russian translation updated

This commit is contained in:
Jindra Petřík
2014-11-22 06:26:47 +01:00
parent 9556eb0f32
commit 8497717d6d
@@ -24,3 +24,12 @@ sniff = \u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c:
dialog.title = \u041f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438
error = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
error.port = \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430.
copy.url = \u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c URL
save.as = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a...
replace = \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c...
error.save.as = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
error.replace = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435
error.start.server = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 %port%. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.
column.accessed = \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f
column.size = \u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440
column.url = URL