improved translations

2026-06-16 18:51:53 +00:00 · 2013-09-11 22:26:35 +02:00
parent 55efab1b09
commit d325e8a94b
9 changed files with 86 additions and 4 deletions
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_hu.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_hu.properties
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (C) 2013 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+button.open = Megnyit\u00e1s
+button.save = Ment\u00e9s
+button.refresh = Lista friss\u00edt\u00e9se
+dialog.title = Keres\u00e9s a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1ban
+supported.browsers = T\u00e1mogatott b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k:
+info.closed = *Ez a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 bez\u00e1r\u00e1s ut\u00e1n menti le az adatokat a gyors\u00edt\u00f3t\u00e1rba,teh\u00e1t el\u0151bb z\u00e1rd be a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t.
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_ru.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_ru.properties
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (C) 2013 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+button.open = \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
+button.save = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
+button.refresh = \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c
+dialog.title = \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043e\u0432
+supported.browsers = \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u044b\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u044b
+info.closed = *\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f. \u0417\u0430\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c.
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_sv.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_sv.properties
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (C) 2013 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+button.open = \u00d6ppna
+button.save = Spara
+button.refresh = Uppdatera lista
+dialog.title = S\u00f6k i din webbl\u00e4sares cache
+supported.browsers = Webbl\u00e4sare som st\u00f6ds:
+info.closed = *Denna webbl\u00e4sare sparar data till disk cache efter avst\u00e4ngning, s\u00e5 st\u00e4ng webbl\u00e4saren f\u00f6rst.
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_hu.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_hu.properties
@@ -20,4 +20,7 @@ button.refresh = Lista friss\u00edt\u00e9se
 noprocess = Nincs kiv\u00e1lasztott folyamat
 searching = Keres\u00e9s...
 swfitem = [SWF verzi\u00f3 %version% m\u00e9ret %size%]
-notfound = Nem tal\u00e1lhat\u00f3 SWF
+notfound = Nem tal\u00e1lhat\u00f3 SWF
+
+#after version 1.7.1: 
+button.save = Ment\u00e9s
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_ru.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_ru.properties
@@ -20,4 +20,7 @@ button.refresh = \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c
 noprocess = \u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d
 searching = \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a...
 swfitem = [\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f SWF %version% \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 %size%]
-notfound = SWF \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e
+notfound = SWF \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e
+
+#after version 1.7.1:
+button.save = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_sv.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_sv.properties
@@ -21,3 +21,6 @@ noprocess = Ingen process vald
 searching = S\u00f6ker...
 swfitem = [SWF version %version% storlek %size%]
 notfound = Ingen SWF hittades
+
+#after version 1.7.1:
+button.save = Spara
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_hu.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_hu.properties
@@ -358,3 +358,4 @@ preview.pause = Sz\u00fcnet
 preview.stop = Meg\u00e1ll\u00edt\u00e1s

 message.confirm.removemultiple = Biztos benne, hogy t\u00f6r\u00f6lni k\u00edv\u00e1nja a %count% elemet\n \u00e9s az \u00f6sszes t\u0151le f\u00fcgg\u0151 objektumot ?
+menu.tools.searchcache = Keres\u00e9s a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1ban
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ru.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ru.properties
@@ -344,4 +344,12 @@ ColorChooser.resetText = \u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c
 ColorChooser.previewText = \u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
 ColorChooser.swatchesNameText = \u0417\u0430\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438
 ColorChooser.swatchesRecentText = \u041d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u0435\u0435:
-ColorChooser.sampleText = \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438  \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438
+ColorChooser.sampleText = \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438  \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438
+
+#after version 1.7.1:
+preview.play = \u0412\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438
+preview.pause = \u041f\u0430\u0443\u0437\u0430
+preview.stop = \u0421\u0442\u043e\u043f
+
+message.confirm.removemultiple = \u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435:%count%\n \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445?
+menu.tools.searchcache = \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 \u043a\u044d\u0448\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043e\u0432
--- a/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sv.properties
+++ b/trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_sv.properties
@@ -359,4 +359,5 @@ preview.play = Spela
 preview.pause = Pausa
 preview.stop = Stoppa

-message.confirm.removemultiple = \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort %count% objekt\noch alla andra objekt som \u00e4r beroende av objektet?
+message.confirm.removemultiple = \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort %count% objekt\noch alla andra objekt som \u00e4r beroende av objektet?
+menu.tools.searchcache = S\u00f6k i webbl\u00e4sarens cache