diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/EasyPanel_cs.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/EasyPanel_cs.properties
index 09cfe27a8..d4eb1bd72 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/EasyPanel_cs.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/EasyPanel_cs.properties
@@ -95,22 +95,22 @@ property.instance.positionSize.height = V
 properties.instance.header.display = Zobrazen\u00ed
 
 property.instance.display.visible = Viditeln\u00e9
-property.instance.display.blending = Blending
+property.instance.display.blending = Prol\u00edn\u00e1n\u00ed
 
-property.instance.display.blending.normal = Normal
-property.instance.display.blending.layer = Layer
-property.instance.display.blending.multiply = Multiply
+property.instance.display.blending.normal = Norm\u00e1ln\u00ed
+property.instance.display.blending.layer = Vrstva
+property.instance.display.blending.multiply = N\u00e1sobit
 property.instance.display.blending.screen = Screen
-property.instance.display.blending.lighten = Lighten
-property.instance.display.blending.darken = Darken
-property.instance.display.blending.difference = Difference
-property.instance.display.blending.add = Add
-property.instance.display.blending.subtract = Subtract
-property.instance.display.blending.invert = Invert
-property.instance.display.blending.alpha = Alpha
-property.instance.display.blending.erase = Erase
-property.instance.display.blending.overlay = Overlay
-property.instance.display.blending.hardlight = Hardlight
+property.instance.display.blending.lighten = Zesv\u011btlit
+property.instance.display.blending.darken = Ztmavit
+property.instance.display.blending.difference = Rozd\u00edl
+property.instance.display.blending.add = P\u0159idat
+property.instance.display.blending.subtract = Ode\u010d\u00edst
+property.instance.display.blending.invert = Inverze
+property.instance.display.blending.alpha = Alfa
+property.instance.display.blending.erase = Vymazat
+property.instance.display.blending.overlay = P\u0159ekr\u00fdt
+property.instance.display.blending.hardlight = Tvrd\u00e9 sv\u011btlo
 
 property.instance.display.cacheAsBitmap = Ke\u0161ovat jako bitmapu
 property.instance.display.cacheAsBitmap.transparent = Pr\u016fhledn\u00e1