Issue 1449 - Turkish translation by Osman ÖZ

This commit is contained in:
Jindra Petřík
2018-04-01 11:56:09 +02:00
parent 508d9b7802
commit 666dcad86e
36 changed files with 3736 additions and 1 deletions

View File

@@ -0,0 +1,42 @@
# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS, All rights reserved.
#
# This library is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License as published by the Free Software Foundation; either
# version 3.0 of the License, or (at your option) any later version.
#
# This library is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this library.
decompilationError = Ayr\u0131\u015ft\u0131rma hatas\u0131
decompilationError.timeout = Zamana\u015f\u0131m\u0131na ({0}) ula\u015f\u0131ld\u0131
decompilationError.timeout.description = Zamana\u015f\u0131m\u0131 nedeniyle ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131
decompilationError.obfuscated = Kod \u015fa\u015f\u0131rtabilir
decompilationError.errorType = Hata t\u00fcr\u00fc
decompilationError.error.description = Hata nedeniyle ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131
decompilationError.actionCount = Eylem say\u0131s\u0131:
decompilationError.instructionCount = Talimat say\u0131s\u0131:
decompilation.skipped = Ayr\u0131\u015ft\u0131rma atland\u0131
decompilation.unsupported = Decompiler taraf\u0131ndan desteklenmiyor
decompilerMark = ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 i\u015fareti
#example: 1 hour and 2 minutes
timeFormat.and = ve
timeFormat.hour = saat
timeFormat.hours = saatler
timeFormat.minute = dakika
timeFormat.minutes = dakikalar
timeFormat.second = saniye
timeFormat.seconds = saniyeler
fontNotFound = ID =% fontId% olan yaz\u0131 tipi bulunamad\u0131.
trait.scriptinitializer = komut ba\u015flat\u0131c\u0131s\u0131
trait.instanceinitializer = \u00f6rnek ba\u015flat\u0131c\u0131
trait.classinitializer = s\u0131n\u0131f ba\u015flat\u0131c\u0131

View File

@@ -0,0 +1,92 @@
# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS, All rights reserved.
#
# This library is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License as published by the Free Software Foundation; either
# version 3.0 of the License, or (at your option) any later version.
#
# This library is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this library.
ui.list.heading = AVM2 p-kodu
ui.list.pageTitle = AVM2 p-kodu
ui.list.documentTitle = AVM2 p-kodu
ui.list.pageDescription = P-kodu ayarlar\u0131n\u0131n listesi
name.QName = Kalifiye Ad
name.QNameA = Nitelendirilmi\u015f \u0130sim Niteli\u011fi
name.RTQName = \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Kalifiye Ad\u0131
name.RTQNameA = \u00d6znitelikte \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Niteli\u011finin Ad\u0131
name.RTQNameL = \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Kalifiye Ad\u0131 Ge\u00e7
name.RTQNameLA = \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131 Kalifiye Ad\u0131 Ge\u00e7erlilik Sonu
name.Multiname = Birden Fazla Ad Alan\u0131 Ad\u0131
name.MultinameA = \u00d6zniteli\u011fin \u00c7oklu \u0130sim Alan Ad\u0131
name.MultinameL = Birden Fazla Ad Alan\u0131 Ad\u0131 Ge\u00e7
name.MultinameLA = Birden Fazla Ad Alan\u0131 Ad\u0131 Ge\u00e7erlilik Sonu
name.TypeName = Tip Ad\u0131
namespacekind.Namespace = Ad alan\u0131
namespacekind.PrivateNamespace = \u00d6zel Ad Alan\u0131
namespacekind.PackageNamespace = Paket Ad Alan\u0131
namespacekind.PackageInternalNs = Paket \u0130\u00e7 Ad Alan\u0131
namespacekind.ProtectedNamespace = Korunan Ad Alan\u0131
namespacekind.ExplicitNamespace = A\u00e7\u0131k Ad Alan\u0131
namespacekind.StaticProtectedNs = Statik Ad Alan\u0131
trait = \u00d6zellik
#types:
trait.method = Tip y\u00f6nteminin \u00f6zelli\u011fi
trait.slot = Tip yuvas\u0131n\u0131n \u00f6zelli\u011fi
trait.const = Const tipinin \u00f6zelli\u011fi
trait.method = Tip y\u00f6nteminin \u00f6zelli\u011fi
trait.setter = S\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131c\u0131 tipinin \u00f6zelli\u011fi
trait.getter = T\u00fcr al\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6zelli\u011fi
trait.class = S\u0131n\u0131f t\u00fcr\u00fcn\u00fcn \u00f6zelli\u011fi
trait.function = Tip i\u015flevin niteli\u011fi
trait.metadata = Meta veri
trait.metadata.item = Bir meta veri \u00f6\u011fesi
trait.metadata.end = Meta verilerin sonu
trait.flag = \u00d6zel bayrak
trait.flag.METADATA = \u00d6zellikler metadata ekli
trait.flag.FINAL = Son a\u015fama
trait.flag.OVERRIDE = \u00d6zellik \u00fcst \u00f6\u011feyi ge\u00e7ersiz k\u0131lar.
#method/getter/setter
trait.dispid = G\u00f6nderim kimli\u011fi
#slot/const/class/function
trait.slotid = Yuva kimli\u011fi
method = Y\u00f6ntem
method.name = Y\u00f6ntemin ad\u0131
method.flag = Y\u00f6ntem bayra\u011f\u0131
method.flag.NEED_ARGUMENTS = Kay\u0131t defterindeki "ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenler" nesnesi olu\u015fturma method_info.param_count+1
method.flag.NEED_ACTIVATION = Bu y\u00f6ntem, yeni etkinle\u015ftirme talimat\u0131 kullan\u0131r
method.flag.NEED_REST = Dizide kay\u0131t arg\u00fcmanlar\u0131 yaratmak method_info.param_count+1
method.flag.HAS_OPTIONAL = Bu y\u00f6ntemin iste\u011fe ba\u011fl\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri var
method.flag.IGNORE_REST = ??
method.flag.EXPLICIT = ??
method.flag.SETSDXNS = Bu y\u00f6ntem, dxns veya dxnslate talimatlar\u0131n\u0131 kullan\u0131r
method.flag.HAS_PARAMNAMES = Bu y\u00f6ntem, method_info'da parametre adlar\u0131na sahiptir
method.param = Parametre t\u00fcr\u00fc
method.paramname = Parametrenin ad\u0131
method.optional = \u0130ste\u011fe ba\u011fl\u0131 parametre i\u00e7in varsay\u0131lan de\u011fer
method.returns = Y\u00f6ntemin geri d\u00f6n\u00fc\u015f t\u00fcr\u00fc
method.body = Y\u00f6ntemin bedeni
method.body.maxstack = Herhangi bir \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma noktas\u0131nda maksimum y\u0131\u011f\u0131n yuvas\u0131 say\u0131s\u0131
method.body.localcount = En y\u00fcksek numaral\u0131 yerel kay\u0131t art\u0131 i\u015fareti dizini
method.body.initscopedepth = Eri\u015filebilen minimum kapsam derinli\u011fi (maks. \u00d6l\u00e7e\u011fe g\u00f6re)
method.body.maxscopedepth = Eri\u015filebilen maksimum kapsam derinli\u011fi
method.body.try = \u0130stisna blo\u011fu
method.body.try.from = \u0130stisnan\u0131n etkinle\u015ftirildi\u011fi ba\u015flang\u0131\u00e7 \u200b\u200bkonumu
method.body.try.to = \u0130stisna devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131ktan sonra biti\u015f pozisyonu
method.body.try.target = Bu t\u00fcrden istisnalar at\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda hangi denetime atlanaca\u011f\u0131 konumu
method.body.try.type = \u00d6rt\u00fcl\u00fc istisna t\u00fcr\u00fc
method.body.try.name = \u00d6zel durum nesnesinin ad\u0131
method.body.code = Metot g\u00f6vdesi kodu

View File

@@ -0,0 +1,118 @@
DefaultAction.copy-to-clipboard.MenuText = Kopya
DefaultAction.cut-to-clipboard.MenuText = Kesmek
DefaultAction.paste-from-clipboard.MenuText = Yap\u0131\u015ft\u0131rmak
DefaultAction.select-all.MenuText = Hepsini Se\u00e7
Action.find.MenuText = Bulmak
Action.find.ToolTip = Bul ve De\u011fi\u015ftir ileti\u015fim kutusunu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
Action.find-next.MenuText = Sonrakini Bul
Action.find-next.ToolTip = Son Bulmay\u0131 Yinele
Action.goto-line.MenuText = Sat\u0131r Numaras\u0131na Git
Action.goto-line.ToolTip = Sat\u0131r Numaras\u0131na Git
Action.indent.MenuText = Sat\u0131rba\u015f\u0131
Action.unindent.MenuText = Girintisiz
Action.undo.MenuText = Geri al
Action.redo.MenuText = Yeniden Yapmak
Action.delete-lines.MenuText = \u00c7izgi(ler) Sil
Action.dup-lines-up.MenuText = Yukar\u0131daki Yinelenen Sat\u0131r
Action.dup-lines-down.MenuText = \u00c7izgileri A\u015fa\u011f\u0131 \u00c7o\u011falt
Action.toggle-lines.MenuText = Sat\u0131r Say\u0131lar\u0131n\u0131 De\u011fi\u015ftir
Action.show-abbs.MenuText = K\u0131saltmalar\u0131 g\u00f6ster
Action.show-abbs.ToolTip = K\u0131saltmalar\u0131 g\u00f6ster
Action.complete-word.MenuText = Tam Kelime
Action.jump-to-pair.MenuText = \u00c7ifte Ge\u00e7
Action.toggle-comments.MenuText = Yorumlar\u0131 De\u011fi\u015ftir/A\u00e7/Kapat
# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!!
#==========================================================================
Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
jsyntaxpane.components.LineNumbersRuler
# This is the color to highlight tokens whenever the cursor is on them
TokenMarker.Color = 0xffeeaa
# Colors for PairMarkers
PairMarker.Color = 0xffbb77
#
# Right Margin for LineNumbers border in pixels, Default = 5
LineNumbers.RightMargin = 7
# Foreground for line numbers, Default = Black
LineNumbers.Foreground = 0x333300
# Background for line numbers, Default = White
LineNumbers.Background = 0xeeeeff
# Color to use for highlighting current line background
LineNumbers.CurrentBack = 0xccccee
# Default color for the Caret, Black
CaretColor = 0x000000
# Actions:
Action.quick-find = jsyntaxpane.actions.QuickFindAction, control F
Action.find = jsyntaxpane.actions.FindReplaceAction, control H
Action.find-next = jsyntaxpane.actions.FindNextAction, F3
Action.goto-line = jsyntaxpane.actions.GotoLineAction, control G
Action.indent = jsyntaxpane.actions.IndentAction, TAB
Action.indent.Abbreviations = ${class_path}/abbreviations.properties
Action.unindent = jsyntaxpane.actions.UnindentAction, shift TAB
Action.jindent = jsyntaxpane.actions.JIndentAction, ENTER
Action.undo = jsyntaxpane.actions.UndoAction, menu Z
Action.redo = jsyntaxpane.actions.RedoAction, menu Y
Action.delete-lines = jsyntaxpane.actions.DeleteLinesAction, control E
Action.dup-lines-up = jsyntaxpane.actions.DuplicateLinesAction, shift control UP
Action.dup-lines-down = jsyntaxpane.actions.DuplicateLinesAction, shift control DOWN
Action.toggle-lines = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F2
Action.toggle-lines.Component = jsyntaxpane.components.LineNumbersRuler
Action.toggle-comments = jsyntaxpane.actions.ToggleCommentsAction, control SLASH
Action.toggle-comments.SmallIcon = comment.png
Action.jump-to-pair = jsyntaxpane.actions.JumpToPairAction, control OPEN_BRACKET
Action.complete-word = jsyntaxpane.actions.CompleteWordAction, control K
Action.smart-home = jsyntaxpane.actions.SmartHomeAction, HOME
Action.smart-home-select = jsyntaxpane.actions.SmartHomeSelectAction, shift HOME
Action.show-abbs = jsyntaxpane.actions.ShowAbbsAction, F8
#
# View configuration:
TextAA = ON
DEFAULT_EDIT_MENU= \
cut-to-clipboard , \
copy-to-clipboard , \
paste-from-clipboard , \
- , \
select-all , \
- , \
undo , \
redo , \
- , \
find , \
find-next , \
goto-line , \
jump-to-pair , \
- , \
complete-word
# Default Popup Menu
PopupMenu = \
${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
- , \
goto-line , \
toggle-comments
# TokenType attributes
Style.OPERATOR = 0x000000, 0
Style.DELIMITER = 0x000000, 1
Style.KEYWORD = 0x3333ee, 0
Style.KEYWORD2 = 0x3333ee, 3
Style.TYPE = 0x000000, 2
Style.TYPE2 = 0x000000, 1
Style.TYPE3 = 0x000000, 3
Style.STRING = 0xcc6600, 0
Style.STRING2 = 0xcc6600, 1
Style.NUMBER = 0x999933, 1
Style.REGEX = 0xcc6600, 0
Style.IDENTIFIER = 0x000000, 0
Style.COMMENT = 0x339933, 2
Style.COMMENT2 = 0x339933, 3
Style.DEFAULT = 0x000000, 0
Style.WARNING = 0xCC0000, 0
Style.ERROR = 0xCC0000, 3

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
Action.toggle-token-marker.MenuText = \u0130\u015faret \u0130\u015faret\u00e7isini De\u011fi\u015ftir
# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!!
#==========================================================================
#
# JavaSyntaxKit Specific properties.
#
Components = jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
jsyntaxpane.components.TokenMarker
TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
#
# Performs single color selection (Default = false)
#
SingleColorSelect = true
RightMarginColumn = 80
RightMarginColor = 0xdddddd
#
# Java Actions
Action.indent.WordRegex=\\w+|\\/(\\*)+
#Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
#Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
#
# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
# comma separated values.
# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor. If there are
# two, they will be start and end of selection
PopupMenu = \
${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
- , \
toggle-lines , \
toggle-token-marker

View File

@@ -0,0 +1,45 @@
Action.combo-completion.MenuText = Bir talimat se\u00e7
Action.toggle-token-marker.MenuText = \u0130\u015faret \u0130\u015faret\u00e7isini De\u011fi\u015ftir
# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!!
#==========================================================================
#
# JavaSyntaxKit Specific properties.
#
Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
jsyntaxpane.components.TokenMarker
TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
#
# Performs single color selection (Default = false)
#
SingleColorSelect = true
RightMarginColumn = 80
RightMarginColor = 0xdddddd
#
# Java Actions
Action.indent.WordRegex=\\w+|\\/(\\*)+
#Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
#Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
# For completions, you have to define the Action (key to trigger completions):
Action.combo-completion = jsyntaxpane.actions.ComboCompletionAction, control SPACE
Action.combo-completion.ItemsURL=${class_path}/combocompletions.txt
#
# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
# comma separated values.
# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor. If there are
# two, they will be start and end of selection
PopupMenu = \
${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
- , \
toggle-lines , \
toggle-token-marker
Style.KEYWORD = 0x0000ff, 1
Style.KEYWORD2 = 0x007f7f, 1
Style.OPERATOR = 0x7f007f, 0

View File

@@ -0,0 +1,40 @@
Action.toggle-token-marker.MenuText = \u0130\u015faret \u0130\u015faret\u00e7isini De\u011fi\u015ftir
# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!!
#==========================================================================
#
# JavaSyntaxKit Specific properties.
#
Components = jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
jsyntaxpane.components.TokenMarker
TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
#
# Performs single color selection (Default = false)
#
SingleColorSelect = true
RightMarginColumn = 80
RightMarginColor = 0xdddddd
#
# Java Actions
Action.indent.WordRegex=\\w+|\\/(\\*)+
#Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
#Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
# For completions, you have to define the Action (key to trigger completions):
Action.combo-completion = jsyntaxpane.actions.ComboCompletionAction, control SPACE
Action.combo-completion.MenuText = Completions
Action.combo-completion.ItemsURL=${class_path}/combocompletions.txt
#
# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
# comma separated values.
# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor. If there are
# two, they will be start and end of selection
PopupMenu = \
${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
- , \
toggle-lines , \
toggle-token-marker

View File

@@ -0,0 +1,38 @@
SyntaxTester.title = JSyntaxPane Test Cihaz\u0131
SyntaxTester.lblCaretPos.text = D\u00fczeltme Pozisyonu
SyntaxTester.lblToken.text = \u0130mlecin alt\u0131ndaki simge
SyntaxTester.jEdtTest.contentType =
NO_TOKEN_AT_CURSOR = \u0130\u015faret\u00e7i yok
HTMLPreviewFrame.title = HTML \u00d6nizleme
HTMLPreviewFrame.jEdtHtml.contentType = metin/HTML
QuickFindDialog.jChkWrap.text = Sarmak
QuickFindDialog.jChkRegExp.text = Reg Exp
QuickFindDialog.jChkIgnoreCase.text = Vakay\u0131 Yoksay
QuickFindDialog.jLabel1.text = H\u0131zl\u0131 arama
QuickFindDialog.NotFound = bulunamad\u0131
ReplaceDialog.jChkRegex.text = D\u00fczenli \u0130fade
ReplaceDialog.jChkIgnoreCase.text = Vakay\u0131 Yoksay
ReplaceDialog.jLblReplace.text = De\u011fi\u015ftirmek
ReplaceDialog.jTglHighlight.text = Vurgulamak
ReplaceDialog.jBtnReplaceAll.text = Hepsini de\u011fi\u015ftir
ReplaceDialog.jBtnPrev.text = \u00d6nceki
ReplaceDialog.jChkWrap.toolTipText = Sona erdi\u011finde ba\u015fa sar\u0131n
ReplaceDialog.jChkWrap.text = Etraf\u0131na sarmak
ReplaceDialog.title = Bul ve De\u011fi\u015ftir
ReplaceDialog.jBtnNext.text = Sonraki
ReplaceDialog.jLblFind.text = Bulmak
ReplaceDialog.jBtnReplace.text = De\u011fi\u015ftirmek
ShowAbbsDialog.title = K\u0131saltmalar
GotoLineDialog.title = Sat\u0131ra git.
GotoLineDialog.jBtnOk.text = Gidi\u015f
DocumentSearchData.SearchStringNotFound = Arama Dizesi {0} bulunamad\u0131
DocumentSearchData.Find = Bulmak
ScriptAction.NoScriptConfigured = \u0130\u015flemin komut dosyas\u0131 i\u015flevi yap\u0131land\u0131r\u0131lmad\u0131
ScriptAction.ErrorInScript = Komut Dosyas\u0131ndaki Hata
ScriptAction.NoScriptFoundIn = \u0130\u00e7inde hi\u00e7bir komut dosyas\u0131 bulunamad\u0131:
ScriptRunnerAction.ErrorExecutingScript = Komut dosyas\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu:\\n
ScriptRunnerAction.ScriptError = Komut Dosyas\u0131 Hatas\u0131
ScriptRunnerAction.ScriptEngineNotFound = [{0}] i\u00e7in komut dosyas\u0131 bulunamad\u0131. Bu \u0130\u015flemi Devre D\u0131\u015f\u0131 B\u0131rakma
ShowAbbsAction.NoAbbsForType = Bu i\u00e7erik t\u00fcr\u00fc i\u00e7in k\u0131saltma yok