better localisation support

trunk/build.xml

@@ -18,8 +18,10 @@
     <property name="INNOSETUPPATH" value="c:\program files (x86)\inno setup 5"/>
     <property name="LAUNCH4JPATH" value="c:\program files (x86)\launch4j" />
     <property name="MAXHEAPSIZE" value="1024"/> <!-- MB -->
-        
+       
+    
     <property name="SOURCEDIR" value="${basedir}/src"/>
+    <property name="LOCALESDIR" value="${SOURCEDIR}/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales"/> 
     <property name="RESOURCESDIR" value="${basedir}/resources"/>
     <property name="TESTDIR" value="${basedir}/test"/>
     <property name="TESTLIBDIR" value="${basedir}/testlib"/>
@@ -37,6 +39,7 @@
     <property name="DISTLIBRARIESDIRNAME" value="lib"/>
     <property name="JAVADOCDIR" value="${basedir}/javadoc"/>
     <property name="ZIPNAME" value="ffdec_${VERSION}.zip"/>
+    <property name="LOCALESZIP" value="ffdec_${VERSION}_lang.zip"/> 
     
     <property name="INSTALLERCONFIG" value="${basedir}/installer.cfg"/>
     <property name="INSTALLERPROJECT" value="${basedir}/installer.iss"/>

trunk/build_common.xml

@@ -175,6 +175,7 @@
     </target>
 
     <target name="release">
+        <antcall target="locales" />
         <antcall target="archive" />
         <antcall target="installer" />
     </target>
@@ -193,6 +194,10 @@
         </copy>
     </target>
     
+    <target name="locales">
+        <zip destfile="${RELEASESDIR}/${LOCALESZIP}" basedir="${LOCALESDIR}" includes="**/*.properties"/>
+    </target>
+    
     <target name="build" depends="compile">
         <mkdir dir="${DISTRIBUTIONDIR}"/>
         <!-- <delete dir="${DISTLIBRARIESFULLDIR}"/> -->

trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/AboutDialog.java

@@ -31,7 +31,7 @@ public class AboutDialog extends AppDialog {
 
     public AboutDialog() {
         setDefaultCloseOperation(HIDE_ON_CLOSE);
-        setSize(new Dimension(300, 270));
+        setSize(new Dimension(300, 320));
         setTitle(translate("dialog.title"));
 
 
@@ -85,6 +85,15 @@ public class AboutDialog extends AppDialog {
         wwwLabel.setHorizontalAlignment(SwingConstants.CENTER);
         cp.add(wwwLabel);
 
+
+        JLabel transAuthorLabel = new JLabel(translate("translation.author.label"));
+        transAuthorLabel.setPreferredSize(new Dimension(300, 20));
+        transAuthorLabel.setHorizontalAlignment(SwingConstants.CENTER);
+        JLabel transAuthor = new JLabel(translate("translation.author"));
+        transAuthor.setPreferredSize(new Dimension(300, 20));
+        transAuthor.setHorizontalAlignment(SwingConstants.CENTER);
+        cp.add(transAuthorLabel);
+        cp.add(transAuthor);
         JButton okButton = new JButton(translate("button.ok"));
         cp.add(okButton);
         okButton.addActionListener(new ActionListener() {

trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/AppStrings.java

@@ -32,7 +32,7 @@ public class AppStrings {
         String name = cls.getName();
         if (name.startsWith("com.jpexs.decompiler.flash.gui.")) {
             name = name.substring("com.jpexs.decompiler.flash.gui.".length());
-            name = "com.jpexs.decompiler.flash.gui.resources." + name;
+            name = "com.jpexs.decompiler.flash.gui.locales." + name;
         }
         return name;
     }

trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog.properties

@@ -16,4 +16,8 @@
 version = version
 by = by
 button.ok = OK
-dialog.title = About
+dialog.title = About
+#In the translation, replace "english" with target language name
+translation.author.label = Author of english translation:
+#In the translation, insert your name here
+translation.author = JPEXS

trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog_cs.properties

@@ -16,4 +16,6 @@
 version = verze
 by = autor:
 button.ok = OK
-dialog.title = O aplikaci
+dialog.title = O aplikaci
+translation.author.label = Autor \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu:
+translation.author = JPEXS