LegacyConsole/jpexs-decompiler
3
0
Fork 0
mirror of https://git.huckle.dev/Huckles-Minecraft-Archive/jpexs-decompiler.git synced 2026-07-18 09:58:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate AdvancedSettingsDialog_de.properties - Batch 16 (final)

Browse Source 
Co-authored-by: jindrapetrik <5204823+jindrapetrik@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
copilot-swe-agent[bot]
2026-02-01 05:48:39 +00:00
parent 34e2b9c55a
commit 9ac46ba0cd
1 changed files with 38 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_de.properties
View File

@@ -552,3 +552,41 @@ config.name.gridSnapAccuracy = Raster-Einrastgenauigkeit
config.description.gridSnapAccuracy = Wie nah der Cursor am Raster sein muss, um einzurasten.
config.name.guidesSnapAccuracy = Hilfslinien-Einrastgenauigkeit
config.description.guidesSnapAccuracy = Wie nah der Cursor an der Hilfslinie sein muss, um einzurasten.
config.name.snapAlignObjectHorizontalSpace = Ausrichtungs-Einrasten Objekt horizontaler Abstand
config.description.snapAlignObjectHorizontalSpace = Horizontale Abst\u00e4nde zwischen Objekten beim Ausrichtungs-Einrasten.
config.name.snapAlignObjectVerticalSpace = Ausrichtungs-Einrasten Objekt vertikaler Abstand
config.description.snapAlignObjectVerticalSpace = Vertikale Abst\u00e4nde zwischen Objekten beim Ausrichtungs-Einrasten.
config.name.snapAlignStageBorder = Ausrichtungs-Einrasten B\u00fchnenrand
config.description.snapAlignStageBorder = Abstand zum Rand beim Ausrichtungs-Einrasten.
config.name.snapAlignCenterAlignmentHorizontal = Ausrichtungs-Einrasten horizontale Mittelausrichtung
config.description.snapAlignCenterAlignmentHorizontal = Aktiviert Ausrichtungs-Einrasten der Objektmitte horizontal.
config.name.snapAlignCenterAlignmentVertical = Ausrichtungs-Einrasten vertikale Mittelausrichtung
config.description.snapAlignCenterAlignmentVertical = Aktiviert Ausrichtungs-Einrasten der Objektmitte vertikal.
config.name.warning.linkTypes = Warnung beim Klicken auf externen Dateilink anzeigen
config.description.warning.linkTypes = Warnt beim Klicken auf einen Link im Skript-Editor, der zu einer anderen SWF-Datei f\u00fchrt.
config.name.showCodeCompletionOnDot = Code-Vervollst\u00e4ndigung bei Punkt(.) anzeigen
config.description.showCodeCompletionOnDot = Code-Vervollst\u00e4ndigungsfenster automatisch beim Dr\u00fccken der Punkt(.)-Taste anzeigen. Wenn deaktiviert, kann es mit Strg+Leertaste angezeigt werden.
config.name.skipDetectionOfUninitializedClassFields = AS2: Erkennung nicht initialisierter Klassenfelder \u00fcberspringen
config.description.skipDetectionOfUninitializedClassFields = \u00dcberspringt die Erkennung nicht initialisierter Attribute in AS2-Klassen, was die Dekompilierung aller Skripte in der aktuellen SWF vor dem Zugriff auf eine Klasse beinhaltet. Auf true setzen bei gro\u00dfen obfuskierten Dateien, um zumindest etwas zu sehen (= unvollst\u00e4ndige Klasse).
config.name.showHeapStatusWidget = Heap-Status-Widget anzeigen
config.description.showHeapStatusWidget = Zeigt Widget f\u00fcr verwendeten Speicher in der Titelleiste an.
config.name.autoDeobfuscateIdentifiers = Bezeichner deobfuskieren
config.description.autoDeobfuscateIdentifiers = Obfuskierte Namen, die keine g\u00fcltigen Bezeichner sind, werden als _SafeStr_XX, _SafeCls_XX oder _SafePkg_XX ausgegeben.
config.name.showVarsWithDontEnumerateFlag = Debugger - Variablen mit DontEnumerate-Flag anzeigen
config.description.showVarsWithDontEnumerateFlag = Beim Debuggen von ActionScript auch Variablen mit speziellem DontEnumerate-Flag anzeigen, die Flash-intern sind. Es wird empfohlen, sie auszublenden, da sie normalerweise nicht relevant sind.
config.name.allowDragAndDropFromResourcesTree = Drag & Drop aus Ressourcen-Ansichtbaum erlauben
config.description.allowDragAndDropFromResourcesTree = Drag & Drop von Elementen aus dem Ressourcen-Ansichtbaum zum Exportieren aktivieren. Unter Mac OS ist Herausziehen l\u00e4stig, da alle Dateien vor Beginn des Ziehens exportiert werden m\u00fcssen. Auf false setzen, um versehentliches Ziehen und Einfrieren der Anwendung zu vermeiden.
config.name.reduceAntialiasConflationByScalingForDisplay = Antialiasing-Verschmelzung durch Skalierung reduzieren (Anzeige)
config.description.reduceAntialiasConflationByScalingForDisplay = Verschmelzungsartefakte durch Antialiasing reduzieren, indem ein gr\u00f6\u00dferes Bild erzeugt und dann verkleinert wird. Verwendet f\u00fcr die Anzeige im Decompiler.
config.name.reduceAntialiasConflationByScalingValueForDisplay = Max. Skalierungswert f\u00fcr Antialiasing-Verschmelzungsreduktion (Anzeige)
config.description.reduceAntialiasConflationByScalingValueForDisplay = Maximaler Skalierungskoeffizient zur Reduktion der Antialiasing-Verschmelzung. Verwendet f\u00fcr die Anzeige im Decompiler. Gr\u00f6\u00dferer Wert = langsamere Anzeige, aber genaueres Ergebnis, verwendet mehr Speicher. 1 = keine, 10 = optimal, 20 = perfekt. Der tats\u00e4chliche Wert kann je nach Bildabmessungen niedriger sein.
config.name.reduceAntialiasConflationByScalingForExport = Antialiasing-Verschmelzung durch Skalierung reduzieren (Export)
config.description.reduceAntialiasConflationByScalingForExport = Verschmelzungsartefakte durch Antialiasing reduzieren, indem ein gr\u00f6\u00dferes Bild erzeugt und dann verkleinert wird. Verwendet f\u00fcr den Export.
config.name.reduceAntialiasConflationByScalingValueForExport = Max. Skalierungswert f\u00fcr Antialiasing-Verschmelzungsreduktion (Export)
config.description.reduceAntialiasConflationByScalingValueForExport = Maximaler Skalierungskoeffizient zur Reduktion der Antialiasing-Verschmelzung. Verwendet f\u00fcr den Export. Gr\u00f6\u00dferer Wert = langsamerer Export, aber genaueres Ergebnis, verwendet mehr Speicher. 1 = keine, 10 = optimal, 20 = perfekt. Der tats\u00e4chliche Wert kann je nach Bildabmessungen niedriger sein.
config.name.lastExportMorphDuration = Letzte Einstellung f\u00fcr Morph-Export-Dauer
config.description.lastExportMorphDuration = Letzte Einstellung f\u00fcr Morphshape-Export-Dauer in Sekunden (Flie\u00dfkomma).
config.name.lastExportMorphNumberOfFrames = Letzte Einstellung f\u00fcr Morph-Export-Frameanzahl
config.description.lastExportMorphNumberOfFrames = Letzte Einstellung f\u00fcr Morphshape-Export-Frameanzahl.
config.name.offeredAssociation = (Intern) Assoziation mit SWF-Dateien angezeigt
config.description.offeredAssociation = Dialog \u00fcber Dateiassoziation wurde bereits angezeigt.