diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ru.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ru.properties
index 4fbc1b082..649555837 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ru.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_ru.properties
@@ -258,4 +258,4 @@ config.name.useHexColorFormat = Hex \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0446\
 config.description.useHexColorFormat = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 hex \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435
 
 config.name.showMethodBodyId = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c id \u0442\u0435\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 (methodbody)
-config.description.showMethodBodyId = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 id methodbody \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044bline import
\ No newline at end of file
+config.description.showMethodBodyId = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 id methodbody \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_ru.properties b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_ru.properties
index 814cf8db8..b521c281a 100644
--- a/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_ru.properties
+++ b/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_ru.properties
@@ -66,3 +66,7 @@ frames.pdf = PDF
 fonts = \u0428\u0440\u0438\u0444\u0442\u044b
 fonts.ttf = TTF
 fonts.woff = WOFF
+
+zoom = \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431
+zoom.percent = %
+zoom.invalid = \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430.
\ No newline at end of file