diff --git a/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/AppResources_ja.properties b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/AppResources_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..bfa7ea860
--- /dev/null
+++ b/libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/AppResources_ja.properties
@@ -0,0 +1,42 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS, All rights reserved.
+# 
+# This library is free software; you can redistribute it and/or
+# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+# License as published by the Free Software Foundation; either
+# version 3.0 of the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This library is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#  
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this library.
+
+decompilationError = \u9006\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u30A8\u30E9\u30FC
+decompilationError.timeout = \u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8 ({0}) \u306B\u9054\u3057\u307E\u3057\u305F
+decompilationError.timeout.description = \u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u306E\u305F\u3081\u9006\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
+decompilationError.obfuscated = \u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u96E3\u8AAD\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
+decompilationError.errorType = \u30A8\u30E9\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7
+decompilationError.error.description = \u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u305F\u3081\u9006\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
+decompilationError.actionCount = \u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6570:
+decompilationError.instructionCount = \u547D\u4EE4\u306E\u6570:
+
+decompilation.skipped = \u9006\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u306F\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
+decompilation.unsupported = \u9006\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u304C\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
+decompilerMark = \u9006\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u30DE\u30FC\u30AF
+
+#example: 1 hour and 2 minutes
+timeFormat.and = 
+timeFormat.hour = \u6642\u9593
+timeFormat.hours = \u6642\u9593
+timeFormat.minute = \u5206
+timeFormat.minutes = \u5206
+timeFormat.second = \u79D2
+timeFormat.seconds = \u79D2
+
+fontNotFound = id=%fontId% \u306E\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+
+trait.scriptinitializer = \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8 \u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6
+trait.instanceinitializer = \u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9 \u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6
+trait.classinitializer = \u30AF\u30E9\u30B9 \u30A4\u30CB\u30B7\u30E3\u30E9\u30A4\u30B6
diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/defaultsyntaxkit/config_ja.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/defaultsyntaxkit/config_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..3d298d9e2
--- /dev/null
+++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/defaultsyntaxkit/config_ja.properties
@@ -0,0 +1,118 @@
+DefaultAction.copy-to-clipboard.MenuText = \u30B3\u30D4\u30FC
+DefaultAction.cut-to-clipboard.MenuText = \u5207\u308A\u53D6\u308A
+DefaultAction.paste-from-clipboard.MenuText = \u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
+DefaultAction.select-all.MenuText = \u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
+
+Action.find.MenuText = \u691C\u7D22
+Action.find.ToolTip = \u691C\u7D22\u3068\u7F6E\u63DB\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
+Action.find-next.MenuText = \u6B21\u3092\u691C\u7D22
+Action.find-next.ToolTip = \u6700\u5F8C\u306E\u691C\u7D22\u3092\u7E70\u308A\u8FD4\u3059
+Action.goto-line.MenuText = \u6307\u5B9A\u884C\u3078\u79FB\u52D5
+Action.goto-line.ToolTip = \u6307\u5B9A\u884C\u3078\u79FB\u52D5
+Action.indent.MenuText = \u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u3092\u5897\u3084\u3059
+Action.unindent.MenuText = \u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u3092\u6E1B\u3089\u3059
+Action.undo.MenuText = \u5143\u306B\u623B\u3059
+Action.redo.MenuText = \u3084\u308A\u76F4\u3057
+Action.delete-lines.MenuText = \u884C\u306E\u524A\u9664
+Action.dup-lines-up.MenuText = \u4E0A\u306B\u884C\u3092\u8907\u88FD
+Action.dup-lines-down.MenuText = \u4E0B\u306B\u884C\u3092\u8907\u88FD
+Action.toggle-lines.MenuText = \u884C\u756A\u53F7\u306E\u8868\u793A/\u975E\u8868\u793A\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
+Action.show-abbs.MenuText = \u7565\u8A9E\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
+Action.show-abbs.ToolTip = \u7565\u8A9E\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B
+Action.complete-word.MenuText = \u5358\u8A9E\u306E\u88DC\u5B8C
+Action.jump-to-pair.MenuText = \u30DA\u30A2\u306B\u30B8\u30E3\u30F3\u30D7
+Action.toggle-comments.MenuText = \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u5316/\u89E3\u9664\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+
+Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
+    jsyntaxpane.components.LineNumbersRuler
+# This is the color to highlight tokens whenever the cursor is on them
+TokenMarker.Color = 0xffeeaa
+# Colors for PairMarkers
+PairMarker.Color = 0xffbb77
+#
+# Right Margin for LineNumbers border in pixels, Default = 5
+LineNumbers.RightMargin = 7
+# Foreground for line numbers, Default = Black
+LineNumbers.Foreground = 0x333300
+# Background for line numbers, Default = White
+LineNumbers.Background = 0xeeeeff
+# Color to use for highlighting current line background
+LineNumbers.CurrentBack = 0xccccee
+# Default color for the Caret, Black
+CaretColor = 0x000000
+# Actions:
+Action.quick-find = jsyntaxpane.actions.QuickFindAction, control F
+Action.find = jsyntaxpane.actions.FindReplaceAction, control H
+Action.find-next = jsyntaxpane.actions.FindNextAction, F3
+Action.goto-line = jsyntaxpane.actions.GotoLineAction, control G
+
+Action.indent = jsyntaxpane.actions.IndentAction, TAB
+Action.indent.Abbreviations = ${class_path}/abbreviations.properties
+Action.unindent = jsyntaxpane.actions.UnindentAction, shift TAB
+
+Action.jindent = jsyntaxpane.actions.JIndentAction, ENTER
+Action.undo = jsyntaxpane.actions.UndoAction, menu Z
+Action.redo = jsyntaxpane.actions.RedoAction, menu Y
+Action.delete-lines = jsyntaxpane.actions.DeleteLinesAction, control E
+Action.dup-lines-up = jsyntaxpane.actions.DuplicateLinesAction, shift control UP
+Action.dup-lines-down = jsyntaxpane.actions.DuplicateLinesAction, shift control DOWN
+
+Action.toggle-lines = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F2
+Action.toggle-lines.Component = jsyntaxpane.components.LineNumbersRuler
+
+Action.toggle-comments = jsyntaxpane.actions.ToggleCommentsAction, control SLASH
+Action.toggle-comments.SmallIcon = comment.png
+Action.jump-to-pair = jsyntaxpane.actions.JumpToPairAction, control OPEN_BRACKET
+Action.complete-word = jsyntaxpane.actions.CompleteWordAction, control K
+
+Action.smart-home = jsyntaxpane.actions.SmartHomeAction, HOME
+Action.smart-home-select = jsyntaxpane.actions.SmartHomeSelectAction, shift HOME
+Action.show-abbs = jsyntaxpane.actions.ShowAbbsAction, F8
+
+#
+# View configuration:
+TextAA = ON
+DEFAULT_EDIT_MENU= \
+  cut-to-clipboard     , \
+  copy-to-clipboard    , \
+  paste-from-clipboard , \
+  -                    , \
+  select-all           , \
+  -                    , \
+  undo                 , \
+  redo                 , \
+  -                    , \
+  find                 , \
+  find-next            , \
+  goto-line            , \
+  jump-to-pair         , \
+  -                    , \
+  complete-word
+
+# Default Popup Menu
+PopupMenu = \
+  ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+  -                    , \
+  goto-line            , \
+  toggle-comments
+# TokenType attributes
+Style.OPERATOR = 0x000000, 0
+Style.DELIMITER = 0x000000, 1
+Style.KEYWORD = 0x3333ee, 0
+Style.KEYWORD2 = 0x3333ee, 3
+Style.TYPE = 0x000000, 2
+Style.TYPE2 = 0x000000, 1
+Style.TYPE3 = 0x000000, 3
+Style.STRING = 0xcc6600, 0
+Style.STRING2 = 0xcc6600, 1
+Style.NUMBER = 0x999933, 1
+Style.REGEX = 0xcc6600, 0
+Style.IDENTIFIER = 0x000000, 0
+Style.COMMENT = 0x339933, 2
+Style.COMMENT2 = 0x339933, 3
+Style.DEFAULT = 0x000000, 0
+Style.WARNING = 0xCC0000, 0
+Style.ERROR = 0xCC0000, 3
diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3methodinfosyntaxkit/config_ja.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3methodinfosyntaxkit/config_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..9e12312e8
--- /dev/null
+++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3methodinfosyntaxkit/config_ja.properties
@@ -0,0 +1,36 @@
+Action.toggle-token-marker.MenuText = \u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u8868\u5207\u308A\u66FF\u3048
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+
+#
+# JavaSyntaxKit Specific properties.
+#
+Components = jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
+    jsyntaxpane.components.TokenMarker
+TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
+#
+# Performs single color selection (Default = false)
+#
+SingleColorSelect = true
+RightMarginColumn = 80
+RightMarginColor = 0xdddddd
+#
+# Java Actions
+Action.indent.WordRegex=\\w+|\\/(\\*)+
+#Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
+Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
+Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
+#Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+#
+# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
+# comma separated values.
+# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor.  If there are
+# two, they will be start and end of selection
+PopupMenu = \
+  ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+  -                    , \
+  toggle-lines         , \
+  toggle-token-marker
\ No newline at end of file
diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3syntaxkit/config_ja.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3syntaxkit/config_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..9734438f0
--- /dev/null
+++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3syntaxkit/config_ja.properties
@@ -0,0 +1,45 @@
+Action.combo-completion.MenuText = \u547D\u4EE4\u306E\u9078\u629E
+Action.toggle-token-marker.MenuText = \u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u8868\u793A\u5207\u308A\u66FF\u3048
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+
+#
+# JavaSyntaxKit Specific properties.
+#
+Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
+    jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
+    jsyntaxpane.components.TokenMarker
+TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
+#
+# Performs single color selection (Default = false)
+#
+SingleColorSelect = true
+RightMarginColumn = 80
+RightMarginColor = 0xdddddd
+#
+# Java Actions
+Action.indent.WordRegex=\\w+|\\/(\\*)+
+#Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
+Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
+Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
+#Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+# For completions, you have to define the Action (key to trigger completions):
+Action.combo-completion = jsyntaxpane.actions.ComboCompletionAction, control SPACE
+Action.combo-completion.ItemsURL=${class_path}/combocompletions.txt
+#
+# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
+# comma separated values.
+# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor.  If there are
+# two, they will be start and end of selection
+PopupMenu = \
+  ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+  -                    , \
+  toggle-lines         , \
+  toggle-token-marker
+
+Style.KEYWORD = 0x0000ff, 1
+Style.KEYWORD2 = 0x007f7f, 1
+Style.OPERATOR = 0x7f007f, 0
diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasmsyntaxkit/config_ja.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasmsyntaxkit/config_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..d0dd9c947
--- /dev/null
+++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasmsyntaxkit/config_ja.properties
@@ -0,0 +1,40 @@
+Action.toggle-token-marker.MenuText = \u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u8868\u793A\u5207\u308A\u66FF\u3048
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+
+#
+# JavaSyntaxKit Specific properties.
+#
+Components = jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
+    jsyntaxpane.components.TokenMarker
+TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
+#
+# Performs single color selection (Default = false)
+#
+SingleColorSelect = true
+RightMarginColumn = 80
+RightMarginColor = 0xdddddd
+#
+# Java Actions
+Action.indent.WordRegex=\\w+|\\/(\\*)+
+#Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
+Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
+Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
+#Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+# For completions, you have to define the Action (key to trigger completions):
+Action.combo-completion = jsyntaxpane.actions.ComboCompletionAction, control SPACE
+Action.combo-completion.MenuText = Completions
+Action.combo-completion.ItemsURL=${class_path}/combocompletions.txt
+#
+# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
+# comma separated values.
+# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor.  If there are
+# two, they will be start and end of selection
+PopupMenu = \
+  ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+  -                    , \
+  toggle-lines         , \
+  toggle-token-marker
\ No newline at end of file
diff --git a/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_ja.properties b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..9603dc129
--- /dev/null
+++ b/libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_ja.properties
@@ -0,0 +1,39 @@
+SyntaxTester.title = JSyntaxPane Tester
+SyntaxTester.lblCaretPos.text = \u30AD\u30E3\u30EC\u30C3\u30C8\u4F4D\u7F6E
+SyntaxTester.lblToken.text = \u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u4E0B\u306E\u30C8\u30FC\u30AF\u30F3
+SyntaxTester.jEdtTest.contentType = 
+NO_TOKEN_AT_CURSOR = \u30AB\u30FC\u30BD\u30EB\u306B\u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
+
+HTMLPreviewFrame.title = HTML\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
+HTMLPreviewFrame.jEdtHtml.contentType = text/html
+QuickFindDialog.jChkWrap.text = \u672B\u5C3E\u306B\u9054\u3059\u308B\u3068\u5148\u982D\u306B\u623B\u308B
+QuickFindDialog.jChkRegExp.text = \u6B63\u898F\u8868\u73FE
+QuickFindDialog.jChkIgnoreCase.text = \u5927/\u5C0F\u6587\u5B57\u3092\u533A\u5225\u3057\u306A\u3044
+QuickFindDialog.jLabel1.text = \u30AF\u30A4\u30C3\u30AF\u691C\u7D22
+QuickFindDialog.NotFound = \u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
+ReplaceDialog.jChkRegex.text = \u6B63\u898F\u8868\u73FE
+ReplaceDialog.jChkIgnoreCase.text = \u5927\u6587\u5B57\u3068\u5C0F\u6587\u5B57\u3092\u533A\u5225\u3057\u306A\u3044
+ReplaceDialog.jLblReplace.text = \u7F6E\u63DB\u6587\u5B57\u5217
+ReplaceDialog.jTglHighlight.text = \u5F37\u8ABF\u8868\u793A
+ReplaceDialog.jBtnReplaceAll.text = \u3059\u3079\u3066\u7F6E\u63DB
+ReplaceDialog.jBtnPrev.text = \u524D\u3078
+ReplaceDialog.jChkWrap.toolTipText = \u691C\u7D22\u304C\u6587\u66F8\u306E\u672B\u5C3E\u306B\u9054\u3057\u305F\u3068\u304D\u306B\u3001\u5148\u982D\u306B\u623B\u3063\u3066\u691C\u7D22\u3059\u308B
+ReplaceDialog.jChkWrap.text = \u672B\u5C3E\u306B\u9054\u3059\u308B\u3068\u5148\u982D\u306B\u623B\u308B
+ReplaceDialog.title = \u691C\u7D22\u3068\u7F6E\u63DB
+ReplaceDialog.jBtnNext.text = \u6B21\u3078
+ReplaceDialog.jLblFind.text = \u691C\u7D22\u6587\u5B57\u5217
+ReplaceDialog.jBtnReplace.text = \u7F6E\u63DB
+ShowAbbsDialog.title = \u7565\u8A9E
+GotoLineDialog.title = \u6307\u5B9A\u884C\u3078\u79FB\u52D5
+GotoLineDialog.jBtnOk.text = \u79FB\u52D5
+
+DocumentSearchData.SearchStringNotFound = \u691C\u7D22\u6587\u5B57\u5217 {0} \u306F\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
+DocumentSearchData.Find = \u691C\u7D22
+ScriptAction.NoScriptConfigured = \u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u6A5F\u80FD\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
+ScriptAction.ErrorInScript = \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u5185\u306E\u30A8\u30E9\u30FC
+ScriptAction.NoScriptFoundIn = \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093:
+ScriptRunnerAction.ErrorExecutingScript = \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u5B9F\u884C\u4E2D\u306E\u30A8\u30E9\u30FC:\\n
+ScriptRunnerAction.ScriptError = \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30A8\u30E9\u30FC
+ScriptRunnerAction.ScriptEngineNotFound = [{0}] \u7528\u306E\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
+ShowAbbsAction.NoAbbsForType = \u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30BF\u30A4\u30D7\u306B\u306F\u7701\u7565\u5F62\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
+
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..d5390989c
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+version = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+by = by
+button.ok = OK
+dialog.title = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831
+contributors = \u5bc4\u7a3f\u8005:
+#In the translation, replace "english" with target language name
+translation.author.label = \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33:
+#In the translation, insert your name here
+translation.author = koiru
+developers = \u958b\u767a\u8005:
+developers.others = \u305d\u306e\u4ed6\u3001GitHub \u3084 Google Code \u304b\u3089
+translators = \u7ffb\u8a33\u8005:
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..740ccb9fa
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,506 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+advancedSettings.dialog.title = \u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
+advancedSettings.restartConfirmation = \u4e00\u90e8\u306e\u5909\u66f4\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u3059\u3050\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+advancedSettings.columns.name = \u540d\u524d
+advancedSettings.columns.value = \u5024
+advancedSettings.columns.description = \u8aac\u660e
+default = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
+
+config.group.name.export = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+config.group.description.export = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a
+
+config.group.name.script = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
+config.group.description.script = ActionScript\u306e\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u95a2\u9023
+
+config.group.name.update = \u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8
+config.group.description.update = \u66f4\u65b0\u306e\u78ba\u8a8d
+
+config.group.name.format = \u66f8\u5f0f
+config.group.description.format = ActionScript\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a
+
+config.group.name.limit = \u5236\u9650
+config.group.description.limit = \u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306a\u3069\u306e\u5236\u9650
+
+config.group.name.ui = \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9
+config.group.description.ui = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a
+
+config.group.name.debug = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
+config.group.description.debug = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u8a2d\u5b9a
+
+config.group.name.display = \u8868\u793a
+config.group.description.display = Flash\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8868\u793a\u306a\u3069
+
+config.group.name.decompilation = \u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
+config.group.description.decompilation = \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u95a2\u9023\u6a5f\u80fd
+
+config.group.name.other = \u305d\u306e\u4ed6
+config.group.description.other = \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u672a\u5206\u985e\u306e\u8a2d\u5b9a
+
+config.name.openMultipleFiles = \u8907\u6570\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f
+config.description.openMultipleFiles = 1\u3064\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u3001\u8907\u6570\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e00\u5ea6\u306b\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059
+
+config.name.decompile = ActionScript\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.decompile = ActionScript\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3001P-code\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059
+
+config.name.dumpView = \u30c0\u30f3\u30d7\u3092\u898b\u308b
+config.description.dumpView = \u751f\u306e16\u9032\u30c0\u30f3\u30d7\u3092\u898b\u307e\u3059
+
+config.name.useHexColorFormat = 16\u9032\u30ab\u30e9\u30fc\u5f62\u5f0f
+config.description.useHexColorFormat = \u8272\u309216\u9032\u6570\u3067\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.parallelSpeedUp = \u4e26\u5217\u51e6\u7406\u306b\u3088\u308b\u9ad8\u901f\u5316
+config.description.parallelSpeedUp = \u4e26\u5217\u51e6\u7406\u306b\u3088\u308a\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3092\u9ad8\u901f\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059
+
+config.name.parallelSpeedUpThreadCount = \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306e\u6570
+config.description.parallelSpeedUpThreadCount = \u4e26\u5217\u51e6\u7406\u306b\u3088\u308b\u9ad8\u901f\u5316\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u6570
+
+config.name.autoDeobfuscate = \u96e3\u8aad\u5316\u306e\u81ea\u52d5\u89e3\u9664
+config.description.autoDeobfuscate = ActionScript\u3092\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u96e3\u8aad\u5316\u89e3\u9664\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059
+
+config.name.cacheOnDisk = \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3059\u308b
+config.description.cacheOnDisk = \u65e2\u306b\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3055\u308c\u305f\u90e8\u5206\u3092\u3001\u30e1\u30e2\u30ea\u3067\u306f\u306a\u304f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8(HDD\u306a\u3069)\u306b\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.internalFlashViewer = \u72ec\u81ea\u306eFlash\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.internalFlashViewer = Flash\u30d1\u30fc\u30c4\u306e\u8868\u793a\u306b\u3001\u6a19\u6e96\u306eFlash Player\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001JPEXS Flash Viewer\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.gotoMainClassOnStartup = SWF\u3092\u958b\u304f\u6642\u306b\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b (AS3)
+config.description.gotoMainClassOnStartup = SWF\u3092\u958b\u3044\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001AS3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.autoRenameIdentifiers = \u7121\u52b9\u306a\u8b58\u5225\u5b50\u306e\u81ea\u52d5\u30ea\u30cd\u30fc\u30e0
+config.description.autoRenameIdentifiers = SWF\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u3001\u7121\u52b9\u306a\u8b58\u5225\u5b50\u306e\u540d\u524d\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.offeredAssociation = \u3010\u5185\u90e8\u3011SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u304c\u8868\u793a\u6e08\u307f
+config.description.offeredAssociation = SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u306e\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u304c\u65e2\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u304b
+
+config.name.decimalAddress = 10\u9032\u6570\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.decimalAddress = 16\u9032\u6570\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u300110\u9032\u6570\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+
+config.name.showAllAddresses = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showAllAddresses = \u3059\u3079\u3066\u306eActionScript\u547d\u4ee4\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.useFrameCache = \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.useFrameCache = \u518d\u5ea6\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.useRibbonInterface = \u30ea\u30dc\u30f3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9
+config.description.useRibbonInterface = \u30ea\u30dc\u30f3\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306a\u3057\u3067\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5916\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.openFolderAfterFlaExport = FLA\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u5f8c\u306b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u958b\u304f
+config.description.openFolderAfterFlaExport = FLA\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u51fa\u529b\u5148\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059
+
+config.name.useDetailedLogging = FFDec\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u30ed\u30b0
+config.description.useDetailedLogging = FFDec\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u306e\u305f\u3081\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3068\u60c5\u5831\u3092\u30ed\u30b0\u306b\u8a18\u9332\u3057\u307e\u3059
+
+config.name._debugMode = FFDec\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30e2\u30fc\u30c9
+config.description._debugMode = FFDec\u3092\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u306e\u6a5f\u80fd\u3068\u306f\u4f55\u306e\u95a2\u4fc2\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
+
+config.name.resolveConstants = AS1/2\u306eP-code\u306e\u5b9a\u6570\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b
+config.description.resolveConstants = \u3053\u308c\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001P-code\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u306f\u5b9f\u969b\u306e\u5024\u3067\u306f\u306a\u304f\u300cconstantxx\u300d\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059
+
+config.name.sublimiter = \u30b3\u30fc\u30c9\u30b5\u30d6\u306e\u5236\u9650
+config.description.sublimiter = \u96e3\u8aad\u5316\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u30b5\u30d6\u306e\u5236\u9650
+
+config.name.exportTimeout = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u6642\u9593 (\u79d2)
+config.description.exportTimeout = \u3053\u306e\u6642\u9593\u7d4c\u3064\u3068\u3001\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.decompilationTimeoutFile = \u5358\u4e00\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u6642\u9593 (\u79d2)
+config.description.decompilationTimeoutFile = 1\u3064\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3053\u306e\u6642\u9593\u7d4c\u3064\u3068\u3001ActionScript\u306e\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.paramNamesEnable = AS3\u3067\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
+config.description.paramNamesEnable = Flash CS 5.5\u306a\u3069\u306e\u516c\u5f0f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u9593\u9055\u3063\u305f\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u633f\u5165\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u305f\u3081\u3001\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3067\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+
+config.name.displayFileName = \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306bSWF\u540d\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.displayFileName = \u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306bSWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d1\u30b9/URL\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name._debugCopy = \u518d\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3059\u308b (FFDec\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u7528)
+config.description._debugCopy = SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u3044\u305f\u76f4\u5f8c\u306b\u518d\u5ea6\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3057\u3066\u3001\u540c\u3058\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002FFDec\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01
+
+config.name.dumpTags = \u30bf\u30b0\u3092\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u306b\u30c0\u30f3\u30d7\u3059\u308b
+config.description.dumpTags = SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u306b\u3001\u30bf\u30b0\u3092\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u306b\u30c0\u30f3\u30d7\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.decompilationTimeoutSingleMethod = AS3\u3067\u5358\u4e00\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u6642\u9593 (\u79d2)
+config.description.decompilationTimeoutSingleMethod = 1\u3064\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3067\u3053\u306e\u6642\u9593\u7d4c\u3064\u3068\u3001ActionScript\u306e\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.lastRenameType = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u524d\u56de\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4\u30bf\u30a4\u30d7
+config.description.lastRenameType = \u6700\u5f8c\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u8b58\u5225\u5b50\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4\u306e\u30bf\u30a4\u30d7
+
+config.name.lastSaveDir = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u524d\u56de\u306e\u4fdd\u5b58\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+config.description.lastSaveDir = \u6700\u5f8c\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u4fdd\u5b58\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+
+config.name.lastOpenDir = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u524d\u56de\u958b\u3044\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+config.description.lastOpenDir = \u6700\u5f8c\u306b\u958b\u3044\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+
+config.name.lastExportDir = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u524d\u56de\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+config.description.lastExportDir = \u6700\u5f8c\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u5148\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+
+config.name.locale = \u8a00\u8a9e
+config.description.locale = \u30ed\u30b1\u30fc\u30ebID
+
+config.name.registerNameFormat = \u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u5909\u6570\u306e\u5f62\u5f0f
+config.description.registerNameFormat = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u5909\u6570\u540d\u306e\u5f62\u5f0f\u3002\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u756a\u53f7\u306b\u306f%d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.maxRecentFileCount = \u6700\u8fd1\u958b\u3044\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u5927\u6570
+config.description.maxRecentFileCount = -
+
+config.name.recentFiles = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u6700\u8fd1\u958b\u3044\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+config.description.recentFiles = -
+
+config.name.fontPairingMap = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u7528\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30da\u30a2
+config.description.fontPairingMap = \u65b0\u3057\u3044\u6587\u5b57\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30da\u30a2
+
+config.name.lastUpdatesCheckDate = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u6700\u7d42\u66f4\u65b0\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u65e5
+config.description.lastUpdatesCheckDate = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u6700\u5f8c\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u305f\u65e5\u4ed8
+
+config.name.gui.window.width = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u524d\u56de\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u5e45
+config.description.gui.window.width = \u6700\u5f8c\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u5e45
+
+config.name.gui.window.height = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u524d\u56de\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u9ad8\u3055
+config.description.gui.window.height = \u6700\u5f8c\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u9ad8\u3055
+
+config.name.gui.window.maximized.horizontal = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u6c34\u5e73\u65b9\u5411\u306b\u6700\u5927\u5316
+config.description.gui.window.maximized.horizontal = \u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u304c\u6c34\u5e73\u65b9\u5411\u306b\u6700\u5927\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b
+
+config.name.gui.window.maximized.vertical = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u306b\u6700\u5927\u5316
+config.description.gui.window.maximized.vertical = \u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u304c\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u306b\u6700\u5927\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b
+
+config.name.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011AS3\u306e\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u306e\u5834\u6240
+config.description.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent =
+
+config.name.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011AS1/2\u306e\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u306e\u5834\u6240
+config.description.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent =
+
+config.name.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u306e\u5834\u6240
+config.description.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent =
+
+config.name.gui.splitPane1.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u306e\u5834\u62401
+config.description.gui.splitPane1.dividerLocationPercent =
+
+config.name.gui.splitPane2.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u306e\u5834\u62402
+config.description.gui.splitPane2.dividerLocationPercent =
+
+config.name.saveAsExeScaleMode = EXE\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u30e2\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u4fdd\u5b58\u3059\u308b
+config.description.saveAsExeScaleMode = EXE\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30e2\u30fc\u30c9
+
+config.name.syntaxHighlightLimit = \u30b7\u30f3\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6587\u5b57\u6570
+config.description.syntaxHighlightLimit = \u30b7\u30f3\u30bf\u30c3\u30af\u30b9\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u6700\u5927\u6587\u5b57\u6570
+
+config.name.guiFontPreviewSampleText = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u524d\u56de\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305f\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
+config.description.guiFontPreviewSampleText = \u6700\u5f8c\u306b\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305f\u3001\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3089\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9
+
+config.name.gui.fontPreviewWindow.width = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u5e45
+config.description.gui.fontPreviewWindow.width =
+
+config.name.gui.fontPreviewWindow.height = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u9ad8\u3055
+config.description.gui.fontPreviewWindow.height =
+
+config.name.gui.fontPreviewWindow.posX = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306eX\u4f4d\u7f6e
+config.description.gui.fontPreviewWindow.posX =
+
+config.name.gui.fontPreviewWindow.posY = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306eY\u4f4d\u7f6e
+config.description.gui.fontPreviewWindow.posY =
+
+config.name.formatting.indent.size = \u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u5e45
+config.description.formatting.indent.size = 1\u3064\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u304c\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u4f55\u6587\u5b57\u5206\u306e\u5e45\u304b
+
+config.name.formatting.indent.useTabs = \u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u306b\u30bf\u30d6\u3092\u4f7f\u3046
+config.description.formatting.indent.useTabs = \u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u306b\u3001\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30bf\u30d6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.beginBlockOnNewLine = \u6539\u884c\u6642\u306e\u4e2d\u62ec\u5f27
+config.description.beginBlockOnNewLine = \u6539\u884c\u6642\u306b\u4e2d\u62ec\u5f27\u3067\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.check.updates.delay = \u66f4\u65b0\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u307e\u3067\u306e\u9045\u5ef6
+config.description.check.updates.delay = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u3001\u66f4\u65b0\u306e\u81ea\u52d5\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u884c\u3046\u307e\u3067\u306e\u6700\u5c0f\u6642\u9593
+
+config.name.check.updates.stable = \u5b89\u5b9a\u7248\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af
+config.description.check.updates.stable = \u5b89\u5b9a\u7248\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.check.updates.nightly = \u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30fc (\u958b\u767a) \u7248\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af
+config.description.check.updates.nightly = \u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30fc (\u958b\u767a) \u7248\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.check.updates.enabled = \u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af
+config.description.check.updates.enabled = \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u3001\u66f4\u65b0\u3092\u81ea\u52d5\u3067\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.export.formats = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u5f62\u5f0f
+config.description.export.formats = \u6700\u5f8c\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u5f62\u5f0f
+
+config.name.textExportSingleFile = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5358\u4e00\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b
+config.description.textExportSingleFile = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8907\u6570\u3067\u306f\u306a\u304f\u30011\u3064\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.textExportSingleFileSeparator = \u5358\u4e00\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u6642\u306e\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57
+config.description.textExportSingleFileSeparator = 1\u3064\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u9593\u306b\u633f\u5165\u3059\u308b\u6587\u5b57\u5217
+
+config.name.textExportSingleFileRecordSeparator = \u5358\u4e00\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u6642\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57
+config.description.textExportSingleFileRecordSeparator = 1\u3064\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u9593\u306b\u633f\u5165\u3059\u308b\u6587\u5b57\u5217
+
+config.name.warning.experimental.as12edit = AS1/2\u306e\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3092\u8b66\u544a\u3059\u308b
+config.description.warning.experimental.as12edit = \u5b9f\u9a13\u7684\u306aAS1/2\u306e\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b66\u544a\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.warning.experimental.as3edit = AS3\u306e\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3092\u8b66\u544a\u3059\u308b
+config.description.warning.experimental.as3edit = \u5b9f\u9a13\u7684\u306aAS3\u306e\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b66\u544a\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.packJavaScripts = JavaScript\u3092\u30d1\u30c3\u30af\u3059\u308b
+config.description.packJavaScripts = Canvas Export\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3067JavaScript packer\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.textExportExportFontFace = SVG\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067font-face\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.textExportExportFontFace = shapes\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306bfont-face\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001SVG\u306b\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u57cb\u3081\u8fbc\u3080
+
+config.name.lzmaFastBytes = LZMA fast bytes (\u6709\u52b9\u306a\u5024: 5\uff5e255)
+config.description.lzmaFastBytes = LZMA\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c0\u30fc\u306efast bytes\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
+
+config.name.pluginPath = \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30d1\u30b9
+config.description.pluginPath = -
+
+config.name.showMethodBodyId = \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u672c\u4f53\u306eID\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showMethodBodyId = \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u7528\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u672c\u4f53\u306eID\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.export.zoom = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u62e1\u5927\u7387
+config.description.export.zoom = \u6700\u5f8c\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u62e1\u5927\u7387
+
+config.name.debuggerPort = \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u30dd\u30fc\u30c8
+config.description.debuggerPort = \u30bd\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30dd\u30fc\u30c8
+
+config.name.displayDebuggerInfo = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.displayDebuggerInfo =  \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u524d\u306b\u3001\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.randomDebuggerPackage = \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u306b\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306a\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.randomDebuggerPackage = \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u540d\u524d\u304c\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306a\u6587\u5b57\u5217\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001ActionScript\u306b\u3088\u308b\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u306e\u5b58\u5728\u306e\u691c\u51fa\u3092\u3057\u306b\u304f\u304f\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.lastDebuggerReplaceFunction = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u6700\u5f8c\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u305ftrace\u306e\u7f6e\u63db
+config.description.lastDebuggerReplaceFunction = \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u3067trace\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u969b\u306b\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u95a2\u6570\u540d
+
+config.name.getLocalNamesFromDebugInfo = AS3\u3067\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u540d\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b
+config.description.getLocalNamesFromDebugInfo = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u306e\u540d\u524d\u3092_loc_x_\u304b\u3089\u5b9f\u969b\u306e\u540d\u524d\u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u96e3\u8aad\u5316\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u7121\u52b9\u306a\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u306f\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059
+
+config.name.tagTreeShowEmptyFolders = \u7a7a\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.tagTreeShowEmptyFolders = \u30bf\u30b0\u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u7a7a\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.autoLoadEmbeddedSwfs = \u57cb\u3081\u8fbc\u307e\u308c\u305fSWF\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b
+config.description.autoLoadEmbeddedSwfs = DefineBinaryData\u30bf\u30b0\u304b\u3089\u57cb\u3081\u8fbc\u307e\u308c\u305fSWF\u3092\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.overrideTextExportFileName = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b
+config.description.overrideTextExportFileName = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u306eSWF\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{filename}\u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9\u30db\u30eb\u30c0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.showOldTextDuringTextEditing = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7de8\u96c6\u4e2d\u306b\u53e4\u3044\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showOldTextDuringTextEditing = \u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u9818\u57df\u306b\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30bf\u30b0\u306e\u5143\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7070\u8272\u3067\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.group.name.import = \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
+config.group.description.import = \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a
+
+config.name.textImportResizeTextBoundsMode = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5883\u754c\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba\u30e2\u30fc\u30c9
+config.description.textImportResizeTextBoundsMode = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7de8\u96c6\u5f8c\u306e\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5883\u754c\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u5909\u66f4\u30e2\u30fc\u30c9
+
+config.name.showCloseConfirmation = \u5909\u66f4\u3055\u308c\u305fSWF\u3092\u9589\u3058\u308b\u304b\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showCloseConfirmation = \u5909\u66f4\u3055\u308c\u305fSWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9589\u3058\u308b\u304b\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.showCodeSavedMessage = \u30b3\u30fc\u30c9\u4fdd\u5b58\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showCodeSavedMessage = \u30b3\u30fc\u30c9(ActionScript)\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.showTraitSavedMessage = trait\u4fdd\u5b58\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showTraitSavedMessage = trait(P-code)\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.updateProxyAddress = \u66f4\u65b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306ehttp\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
+config.description.updateProxyAddress = \u66f4\u65b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306ehttp\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 (\u4f8b: example.com:8080)
+
+config.name.editorMode = \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30e2\u30fc\u30c9
+config.description.editorMode = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u9818\u57df\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.autoSaveTagModifications = \u30bf\u30b0\u5207\u308a\u66ff\u3048\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58
+config.description.autoSaveTagModifications = \u30c4\u30ea\u30fc\u3067\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30b0\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.saveSessionOnExit = \u7d42\u4e86\u6642\u306b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b
+config.description.saveSessionOnExit = \u7d42\u4e86\u6642\u306b\u73fe\u5728\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3001FFDec\u518d\u8d77\u52d5\u5f8c\u306b\u518d\u3073\u958b\u304d\u307e\u3059 (\u5b9f\u969b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306e\u307f\u52d5\u4f5c)
+
+config.name._showDebugMenu = FFDec\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description._showDebugMenu = \u30ea\u30dc\u30f3\u306b\u3001\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u7528\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.allowOnlyOneInstance = FFDec\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30921\u3064\u3060\u3051\u8a31\u53ef\u3059\u308b (Windows\u306e\u307f)
+config.description.allowOnlyOneInstance = FFDec\u306f1\u3064\u3060\u3051\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u3001\u958b\u3044\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3059\u3079\u30661\u3064\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306fWindows\u3067\u306e\u307f\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.scriptExportSingleFile = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5358\u4e00\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b
+config.description.scriptExportSingleFile = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u3001\u8907\u6570\u3067\u306f\u306a\u304f1\u3064\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.setFFDecVersionInExportedFont = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3067FFDec\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u756a\u53f7\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b
+config.description.setFFDecVersionInExportedFont = \u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u7121\u52b9\u306e\u5834\u5408\u3001\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306b\u3001FFDec\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u756a\u53f7\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u305b\u3093
+
+config.name.gui.skin = UI\u30c6\u30fc\u30de
+config.description.gui.skin = \u898b\u3066\u611f\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
+
+config.name.lastSessionFiles = \u524d\u56de\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+config.description.lastSessionFiles = \u524d\u56de\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u958b\u3044\u3066\u3044\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3089
+
+config.name.lastSessionSelection = \u524d\u56de\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9078\u629e\u72b6\u614b
+config.description.lastSessionSelection = \u524d\u56de\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u9078\u629e\u3057\u3066\u3044\u305f\u30bf\u30b0
+
+config.name.loopMedia = \u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u3068\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30c8\u3092\u30eb\u30fc\u30d7\u3055\u305b\u308b
+config.description.loopMedia = \u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u3068\u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30c8\u306e\u518d\u751f\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u518d\u958b\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u306e\u5834\u6240
+config.description.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent =
+
+config.name.cacheImages = \u753b\u50cf\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5
+config.description.cacheImages = \u30c7\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u753b\u50cf\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.swfSpecificConfigs = SWF\u56fa\u6709\u306e\u8a2d\u5b9a
+config.description.swfSpecificConfigs = SWF\u56fa\u6709\u306e\u8a2d\u5b9a
+
+config.name.exeExportMode = EXE\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9
+config.description.exeExportMode = EXE\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9
+
+config.name.ignoreCLikePackages = FlashCC / Alchemy\u3001\u307e\u305f\u306f\u985e\u4f3c\u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u7121\u8996\u3059\u308b
+config.description.ignoreCLikePackages = FlashCC / Alchemy \u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306f\u901a\u5e38\u6b63\u3057\u304f\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4ed6\u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3092\u9ad8\u901f\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059
+
+config.name.overwriteExistingFiles = \u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b
+config.description.overwriteExistingFiles = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u6642\u306b\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059 (\u73fe\u5728\u306fAS2/3\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u307f)
+
+config.name.smartNumberFormatting = \u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u6570\u5b57\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.smartNumberFormatting = \u7279\u6b8a\u306a\u6570\u5b57\u3092\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3059\u308b (\u8272\u3084\u6642\u9593\u306a\u3069)
+
+config.name.enableScriptInitializerDisplay = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30e9\u30a4\u30b6\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.enableScriptInitializerDisplay = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30e9\u30a4\u30b6\u306e\u8868\u793a\u3068\u7de8\u96c6\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u306f\u3001\u5f37\u8abf\u8868\u793a\u306e\u305f\u3081\u306b\u5404\u30af\u30e9\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u6539\u884c\u30921\u3064\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+
+config.name.autoOpenLoadedSWFs = \u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305fSWF\u3092\u958b\u304f (Windows\u306e\u307f)
+config.description.autoOpenLoadedSWFs = FFDec\u5916\u90e8\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u3067SWF\u3092\u518d\u751f\u3057\u305f\u969b\u306b\u3001AS3\u30af\u30e9\u30b9\u306eLoader\u3067\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u5168\u3066\u306eSWF\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306fWindows\u306e\u307f\u3067\u3059
+
+config.name.lastSessionFileTitles = \u524d\u56de\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
+config.description.lastSessionFileTitles = \u524d\u56de\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u958b\u3044\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb (\u4f8b\u3048\u3070\u3001URL\u306a\u3069\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u5834\u5408)
+
+config.group.name.paths = \u30d1\u30b9
+config.group.description.paths = \u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5834\u6240
+config.group.tip.paths = projector\u3068PlayerGlobal \u306f\u3001<a href="%link1%">Adobe\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30da\u30fc\u30b8</a>\u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002Flex SDK\u306f<a href="%link2%">adobe devnet</a>\u3067\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+config.group.link.paths = https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html http://www.adobe.com/devnet/flex/flex-sdk-download.html
+
+config.name.playerLocation = (1) Flash Player projector \u306e\u30d1\u30b9
+config.description.playerLocation = \u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30a2\u30ed\u30f3\u306eFlashPlayer\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5834\u6240\u3002\u5b9f\u884c\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059
+
+config.name.playerDebugLocation = (2) Flash Player projector content debugger \u306e\u30d1\u30b9
+config.description.playerDebugLocation = \u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30a2\u30ed\u30f3\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u7248FlashPlayer\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5834\u6240\u3002\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059
+
+config.name.playerLibLocation = (3) PlayerGlobal (.swc) \u306e\u30d1\u30b9
+config.description.playerLibLocation = playerglobal.swc FlashPlayer\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u5834\u6240\u3002\u4e3b\u306bAS3\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059
+
+config.name.debugHalt = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u958b\u59cb\u6642\u306b\u5b9f\u884c\u3092\u505c\u6b62\u3059\u308b
+config.description.debugHalt = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u306e\u958b\u59cb\u6642\u306b\u3001SWF\u3092\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u306e\u5834\u6240
+config.description.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent =
+
+tip = Tip: 
+
+config.name.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011AS1/2\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u30b9\u30d7\u30ea\u30c3\u30bf\u306e\u5834\u6240
+config.description.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent =
+
+config.name.setMovieDelay = \u5916\u90e8\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u306eSWF\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u524d\u306e\u9045\u5ef6\u6642\u9593 (ms)
+config.description.setMovieDelay = \u3053\u306e\u5024\u30921000ms\u4ee5\u4e0b\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
+
+config.name.warning.svgImport = SVG\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u6642\u306b\u8b66\u544a\u3092\u51fa\u3059
+config.description.warning.svgImport =
+
+config.name.shapeImport.useNonSmoothedFill = \u56f3\u5f62\u3092\u753b\u50cf\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u6ed1\u3089\u304b\u3067\u306a\u3044\u5857\u308a\u3064\u3076\u3057\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.shapeImport.useNonSmoothedFill =
+
+config.name.internalFlashViewer.execute.as12 = AS1/2\u3092\u72ec\u81ea\u306eflash viewer\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b (\u5b9f\u9a13\u7684)
+config.description.internalFlashViewer.execute.as12 = FFDec flash viewer\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001SWF\u518d\u751f\u4e2d\u306bActionScript 1/2\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059
+
+config.name.warning.hexViewNotUpToDate = 16\u9032\u6570\u8868\u793a\u304c\u6700\u65b0\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u8b66\u544a\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.warning.hexViewNotUpToDate =
+
+config.name.displayDupInstructions = \u00a7\u00a7dup\u547d\u4ee4\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.displayDupInstructions = \u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u00a7\u00a7dup\u547d\u4ee4\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u304c\u306a\u3044\u3068\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306f\u5bb9\u6613\u3067\u3059\u304c\u3001\u526f\u4f5c\u7528\u306e\u3042\u308bdupped\u30b3\u30fc\u30c9\u304c2\u56de\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
+
+config.name.useRegExprLiteral = \u6b63\u898f\u8868\u73fe\u3092 /pattern/mod \u69cb\u6587\u3067\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3059\u308b
+config.description.useRegExprLiteral = \u6b63\u898f\u8868\u73fe\u3092\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001/pattern/mod \u69cb\u6587\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d5\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044 RegExp("pat","mod") \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059
+
+config.name.handleSkinPartsAutomatically = [SkinPart]\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u51e6\u7406\u3059\u308b
+config.description.handleSkinPartsAutomatically = [SkinPart]\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3057\u3066\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001_skinParts\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3068\u305d\u306egetter\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3001\u624b\u52d5\u3067\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059
+
+config.name.simplifyExpressions = \u5f0f\u3092\u7c21\u7565\u5316\u3059\u308b
+config.description.simplifyExpressions = \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8aad\u307f\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5f0f\u3092\u8a55\u4fa1\u304a\u3088\u3073\u7c21\u7565\u5316\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.resetLetterSpacingOnTextImport = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u6642\u306b\u6587\u5b57\u306e\u9593\u9694\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b
+config.description.resetLetterSpacingOnTextImport = \u30ad\u30ea\u30eb\u6587\u5b57\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306f\u5e45\u304c\u5e83\u3044\u305f\u3081\u3001\u4fbf\u5229\u3067\u3059
+
+config.name.flexSdkLocation = (4) Flex SDK \u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30d1\u30b9
+config.description.flexSdkLocation = Adobe Flex SDK \u306e\u5834\u6240\u3002\u4e3b\u306bAS3\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.useFlexAs3Compiler = Flex SDK AS3\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.useFlexAs3Compiler = ActionScript\u306e\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u6642\u306b\u3001Flex SDK\u306eAS3\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059 (Flex SDK \u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30d1\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059)
+
+config.name.showSetAdvanceValuesMessage = \u30a2\u30c9\u30d0\u30f3\u30b9\u5024\u306e\u8a2d\u5b9a\u6642\u306b\u8b66\u544a\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showSetAdvanceValuesMessage = \u300c\u30a2\u30c9\u30d0\u30f3\u30b9\u5024\u306e\u8a2d\u5b9a\u300d\u3092\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u8b66\u544a\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.gui.fontSizeMultiplier = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u500d\u7387
+config.description.gui.fontSizeMultiplier = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u500d\u7387
+
+config.name.graphVizDotLocation = (5) GraphViz dot.exe \u306e\u30d1\u30b9
+config.description.graphVizDotLocation = \u30b0\u30e9\u30d5\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306eGraphViz\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u3001dot.exe (Linux\u306e\u5834\u5408\u306f\u305d\u308c\u306b\u8fd1\u3044\u3082\u306e) \u3078\u306e\u30d1\u30b9
+
+#Do not translate the Font Styles which is in the parenthesis:(Plain,Bold,Italic,BoldItalic)
+config.name.gui.sourceFont = \u30bd\u30fc\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
+config.description.gui.sourceFont = \u66f8\u5f0f: \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d-\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb(Plain,Bold,Italic,BoldItalic)-\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba
+
+#after 11.1.0
+config.name.as12DeobfuscatorExecutionLimit = AS1/2\u306e\u96e3\u8aad\u5316\u89e3\u9664\u306e\u5b9f\u884c\u5236\u9650
+config.description.as12DeobfuscatorExecutionLimit = AS1/2\u5b9f\u884c\u306e\u96e3\u8aad\u5316\u89e3\u9664\u4e2d\u306b\u51e6\u7406\u3055\u308c\u308b\u547d\u4ee4\u306e\u6700\u5927\u6570
+
+#option that ignore in 8.0.1 and other versions
+config.name.showOriginalBytesInPcodeHex = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u5143\u306e\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showOriginalBytesInPcodeHex = P-code16\u9032\u6570\u3067\u5143\u306e\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.showFileOffsetInPcodeHex = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showFileOffsetInPcodeHex = P-code16\u9032\u6570\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name._enableFlexExport = \u3010\u5185\u90e8\u3011Flex\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
+config.description.enableFlexExport = Flex\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059
+
+config.name._ignoreAdditionalFlexClasses = \u3010\u5185\u90e8\u3011\u8ffd\u52a0\u306eFlex\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u7121\u8996\u3059\u308b
+config.description.ignoreAdditionalFlexClasses = \u8ffd\u52a0\u306eFlex\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.hwAcceleratedGraphics = \u3010\u5185\u90e8\u3011hwAcceleratedGraphics
+config.description.hwAcceleratedGraphics = hw Accelerated Graphics
+
+config.name.gui.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011splitPanedocsdividerLocationPercent
+config.description.gui.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent = splitPane docs divider Location Percent
+
+config.name.gui.dump.splitPane.dividerLocationPercent = \u3010\u5185\u90e8\u3011dumpsplitPanedividerLocationPercent
+config.description.gui.dump.splitPane.dividerLocationPercent = dump splitPane divider Location Percent
+
+#after 11.3.0
+config.name.useAdobeFlashPlayerForPreviews = (\u975e\u63a8\u5968) \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306bAdobe Flash Player\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.useAdobeFlashPlayerForPreviews = \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306bAdobe Flash Player\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u8b66\u544a: Flash Player\u306f2021-01-12\u306b\u5ec3\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
+
+#after 12.0.1
+config.name.showLineNumbersInPCodeGraphvizGraph = Graphviz\u30b0\u30e9\u30d5\u306b\u884c\u756a\u53f7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.showLineNumbersInPCodeGraphvizGraph = P-code Graphviz\u30b0\u30e9\u30d5\u306b\u884c\u756a\u53f7\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.padAs3PCodeInstructionName = AS3 P-code\u306e\u547d\u4ee4\u540d\u3092\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u57cb\u3081\u308b
+config.description.padAs3PCodeInstructionName = AS3 P-code\u306e\u547d\u4ee4\u540d\u3092\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u57cb\u3081\u307e\u3059
+
+#after 13.0.2
+config.name.indentAs3PCode = AS3\u306eP-code\u3092\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3059\u308b
+config.description.indentAs3PCode = trait/body/code\u306e\u3088\u3046\u306aAS3\u306eP-code\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.labelOnSeparateLineAs3PCode = AS3\u306eP-code\u5185\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5225\u306e\u884c\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b
+config.description.labelOnSeparateLineAs3PCode = AS3\u306eP-code\u5185\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5225\u306e\u884c\u306b\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.useOldStyleGetSetLocalsAs3PCode = AS3\u306eP-code\u3067 getlocalx\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b \u53e4\u3044\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306egetlocal_x\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.useOldStyleGetSetLocalsAs3PCode = FFDec 12.x\u4ee5\u524d\u306e\u53e4\u3044\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u308b\u3001getlocal_x, setlocal_x\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
+
+config.name.useOldStyleLookupSwitchAs3PCode = AS3\u306eP-code\u3067 \u62ec\u5f27\u306a\u3057\u306e\u53e4\u3044\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306elookupswitch\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+config.description.useOldStyleLookupSwitchAs3PCode = FFDec 12.x\u4ee5\u524d\u306e\u53e4\u3044\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u308blookupswitch\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
+
+#after 13.0.3
+config.name.checkForModifications = FFDec\u5916\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b
+config.description.checkForModifications = \u4ed6\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3001\u30ea\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3059
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/DebugLogDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/DebugLogDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..61f42a2b9
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/DebugLogDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u30ed\u30b0 
+button.clear = \u30af\u30ea\u30a2
+button.close = \u9589\u3058\u308b
+msg.header = \u63a5\u7d9a %clientid%:
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ErrorLogFrame_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ErrorLogFrame_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..f58f3c90a
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ErrorLogFrame_ja.properties
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+copy = \u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30b3\u30d4\u30fc
+details = \u8a73\u7d30\u3092\u898b\u308b
+dialog.title = \u30ed\u30b0
+
+#after version 1.7.0u1:
+clear = \u30af\u30ea\u30a2
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..b87867e6e
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,100 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+shapes = \u56f3\u5f62
+shapes.svg = SVG
+shapes.png = PNG
+shapes.bmp = BMP
+shapes.canvas = HTML5 Canvas
+shapes.swf = SWF
+
+texts = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
+texts.plain = \u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
+texts.formatted = \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
+texts.svg = SVG
+
+images = \u753b\u50cf
+images.png_gif_jpeg = PNG/GIF/JPEG
+images.png = PNG
+images.jpeg = JPEG
+images.bmp = BMP
+
+movies = \u52d5\u753b
+movies.flv = FLV (\u97f3\u58f0\u306a\u3057)
+
+sounds = \u97f3\u58f0
+sounds.mp3_wav_flv = MP3/WAV/FLV
+sounds.flv = FLV (\u97f3\u58f0\u306e\u307f)
+sounds.mp3_wav = MP3/WAV
+sounds.wav = WAV
+
+scripts = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
+scripts.as = ActionScript
+scripts.pcode = P-code
+scripts.pcode_hex = 16\u9032\u6570\u306eP-code
+scripts.hex = 16\u9032\u6570
+scripts.constants = \u5b9a\u6570
+scripts.as_method_stubs = ActionScript\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30b9\u30bf\u30d6
+scripts.pcode_graphviz = P-code GraphViz
+
+binaryData = \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf
+binaryData.raw = Raw
+
+dialog.title = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8...
+
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+
+morphshapes = \u30e2\u30fc\u30d5\u56f3\u5f62
+morphshapes.gif = GIF
+morphshapes.svg = SVG
+morphshapes.canvas = HTML5 Canvas
+morphshapes.swf = SWF
+
+frames = \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0
+frames.png = PNG
+frames.gif = GIF
+frames.avi = AVI
+frames.svg = SVG
+frames.canvas = HTML5 Canvas
+frames.pdf = PDF
+frames.bmp = BMP
+frames.swf = SWF
+
+sprites = \u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30c8
+sprites.png = PNG
+sprites.gif = GIF
+sprites.avi = AVI
+sprites.svg = SVG
+sprites.canvas = HTML5 Canvas
+sprites.pdf = PDF
+sprites.bmp = BMP
+sprites.swf = SWF
+
+buttons = \u30dc\u30bf\u30f3
+buttons.png = PNG
+buttons.svg = SVG
+buttons.bmp = BMP
+buttons.swf = SWF
+
+fonts = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
+fonts.ttf = TTF
+fonts.woff = WOFF
+
+zoom = \u30ba\u30fc\u30e0
+zoom.percent = %
+zoom.invalid = \u30ba\u30fc\u30e0\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
+
+symbolclass = Symbol\u30af\u30e9\u30b9 \u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
+symbolclass.csv = CSV
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FilesChangedDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FilesChangedDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..692f00ed8
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FilesChangedDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,4 @@
+dialog.title = \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
+fileschanged = \u4EE5\u4E0B\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5916\u90E8\u3067\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..4f24f4005
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+range.description = %name% (%total% \u6587\u5b57\u306e\u3046\u3061\u306e %available% \u6587\u5b57)
+dialog.title = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u57cb\u3081\u8fbc\u307f
+label.individual = \u500b\u3005\u306e\u6587\u5b57:
+button.loadfont = \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080...
+filter.ttf = TrueType\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.ttf)
+error.invalidfontfile = \u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+error.cannotreadfontfile = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u305b\u3093
+installed = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f: 
+ttffile.noselection = TTF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: <\u672a\u9078\u629e>
+ttffile.selection = TTF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: %fontname% (%filename%)
+allcharacters = \u5168\u3066\u306e\u6587\u5b57 (%available% \u6587\u5b57)
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..ba48a426a
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+fontPreview.dialog.title = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/GraphDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/GraphDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..44bed0be9
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/GraphDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+graph = \u30b0\u30e9\u30d5
+graph.better.dot = Tip: \u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u3067(5)GraphViz dot.exe\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u3088\u308a\u826f\u3044\u30b0\u30e9\u30d5\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059
+menu.copygraph.gv = GraphViz\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30b3\u30d4\u30fc
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..2409e095d
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_ja.properties
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+button.open = \u958b\u304f
+button.save = \u4fdd\u5b58
+button.refresh = \u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0
+dialog.title = \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u691c\u7d22
+supported.browsers = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6:
+info.closed = \u203b\u3053\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u307e\u305a\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..5f69e227e
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_ja.properties
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = \u30e1\u30e2\u30ea\u5185\u3092\u691c\u7d22
+button.open = \u958b\u304f
+button.select = \u9078\u629e
+button.refresh = \u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0
+noprocess = \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
+searching = \u691c\u7d22\u4e2d...
+swfitem = [SWF \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 %version% \u30b5\u30a4\u30ba %size%]
+notfound = SWF\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
+
+#after version 1.7.1:
+button.save = \u4fdd\u5b58
+
+column.version = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+column.fileSize = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba
+column.pid = PID
+column.processName = \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u540d
+column.address = \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadingDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadingDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..6c2b10f11
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadingDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+loadingpleasewait = \u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044...
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..64378fa51
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ja.properties
@@ -0,0 +1,793 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+menu.file = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+menu.file.open = \u958b\u304f...
+menu.file.save = \u4fdd\u5b58
+menu.file.saveas = \u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58...
+menu.file.export.fla = FLA\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+menu.file.export.all = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+menu.file.export.selection = \u9078\u629e\u4e2d\u306e\u3082\u306e\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+menu.file.exit = \u7d42\u4e86
+
+menu.tools = \u30c4\u30fc\u30eb
+menu.tools.searchas = \u3059\u3079\u3066\u306eActionScript\u3092\u691c\u7d22...
+menu.tools.proxy = \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7
+menu.tools.deobfuscation = \u96e3\u8aad\u5316\u306e\u89e3\u9664
+menu.tools.deobfuscation.pcode = P-code\u306e\u96e3\u8aad\u5316\u89e3\u9664...
+menu.tools.deobfuscation.globalrename = \u8b58\u5225\u5b50\u306e\u540d\u524d\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b
+menu.tools.deobfuscation.renameinvalid = \u7121\u52b9\u306a\u8b58\u5225\u5b50\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b
+menu.tools.gotoDocumentClass = \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u79fb\u52d5
+
+menu.settings = \u8a2d\u5b9a
+menu.settings.autodeobfuscation = \u96e3\u8aad\u5316\u306e\u81ea\u52d5\u89e3\u9664
+menu.settings.internalflashviewer = \u72ec\u81ea\u306eFlash\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
+menu.settings.parallelspeedup = \u4e26\u5217\u51e6\u7406\u306b\u3088\u308b\u9ad8\u901f\u5316
+menu.settings.disabledecompilation = \u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b (\u9006\u30a2\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u306e\u307f)
+menu.settings.addtocontextmenu = SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306bFFDec\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
+menu.settings.language = \u8a00\u8a9e\u306e\u5909\u66f4
+menu.settings.cacheOnDisk = \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3059\u308b
+menu.settings.gotoMainClassOnStartup = SWF\u3092\u958b\u304f\u6642\u306b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b
+
+menu.help = \u30d8\u30eb\u30d7
+menu.help.checkupdates = \u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af...
+menu.help.helpus = \u52a9\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
+menu.help.homepage = \u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9
+menu.help.about = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831...
+
+contextmenu.remove = \u524a\u9664
+
+button.save = \u4fdd\u5b58
+button.edit = \u7de8\u96c6
+button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+button.replace = \u7f6e\u63db...
+
+notavailonthisplatform = \u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 (Windows \u306e\u307f)
+
+swfpreview = SWF\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+swfpreview.internal = SWF\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc (\u5185\u90e8\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2)
+
+parameters = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
+
+rename.enternew = \u65b0\u3057\u3044\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
+
+rename.finished.identifier = \u8b58\u5225\u5b50\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f
+rename.finished.multiname = %count% \u4ef6\u306e\u30de\u30eb\u30c1\u30cd\u30fc\u30e0\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f
+
+node.texts = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
+node.images = \u753b\u50cf
+node.movies = \u52d5\u753b
+node.sounds = \u97f3\u58f0
+node.binaryData = \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf
+node.fonts = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
+node.sprites = \u30b9\u30d7\u30e9\u30a4\u30c8
+node.shapes = \u56f3\u5f62
+node.morphshapes = \u30e2\u30fc\u30d5\u56f3\u5f62
+node.buttons = \u30dc\u30bf\u30f3
+node.frames = \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0
+node.scripts = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
+
+message.warning = \u8b66\u544a
+message.confirm.experimental = \u6b21\u306e\u624b\u9806\u3067\u306f\u3001SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7834\u640d\u3057\u3001\u518d\u751f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\r\n\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u8cac\u4efb\u3067\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+message.confirm.parallel = \u4e26\u5217\u51e6\u7406\u306f\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3068\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3092\u9ad8\u901f\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
+message.confirm.on = \u3053\u308c\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+message.confirm.off = \u3053\u308c\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+message.confirm = \u78ba\u8a8d
+
+message.confirm.autodeobfuscate = \u96e3\u8aad\u5316\u306e\u81ea\u52d5\u89e3\u9664\u306f\u3001\u96e3\u8aad\u5316\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002\r\n\u96e3\u8aad\u5316\u89e3\u9664\u306b\u3088\u308a\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u304c\u9045\u304f\u306a\u308a\u3001\u30c7\u30c3\u30c9\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u4e00\u90e8\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\r\n\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u96e3\u8aad\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u96e3\u8aad\u5316\u306e\u81ea\u52d5\u89e3\u9664\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002
+
+message.parallel = \u4e26\u5217\u51e6\u7406
+message.trait.saved = trait\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
+
+message.constant.new.string = \u6587\u5b57\u5217 "%value%" \u306f\u5b9a\u6570\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+message.constant.new.string.title = \u6587\u5b57\u5217\u3092\u8ffd\u52a0
+message.constant.new.integer = \u6574\u6570\u5024 "%value%" \u306f\u5b9a\u6570\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+message.constant.new.integer.title = \u6574\u6570\u3092\u8ffd\u52a0
+message.constant.new.unsignedinteger = \u7b26\u53f7\u306a\u3057\u6574\u6570\u5024 "%value%" \u306f\u5b9a\u6570\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+message.constant.new.unsignedinteger.title = \u7b26\u53f7\u306a\u3057\u6574\u6570\u5024\u3092\u8ffd\u52a0
+message.constant.new.double = \u5b9f\u6570\u5024 "%value%" \u306f\u5b9a\u6570\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+message.constant.new.double.title = \u5b9f\u6570\u3092\u8ffd\u52a0
+
+work.buffering = \u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ea\u30f3\u30b0
+work.waitingfordissasembly = \u5206\u89e3\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059
+work.gettinghilights = \u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d
+work.disassembling = \u9006\u30a2\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u4e2d
+work.exporting = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d
+work.searching = \u691c\u7d22\u4e2d
+work.renaming = \u30ea\u30cd\u30fc\u30e0\u4e2d
+work.exporting.fla = FLA\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d
+work.renaming.identifiers = \u8b58\u5225\u5b50\u3092\u30ea\u30cd\u30fc\u30e0\u4e2d
+work.deobfuscating = \u96e3\u8aad\u5316\u3092\u89e3\u9664\u4e2d
+work.decompiling = \u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u4e2d
+work.gettingvariables = \u5909\u6570\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d
+work.reading.swf = SWF\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d
+work.creatingwindow = \u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d
+work.buildingscripttree = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc\u3092\u30d3\u30eb\u30c9\u4e2d
+
+work.deobfuscating.complete = \u96e3\u8aad\u5316\u306e\u89e3\u9664\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
+
+message.search.notfound = \u6587\u5b57\u5217 "%searchtext%" \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
+message.search.notfound.title = \u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
+
+message.rename.notfound.multiname = \u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306e\u4e0b\u306b\u30de\u30eb\u30c1\u30cd\u30fc\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
+message.rename.notfound.identifier = \u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306e\u4e0b\u306b\u8b58\u5225\u5b50\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
+message.rename.notfound.title = \u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
+message.rename.renamed = \u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u8b58\u5225\u5b50: %count%
+
+filter.images = \u753b\u50cf (%extensions%)
+filter.fla = %version% \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8 (*.fla)
+filter.xfl = %version% \u975e\u5727\u7e2e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8 (*.xfl)
+filter.swf = SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.swf)
+
+error = \u30a8\u30e9\u30fc
+error.image.invalid = \u7121\u52b9\u306a\u753b\u50cf\u3067\u3059\u3002
+
+error.text.invalid = \u7121\u52b9\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8: %line %\u884c\u76ee\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 %text%
+error.file.save = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
+error.file.write = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093
+error.export = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
+
+export.select.directory = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u9078\u629e
+export.finishedin = %time% \u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+
+update.check.title = \u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af
+update.check.nonewversion = \u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
+
+message.helpus = \u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089\r\n%url%
+message.homepage = \u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u30a2\u30af\u30bb\u30b9: \r\n%url%
+
+proxy = \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7
+proxy.start = \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u306e\u958b\u59cb
+proxy.stop = \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u306e\u505c\u6b62
+proxy.show = \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u306e\u8868\u793a
+exit = \u7d42\u4e86
+
+panel.disassembled = P-code\u30bd\u30fc\u30b9
+panel.decompiled = ActionScript\u30bd\u30fc\u30b9
+
+search.info = "%text%" \u3092\u691c\u7d22:
+search.script = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
+
+constants = \u5b9a\u6570
+traits = trait
+
+pleasewait = \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044
+
+#DEPRECATED - see abc.detail.trait.*
+abc.detail.methodtrait = Method/Getter/Setter Trait
+abc.detail.unsupported = -
+#DEPRECATED - see abc.detail.trait.*
+abc.detail.slotconsttrait = Slot/Const Trait
+abc.detail.traitname = \u540d\u524d:
+
+abc.detail.body.params.maxstack = \u6700\u5927\u30b9\u30bf\u30c3\u30af:
+abc.detail.body.params.localregcount = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u6570:
+abc.detail.body.params.minscope = \u6700\u5c0f\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u6df1\u5ea6:
+abc.detail.body.params.maxscope = \u6700\u5927\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u6df1\u5ea6:
+abc.detail.body.params.autofill = \u30b3\u30fc\u30c9\u4fdd\u5b58\u6642\u306e\u81ea\u52d5\u5165\u529b (\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u8a2d\u5b9a)
+abc.detail.body.params.autofill.experimental = ...\u5b9f\u9a13\u7684
+
+abc.detail.methodinfo.methodindex = \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9:
+abc.detail.methodinfo.parameters = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf:
+abc.detail.methodinfo.returnvalue = \u623b\u308a\u5024\u306e\u578b:
+
+error.methodinfo.params = MethodInfo Params \u30a8\u30e9\u30fc
+error.methodinfo.returnvalue = MethodInfo \u623b\u308a\u5024\u306e\u578b\u30a8\u30e9\u30fc
+
+abc.detail.methodinfo = MethodInfo
+abc.detail.body.code = MethodBody Code
+abc.detail.body.params = MethodBody params
+
+abc.detail.slotconst.typevalue = \u578b\u3068\u5024:
+
+error.slotconst.typevalue = SlotConst \u578b\u5024\u30a8\u30e9\u30fc
+
+message.autofill.failed = \u81ea\u52d5\u30dc\u30c7\u30a3\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u7d71\u8a08\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\r\n\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u5165\u529b\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+info.selecttrait = \u30af\u30e9\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001ActionScript\u30bd\u30fc\u30b9\u306etrait\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002
+
+button.viewgraph = \u30b0\u30e9\u30d5\u3092\u898b\u308b
+button.viewhex = 16\u9032\u6570\u3092\u898b\u308b
+
+action.edit.experimental = (\u5b9f\u9a13\u7684)
+
+message.action.saved = \u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
+
+error.action.save = %line% \u884c\u76ee\u3067 %error%
+
+message.confirm.remove = %item% \u3068\u305d\u308c\u306b\u4f9d\u5b58\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
+
+#after version 1.6.5u1:
+
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+
+font.name = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d:
+font.isbold = \u592a\u5b57:
+font.isitalic = \u659c\u4f53:
+# font.ascent = Ascent:
+# font.descent = Descent:
+# font.leading = Leading:
+font.characters = \u6587\u5b57:
+font.characters.add = \u6587\u5b57\u3092\u8ffd\u52a0:
+value.unknown = ?
+
+yes = \u306f\u3044
+no = \u3044\u3044\u3048
+
+errors.present = \u30ed\u30b0\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
+errors.none =  \u30ed\u30b0\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+
+#after version 1.6.6:
+
+dialog.message.title = \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
+dialog.select.title = \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e
+
+button.yes = \u306f\u3044
+button.no = \u3044\u3044\u3048
+
+FileChooser.openButtonText = \u958b\u304f
+FileChooser.openButtonToolTipText = \u958b\u304f
+FileChooser.lookInLabelText = \u5834\u6240:
+FileChooser.acceptAllFileFilterText = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+FileChooser.filesOfTypeLabelText = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f:
+FileChooser.fileNameLabelText = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d:
+FileChooser.listViewButtonToolTipText = \u4e00\u89a7
+FileChooser.listViewButtonAccessibleName = \u4e00\u89a7
+FileChooser.detailsViewButtonToolTipText = \u8a73\u7d30
+FileChooser.detailsViewButtonAccessibleName = \u8a73\u7d30
+FileChooser.upFolderToolTipText = 1\u3064\u4e0a\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+FileChooser.upFolderAccessibleName = 1\u3064\u4e0a\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+FileChooser.homeFolderToolTipText = \u30db\u30fc\u30e0
+FileChooser.homeFolderAccessibleName = \u30db\u30fc\u30e0
+FileChooser.fileNameHeaderText = \u540d\u524d
+FileChooser.fileSizeHeaderText = \u30b5\u30a4\u30ba
+FileChooser.fileTypeHeaderText = \u7a2e\u985e
+FileChooser.fileDateHeaderText = \u65e5\u4ed8
+FileChooser.fileAttrHeaderText = \u5c5e\u6027
+FileChooser.openDialogTitleText = \u958b\u304f
+FileChooser.directoryDescriptionText = \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+FileChooser.directoryOpenButtonText = \u958b\u304f
+FileChooser.directoryOpenButtonToolTipText = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u958b\u304f
+FileChooser.fileDescriptionText = \u6c4e\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+FileChooser.helpButtonText = \u30d8\u30eb\u30d7
+FileChooser.helpButtonToolTipText = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e\u306e\u30d8\u30eb\u30d7
+FileChooser.newFolderAccessibleName = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+FileChooser.newFolderErrorText = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
+FileChooser.newFolderToolTipText = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210
+FileChooser.other.newFolder = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+FileChooser.other.newFolder.subsequent =  \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0.{0}
+FileChooser.win32.newFolder = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+FileChooser.win32.newFolder.subsequent = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 ({0})
+FileChooser.saveButtonText = \u4fdd\u5b58
+FileChooser.saveButtonToolTipText = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58
+FileChooser.saveDialogTitleText = \u4fdd\u5b58
+FileChooser.saveInLabelText = \u5834\u6240:
+FileChooser.updateButtonText = \u66f4\u65b0
+FileChooser.updateButtonToolTipText = \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u4e00\u89a7\u3092\u66f4\u65b0
+
+#after version 1.6.6u2:
+
+FileChooser.detailsViewActionLabel.textAndMnemonic = \u8a73\u7d30
+FileChooser.detailsViewButtonToolTip.textAndMnemonic = \u8a73\u7d30
+FileChooser.fileAttrHeader.textAndMnemonic = \u5c5e\u6027
+FileChooser.fileDateHeader.textAndMnemonic = \u5909\u66f4\u6e08\u307f
+FileChooser.fileNameHeader.textAndMnemonic = \u540d\u524d
+FileChooser.fileNameLabel.textAndMnemonic = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d:
+FileChooser.fileSizeHeader.textAndMnemonic = \u30b5\u30a4\u30ba
+FileChooser.fileTypeHeader.textAndMnemonic = \u7a2e\u985e
+FileChooser.filesOfTypeLabel.textAndMnemonic = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f:
+FileChooser.folderNameLabel.textAndMnemonic = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d:
+FileChooser.homeFolderToolTip.textAndMnemonic = \u30db\u30fc\u30e0
+FileChooser.listViewActionLabel.textAndMnemonic = \u4e00\u89a7
+FileChooser.listViewButtonToolTip.textAndMnemonic = \u4e00\u89a7
+FileChooser.lookInLabel.textAndMnemonic = \u5834\u6240:
+FileChooser.newFolderActionLabel.textAndMnemonic = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+FileChooser.newFolderToolTip.textAndMnemonic = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210
+FileChooser.refreshActionLabel.textAndMnemonic = \u66f4\u65b0
+FileChooser.saveInLabel.textAndMnemonic = \u5834\u6240:
+FileChooser.upFolderToolTip.textAndMnemonic = 1\u3064\u4e0a\u306b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+FileChooser.viewMenuButtonAccessibleName = \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u8868\u793a
+FileChooser.viewMenuButtonToolTipText = \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u8868\u793a
+FileChooser.viewMenuLabel.textAndMnemonic = \u8868\u793a
+FileChooser.newFolderActionLabelText = \u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
+FileChooser.listViewActionLabelText = \u4e00\u89a7
+FileChooser.detailsViewActionLabelText = \u8a73\u7d30
+FileChooser.refreshActionLabelText = \u66f4\u65b0
+FileChooser.sortMenuLabelText = \u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306e\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8
+FileChooser.viewMenuLabelText = \u8868\u793a
+FileChooser.fileSizeKiloBytes = {0} KB
+FileChooser.fileSizeMegaBytes = {0} MB
+FileChooser.fileSizeGigaBytes = {0} GB
+FileChooser.folderNameLabelText = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d:
+
+error.occured = \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %error%
+button.abort = \u4e2d\u6b62
+button.retry = \u518d\u8a66\u884c
+button.ignore = \u7121\u8996
+
+font.source = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8:
+
+#after version 1.6.7:
+
+menu.export = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+menu.general = \u4e00\u822c
+menu.language = \u8a00\u8a9e
+
+startup.welcometo = \u3088\u3046\u3053\u305d
+startup.selectopen = \u30c8\u30c3\u30d7\u30d1\u30cd\u30eb\u306e\u300c\u958b\u304f\u300d\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u304b\u3001SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002
+
+error.font.nocharacter = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30bd\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306b "%char%" \u3068\u3044\u3046\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
+
+warning.initializers = static\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3068const\u306f\u3001\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30e9\u30a4\u30b6\u3067\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\n\u901a\u5e38\u3001\u3053\u3053\u3067\u5024\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u3001\u5341\u5206\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+
+#after version 1.7.0u1:
+
+menu.tools.searchMemory = \u30e1\u30e2\u30ea\u5185\u306eSWF\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b
+menu.file.reload = \u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f
+message.confirm.reload = \u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5909\u66f4\u3092\u3059\u3079\u3066\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3001SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+
+dialog.selectbkcolor.title = SWF\u306e\u8868\u793a\u80cc\u666f\u8272\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b
+button.selectbkcolor.hint = \u80cc\u666f\u8272\u306e\u9078\u629e
+
+ColorChooser.okText = OK
+ColorChooser.cancelText = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+ColorChooser.resetText = \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
+ColorChooser.previewText = \u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+ColorChooser.swatchesNameText = \u898b\u672c
+ColorChooser.swatchesRecentText = \u6700\u8fd1:
+ColorChooser.sampleText = Sample Text  \u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
+
+#after version 1.7.1:
+
+preview.play = \u518d\u751f
+preview.pause = \u4e00\u6642\u505c\u6b62
+preview.stop = \u505c\u6b62
+
+message.confirm.removemultiple = %count% \u3064\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3068\u3001\u305d\u308c\u306b\u4f9d\u5b58\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
+
+menu.tools.searchCache = \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b
+
+#after version 1.7.2u2
+
+error.trait.exists = "%name%" \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306etrait\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
+button.addtrait = trait\u3092\u8ffd\u52a0
+button.font.embed = \u57cb\u3081\u8fbc\u3080...
+button.yes.all = \u3059\u3079\u3066 \u306f\u3044
+button.no.all = \u3059\u3079\u3066 \u3044\u3044\u3048
+message.font.add.exists = %char% \u306e\u6587\u5b57\u306f\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30bf\u30b0\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f
+
+filter.gfx = Scaleform GFx \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.gfx)
+filter.supported = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f
+work.canceled = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3057\u305f
+work.restoringControlFlow = \u5236\u5fa1\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u5fa9\u5143
+menu.advancedsettings.advancedsettings = \u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
+menu.recentFiles = \u6700\u8fd1\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+
+#after version 1.7.4
+work.restoringControlFlow.complete = \u5236\u5fa1\u30d5\u30ed\u30fc\u304c\u5fa9\u5143\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
+message.confirm.recentFileNotFound = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6700\u8fd1\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+contextmenu.closeSwf = SWF\u3092\u9589\u3058\u308b
+menu.settings.autoRenameIdentifiers = \u8b58\u5225\u5b50\u306e\u81ea\u52d5\u30ea\u30cd\u30fc\u30e0
+menu.file.saveasexe = exe\u3068\u3057\u3066\u4fdd\u5b58...
+filter.exe = \u5b9f\u884c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.exe)
+
+#after version 1.8.0
+font.updateTexts = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0
+
+#after version 1.8.0u1
+menu.file.close = \u9589\u3058\u308b
+menu.file.closeAll = \u3059\u3079\u3066\u9589\u3058\u308b
+menu.tools.otherTools = \u305d\u306e\u4ed6
+menu.tools.otherTools.clearRecentFiles = \u6700\u8fd1\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3059\u308b
+fontName.name = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u8868\u793a\u540d:
+fontName.copyright = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u8457\u4f5c\u6a29:
+button.preview = \u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
+button.reset = \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
+errors.info = \u30ed\u30b0\u306b\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
+errors.warning = \u30ed\u30b0\u306b\u8b66\u544a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
+
+decompilationError = \u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u30a8\u30e9\u30fc
+
+disassemblingProgress.toString = \u6587\u5b57\u5217\u3078
+disassemblingProgress.reading = \u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d
+disassemblingProgress.deobfuscating = \u96e3\u8aad\u5316\u306e\u89e3\u9664\u4e2d
+
+contextmenu.moveTag = \u30bf\u30b0\u3092\u79fb\u52d5
+
+filter.swc = SWC\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.swc)
+filter.zip = ZIP\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.zip)
+filter.binary = \u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u691c\u7d22 - \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.*)
+
+open.error = \u30a8\u30e9\u30fc
+open.error.fileNotFound = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
+open.error.cannotOpen = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093
+
+node.others = \u305d\u306e\u4ed6
+
+#after version 1.8.1
+menu.tools.search = \u6587\u5b57\u5217\u306e\u691c\u7d22
+
+#after version 1.8.1u1
+menu.tools.timeline = \u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3
+
+dialog.selectcolor.title = \u8272\u3092\u9078\u629e
+button.selectcolor.hint = \u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u8272\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b
+
+#default item name, will be used in following sentences
+generictag.array.item = item
+generictag.array.insertbeginning = \u5148\u982d\u306b %item% \u3092\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059
+generictag.array.insertbefore = \u524d\u306b %item% \u3092\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059
+generictag.array.remove = %item% \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059
+generictag.array.insertafter = \u5f8c\u306b %item% \u3092\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059
+generictag.array.insertend = \u6700\u5f8c\u306b %item% \u3092\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059
+
+#after version 2.0.0
+contextmenu.expandAll = \u3059\u3079\u3066\u3092\u5c55\u958b\u3059\u308b
+
+filter.sounds = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u5f62\u5f0f (*.wav, *.mp3)
+filter.sounds.wav = Wave\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5f62\u5f0f (*.wav)
+filter.sounds.mp3 = MP3\u5727\u7e2e\u5f62\u5f0f (*.mp3)
+
+error.sound.invalid = \u7121\u52b9\u306a\u97f3\u58f0\u3067\u3059\u3002
+
+button.prev = \u524d\u3078
+button.next = \u6b21\u3078
+
+#after version 2.1.0
+message.action.playerglobal.title = PlayerGlobal\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c\u5fc5\u8981
+message.action.playerglobal.needed = ActionScript3\u3092\u76f4\u63a5\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300cPlayerGlobal.swc\u300d\u3068\u3044\u3046\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092Adobe\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\r\n%adobehomepage%\r\nOK\u3092\u62bc\u3059\u3068\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
+message.action.playerglobal.place = PlayerGlobal(.swc)\u3068\u3044\u3046\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\r\n%libpath%\r\n OK\u3092\u62bc\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
+
+message.confirm.experimental.function = \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u5b9f\u9a13\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u7d50\u679c\u3092\u4fe1\u983c\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u305a\u3001\u4fdd\u5b58\u5f8c\u306bSWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6a5f\u80fd\u3057\u306a\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+message.confirm.donotshowagain = \u518d\u3073\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044
+
+menu.import = \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
+menu.file.import.text = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
+import.select.directory = \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u9078\u629e
+error.text.import = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+
+#after version 2.1.1
+contextmenu.removeWithDependencies = \u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u3092\u524a\u9664
+
+abc.action.find-usages = \u4f7f\u7528\u7b87\u6240\u3092\u63a2\u3059
+abc.action.find-declaration = \u5ba3\u8a00\u3092\u63a2\u3059
+
+contextmenu.rawEdit = Raw\u7de8\u96c6
+contextmenu.jumpToCharacter = \u6587\u5b57\u306b\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7
+
+menu.settings.dumpView = \u30c0\u30f3\u30d7\u30d3\u30e5\u30fc
+
+menu.view = \u8868\u793a
+menu.file.view.resources = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9
+menu.file.view.hex = 16\u9032\u30c0\u30f3\u30d7
+
+node.header = \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc
+
+header.signature = \u7f72\u540d:
+header.compression = \u5727\u7e2e:
+header.compression.lzma = LZMA
+header.compression.zlib = ZLIB
+header.compression.none = \u5727\u7e2e\u306a\u3057
+header.version = SWF\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3:
+header.gfx = GFX:
+header.filesize = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba:
+header.framerate = \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ec\u30fc\u30c8:
+header.framecount = \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u6570:
+header.displayrect = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u306e\u5927\u304d\u3055:
+header.displayrect.value.twips = %xmin%,%ymin% => %xmax%,%ymax% twips
+header.displayrect.value.pixels = %xmin%,%ymin% => %xmax%,%ymax% pixels
+
+#after version 2.1.2
+contextmenu.saveToFile = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4fdd\u5b58
+contextmenu.parseActions = \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u89e3\u6790
+contextmenu.parseABC = ABC\u306e\u89e3\u6790
+contextmenu.parseInstructions = AVM2\u547d\u4ee4\u306e\u89e3\u6790
+
+#after version 2.1.3
+menu.deobfuscation = \u96e3\u8aad\u5316\u306e\u89e3\u9664
+menu.file.deobfuscation.old = \u53e4\u3044\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
+menu.file.deobfuscation.new = \u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
+
+#after version 2.1.4
+contextmenu.openswfinside = SWF\u3092\u5185\u90e8\u3067\u958b\u304f
+binarydata.swfInside = \u3053\u306e\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf\u30bf\u30b0\u5185\u306bSWF\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30d6\u30c4\u30ea\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u306b\u306f\u3001\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+
+#after version 3.0.0
+button.zoomin.hint = \u62e1\u5927
+button.zoomout.hint = \u7e2e\u5c0f
+button.zoomfit.hint = \u8868\u793a\u57df\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b
+button.zoomnone.hint = \u539f\u5bf8\u5927
+button.snapshot.hint = \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u5165\u308c\u308b
+
+editorTruncateWarning = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30e2\u30fc\u30c9\u3067 %chars% \u306e\u4f4d\u7f6e\u3067\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u5207\u308a\u6368\u3066\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
+
+#Font name which is presented in the SWF Font tag
+font.name.intag = \u30bf\u30b0\u5185\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d:
+
+menu.debugger = \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac
+menu.debugger.switch = \u30c7\u30d0\u30c3\u30ac
+menu.debugger.replacetrace = trace\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b
+menu.debugger.showlog = \u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a
+
+message.debugger = \u3053\u306eSWF\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3084\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\r\n\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30b3\u30fc\u30c9\u3084\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+
+contextmenu.addTag = \u30bf\u30b0\u3092\u8ffd\u52a0
+
+deobfuscation.comment.tryenable = Tip: \u8a2d\u5b9a\u3067\u300c\u96e3\u8aad\u5316\u306e\u89e3\u9664\u300d\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
+deobfuscation.comment.failed = \u96e3\u8aad\u5316\u306e\u89e3\u9664\u306f\u6709\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306f\u307e\u3060\u5931\u6557\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u96e3\u8aad\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3088\u308a\u826f\u3044\u7d50\u679c\u3092\u5f97\u308b\u305f\u3081\u306b\u300c\u96e3\u8aad\u5316\u306e\u81ea\u52d5\u89e3\u9664\u300d\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
+
+#after version 4.0.2
+preview.nextframe = \u6b21\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0
+preview.prevframe = \u524d\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0
+preview.gotoframe = \u6307\u5b9a\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u79fb\u52d5...
+
+preview.gotoframe.dialog.title = \u6307\u5b9a\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u79fb\u52d5
+preview.gotoframe.dialog.message = \u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u756a\u53f7\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (%min% \uff5e %max%)
+preview.gotoframe.dialog.frame.error = \u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u756a\u53f7\u3067\u3059\u3002%min% \u304b\u3089 %max% \u307e\u3067\u306e\u6570\u5024\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+
+error.text.invalid.continue = \u7121\u52b9\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8: %line% \u884c\u76ee\u306e %text%\u3002 \u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+
+#after version 4.0.5
+contextmenu.copyTag = \u30bf\u30b0\u3092\u30b3\u30d4\u30fc
+fit = \u30d5\u30a3\u30c3\u30c8
+button.setAdvanceValues = \u30a2\u30c9\u30d0\u30f3\u30b9\u5024\u306e\u8a2d\u5b9a
+
+menu.tools.replace = \u6587\u5b57\u5217\u306e\u7f6e\u63db
+
+message.confirm.close = \u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b {swfName} \u3092\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f
+message.confirm.closeAll = \u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3059\u3079\u3066\u306eSWF\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f
+
+contextmenu.exportJavaSource = Java\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+contextmenu.exportSwfXml = SWF\u3092XML\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+contextmenu.importSwfXml = SWF.XML\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
+
+filter.xml = XML
+
+#after version 4.1.0
+contextmenu.undo = \u5143\u306b\u623b\u3059
+
+text.align.left = \u5de6\u6dfb\u3048
+text.align.right = \u53f3\u6dfb\u3048
+text.align.center = \u4e2d\u592e\u6dfb\u3048
+text.align.justify = \u5747\u7b49\u5272\u4ed8
+
+text.undo = \u5909\u66f4\u3092\u5143\u306b\u623b\u3059
+
+menu.file.import.xml = SWF.XML\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
+menu.file.export.xml = SWF.XML\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+
+#after version 4.1.1
+text.align.translatex.decrease = TranslateX\u3092\u6e1b\u3089\u3059
+text.align.translatex.increase = TranslateX\u3092\u5897\u3084\u3059
+selectPreviousTag = \u524d\u306e\u30bf\u30b0\u3092\u9078\u629e
+selectNextTag = \u6b21\u306e\u30bf\u30b0\u3092\u9078\u629e
+button.ignoreAll = \u3059\u3079\u3066\u7121\u8996
+menu.file.import.symbolClass = Symbol\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
+text.toggleCase = \u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b
+
+#after version 5.0.2
+preview.loop = \u30eb\u30fc\u30d7
+menu.file.import.script = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
+contextmenu.copyTagWithDependencies = \u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u306e\u3042\u308b\u30bf\u30b0\u3092\u30b3\u30d4\u30fc
+button.replaceWithTag = \u4ed6\u306e\u6587\u5b57\u30bf\u30b0\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b
+button.resolveConstants = \u5b9a\u6570\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b
+
+#after version 5.1.0
+button.viewConstants = \u5b9a\u6570\u306e\u30d3\u30e5\u30fc
+work.exported = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u6e08\u307f
+button.replaceAlphaChannel = \u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b...
+
+tagInfo.header.name = \u540d\u524d
+tagInfo.header.value = \u5024
+tagInfo.tagType = \u30bf\u30b0\u306e\u7a2e\u985e
+tagInfo.characterId = Character Id (\u6587\u5b57\u306e\u8b58\u5225\u5b50)
+tagInfo.offset = \u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8
+tagInfo.length = \u9577\u3055
+tagInfo.bounds = \u5883\u754c
+tagInfo.width = \u5e45
+tagInfo.height = \u9ad8\u3055
+tagInfo.neededCharacters = \u5fc5\u8981\u306a\u6587\u5b57
+
+button.viewhexpcode = \u547d\u4ee4\u4ed8\u304d\u306e16\u9032\u6570\u3092\u898b\u308b
+taginfo.header = \u57fa\u672c\u7684\u306a\u30bf\u30b0\u60c5\u5831
+
+tagInfo.dependentCharacters = \u4f9d\u5b58\u3059\u308b\u6587\u5b57
+
+#after version 5.3.0
+header.uncompressed = \u975e\u5727\u7e2e
+header.warning.unsupportedGfxCompression = GFX\u306f\u3001\u975e\u5727\u7e2e\u307e\u305f\u306fZlib\u5727\u7e2e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u307f\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
+header.warning.minimumZlibVersion = Zlib\u5727\u7e2e\u306b\u306f\u3001SWF\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c6\u4ee5\u4e0a\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+header.warning.minimumLzmaVersion = LZMA\u5727\u7e2e\u306b\u306f\u3001SWF\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c13\u4ee5\u4e0a\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+
+tagInfo.codecName = \u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u60c5\u5831
+tagInfo.exportFormat = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u5f62\u5f0f
+tagInfo.samplingRate = \u30b5\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8
+tagInfo.stereo = \u30b9\u30c6\u30ec\u30aa
+tagInfo.sampleCount = \u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u6570
+
+filter.dmg = Mac\u5b9f\u884c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.dmg)
+filter.linuxExe = Linux\u5b9f\u884c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+
+import.script.result = %count% \u3064\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+import.script.as12warning = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001AS1/2\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u307f\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+
+error.constantPoolTooBig = \u30b3\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30d7\u30fc\u30eb\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002 \u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9=%index%, \u30b5\u30a4\u30ba=%size%
+error.image.alpha.invalid = \u7121\u52b9\u306a\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u30c7\u30fc\u30bf\u3067\u3059\u3002
+
+#after version 6.0.2
+contextmenu.saveUncompressedToFile = \u975e\u5727\u7e2e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3059\u308b
+menu.settings.autoOpenLoadedSWFs = \u518d\u751f\u4e2d\u306b\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305fSWF\u3092\u958b\u304f
+
+#after version 6.1.1
+menu.file.start = \u958b\u59cb
+menu.file.start.run = \u5b9f\u884c
+menu.file.start.stop = \u505c\u6b62
+menu.file.start.debug = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
+menu.debugging = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u4e2d
+menu.debugging.debug = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
+menu.debugging.debug.stop = \u505c\u6b62
+menu.debugging.debug.pause = \u4e00\u6642\u505c\u6b62
+menu.debugging.debug.stepOver = \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc
+menu.debugging.debug.stepInto = \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30a4\u30f3
+menu.debugging.debug.stepOut = \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30a2\u30a6\u30c8
+menu.debugging.debug.continue = \u7d9a\u884c\u3059\u308b
+menu.debugging.debug.stack = \u30b9\u30bf\u30c3\u30af...
+menu.debugging.debug.watch = \u65b0\u3057\u3044\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1...
+
+message.playerpath.notset = Flash Player projector \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u306e\u30d1\u30b9(1)\u306b\u30d1\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+message.playerpath.debug.notset = Flash Player projector content debugger \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u306e\u30d1\u30b9(3)\u306b\u30d1\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+message.playerpath.lib.notset = PlayerGlobal (.swc) \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u306e\u30d1\u30b9(3)\u306b\u30d1\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+
+debugpanel.header = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u4e2d
+
+variables.header.registers = \u30ec\u30b8\u30b9\u30bf
+variables.header.locals = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb
+variables.header.arguments = \u5f15\u6570
+variables.header.scopeChain = \u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3
+variables.column.name = \u540d\u524d
+variables.column.type = \u578b
+variables.column.value = \u5024
+
+callStack.header = \u30b3\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af
+callStack.header.file = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
+callStack.header.line = \u884c
+
+stack.header = \u30b9\u30bf\u30c3\u30af
+stack.header.item = \u9805\u76ee
+
+constantpool.header = \u30b3\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30d7\u30fc\u30eb
+constantpool.header.id = ID
+constantpool.header.value = \u5024
+
+work.running = \u5b9f\u884c\u4e2d
+work.debugging = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u4e2d
+work.debugging.instrumenting = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u7528\u306eSWF\u306e\u6e96\u5099\u4e2d
+work.breakat = \u30d6\u30ec\u30fc\u30af 
+work.halted = \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3001\u5b9f\u884c\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001[\u7d9a\u884c\u3059\u308b]\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3001\u3082\u3057\u304f\u306fF5\u3092\u62bc\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3092\u518d\u958b\u3057\u307e\u3059\u3002
+
+debuglog.header = \u30ed\u30b0
+debuglog.button.clear = \u30af\u30ea\u30a2
+
+#after 7.0.1
+work.debugging.wait = Flash debug projector \u306e\u63a5\u7d9a\u5f85\u3061
+
+error.debug.listen = \u30dd\u30fc\u30c8 %port% \u3092\u30ea\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4ed6\u306e\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+
+debug.break.reason.unknown = (\u4e0d\u660e)
+debug.break.reason.breakpoint = (\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8)
+debug.break.reason.watch = (\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1)
+debug.break.reason.fault = (\u6b20\u9665)
+debug.break.reason.stopRequest = (\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u505c\u6b62)
+debug.break.reason.step = (\u505c\u6b62)
+# debug.break.reason.halt = (Halt)
+debug.break.reason.scriptLoaded = (\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f)
+
+menu.file.start.debugpcode = P-code\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
+
+#after 7.1.2
+button.replaceNoFill = \u7f6e\u63db - bounds\u3092\u66f4\u65b0...
+message.warning.svgImportExperimental = \u3059\u3079\u3066\u306eSVG\u6a5f\u80fd\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u5f8c\u306b\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+
+message.imported.swf = SWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u305fSWF\u306e\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059:\n%url%\n\u305d\u306eURL\u304b\u3089\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u305b\u307e\u3059\u304b\uff1f
+message.imported.swf.manually = \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u305fSWF\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\n%url%\n\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306fURL\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+
+message.warning.hexViewNotUpToDate = 16\u9032\u6570\u8868\u793a\u304c\u6700\u65b0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u300216\u9032\u6570\u8868\u793a\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+message.font.replace.updateTexts = \u4e00\u90e8\u306e\u6587\u5b57\u304c\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e2\u5b58\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+
+menu.settings.simplifyExpressions = \u5f0f\u3092\u7c21\u7565\u5316\u3059\u308b
+
+#after 8.0.1
+menu.recentFiles.empty = \u6700\u8fd1\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7\u306f\u7a7a\u3067\u3059
+message.warning.outOfMemory32BitJre = OutOfMemory\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u300264bit\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306732bit\u306eJava\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300264bit\u306eJava\u3092\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+
+menu.file.reloadAll = \u3059\u3079\u3066\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f
+message.confirm.reloadAll = \u3059\u3079\u3066\u306eSWF\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5909\u66f4\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5168\u4f53\u3092\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+export.script.singleFilePallelModeWarning = \u5358\u4e00\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u300c\u4e26\u5217\u51e6\u7406\u3067\u9ad8\u901f\u5316\u300d\u304c\u6709\u52b9\u306a\u5834\u5408\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
+
+button.showOriginalBytesInPcodeHex = \u5143\u306e\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+button.remove = \u524a\u9664
+button.showFileOffsetInPcodeHex = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30aa\u30d5\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b
+
+generic.editor.amf3.title = AMF3\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
+# generic.editor.amf3.help = AMF3 value syntax:\n\
+#                           ------------------\n\
+#                           scalar types:\n\
+#                           %scalar_samples%\
+#                           other types:\n\
+#                           %nonscalar_samples%\
+#                            \n\
+#                            Notes:\n\
+#                           \ * Nonscalar datatypes can be referenced by previously declared "id" attributes with # syntax:\n\
+#                           %reference_sample%\n\
+#                           \ * Keys in Dictionary entries can be any type\n
+contextmenu.showInResources = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u8868\u793a
+message.flexpath.notset = Flex SDK \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u306e\u30d1\u30b9(4)\u306b\u30d1\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+
+
+#add after panel.disassembled string
+abc.detail.split = : 
+abc.detail.trait = Trait  -  %trait_type%
+abc.detail.trait.method = \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9
+abc.detail.trait.getter = Getter
+abc.detail.trait.setter = Setter
+abc.detail.trait.slot = Slot
+abc.detail.trait.const = Const
+abc.detail.trait.class = \u30af\u30e9\u30b9
+abc.detail.trait.function = \u95a2\u6570
+
+abc.detail.specialmethod = \u7279\u6b8a\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9  -  %specialmethod_type%
+abc.detail.specialmethod.scriptinitializer = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 \u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30e9\u30a4\u30b6
+abc.detail.specialmethod.classinitializer = \u30af\u30e9\u30b9 \u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30e9\u30a4\u30b6
+abc.detail.specialmethod.instanceinitializer = \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9 \u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30e9\u30a4\u30b6
+abc.detail.innerfunction = \u5185\u90e8\u95a2\u6570
+
+button.edit.script.decompiled = ActionScript\u3092\u7de8\u96c6
+button.edit.script.disassembled = P-code\u3092\u7de8\u96c6
+
+debug.watch.add = %name% \u306b\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
+debug.watch.add.read = \u8aad\u307f\u53d6\u308a
+debug.watch.add.write = \u66f8\u304d\u8fbc\u307f
+debug.watch.add.readwrite = \u8aad\u307f\u53d6\u308a+\u66f8\u304d\u8fbc\u307f-
+
+error.debug.watch.add = \u3053\u306e\u5909\u6570\u306b\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+
+variables.column.scope = \u30b9\u30b3\u30fc\u30d7
+variables.column.flags = \u30d5\u30e9\u30b0
+variables.column.trait = Trait
+
+message.font.setadvancevalues = \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u3053\u306e\u30bf\u30b0\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u6587\u5b57\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30f3\u30b9\u3092\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30f3\u30b9\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
+
+menu.tools.deobfuscation.renameColliding = \u885d\u7a81\u3059\u308b trait/\u30af\u30e9\u30b9 \u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b
+
+filter.iggy = Iggy\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.iggy)
+
+#after 11.1.0
+script.seemsBroken = <b>\u8b66\u544a</b>: \u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306b\u306f<font color=red>\u00a7\u00a7\u547d\u4ee4</font>\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \
+ \u3053\u308c\u306f\u901a\u5e38\u3001\u96e3\u8aad\u5316\u306e\u89e3\u9664(\u8a2d\u5b9a/\u96e3\u8aad\u5316\u306e\u81ea\u52d5\u89e3\u9664\u3092\u53c2\u7167)\u3084\u975e\u6a19\u6e96\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9(Haxe\u306a\u3069)\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002
+
+#after 13.0.3
+button.removetrait = trait\u3092\u524a\u9664
+
+message.confirm.removetrait = \u672c\u5f53\u306b\u9078\u629e\u3057\u305ftrait\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+
+contextmenu.addScript = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
+
+contextmenu.addClass = \u30af\u30e9\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
+
+contextmenu.removeScript = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b
+
+message.confirm.remove.nodep = %item% \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
+
+message.confirm.removemultiple.nodep = %count% \u3064\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/NewVersionDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/NewVersionDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..6ac495104
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/NewVersionDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+version = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+releasedate = \u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u65e5:
+newversionavailable = \u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u5229\u7528\u53ef\u80fd:
+changeslog = \u5909\u66f4\u5c65\u6b74:
+downloadnow = \u4eca\u3059\u3050\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+dialog.title = \u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u5229\u7528\u53ef\u80fd
+newversion = \u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+newvermessage = %oldAppName%\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059: %newAppName%.\r\n\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u306f%projectPage%\u304b\u3089\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+#change this only when the date format is wrong in the changelog
+#you can use any java date format string, e.g: yyyy.MM.dd
+customDateFormat = default
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/RenameDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/RenameDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..a96f5614d
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/RenameDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+rename.type = \u30ea\u30cd\u30fc\u30e0\u306e\u7a2e\u985e:
+rename.type.typenumber = \u7a2e\u985e + \u6570\u5024 (class_27, method_456,...)
+rename.type.randomword = \u30e9\u30f3\u30c0\u30e0 (abada, kof, supo, kosuri,...)
+dialog.title = \u8b58\u5225\u5b50\u3092\u30ea\u30cd\u30fc\u30e0
+
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceCharacterDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceCharacterDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..f556f1c19
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceCharacterDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = \u6587\u5b57\u30bf\u30b0\u306e\u7f6e\u63db
+replace.width = \u7f6e\u63db\u5f8c:
+
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceTraceDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceTraceDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..1793f6541
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceTraceDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = trace\u95a2\u6570\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b
+
+function.debugAlert = debugAlert - Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u7528\u306eJavaScript alert
+function.debugConsole = debugConsole - Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u7528\u306eJavaScript console.log
+function.debugSocket = debugSocket - \u9006\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u3078\u306e\u30bd\u30b1\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..ea40740f0
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+checkbox.ignorecase = \u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u306a\u3044
+checkbox.regexp = \u6b63\u898f\u8868\u73fe
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+label.searchtext = \u691c\u7d22\u6587\u5b57\u5217:
+label.replacementtext = \u7f6e\u63db\u6587\u5b57\u5217:
+#dialog.title = ActionScript search
+dialog.title = \u6587\u5b57\u5217\u306e\u691c\u7d22
+dialog.title.replace = \u6587\u5b57\u5217\u306e\u7f6e\u63db
+
+error = \u30a8\u30e9\u30fc
+error.invalidregexp = \u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
+
+checkbox.searchText = \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3067\u691c\u7d22
+checkbox.searchAS = AS\u3067\u691c\u7d22
+checkbox.replaceInParameters = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3067\u7f6e\u63db
+checkbox.searchPCode = P-code\u3067\u691c\u7d22
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchResultsDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchResultsDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..ef43b42e4
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchResultsDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+button.goto = \u79fb\u52d5
+button.close = \u9589\u3058\u308b
+dialog.title = \u691c\u7d22\u7d50\u679c: %text%
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SelectLanguageDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SelectLanguageDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..b101ab4d7
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SelectLanguageDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
+#after version 1.7.0:
+# This language name translated (e. g. \u010ce\u0161tina for Czech,...)
+language = \u65e5\u672c\u8a9e
+language.label = \u8a00\u8a9e:
+dialog.title = \u8a00\u8a9e\u3092\u9078\u629e
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/DeobfuscationDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/DeobfuscationDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..ba9f38082
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/DeobfuscationDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+processallclasses = \u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u51E6\u7406\u3059\u308B
+dialog.title = P-code\u306E\u96E3\u8AAD\u89E3\u9664
+deobfuscation.level = \u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u96E3\u8AAD\u5316\u89E3\u9664\u30EC\u30D9\u30EB:
+deobfuscation.removedeadcode = \u30C7\u30C3\u30C9\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B
+deobfuscation.removetraps = \u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B
+deobfuscation.restorecontrolflow = \u5236\u5FA1\u30D5\u30ED\u30FC\u3092\u5FA9\u5143\u3059\u308B
+
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/NewTraitDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/NewTraitDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..8a89b3d5e
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/NewTraitDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+type.method = \u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
+type.getter = Getter
+type.setter = Setter
+type.const = Const
+type.slot = Slot (\u5909\u6570)
+checkbox.static = Static
+dialog.title = \u65B0\u3057\u3044trait
+
+error.name = trait\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/UsageFrame_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/UsageFrame_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..b00e92827
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/UsageFrame_ja.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+button.goto = \u79FB\u52D5
+button.cancel = \u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
+dialog.title = \u4F7F\u7528\u7B87\u6240:
+dialog.title.declaration = \u5BA3\u8A00:
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/action/AddScriptDialog_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/action/AddScriptDialog_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..de499c64e
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/action/AddScriptDialog_ja.properties
@@ -0,0 +1,14 @@
+framenum = \u30D5\u30EC\u30FC\u30E0 #:
+dialog.title = \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0
+button.ok = OK
+button.cancel = \u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
+type = \u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u7A2E\u985E:
+type.frame = Main timeline frame script (DoAction)
+type.sprite.frame = Sprite frame script (DoAction)
+type.sprite.init = Sprite init script (DoInitAction)
+type.button.event = Button event (BUTTONCONDACTION)
+type.instance.event = Instance event (CLIPACTIONRECORD)
+type.class = AS2 \u30AF\u30E9\u30B9
+classname = \u5B8C\u5168\u4FEE\u98FE\u30AF\u30E9\u30B9\u540D (\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3082\u542B\u3081\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u540D):
+
+message.classexists = \u3053\u306E\u540D\u524D\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u4ED6\u306E\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/proxy/ProxyFrame_ja.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/proxy/ProxyFrame_ja.properties
new file mode 100644
index 000000000..80887228a
--- /dev/null
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/proxy/ProxyFrame_ja.properties
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+proxy.start = \u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u3092\u958B\u59CB
+proxy.stop = \u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u3092\u505C\u6B62
+port = \u30DD\u30FC\u30C8:
+open = \u958B\u304F
+clear = \u30AF\u30EA\u30A2
+rename = \u540D\u524D\u306E\u5909\u66F4
+remove = \u524A\u9664
+sniff = \u30B9\u30CB\u30C3\u30D5\u30A3\u30F3\u30B0:
+dialog.title = \u30D7\u30ED\u30AD\u30B7
+error = \u30A8\u30E9\u30FC
+error.port = \u30DD\u30FC\u30C8\u756A\u53F7\u306E\u5F62\u5F0F\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+copy.url = URL\u3092\u30B3\u30D4\u30FC
+save.as = \u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u4FDD\u5B58...
+replace = \u7F6E\u63DB...
+error.save.as = \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
+error.replace = \u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u7F6E\u304D\u63DB\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
+error.start.server = \u30DD\u30FC\u30C8 %port% \u3067\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u8D77\u52D5\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 \u4ED6\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u30DD\u30FC\u30C8\u304C\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+column.accessed = \u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6E08\u307F
+column.size = \u30B5\u30A4\u30BA
+column.url = URL