diff --git a/nsis_locales/SimpChinese.nsh b/nsis_locales/SimpChinese.nsh index 97b7db342..b3693ef5b 100644 --- a/nsis_locales/SimpChinese.nsh +++ b/nsis_locales/SimpChinese.nsh @@ -1,61 +1,63 @@ !define LANG "SIMPCHINESE" ; Must be the lang name define by NSIS -!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "有关 Adobe 的 PlayerGlobal.SWC 网页没有找到。也许您的防火墙阻止访问或者您有使一些代理。您可以在高级设置以后设置路径SWC文件。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "在Adobe网页上找不到PlayerGlobal.SWC,也许防火墙阻止了访问或启用了某些代理,您可以稍后在高级设置中设置SWC文件的路径。" !insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "保存到" !insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "已经存在,跳过下载" !insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "开始下载" !insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "桌面快捷方式" !insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "添加到右键菜单" -!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "应用程序 GUI 和库" -!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SWC "从 Adobe 网站下载 Flash 播放器库 - 用于 ActionScript 以及其他功能" -!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_CONTEXT_MENU "添加 FFDec 在 Windows 资源管理器关联 SWF 和 GPX 文件上下文菜单。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SHORTCUT "在创建桌面快捷方式链接" +!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "应用程序GUI和库" +!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SWC "从Adobe网站下载FlashPlayer库-对于ActionScript直接编辑和其他功能很有用" +!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_CONTEXT_MENU "将FFDec添加到Windows资源管理器中的SWF和GFX文件的右键菜单中。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SHORTCUT "在桌面上创建快捷方式" !insertmacro LANG_STRING STRING_UNINST_USER "删除用户配置" !insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US "帮助我们" -!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_FREE "FFDec 反编译器是自由和开放源码项目。如果你想支持我们,你可以告诉别人我们的反编译。使用分享链接到我们的网页,谢谢。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DONATE "如果你想表达对我的工作的开发和支持,我们也接受赞赏和捐赠。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_MORE "点击这里查看更多信息:" -!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DOYOU "你知不知道你可以帮助我们?" -!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_BUTTON "帮助我们!" -!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC "下载 PlayerGlobal.swc" -!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_CHECK "检查 Adobe 网站最新的 Playerglobal.swc 文件" +!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_FREE "本反编译器是完全免费并且开源的,如果想支持我们,可以向别人介绍我们的反编译器,分享我们的页面链接,谢谢。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DONATE "如果您想表达对作者投入的时间和资源的感谢,我们也接受感谢与捐赠。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_MORE "单击此处以获取更多信息:" +!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DOYOU "您知道您可以为我们提供帮助吗?" +!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_BUTTON "帮助我们!" +!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC "下载PlayerGlobal.swc" +!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_CHECK "正在Adobe网站上检查最新的PlayerGlobal.swc文件" ;Flash ActiveX: -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED_TITLE "需要 Flash Player ActiveX 控件" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED "该应用程序需要 Flash ActiveX 控件" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLINSTALL "该应用程序需要安装 Flash ActiveX 控件。这将下载并安装作为安装的一部分。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_ALREADYINSTALLED "Flash ActiveX 已安装" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_MISSING "结果: Flash ActiveX 缺失。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLDOWNLOAD "下载 Flash 大约" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED_TITLE "需要Flash Player ActiveX控件" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED "此应用程序需要Flash ActiveX控件" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLINSTALL "此应用程序需要安装Flash ActiveX控件,将在安装过程中下载并安装。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_ALREADYINSTALLED "已安装Flash ActiveX" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_MISSING "结果:缺少Flash ActiveX。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLDOWNLOAD "即将下载Flash" !insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_DOWNRESULT "下载结果 = " -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_CANNOTDOWNLOAD "无法下载 Flash ActiveX。您可以稍后手动下载或使用我们自己的 Flash 浏览器。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_LAUNCHSETUP "启动 Flash 设置" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_INTERRUPTED "Flash 的设置已发生非正常中断 - 返回代码" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPOUTCOME "检查 Flash 设置结果" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEFINDAFTER "找不到 Flash ActiveX,即使 Flash 安装成功" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEINSTALL "无法安装 Flash ActiveX。您可以稍后手动下载或使用我们自己的 Flash 浏览器。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPFINISHED "Flash 安装完成" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_CANNOTDOWNLOAD "无法下载Flash ActiveX,您可以稍后手动下载或使用我们自己的Flash查看器。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_LAUNCHSETUP "启动Flash安装" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_INTERRUPTED "FLASH设置已异常中断-返回代码" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPOUTCOME "检查Flash安装的结果" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEFINDAFTER "即使Flash安装成功,也无法找到Flash ActiveX" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEINSTALL "无法安装Flash ActiveX,您可以稍后自行下载它或使用我们的Flash查看器。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPFINISHED "Flash安装完成" !insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_DETECTING "检测 Flash ActiveX" ;JRE: -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "需要安装 JRE" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "该应用程序需要 Java ${JRE_VERSION} 或更高" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "该应用程序需要安装 Java 运行环境。这将下载并安装作为安装的一部分。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "JRE 需要更新" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "该应用程序需要 Java ${JRE_VERSION} 或更高" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "该应用程序需要一个较新的 Java 运行环境的版本。这将下载并安装作为安装的一部分。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTVERSION "检测 JRE 版本" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE "JRE 版本检测完成 - 结果 = " -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_OLD "发现旧的 JRE" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_NO "没有找到 JRE" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_1 "版本比较 " +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "需要安装JRE" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "此应用程序需要Java ${JRE_VERSION}或更高版本" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "此应用程序需要安装Java Runtime Environment,将在安装过程中下载并安装。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "需要更新JRE" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "此应用程序需要Java ${JRE_VERSION}或更高版本" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "此应用程序需要Java Runtime Environment的更新版本,它将作为安装的一部分下载并安装。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTVERSION "检测JRE版本" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE "JRE版本检测完成-结果 = " +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_OLD "发现旧的JRE" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_NO "没有找到JRE" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_1 "比较版本 " !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_2 " 到 " !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_3 " 结果在 " -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_WILLDOWNLOAD "大约下载 JRE " +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_WILLDOWNLOAD "即将下载JRE" !insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DOWNRESULT "下载结果 = " -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_CANNOTDOWNLOAD "无法下载 Java。您可以稍后手动下载。" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_LAUNCHSETUP "启动 JRE 设置" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPFINISHED "JRE 安装完成" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_INTERRUPTED "JRE 安装已发生非正常中断 - 返回代码 " -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPOUTCOME "检查 JRE 安装结果" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEFINDAFTER "无法找到上面的 JRE ${JRE_VERSION} 版本, 即使 JRE 安装成功" -!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEINSTALL "无法安装 Java。您可以在以后手动安装。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_CANNOTDOWNLOAD "无法下载Java,您可以稍后可以自行下载。" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_LAUNCHSETUP "启动JRE安装" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPFINISHED "JRE安装完成" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_INTERRUPTED "JRE安装已异常中断-返回码" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPOUTCOME "检查JRE安装结果" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEFINDAFTER "即使JRE安装成功,也无法找到版本高于${JRE_VERSION}的JRE" +!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEINSTALL "无法安装Java,您可以稍后自行安装。" + +;!insertmacro LANG_STRING STRING_ ""