LegacyConsole/jpexs-decompiler
3
0
Fork 0
mirror of https://git.huckle.dev/Huckles-Minecraft-Archive/jpexs-decompiler.git synced 2026-07-06 03:08:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

russian translation improved

Browse Source
This commit is contained in:
Honfika
2013-10-16 18:19:44 +02:00
parent 79f2f7cd45
commit fa0bee22a3
3 changed files with 22 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_ru.properties
View File

@@ -12,28 +12,30 @@
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
shapes = \u0424\u043E\u0440\u043C\u044B
shapes = \u0424\u043e\u0440\u043c\u044b
shapes.svg = SVG
texts = \u0422\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B
texts.plain = \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
texts.formatted = \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
texts = \u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b
texts.plain = \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
texts.formatted = \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
images = \u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F
images = \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
images.pngjpeg = PNG/JPEG
movies = \u0412\u0438\u0434\u0435\u043E
movies.flv = FLV (\u0411\u0435\u0437 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430)
movies = \u0412\u0438\u0434\u0435\u043e
movies.flv = FLV (\u0411\u0435\u0437 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0430)
sounds = \u0417\u0432\u0443\u043A\u0438
sounds = \u0417\u0432\u0443\u043a\u0438
sounds.mp3wavflv = MP3/WAV/FLV
sounds.flv = FLV (\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A)
sounds.flv = FLV (\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a)
actionscript = ActionScript
actionscript.as = ActionScript
actionscript.pcode = P-\u043A\u043E\u0434
actionscript.pcode = P-code
actionscript.pcodehex = P-code \u0441 Hex
actionscript.hex = Hex
dialog.title = \u042D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C...
dialog.title = \u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c...
button.ok = OK
button.cancel = \u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430
button.cancel = \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430

2
trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/MainFrame_ru.properties
View File

@@ -26,7 +26,7 @@ menu.tools = \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b
menu.tools.searchas = \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 ActionScript...
menu.tools.proxy = \u041f\u0440\u043e\u043a\u0441\u0438
menu.tools.deobfuscation = \u0414\u0435\u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f
menu.tools.deobfuscation.pcode = \u0414\u0435\u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f P-\u043a\u043e\u0434\u0430...
menu.tools.deobfuscation.pcode = \u0414\u0435\u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f P-code...
menu.tools.deobfuscation.globalrename = \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440
menu.tools.deobfuscation.renameinvalid = \u041f\u0435\u0440\u0435\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b
menu.tools.gotodocumentclass = \u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0443

14
trunk/src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/DeobfuscationDialog_ru.properties
View File

@@ -13,12 +13,12 @@
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
processallclasses = \u041E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B
dialog.title = \u0414\u0435\u043E\u0431\u0444\u0443\u0441\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F P-\u043A\u043E\u0434\u0430
deobfuscation.level = \u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0434\u0435\u043E\u0431\u0444\u0443\u0441\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438:
deobfuscation.removedeadcode = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \"\u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0439\" \u043A\u043E\u0434
deobfuscation.removetraps = \u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043B\u043E\u0432\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u043A\u043E\u043C\u043F\u0438\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432
deobfuscation.restorecontrolflow = \u0412\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
processallclasses = \u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b
dialog.title = \u0414\u0435\u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f P-code
deobfuscation.level = \u0421\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0434\u0435\u043e\u0431\u0444\u0443\u0441\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438:
deobfuscation.removedeadcode = \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \"\u043c\u0451\u0440\u0442\u0432\u044b\u0439\" \u043a\u043e\u0434
deobfuscation.removetraps = \u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043b\u043e\u0432\u0443\u0448\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u043a\u043e\u043c\u043f\u0438\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432
deobfuscation.restorecontrolflow = \u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
button.ok = OK
button.cancel = \u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430
button.cancel = \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430