diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/abc/LineMarkedEditorPane.java b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/abc/LineMarkedEditorPane.java
index 1ef9741ab..29ad9b26b 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/abc/LineMarkedEditorPane.java
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/abc/LineMarkedEditorPane.java
@@ -1,91 +1,93 @@
-/*
- *  Copyright (C) 2010-2014 JPEXS
- * 
- *  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
- *  it under the terms of the GNU General Public License as published by
- *  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- *  (at your option) any later version.
- * 
- *  This program is distributed in the hope that it will be useful,
- *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- *  GNU General Public License for more details.
- * 
- *  You should have received a copy of the GNU General Public License
- *  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
- */
-package com.jpexs.decompiler.flash.gui.abc;
-
-import com.jpexs.decompiler.flash.configuration.Configuration;
-import java.awt.Color;
-import java.awt.FontMetrics;
-import java.awt.Graphics;
-import javax.swing.event.CaretEvent;
-import javax.swing.event.CaretListener;
-import javax.swing.text.Element;
-import jsyntaxpane.actions.ActionUtils;
-
-/**
- *
- * @author JPEXS
- */
-public class LineMarkedEditorPane extends UndoFixedEditorPane {
-
-    int lastLine = -1;
-
-    public int getLine() {
-        return lastLine;
-    }
-
-    public void gotoLine(int line) {
-        setCaretPosition(ActionUtils.getDocumentPosition(this, line, 0));
-    }
-
-    public LineMarkedEditorPane() {
-        setOpaque(false);
-        addCaretListener(new CaretListener() {
-            @Override
-            public void caretUpdate(CaretEvent e) {
-                int caretPosition = getCaretPosition();
-                Element root = getDocument().getDefaultRootElement();
-                int currentLine = root.getElementIndex(caretPosition);
-                if (currentLine != lastLine) {
-                    lastLine = currentLine;
-                    repaint();
-                }
-            }
-        });
-    }
-
-    @Override
-    public void setText(String t) {
-        lastLine = -1;
-        if (Configuration.debugMode.get() && t.length() > 4192) {
-            t = t.substring(0, 4192);
-        }
-        super.setText(t);
-        setCaretPosition(0); //scroll to top
-    }
-
-    @Override
-    public void setText(String t, String contentType) {
-        lastLine = -1;
-        super.setText(t, contentType);
-        setCaretPosition(0); //scroll to top
-    }
-
-    @Override
-    public void paint(Graphics g) {
-        g.setColor(Color.white);
-        g.fillRect(0, 0, getWidth(), getHeight());
-        FontMetrics fontMetrics = g.getFontMetrics();
-        int lh = fontMetrics.getHeight();
-        int a = fontMetrics.getAscent();
-        int d = fontMetrics.getDescent();
-        int h = a + d;
-        int rH = h;
-        g.setColor(new Color(0xee, 0xee, 0xee));
-        g.fillRect(0, d + lh * lastLine - 1, getWidth(), lh);
-        super.paint(g);
-    }
-}
+/*
+ *  Copyright (C) 2010-2014 JPEXS
+ * 
+ *  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ *  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ *  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ *  (at your option) any later version.
+ * 
+ *  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ *  GNU General Public License for more details.
+ * 
+ *  You should have received a copy of the GNU General Public License
+ *  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+package com.jpexs.decompiler.flash.gui.abc;
+
+import com.jpexs.decompiler.flash.configuration.Configuration;
+import com.jpexs.decompiler.flash.gui.AppStrings;
+import java.awt.Color;
+import java.awt.FontMetrics;
+import java.awt.Graphics;
+import javax.swing.event.CaretEvent;
+import javax.swing.event.CaretListener;
+import javax.swing.text.Element;
+import jsyntaxpane.actions.ActionUtils;
+
+/**
+ *
+ * @author JPEXS
+ */
+public class LineMarkedEditorPane extends UndoFixedEditorPane {
+
+    private static final int truncateLimit = 8192;
+    private int lastLine = -1;
+
+    public int getLine() {
+        return lastLine;
+    }
+
+    public void gotoLine(int line) {
+        setCaretPosition(ActionUtils.getDocumentPosition(this, line, 0));
+    }
+
+    public LineMarkedEditorPane() {
+        setOpaque(false);
+        addCaretListener(new CaretListener() {
+            @Override
+            public void caretUpdate(CaretEvent e) {
+                int caretPosition = getCaretPosition();
+                Element root = getDocument().getDefaultRootElement();
+                int currentLine = root.getElementIndex(caretPosition);
+                if (currentLine != lastLine) {
+                    lastLine = currentLine;
+                    repaint();
+                }
+            }
+        });
+    }
+
+    @Override
+    public void setText(String t) {
+        lastLine = -1;
+        if (Configuration.debugMode.get() && t.length() > truncateLimit) {
+            t = t.substring(0, truncateLimit) + "\r\n" + AppStrings.translate("editorTruncateWarning").replace("%chars%", Integer.toString(truncateLimit));
+        }
+        super.setText(t);
+        setCaretPosition(0); //scroll to top
+    }
+
+    @Override
+    public void setText(String t, String contentType) {
+        lastLine = -1;
+        super.setText(t, contentType);
+        setCaretPosition(0); //scroll to top
+    }
+
+    @Override
+    public void paint(Graphics g) {
+        g.setColor(Color.white);
+        g.fillRect(0, 0, getWidth(), getHeight());
+        FontMetrics fontMetrics = g.getFontMetrics();
+        int lh = fontMetrics.getHeight();
+        int a = fontMetrics.getAscent();
+        int d = fontMetrics.getDescent();
+        int h = a + d;
+        int rH = h;
+        g.setColor(new Color(0xee, 0xee, 0xee));
+        g.fillRect(0, d + lh * lastLine - 1, getWidth(), lh);
+        super.paint(g);
+    }
+}
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame.properties
index 392635c4f..d7f8e1595 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame.properties
@@ -510,4 +510,6 @@ button.zoomin.hint = Zoom in
 button.zoomout.hint = Zoom out
 button.zoomfit.hint = Zoom to fit
 button.zoomnone.hint = Zoom to 1:1
-button.snapshot.hint = Take snapshot into clipboard
\ No newline at end of file
+button.snapshot.hint = Take snapshot into clipboard
+
+editorTruncateWarning = Text truncated at position %chars% in debug mode.
\ No newline at end of file