\u6a21\u5f0f\u4e0b\u6587\u672c\u88ab\u622a\u65ad\u5728 %chars% \u4f4d\u7f6e\u3002
+
+#Font name which is presented in the SWF Font tag
+font.name.intag = \u5728\u6807\u7b7e\u5b57\u4f53\u540d\u79f0:
+
+menu.debugger = \u8c03\u8bd5\u5668
+menu.debugger.switch = \u8c03\u8bd5\u5668
+menu.debugger.replacetrace = \u66ff\u6362\u8ddf\u8e2a\u8c03\u7528
+menu.debugger.showlog = \u663e\u793a\u65e5\u5fd7
+
+message.debugger = \u8be5 SWF \u8c03\u8bd5\u5668\u53ea\u80fd\u7528\u4e8e\u6253\u5370\u8bb0\u5f55\u6d88\u606f\u7684\u7a97\u53e3\uff0c\u6d4f\u89c8\u5668\u63a7\u5236\u53f0\u6216\u8b66\u62a5\u3002\r\n\u5b83\u4e0d\u662f\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u529f\u80fd\uff0c\u5982\u6b65\u5165\u4ee3\u7801\uff0c\u65ad\u70b9\u7b49\u3002
+
+contextmenu.addTag = \u6dfb\u52a0\u6807\u7b7e
+
+deobfuscation.comment.tryenable = \u63d0\u793a\uff1a\u5728\u8bbe\u7f6e\u60a8\u53ef\u4ee5\u5c1d\u8bd5\u542f\u7528\u201c\u81ea\u52a8\u53cd\u6df7\u6dc6\u201d
+deobfuscation.comment.failed = \u53cd\u6df7\u6dc6\u88ab\u6fc0\u6d3b\uff0c\u4f46\u662f\u53cd\u7f16\u8bd1\u8fd8\u662f\u5931\u8d25\u4e86\u3002\u5982\u679c\u6587\u4ef6\u4e0d\u6df7\u4e71\uff0c\u7981\u7528\u201c\u81ea\u52a8\u53cd\u6df7\u6dc6\u201d\u6548\u679c\u4f1a\u66f4\u597d\u3002
+
+#after version 4.0.2
+preview.nextframe = \u4e0b\u4e00\u5e27
+preview.prevframe = \u4e0a\u4e00\u5e27
+preview.gotoframe = \u8f6c\u5230\u5e27...
+
+preview.gotoframe.dialog.title = \u8f6c\u5230\u5e27
+preview.gotoframe.dialog.message = \u8f93\u5165\u5e27\u53f7 (%min% - %max%)
+preview.gotoframe.dialog.frame.error = \u65e0\u6548\u7684\u5e27\u53f7\u3002\u5b83\u5fc5\u987b\u662f\u6570\u5b57 %min% \u548c %max%\u4e4b\u95f4\u3002
+
+error.text.invalid.continue = \u65e0\u6548\u6587\u672c: %text% \u5728\u884c %line%\u3002\u4f60\u60f3\u7ee7\u7eed\u5417\uff1f
+
+#after version 4.0.5
+contextmenu.copyTag = \u590d\u5236\u6807\u7b7e\u5230
+fit = \u9002\u5408
+button.setAdvanceValues = \u8bbe\u7f6e advanc \u503c
+
+menu.tools.replace = \u6587\u672c\u66ff\u6362
+
+message.confirm.close = \u6709\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u66f4\u6539\u3002\u4f60\u771f\u7684\u8981\u5173\u95ed{swfName}\u5417\uff1f
+message.confirm.closeAll = \u6709\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u66f4\u6539\u3002\u4f60\u771f\u7684\u8981\u5173\u95ed\u6240\u6709\u7684SWF\u5417\uff1f
+
+contextmenu.exportJavaSource = \u5bfc\u51fa Java \u6e90\u4ee3\u7801
+contextmenu.exportSwfXml = \u5bfc\u51fa SWF \u4e3a XML
+contextmenu.importSwfXml = \u5bfc\u5165 SWF XML
+
+filter.xml = XML
+
+#after version 4.1.0
+contextmenu.undo = \u64a4\u6d88
+
+text.align.left = \u5de6\u5bf9\u9f50
+text.align.right = \u53f3\u5bf9\u9f50
+text.align.center = \u5c45\u4e2d\u5bf9\u9f50
+text.align.justify = \u4e24\u7aef\u5bf9\u9f50
+
+text.undo = \u64a4\u6d88\u66f4\u6539
+
+menu.file.import.xml = \u5bfc\u5165 SWF XML
+menu.file.export.xml = \u5bfc\u51fa SWF XML
+
+#after version 4.1.1
+text.align.translatex.decrease = \u51cf\u5c11 TranslateX
+text.align.translatex.increase = \u589e\u52a0 TranslateX
+selectPreviousTag = \u9009\u62e9\u4e0a\u4e00\u4e2a\u6807\u7b7e
+selectNextTag = \u9009\u62e9\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6807\u7b7e
+button.ignoreAll = \u5ffd\u7565\u5168\u90e8
+menu.file.import.symbolClass = \u5bfc\u5165\u7b26\u53f7-Class
+text.toggleCase = \u5207\u6362\u5916\u58f3
+
+#after version 5.0.2
+preview.loop = \u5faa\u73af
+menu.file.import.script = \u5bfc\u5165\u811a\u672c
+contextmenu.copyTagWithDependencies = \u4ee5\u4f9d\u8d56\u5173\u7cfb\u5230\u590d\u5236\u6807\u7b7e
+button.replaceWithTag = \u4f7f\u7528\u5176\u5b83\u5b57\u7b26\u66ff\u6362\u6807\u7b7e
+button.resolveConstants = \u89e3\u6790\u5e38\u6570
+
+#after version 5.1.0
+button.viewConstants = \u67e5\u770b\u5e38\u91cf
+work.exported = \u5bfc\u51fa
+button.replaceAlphaChannel = \u66ff\u6362 alpha \u901a\u9053...
+
+tagInfo.header.name = \u540d\u79f0
+tagInfo.header.value = \u503c
+tagInfo.tagType = \u6807\u7b7e\u7c7b\u578b
+tagInfo.characterId = \u5b57\u7b26 ID
+tagInfo.offset = \u504f\u79fb
+tagInfo.length = \u957f\u5ea6
+tagInfo.bounds = \u8fb9\u754c
+tagInfo.width = \u5bbd\u5ea6
+tagInfo.height = \u9ad8\u5ea6
+tagInfo.neededCharacters = \u9700\u8981\u7684\u5b57\u7b26
+
+button.viewhexpcode = \u67e5\u770b\u5341\u516d\u8fdb\u5236\u5e76\u6307\u793a
+taginfo.header = \u57fa\u672c\u6807\u7b7e\u4fe1\u606f
+
+tagInfo.dependentCharacters = \u76f8\u5173\u5b57\u7b26
+
+#after version 5.3.0
+header.uncompressed = \u65e0\u538b\u7f29
+header.warning.unsupportedGfxCompression = GFX \u4ec5\u652f\u6301\u975e\u538b\u7f29\u6216\u538b\u7f29\u7684 Zlib \u5185\u5bb9\u3002
+header.warning.minimumZlibVersion = ZLIB \u538b\u7f29\u9700\u8981SWF\u7b2c6\u7248\u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u3002
+header.warning.minimumLzmaVersion = LZMA \u538b\u7f29\u9700\u8981 SWF \u7248\u672c 13 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u3002
+
+tagInfo.codecName = \u7f16\u89e3\u7801\u5668\u540d\u79f0
+tagInfo.exportFormat = \u5bfc\u51fa\u683c\u5f0f
+tagInfo.samplingRate = \u91c7\u6837\u7387
+tagInfo.stereo = \u7acb\u4f53\u58f0
+tagInfo.sampleCount = \u91c7\u6837\u6570\u91cf
+
+filter.dmg = Mac \u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6 (*.dmg)
+filter.linuxExe = Linux \u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6
+
+import.script.result = %count% \u811a\u672c\u5df2\u5bfc\u5165\u3002
+import.script.as12warning = \u4ec5 1/2 \u7684\u811a\u672c\u53ef\u4ee5\u5bfc\u5165\u3002
+
+error.constantPoolTooBig = \u5e38\u91cf\u6c60\u592a\u5927\u3002 \u7d22\u5f15=%index%, \u5927\u5c0f=%size%
+error.image.alpha.invalid = \u65e0\u6548\u7684 Alpha \u901a\u9053\u6570\u636e\u3002
+
+#after version 6.0.2
+contextmenu.saveUncompressedToFile = \u4fdd\u5b58\u5230\u672a\u538b\u7f29\u6587\u4ef6
+abc.traitslist.scriptinitializer = \u521d\u59cb\u5316\u811a\u672c
+menu.settings.autoOpenLoadedSWFs = \u6253\u5f00\u5df2\u8f7d\u5165 SWF \u6587\u4ef6\u65f6\u64ad\u653e
+
+#after version 6.1.1
+menu.file.start = \u5f00\u59cb
+menu.file.start.run = \u8fd0\u884c
+menu.file.start.stop = \u505c\u6b62
+menu.file.start.debug = \u8c03\u8bd5
+menu.debugging = \u8c03\u8bd5\u4e2d
+menu.debugging.debug = \u8c03\u8bd5
+menu.debugging.debug.stop = \u505c\u6b62
+menu.debugging.debug.pause = \u6682\u505c
+menu.debugging.debug.stepOver = \u5355\u6b65\u6267\u884c
+menu.debugging.debug.stepInto = \u5355\u6b65\u6b65\u5165
+menu.debugging.debug.stepOut = \u5355\u6b65\u6b65\u51fa
+menu.debugging.debug.continue = \u7ee7\u7eed
+menu.debugging.debug.stack = \u5806\u6808...
+menu.debugging.debug.watch = \u65b0\u5efa\u67e5\u770b...
+
+message.playerpath.notset = Flash Player \u653e\u6620\u673a\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u3002\u8bf7\u5728\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e/\u8def\u5f84\u914d\u7f6e\u5176\u8def\u5f84\u3002
+message.playerpath.debug.notset = Flash Player \u653e\u6620\u673a\u8c03\u8bd5\u7684\u5185\u5bb9\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u3002\u8bf7\u5728\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e/\u8def\u5f84\u914d\u7f6e\u5176\u8def\u5f84\u3002
+message.playerpath.lib.notset = PlayerGlobal (.SWC) \u672a\u627e\u5230\u3002\u8bf7\u5728\u5176\u8def\u5f84\u914d\u7f6e\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e/\u8def\u5f84\u3002
+
+debugpanel.header = \u8c03\u8bd5\u4e2d
+
+variables.header.registers = \u5bc4\u5b58\u5668
+variables.header.locals = \u672c\u673a
+variables.header.arguments = \u53c2\u6570
+variables.header.scopeChain = \u4f5c\u7528\u57df\u94fe
+variables.column.name = \u540d\u79f0
+variables.column.type = \u7c7b\u578b
+variables.column.value = \u503c
+
+callStack.header = \u8c03\u7528\u5806\u6808
+callStack.header.file = \u6587\u4ef6
+callStack.header.line = \u884c
+
+stack.header = \u5806\u53e0
+stack.header.item = \u9879\u76ee
+
+constantpool.header = \u5e38\u91cf\u6c60
+constantpool.header.id = Id
+constantpool.header.value = \u503c
+
+work.running = \u8fd0\u884c\u884c
+work.debugging = \u8c03\u8bd5\u4e2d
+work.debugging.instrumenting = SWF \u51c6\u5907\u8c03\u8bd5
+work.breakat = \u65ad\u70b9\u5728\u0020
+work.halted = \u8c03\u8bd5\u5f00\u59cb\uff0c\u6267\u884c\u505c\u6b62\u3002\u6dfb\u52a0\u65ad\u70b9\uff0c\u7136\u540e\u70b9\u51fb\u7ee7\u7eed\uff08F5\uff09\u6062\u590d\u8fd0\u884c\u3002
+
+debuglog.header = \u65e5\u5fd7
+debuglog.button.clear = \u6e05\u9664
+
+#after 7.0.1
+work.debugging.wait = \u7b49\u5f85 Flash \u8c03\u8bd5\u653e\u6620\u673a\u8fde\u63a5
+
+error.debug.listen = \u65e0\u6cd5\u76d1\u542c\u7aef\u53e3 %port%\u3002\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a Flash \u8c03\u8bd5\u5668\u8fd0\u884c\u3002
+
+debug.break.reason.unknown = (\u672a\u77e5)
+debug.break.reason.breakpoint = (\u65ad\u70b9)
+debug.break.reason.watch = (\u89c2\u770b)
+debug.break.reason.fault = (\u6545\u969c)
+debug.break.reason.stopRequest = (\u505c\u6b62\u8bf7\u6c42)
+debug.break.reason.step = (\u6b65\u9aa4)
+debug.break.reason.halt = (\u505c\u6b62)
+debug.break.reason.scriptLoaded = (\u52a0\u8f7d\u811a\u672c)
+
+menu.file.start.debugpcode = \u8c03\u8bd5 P-code
+
+#after 7.1.2
+button.replaceNoFill = \u66ff\u6362 - \u66f4\u65b0\u8303\u56f4...
+message.warning.svgImportExperimental = \u5e76\u975e\u6240\u6709\u7684\u529f\u80fd\u652f\u6301 SVG\u3002\u8bf7\u5bfc\u5165\u540e\u68c0\u67e5\u65e5\u5fd7\u3002
+
+message.imported.swf = \u8be5 SWF \u6587\u4ef6\u4f7f\u7528\u7684\u90d1\u6e90\u662f\u4ece\u5bfc\u5165 SWF \u6587\u4ef6:\n%url%\n\u4f60\u60f3\u4ece\u8be5URL\u52a0\u8f7d\u5417\uff1f
+message.imported.swf.manually = \u65e0\u6cd5\u52a0\u8f7d\u5bfc\u5165\u7684 SWF\n%url%\n\u8be5\u6587\u4ef6\u6216 URL \u4e0d\u5b58\u5728\u3002\n\u4f60\u8981\u9009\u62e9\u672c\u5730\u6587\u4ef6\u5417\uff1f
+
+message.warning.hexViewNotUpToDate = \u5341\u516d\u8fdb\u5236\u67e5\u770b\u6ca1\u6709\u53ca\u65f6\u66f4\u65b0\u3002\u8bf7\u4fdd\u5b58\u5e76\u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u66f4\u65b0\u5341\u516d\u8fdb\u5236\u67e5\u770b\u8be5\u6587\u4ef6\u3002
+message.font.replace.updateTexts = \u67d0\u4e9b\u5b57\u7b26\u88ab\u66ff\u6362\u3002\u662f\u5426\u8981\u66f4\u65b0\u73b0\u6709\u7684\u6587\u672c\uff1f
+
+menu.settings.simplifyExpressions = \u7b80\u5316\u8868\u8fbe\u5f0f
+
+#after 8.0.1
+menu.recentFiles.empty = \u6700\u8fd1\u7684\u6587\u4ef6\u5217\u8868\u4e3a\u7a7a
+message.warning.outOfMemory32BitJre = \u53d1\u751f\u5185\u5b58\u9519\u8bef\u3002\u60a8\u5728 64 \u4f4d\u7cfb\u7edf\u4e0a\u8fd0\u884c 32 \u4f4d\u7684 Java\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528 64 \u4f4d\u7684 Java\u3002
+
+menu.file.reloadAll = \u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u6240\u6709
+message.confirm.reloadAll = \u6b64\u64cd\u4f5c\u4f1a\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u7684 SWF \u6587\u4ef6\u6240\u6709\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u66f4\u6539\uff0c\u5e76\u518d\u6b21\u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u6574\u4e2a\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002\n\u4f60\u60f3\u7ee7\u7eed\u5417\uff1f
+export.script.singleFilePallelModeWarning = \u5355\u4e2a\u6587\u4ef6\u7684\u811a\u672c\u8f93\u51fa\u6ca1\u6709\u4f7f\u7528\u542f\u7528\u5e76\u884c\u52a0\u901f\u652f\u6301
+
+button.showOriginalBytesInPcodeHex = \u663e\u793a\u539f\u59cb\u5b57\u8282
+button.remove = \u6e05\u9664
+button.showFileOffsetInPcodeHex = \u663e\u793a\u6587\u4ef6\u504f\u79fb
+
+generic.editor.amf3.title = AMF3 \u7f16\u8f91\u5668
+generic.editor.amf3.help = AMF3 \u503c\u8bed\u6cd5:\n\
+                           ------------------\n\
+                           \u6807\u91cf\u7c7b\u578b:\n\
+                           %scalar_samples%\
+                           \u5176\u4ed6\u7c7b\u578b:\n\
+                           %nonscalar_samples%\
+                            \n\
+                            \u6ce8\u610f:\n\
+                           \ * Nonscalar datatypes can be referenced by previously declared "id" attributes with # syntax:\n\
+                           %reference_sample%\n\
+                           \ * Keys in Dictionary entries can be any type\n
+contextmenu.showInResources = \u5728\u8d44\u6e90\u663e\u793a
+                            
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = \u66ff\u6362\u5b57\u7b26\u6807\u8bb0
+replace.width = \u66ff\u6362\u4f7f\u7528:
+
+button.ok = \u786e\u5b9a
+button.cancel = \u53d6\u6d88
@@ -12,3 +12,9 @@
 #
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = \u66ff\u6362\u8ddf\u8e2a\u529f\u80fd\u8c03\u7528
+
+function.debugAlert = debugAlert - Web \u6d4f\u89c8\u5668 JavaScript \u8b66\u544a
+function.debugConsole = debugConsole - Web \u6d4f\u89c8\u5668 javascript console.log
+function.debugSocket = debugSocket - \u5957\u63a5\u5b57\u8fde\u63a5\u53cd\u7f16\u8bd1
@@ -18,6 +18,12 @@ button.ok = \u786e\u5b9a
 button.cancel = \u53d6\u6d88
 label.searchtext = \u641c\u7d22\u5b57\u7b26:
 #dialog.title = \u641c\u7d22ActionScript
+dialog.title = \u6587\u672c\u641c\u7d22
+dialog.title.replace = \u6587\u672c\u66ff\u6362

 error = \u9519\u8bef
 error.invalidregexp = \u9519\u8bef\u7684\u8868\u8fbe\u5f0f
+
+checkbox.searchText = \u5728\u6587\u672c\u641c\u7d22
+checkbox.searchAS = \u5728 AS \u641c\u7d22
+checkbox.replaceInParameters = \u5728\u53c2\u6570\u66ff\u6362
@@ -12,3 +12,7 @@
 #
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+button.goto = \u8f6c\u5230
+button.close = \u5173\u95ed
+dialog.title = \u641c\u7d22\u7ed3\u679c: %text%
@@ -16,3 +16,4 @@
 button.goto = \u8f6c\u5230
 button.cancel = \u53d6\u6d88
 dialog.title = \u8303\u56f4:
+dialog.title.declaration = \u58f0\u660e:
@@ -24,3 +24,12 @@ sniff = \u8303\u56f4:
 dialog.title = \u4ee3\u7406
 error = \u9519\u8bef
 error.port = \u9519\u8bef\u7684\u7aef\u53e3\u53f7\u3002
+copy.url = \u590d\u5236\u7f51\u5740
+save.as = \u53e6\u5b58\u4e3a...
+replace = \u66ff\u6362...
+error.save.as = \u65e0\u6cd5\u4fdd\u5b58\u6587\u4ef6
+error.replace = \u65e0\u6cd5\u66ff\u6362\u6570\u636e
+error.start.server = \u5728\u7aef\u53e3\u670d\u52a1\u5668 %port% \u65e0\u6cd5\u542f\u52a8\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u7aef\u53e3\u6ca1\u6709\u88ab\u5176\u4ed6\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002
+column.accessed = \u8bbf\u95ee
+column.size = \u5927\u5c0f
+column.url = URL