Swedish translation improved

This commit is contained in:
honfika@gmail.com
2015-01-20 21:38:29 +01:00
parent 25bd81f2f9
commit 939ccc4bbb
3 changed files with 51 additions and 0 deletions

View File

@@ -432,3 +432,35 @@ generictag.array.insertbefore = Infoga %item% f\u00f6re
generictag.array.remove = Tabort %item%
generictag.array.insertafter = Infoga %item% efter
generictag.array.insertend = Infoga %item% vid slutet
#after version 2.0.0
contextmenu.expandAll = Expandera alla
binaryData.truncateWarning = %count% bytes truncated.
filter.sounds = St\u00f6djande ljudformat (*.wav, *.mp3)
filter.sounds.wav = Wave filformat (*.wav)
filter.sounds.mp3 = MP3 komprimerat format (*.mp3)
error.sound.invalid = Ogiltigt ljud.
button.prev = F\u00f6reg\u00e5ende
button.next = N\u00e4sta
#after version 2.1.0
message.action.playerglobal.title = PlayerGlobal bibliotek beh\u00f6vs
message.action.playerglobal.needed = F\u00f6r ActionScript 3 direkt redigering, beh\u00f6vs ett bibliotek som kallas "PlayerGlobal.swc" det beh\u00f6vs laddas ned fr\u00e5n Adobe's hemsida.\r\n%adobehomepage%\r\nKlicka p\u00e5 okej f\u00f6r att g\u00e5 till nerladdningssidan.
message.action.playerglobal.place = Ladda ned biblioteket som kallas PlayerGlobal(.swc), och placera det i katalogen\r\n%libpath%\r\n Klica okej f\u00f6r att forts\u00e4tta.
message.confirm.experimental.function = Denna funktion \u00e4r experimenterande. Det menas att du inte ska lita p\u00e5 resultaten och SWF-filen kan bli ej fungerande efter sparning.
message.confirm.donotshowagain = Visa inte igen
menu.import = Importera
menu.file.import.text = Importera text
import.select.directory = V\u00e4lj kategori som du vill importera
error.text.import = Fel uppstod under text importering. Vill du forts\u00e4tta?
#after version 2.1.1
contextmenu.removeWithDependencies = Bort med beroenden
abc.action.find-usages = Hitta anv\u00e4ndningar
abc.action.find-declaration = Hitta f\u00f6rklaring

View File

@@ -0,0 +1,18 @@
# Copyright (C) 2010-2015 JPEXS
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
button.goto = G\u00e5 till
button.close = St\u00e4ng
dialog.title = S\u00f6kresultat: %text%

View File

@@ -16,3 +16,4 @@
button.goto = G\u00e5 till
button.cancel = Avbryt
dialog.title = Anv\u00e4ndning:
dialog.title.declaration = F\u00f6rklaring: