diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_de.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_de.properties
index 9aa8166e4..95c10691b 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_de.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_de.properties
@@ -26,13 +26,13 @@ menu.tools = Werkzeuge
 menu.tools.searchas = Alle ActionScripts suchen...
 menu.tools.proxy = Proxy
 menu.tools.deobfuscation = Deobfuskation
-menu.tools.deobfuscation.pcode = PCode deobfuskation...
+menu.tools.deobfuscation.pcode = PCode-Deobfuskation...
 menu.tools.deobfuscation.globalrename = Globale Bezeichnung \u00e4ndern
 menu.tools.deobfuscation.renameinvalid = Ung\u00fcltige Bezeichnungen umbenennen
 menu.tools.gotodocumentclass = Zur Dokumentklasse gehen
 
 menu.settings = Einstellungen
-menu.settings.autodeobfuscation = Automatische deobfuskation
+menu.settings.autodeobfuscation = Automatische Deobfuskation
 menu.settings.internalflashviewer = Den eigenen Flash-Viever verwenden
 menu.settings.parallelspeedup = Parallele Beschleunigung
 menu.settings.disabledecompilation = Dekompilierung deaktivieren (nur demontieren)
@@ -86,7 +86,7 @@ message.confirm.on = Wollen Sie das AKTIVIEREN?
 message.confirm.off = Wollen Sie das DEAKTIVIEREN?
 message.confirm = Best\u00e4tigen
 
-message.confirm.autodeobfuscate = Automatische deobfuskation ist ein Weg zum dekompilieren von verschleiertem Code.\r\nDeobfuskation f\u00fchrt zu einer langsameren Dekompilierung und kann eventuell "toten" Code entfernen.\r\nWenn der Code nicht vershleiert ist, wird empfohlen, diese Funktion zu deaktivieren.
+message.confirm.autodeobfuscate = Automatische Deobfuskation ist ein Weg zum Dekompilieren von verschleiertem Code.\r\nDeobfuskation f\u00fchrt zu einer langsameren Dekompilierung und kann eventuell "toten" Code entfernen.\r\nWenn der Code nicht verschleiert ist, wird empfohlen, diese Funktion zu deaktivieren.
 
 message.parallel = Parallelit\u00e4t
 message.trait.saved = Code erfolgreich abge\u00e4ndert