russian translation improved

This commit is contained in:
Honfika
2014-02-02 20:33:34 +01:00
parent f6ab852c96
commit 37ad8a8635
2 changed files with 7 additions and 1 deletions

View File

@@ -432,4 +432,9 @@ filter.binary = \u0411\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0
open.error = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
open.error.fileNotFound = \u0424\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d
open.error.cannotOpen = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
open.error.cannotOpen = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b
node.others = \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435
#after version 1.8.1
menu.tools.search = \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430

View File

@@ -18,6 +18,7 @@ button.ok = OK
button.cancel = \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
label.searchtext = \u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442:
#dialog.title = \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e ActionScript
dialog.title = \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430
error = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
error.invalidregexp = \u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435