Merge pull request #233 from jindrapetrik/copilot/translate-mainframe-to-slovak

Add Slovak (sk) language translations

CHANGELOG.md

@@ -9,10 +9,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 - Animated WEBP export for frames, sprites and morphshapes
 - Export dialog - Icons per export type and arrow symbol
 - Updated German translation (AI used)
+- Slovak translation (AI used)
 
 ### Fixed
 - [#2603] Export Sprite as SWF - sprite frames as timeline frames, without sprite itself
 - HTML5 Canvas morphshape export
+- Slovenian translation
 
 ### Changed
 - [#2610] Export as SWF - take SWF bounds from the exported item bounds

README.md

@@ -129,7 +129,7 @@ The application was made in Czech Republic.
 * **koiru** - japanese translation
 * **J. Kramer** - dutch translation
 * **Andrew Poženel** - slovenian translation
-* **GitHub Copilot (Claude AI)** - german translation
+* **GitHub Copilot (Claude AI)** - german, slovak translation
 
 ## Contact
 If you want to report a problem or request new feature, use our issue tracker at [https://www.free-decompiler.com/flash/issues](https://www.free-decompiler.com/flash/issues)

installer.nsi

@@ -326,6 +326,7 @@ var SMDir
   !insertmacro LANG_LOAD "Portuguese"
   !insertmacro LANG_LOAD "PortugueseBR"
   !insertmacro LANG_LOAD "SimpChinese"
+  !insertmacro LANG_LOAD "Slovak"
   !insertmacro LANG_LOAD "Slovenian"
   !insertmacro LANG_LOAD "Spanish"
   !insertmacro LANG_LOAD "Swedish"

libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/AppResources_sk.properties

@@ -0,0 +1,69 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS, All rights reserved.
+# 
+# This library is free software; you can redistribute it and/or
+# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+# License as published by the Free Software Foundation; either
+# version 3.0 of the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This library is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#  
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this library.
+decompilationError = Chyba dekompil\u00e1cie
+decompilationError.timeout = Bol dosiahnut\u00fd timeout ({0})
+decompilationError.timeout.description = Nedekompilovan\u00e9 kv\u00f4li timeoutu
+decompilationError.obfuscated = K\u00f3d m\u00f4\u017ee by\u0165 obfuskovan\u00fd
+decompilationError.errorType = Typ chyby
+decompilationError.error.description = Nedekompilovan\u00e9 kv\u00f4li chybe
+decompilationError.actionCount = Po\u010det akci\u00ed:
+decompilationError.instructionCount = Po\u010det in\u0161trukci\u00ed:
+decompilation.skipped = Dekompil\u00e1cia presko\u010den\u00e1
+decompilation.unsupported = Nepodporovan\u00e9 dekompil\u00e1torem
+decompilerMark = zna\u010dka dekompil\u00e1tora
+#example: 1 hour and 2 minutes
+timeFormat.and = a
+timeFormat.hour = hodina
+timeFormat.hours = hod\u00edn
+timeFormat.minute = min\u00fata
+timeFormat.minutes = min\u00fat
+timeFormat.second = sekunda
+timeFormat.seconds = sek\u00fand
+fontNotFound = P\u00edsmo s id=%fontId% nebolo n\u00e1jden\u00e9.
+trait.scriptinitializer = inicializ\u00e1tor skriptu
+trait.instanceinitializer = inicializ\u00e1tor in\u0161tancie
+trait.classinitializer = inicializ\u00e1tor triedy
+#after 16.3.1
+package.default = <predvolen\u00fd bal\u00edk>
+error.swf.invalid = Neplatn\u00fd SWF s\u00fabor, zl\u00e1 signat\u00fara.
+error.swf.headerTooShort = Hlavi\u010dka SWF je pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tka.
+error.abc.invalid = Neplatn\u00fd ABC s\u00fabor.
+error.swf.decryptionProblem = Neplatn\u00fd SWF s\u00fabor, de\u0161ifrovanie zlyhalo.
+#after 23.0.1
+defaultValue = Predvolen\u00e1 hodnota:
+possibleValues = Mo\u017en\u00e9 hodnoty:
+valueType = Typ hodnoty:
+valueType.Double = Desatinn\u00e9 \u010d\u00edslo
+valueType.Boolean = true/false
+valueType.Calendar = D\u00e1tum\u010cas
+valueType.Color = Farba
+valueType.Integer = Cel\u00e9 \u010d\u00edslo
+valueType.String = Re\u0165azec
+configurationFile = Konfigura\u010dn\u00fd s\u00fabor %app%
+configurationFile.comment = Riadok za\u010d\u00ednaj\u00faci hashom je koment\u00e1r
+configurationFile.modify = UPOZORNENIE: Tento s\u00fabor je prep\u00edsan\u00fd pri ka\u017edom ukon\u010den\u00ed aplik\u00e1cie. Ak rob\u00edte zmeny hodn\u00f4t, uistite sa, \u017ee aplik\u00e1cia nie je spusten\u00e1.
+configurationFile.meta = Sekcia - Meta inform\u00e1cie o sp\u00f4sobe ulo\u017eenia konfigur\u00e1cie
+configurationFile.meta.saveDate = Kedy bol tento s\u00fabor naposledy upraven\u00fd aplik\u00e1ciou
+configurationFile.meta.appVersion = Posledn\u00e1 verzia aplik\u00e1cie, ktor\u00e1 upravila tento s\u00fabor
+configurationFile.meta.showComments = Zobrazi\u0165 koment\u00e1re konfigur\u00e1cie - nastavte na true (a znova ukon\u010dite aplik\u00e1ciu pre op\u00e4tovn\u00e9 ulo\u017eenie) pre zobrazenie n\u00e1zvov a popisov konfigur\u00e1cie.
+configurationFile.meta.modifiedOnly = Ulo\u017ei\u0165 v tomto s\u00fabore iba zmenen\u00e9 polo\u017eky - nastavte na false (a znova ukon\u010dite aplik\u00e1ciu pre op\u00e4tovn\u00e9 ulo\u017eenie) pre zobrazenie v\u0161etk\u00fdch.
+configurationFile.configuration = Sekcia - Aktu\u00e1lna konfigur\u00e1cia
+configuration.removed = UPOZORNENIE: T\u00e1to konfigur\u00e1cia bola ODSTR\u00c1NEN\u00c1. Je nepou\u017e\u00edvan\u00e1.
+
+#after 24.0.1
+decompilationWarning.as2.noUninitializedClassFieldsDetection = UPOZORNENIE: T\u00e1to trieda bola dekompilovan\u00e1 bez detekcie neinicializovan\u00fdch pol\u00ed tried.
+decompilationWarning.obfuscatedIdentifiers = UPOZORNENIE: P\u00f4vodn\u00fd k\u00f3d m\u00e1 obfuskovan\u00e9 identifik\u00e1tory.
+decompilationWarning.replacementsFollow = Nasleduje zoznam n\u00e1hrad:
+frame.withoutShowFrame = bez ShowFrame

libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS2_sk.properties

@@ -0,0 +1,19 @@
+#String for whole list generation
+ui.list.heading=Zoznam akci\u00ed
+ui.list.pageTitle=Zoznam akci\u00ed
+ui.list.documentTitle=Zoznam akci\u00ed
+ui.list.pageDescription=Zoznam v\u0161etk\u00fdch zn\u00e1mych akci\u00ed s ich operandmi a hodnotami z\u00e1sobn\u00edka
+#various strings in UI:
+ui.unknown=???
+ui.stack=Z\u00e1sobn\u00edk: 
+ui.stack.before=..., 
+ui.stack.before.empty=...
+ui.stack.to=\ \u279e 
+ui.flags=Pr\u00edznaky: 
+ui.description=Popis: 
+ui.filter.hide=Skry\u0165: 
+ui.filter.byname=N\u00e1js\u0165 pod\u013ea n\u00e1zvu: 
+ui.filter.order=Zoradi\u0165 pod\u013ea: 
+ui.filter.order.code=k\u00f3d
+ui.filter.order.name=n\u00e1zov
+ui.swfVersion=Od SWF verzie: 

libsrc/ffdec_lib/src/com/jpexs/decompiler/flash/locales/docs/pcode/AS3_sk.properties

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS, All rights reserved.
+#
+# This library is free software; you can redistribute it and/or
+# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+# License as published by the Free Software Foundation; either
+# version 3.0 of the License, or (at your option) any later version.
+#
+# This library is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+# Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# License along with this library.
+#String for whole list generation
+ui.list.heading=Zoznam AVM2 in\u0161trukci\u00ed
+ui.list.pageTitle=Zoznam AVM2 in\u0161trukci\u00ed
+ui.list.documentTitle=Zoznam AVM2 in\u0161trukci\u00ed
+ui.list.pageDescription=Zoznam v\u0161etk\u00fdch zn\u00e1mych ActionScript 3 - AVM2 in\u0161trukci\u00ed s ich operandmi a hodnotami na z\u00e1sobn\u00edku
+#various strings in UI:
+ui.unknown=???
+ui.stack=Z\u00e1sobn\u00edk: 
+ui.stack.before=..., 
+ui.stack.before.empty=...
+ui.stack.to=\ \u279e 
+ui.flags=Pr\u00edznaky: 
+ui.description=Popis: 
+ui.filter.hide=Skry\u0165: 
+ui.filter.byname=H\u013eada\u0165 pod\u013ea n\u00e1zvu: 
+ui.filter.order=Zoradi\u0165 pod\u013ea: 
+ui.filter.order.code=k\u00f3du
+ui.filter.order.name=n\u00e1zvu

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/darkmodeawaresyntaxkit/config_sk.properties

@@ -0,0 +1,3 @@
+#Add single config for config loader to shut up (needs to be nonempty)
+#This config is generated in the class - its based on editor background light
+Nothing = Pr\u00e1zdne

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/defaultsyntaxkit/config_sk.properties

@@ -0,0 +1,116 @@
+DefaultAction.copy-to-clipboard.MenuText = Kop\u00edrova\u0165
+DefaultAction.cut-to-clipboard.MenuText = Vystrihn\u00fa\u0165
+DefaultAction.paste-from-clipboard.MenuText = Vlo\u017ei\u0165
+DefaultAction.select-all.MenuText = Vybra\u0165 v\u0161etko
+
+Action.find.MenuText = N\u00e1js\u0165
+Action.find.ToolTip = Zobraz\u00ed dial\u00f3g N\u00e1js\u0165 a nahradi\u0165
+Action.find-next.MenuText = N\u00e1js\u0165 \u010fal\u0161\u00ed
+Action.find-next.ToolTip = Opakova\u0165 posledn\u00e9 h\u013eadanie
+Action.goto-line.MenuText = \u00cds\u0165 na riadok
+Action.goto-line.ToolTip = \u00cds\u0165 na riadok
+Action.indent.MenuText = Odsadi\u0165
+Action.unindent.MenuText = Zru\u0161i\u0165 odsadenie
+Action.undo.MenuText = Sp\u00e4\u0165
+Action.redo.MenuText = Znova
+Action.delete-lines.MenuText = Zmaza\u0165 riadky
+Action.dup-lines-up.MenuText = Duplikova\u0165 riadky nad
+Action.dup-lines-down.MenuText = Duplikova\u0165 riadky pod
+Action.toggle-lines.MenuText = Prepn\u00fa\u0165 zobrazenie \u010d\u00edsel riadkov
+Action.show-abbs.MenuText = Zobrazi\u0165 skratky
+Action.show-abbs.ToolTip = Zobrazi\u0165 skratky
+Action.complete-word.MenuText = Dokon\u010di\u0165 slovo
+Action.jump-to-pair.MenuText = Sko\u010di\u0165 na p\u00e1r
+Action.toggle-comments.MenuText = Prepn\u00fa\u0165 koment\u00e1re
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+
+Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
+ jsyntaxpane.components.LineNumbersRuler
+# This is the color to highlight tokens whenever the cursor is on them
+TokenMarker.Color = 0xffeeaa
+# Colors for PairMarkers
+PairMarker.Color = 0xffbb77
+# Right Margin for LineNumbers border in pixels, Default = 5
+LineNumbers.RightMargin = 7
+# Foreground for line numbers, Default = Black
+LineNumbers.Foreground = 0x333300
+# Background for line numbers, Default = White
+LineNumbers.Background = 0xeeeeff
+# Color to use for highlighting current line background
+LineNumbers.CurrentBack = 0xccccee
+# Default color for the Caret, Black
+CaretColor = 0x000000
+# Actions:
+Action.quick-find = jsyntaxpane.actions.QuickFindAction, control F
+Action.find = jsyntaxpane.actions.FindReplaceAction, control H
+Action.find-next = jsyntaxpane.actions.FindNextAction, F3
+Action.goto-line = jsyntaxpane.actions.GotoLineAction, control G
+
+Action.indent = jsyntaxpane.actions.IndentAction, TAB
+Action.indent.Abbreviations = ${class_path}/abbreviations.properties
+Action.unindent = jsyntaxpane.actions.UnindentAction, shift TAB
+
+Action.jindent = jsyntaxpane.actions.JIndentAction, ENTER
+Action.undo = jsyntaxpane.actions.UndoAction, menu Z
+Action.redo = jsyntaxpane.actions.RedoAction, menu Y
+Action.delete-lines = jsyntaxpane.actions.DeleteLinesAction, control E
+Action.dup-lines-up = jsyntaxpane.actions.DuplicateLinesAction, shift control UP
+Action.dup-lines-down = jsyntaxpane.actions.DuplicateLinesAction, shift control DOWN
+
+Action.toggle-lines = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F2
+Action.toggle-lines.Component = jsyntaxpane.components.LineNumbersRuler
+
+Action.toggle-comments = jsyntaxpane.actions.ToggleCommentsAction, control SLASH
+Action.toggle-comments.SmallIcon = comment.png
+Action.jump-to-pair = jsyntaxpane.actions.JumpToPairAction, control OPEN_BRACKET
+Action.complete-word = jsyntaxpane.actions.CompleteWordAction, control K
+
+Action.smart-home = jsyntaxpane.actions.SmartHomeAction, HOME
+Action.smart-home-select = jsyntaxpane.actions.SmartHomeSelectAction, shift HOME
+Action.show-abbs = jsyntaxpane.actions.ShowAbbsAction, F8
+
+# View configuration:
+TextAA = ON
+DEFAULT_EDIT_MENU = \
+ cut-to-clipboard     , \
+ copy-to-clipboard    , \
+ paste-from-clipboard , \
+ -                    , \
+ select-all           , \
+ -                    , \
+ undo                 , \
+ redo                 , \
+ -                    , \
+ find                 , \
+ find-next            , \
+ goto-line            , \
+ jump-to-pair         , \
+ -                    , \
+ complete-word
+
+# Default Popup Menu
+PopupMenu = \
+ ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+ -                    , \
+ goto-line            , \
+ toggle-comments
+# TokenType attributes
+Style.OPERATOR = 0x000000, 0
+Style.DELIMITER = 0x000000, 1
+Style.KEYWORD = 0x3333ee, 0
+Style.KEYWORD2 = 0x3333ee, 3
+Style.TYPE = 0x000000, 2
+Style.TYPE2 = 0x000000, 1
+Style.TYPE3 = 0x000000, 3
+Style.STRING = 0xcc6600, 0
+Style.STRING2 = 0xcc6600, 1
+Style.NUMBER = 0x999933, 1
+Style.REGEX = 0xcc6600, 0
+Style.IDENTIFIER = 0x000000, 0
+Style.COMMENT = 0x339933, 2
+Style.COMMENT2 = 0x339933, 3
+Style.DEFAULT = 0x000000, 0
+Style.WARNING = 0xCC0000, 0
+Style.ERROR = 0xCC0000, 3

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/defaultsyntaxkit/config_sl.properties

@@ -21,3 +21,95 @@ Action.show-abbs.ToolTip = Poka\u017ei okraj\u0161ave
 Action.complete-word.MenuText = Izpolni besedo
 Action.jump-to-pair.MenuText = Sko\u010di na Par
 Action.toggle-comments.MenuText = Preklopi komentarje
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+
+Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
+ jsyntaxpane.components.LineNumbersRuler
+# This is the color to highlight tokens whenever the cursor is on them
+TokenMarker.Color = 0xffeeaa
+# Colors for PairMarkers
+PairMarker.Color = 0xffbb77
+# Right Margin for LineNumbers border in pixels, Default = 5
+LineNumbers.RightMargin = 7
+# Foreground for line numbers, Default = Black
+LineNumbers.Foreground = 0x333300
+# Background for line numbers, Default = White
+LineNumbers.Background = 0xeeeeff
+# Color to use for highlighting current line background
+LineNumbers.CurrentBack = 0xccccee
+# Default color for the Caret, Black
+CaretColor = 0x000000
+# Actions:
+Action.quick-find = jsyntaxpane.actions.QuickFindAction, control F
+Action.find = jsyntaxpane.actions.FindReplaceAction, control H
+Action.find-next = jsyntaxpane.actions.FindNextAction, F3
+Action.goto-line = jsyntaxpane.actions.GotoLineAction, control G
+
+Action.indent = jsyntaxpane.actions.IndentAction, TAB
+Action.indent.Abbreviations = ${class_path}/abbreviations.properties
+Action.unindent = jsyntaxpane.actions.UnindentAction, shift TAB
+
+Action.jindent = jsyntaxpane.actions.JIndentAction, ENTER
+Action.undo = jsyntaxpane.actions.UndoAction, menu Z
+Action.redo = jsyntaxpane.actions.RedoAction, menu Y
+Action.delete-lines = jsyntaxpane.actions.DeleteLinesAction, control E
+Action.dup-lines-up = jsyntaxpane.actions.DuplicateLinesAction, shift control UP
+Action.dup-lines-down = jsyntaxpane.actions.DuplicateLinesAction, shift control DOWN
+
+Action.toggle-lines = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F2
+Action.toggle-lines.Component = jsyntaxpane.components.LineNumbersRuler
+
+Action.toggle-comments = jsyntaxpane.actions.ToggleCommentsAction, control SLASH
+Action.toggle-comments.SmallIcon = comment.png
+Action.jump-to-pair = jsyntaxpane.actions.JumpToPairAction, control OPEN_BRACKET
+Action.complete-word = jsyntaxpane.actions.CompleteWordAction, control K
+
+Action.smart-home = jsyntaxpane.actions.SmartHomeAction, HOME
+Action.smart-home-select = jsyntaxpane.actions.SmartHomeSelectAction, shift HOME
+Action.show-abbs = jsyntaxpane.actions.ShowAbbsAction, F8
+
+# View configuration:
+TextAA = ON
+DEFAULT_EDIT_MENU = \
+ cut-to-clipboard     , \
+ copy-to-clipboard    , \
+ paste-from-clipboard , \
+ -                    , \
+ select-all           , \
+ -                    , \
+ undo                 , \
+ redo                 , \
+ -                    , \
+ find                 , \
+ find-next            , \
+ goto-line            , \
+ jump-to-pair         , \
+ -                    , \
+ complete-word
+
+# Default Popup Menu
+PopupMenu = \
+ ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+ -                    , \
+ goto-line            , \
+ toggle-comments
+# TokenType attributes
+Style.OPERATOR = 0x000000, 0
+Style.DELIMITER = 0x000000, 1
+Style.KEYWORD = 0x3333ee, 0
+Style.KEYWORD2 = 0x3333ee, 3
+Style.TYPE = 0x000000, 2
+Style.TYPE2 = 0x000000, 1
+Style.TYPE3 = 0x000000, 3
+Style.STRING = 0xcc6600, 0
+Style.STRING2 = 0xcc6600, 1
+Style.NUMBER = 0x999933, 1
+Style.REGEX = 0xcc6600, 0
+Style.IDENTIFIER = 0x000000, 0
+Style.COMMENT = 0x339933, 2
+Style.COMMENT2 = 0x339933, 3
+Style.DEFAULT = 0x000000, 0
+Style.WARNING = 0xCC0000, 0
+Style.ERROR = 0xCC0000, 3

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3methodinfosyntaxkit/config_sk.properties

@@ -0,0 +1,31 @@
+Action.toggle-token-marker.MenuText = Prepn\u00fa\u0165 ozna\u010dova\u010d tokenov
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+#
+# JavaSyntaxKit Specific properties.
+#
+
+Components = jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
+ jsyntaxpane.components.TokenMarker
+TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
+# Performs single color selection (Default = false)
+#
+SingleColorSelect = true
+# Java Actions
+Action.indent.WordRegex = \\w+|\\/(\\*)+
+#Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
+Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
+Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
+#Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
+# comma separated values.
+# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor.  If there are
+# two, they will be start and end of selection
+PopupMenu = \
+ ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+ -                    , \
+ toggle-lines         , \
+ toggle-token-marker

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3methodinfosyntaxkit/config_sl.properties

@@ -1 +1,32 @@
 Action.toggle-token-marker.MenuText = Preklopi \u017eetonski ozna\u010devalec
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+#
+# JavaSyntaxKit Specific properties.
+#
+
+Components = jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
+ jsyntaxpane.components.TokenMarker
+TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
+# Performs single color selection (Default = false)
+#
+SingleColorSelect = true
+# Java Actions
+Action.indent.WordRegex = \\w+|\\/(\\*)+
+#Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
+Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
+Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
+#Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
+# comma separated values.
+# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor.  If there are
+# two, they will be start and end of selection
+PopupMenu = \
+ ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+ -                    , \
+ toggle-lines         , \
+ toggle-token-marker
+

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3syntaxkit/config_sk.properties

@@ -0,0 +1,40 @@
+Action.combo-completion.MenuText = Vybra\u0165 in\u0161trukciu
+Action.toggle-token-marker.MenuText = Prepn\u00fa\u0165 ozna\u010dova\u010d tokenov
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+#
+# JavaSyntaxKit Specific properties.
+#
+
+Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
+ jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
+ jsyntaxpane.components.TokenMarker
+TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
+# Performs single color selection (Default = false)
+#
+SingleColorSelect = true
+# Java Actions
+Action.indent.WordRegex = \\w+|\\/(\\*)+
+Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
+Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
+Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
+Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+# For completions, you have to define the Action (key to trigger completions):
+Action.combo-completion = jsyntaxpane.actions.ComboCompletionAction, control SPACE
+Action.combo-completion.ItemsURL = ${class_path}/combocompletions.txt
+# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
+# comma separated values.
+# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor.  If there are
+# two, they will be start and end of selection
+PopupMenu = \
+ ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+ -                    , \
+ toggle-lines         , \
+ toggle-token-marker
+
+Style.KEYWORD = 0x0000ff, 1
+Style.KEYWORD2 = 0x007f7f, 1
+Style.OPERATOR = 0x7f007f, 0

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasm3syntaxkit/config_sl.properties

@@ -1,2 +1,40 @@
 Action.combo-completion.MenuText = Izberi navodilo
 Action.toggle-token-marker.MenuText = Preklopi \u017eetonski ozna\u010devalec
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+#
+# JavaSyntaxKit Specific properties.
+#
+
+Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
+ jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
+ jsyntaxpane.components.TokenMarker
+TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
+# Performs single color selection (Default = false)
+#
+SingleColorSelect = true
+# Java Actions
+Action.indent.WordRegex = \\w+|\\/(\\*)+
+Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
+Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
+Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
+Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+# For completions, you have to define the Action (key to trigger completions):
+Action.combo-completion = jsyntaxpane.actions.ComboCompletionAction, control SPACE
+Action.combo-completion.ItemsURL = ${class_path}/combocompletions.txt
+# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
+# comma separated values.
+# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor.  If there are
+# two, they will be start and end of selection
+PopupMenu = \
+ ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+ -                    , \
+ toggle-lines         , \
+ toggle-token-marker
+
+Style.KEYWORD = 0x0000ff, 1
+Style.KEYWORD2 = 0x007f7f, 1
+Style.OPERATOR = 0x7f007f, 0

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasmsyntaxkit/config_sk.properties

@@ -0,0 +1,36 @@
+Action.toggle-token-marker.MenuText = Prepn\u00fa\u0165 ozna\u010dova\u010d tokenov
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+#
+# JavaSyntaxKit Specific properties.
+#
+
+Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
+ jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
+ jsyntaxpane.components.TokenMarker
+TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
+# Performs single color selection (Default = false)
+#
+SingleColorSelect = true
+# Java Actions
+Action.indent.WordRegex = \\w+|\\/(\\*)+
+Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
+Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
+Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
+Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+# For completions, you have to define the Action (key to trigger completions):
+Action.combo-completion = jsyntaxpane.actions.ComboCompletionAction, control SPACE
+Action.combo-completion.MenuText = Completions
+Action.combo-completion.ItemsURL = ${class_path}/combocompletions.txt
+# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
+# comma separated values.
+# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor.  If there are
+# two, they will be start and end of selection
+PopupMenu = \
+ ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+ -                    , \
+ toggle-lines         , \
+ toggle-token-marker

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/flasmsyntaxkit/config_sl.properties

@@ -1 +1,36 @@
 Action.toggle-token-marker.MenuText = Preklopi \u017eetonski ozna\u010devalec
+
+# !!!! FFDec translators - please do not edit anything below this line !!! 
+#==========================================================================
+#
+# JavaSyntaxKit Specific properties.
+#
+
+Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, \
+ jsyntaxpane.components.LineNumbersBreakpointsRuler, \
+ jsyntaxpane.components.TokenMarker
+TokenMarker.TokenTypes = IDENTIFIER, TYPE, TYPE2, TYPE3
+# Performs single color selection (Default = false)
+#
+SingleColorSelect = true
+# Java Actions
+Action.indent.WordRegex = \\w+|\\/(\\*)+
+Action.parenthesis = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed (
+Action.toggle-token-marker = jsyntaxpane.actions.ToggleComponentAction, control F3
+Action.toggle-token-marker.Component = jsyntaxpane.components.TokenMarker
+Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed '
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+# For completions, you have to define the Action (key to trigger completions):
+Action.combo-completion = jsyntaxpane.actions.ComboCompletionAction, control SPACE
+Action.combo-completion.MenuText = Completions
+Action.combo-completion.ItemsURL = ${class_path}/combocompletions.txt
+# These are the completions to be in the IntelliSense completion dialog
+# comma separated values.
+# Vertical bars: if there is one, it will position the cursor.  If there are
+# two, they will be start and end of selection
+PopupMenu = \
+ ${DEFAULT_EDIT_MENU} , \
+ -                    , \
+ toggle-lines         , \
+ toggle-token-marker

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/META-INF/services/jsyntaxpane/syntaxkits/swftextsyntaxkit/config_sk.properties

@@ -0,0 +1,7 @@
+# SWF text edit
+#
+Components = jsyntaxpane.components.PairsMarker, jsyntaxpane.components.LineNumbersRuler
+Action.indent.WordRegex = \\w+|\\/(\\*)+
+Action.brackets = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed [
+Action.double-quotes = jsyntaxpane.actions.PairAction, typed "
+PopupMenu = ${DEFAULT_EDIT_MENU}

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/Bundle_sk.properties

@@ -0,0 +1,41 @@
+SyntaxTester.title = JSyntaxPane Tester
+SyntaxTester.lblCaretPos.text = Poz\u00edcia v texte
+SyntaxTester.lblToken.text = Token pod kurzorom
+SyntaxTester.jEdtTest.contentType = 
+NO_TOKEN_AT_CURSOR = \u017diadny token pod kurzorom
+
+HTMLPreviewFrame.title = HTML n\u00e1h\u013ead
+HTMLPreviewFrame.jEdtHtml.contentType = text/html
+QuickFindDialog.jChkWrap.text = V\u0161ade
+QuickFindDialog.jChkRegExp.text = Regul\u00e1r
+QuickFindDialog.jChkIgnoreCase.text = Nerozli\u0161ova\u0165 ve\u013ekos\u0165
+QuickFindDialog.jLabel1.text = R\u00fdchlo n\u00e1js\u0165
+QuickFindDialog.NotFound = nen\u00e1jden\u00e9
+ReplaceDialog.jChkRegex.text = Regul\u00e1rny v\u00fdraz
+ReplaceDialog.jChkIgnoreCase.text = Nerozli\u0161ova\u0165 ve\u013ekos\u0165
+ReplaceDialog.jLblReplace.text = Nahradi\u0165
+ReplaceDialog.jTglHighlight.text = Zv\u00fdraznenie
+ReplaceDialog.jBtnReplaceAll.text = Nahradi\u0165 v\u0161etko
+ReplaceDialog.jBtnPrev.text = Predch\u00e1dzaj\u00face
+ReplaceDialog.jChkWrap.toolTipText = Prejs\u0165 na za\u010diatok textu pri dosiahnut\u00ed konca dokumentu
+ReplaceDialog.jChkWrap.text = V celom texte
+ReplaceDialog.title = N\u00e1js\u0165 a nahradi\u0165
+ReplaceDialog.jBtnNext.text = \u010eal\u0161ie
+ReplaceDialog.jLblFind.text = N\u00e1js\u0165
+ReplaceDialog.jBtnReplace.text = Nahradi\u0165
+ShowAbbsDialog.title = Skratky
+GotoLineDialog.title = Prejs\u0165 na riadok
+GotoLineDialog.jBtnOk.text = Prejs\u0165
+
+DocumentSearchData.SearchStringNotFound = H\u013eadan\u00fd re\u0165azec {0} nen\u00e1jden\u00fd
+DocumentSearchData.Find = N\u00e1js\u0165
+ScriptAction.NoScriptConfigured = Akcia nem\u00e1 nastaven\u00fd skript funkcie
+ScriptAction.ErrorInScript = Chyba v skripte
+ScriptAction.NoScriptFoundIn = Nen\u00e1jden\u00fd skript v:
+ScriptRunnerAction.ErrorExecutingScript = Chyba vykon\u00e1vania skriptu:\\n
+ScriptRunnerAction.ScriptError = Chyba skriptu
+ScriptRunnerAction.ScriptEngineNotFound = Engine skriptu [{0}] nen\u00e1jden\u00fd. Zak\u00e1za\u0165 t\u00fato akciu?
+ShowAbbsAction.NoAbbsForType = Pre tento typ obsahu neexistuj\u00fa skratky
+
+QuickFindDialog.Occurrences = (%current%/%total%)
+QuickFindDialog.Occurrences.Zero = (0)

libsrc/jsyntaxpane/jsyntaxpane/src/main/resources/jsyntaxpane/actions/gui/Bundle_sk.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+QuickFindDialog.jLblOccurrences.text = (0)
+QuickFindDialog.jLblOccurrences.toolTipText = 
+QuickFindDialog.jLblOccurences.text = (0)
+QuickFindDialog.jLblOccurences.AccessibleContext.accessibleName = V\u00fdskyty

nsis_locales/Slovak.nsh

@@ -0,0 +1,62 @@
+!define LANG "SLOVAK" ; Must be the lang name define by NSIS
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_NOTFOUND "Knižnica PlayerGlobal.SWC nebola nájdená na stránkach Adobe. Možno prístup blokuje váš firewall alebo používate proxy. Cestu k SWC súboru možno neskôr nastaviť v rozšírených nastaveniach v aplikácii."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SAVED_TO "stiahnuté do"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_EXISTS_SKIP_DOWNLOAD "už existuje, nesťahujem"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_STARTING_DOWNLOAD "Začiatok sťahovania"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_DESKTOP_SHORTCUT "Zástupca na ploche"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_ADD_CONTEXT_MENU "Pridať do kontextového menu"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_APP "Grafické rozhranie a knižnice"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SWC "Stiahnuť knižnicu FlashPlayeru zo stránok Adobe - používa sa napríklad pre priamu editáciu ActionScriptu."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_CONTEXT_MENU "Pridá FFDec do kontextového menu SWF a GFX súborov v prieskumníkovi."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SECTION_SHORTCUT "Vytvorí zástupcu na ploche windows"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_UNINST_USER "Odstrániť používateľskú konfiguráciu"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US "Pomôžte nám"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_FREE "Celý tento dekompilátor je k dispozícii zadarmo a s otvoreným kódom. Ak nás chcete podporiť, môžete o našom dekompilátore povedať ďalším ľuďom. Použite odkaz na naše stránky, informujte ostatných."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DONATE "Ak chcete oceniť čas a prostriedky, ktoré autor investoval do vývoja, prijímame a oceňujeme aj peňažné dary."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_MORE "Kliknite sem pre viac informácií:"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_DOYOU "Viete, že nám môžete pomôcť?"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_HELP_US_BUTTON "Pomôžte nám!"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC "Stiahnuť PlayerGlobal.swc"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SWC_CHECK "Kontrolujem stránky Adobe pre najnovší súbor PlayerGlobal.swc"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_SOL_EDITOR "Editor Sol cookies"
+
+;Flash ActiveX:
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED_TITLE "Vyžadovaný ovládací prvok Flash Player ActiveX"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_REQUIRED "Táto aplikácia vyžaduje ovládací prvok Flash ActiveX"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLINSTALL "Táto aplikácia vyžaduje inštaláciu ovládacieho prvku Flash ActiveX. Ten bude stiahnutý a nainštalovaný ako súčasť inštalácie."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_ALREADYINSTALLED "Ovládací prvok Flash ActiveX je už nainštalovaný"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_MISSING "Výsledok: Flash ActiveX chýba."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_WILLDOWNLOAD "Nasleduje stiahnutie Flashu z "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_DOWNRESULT "Výsledok stiahnutia = "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_CANNOTDOWNLOAD "Nie je možné stiahnuť Flash ActiveX. Môžete ho stiahnuť neskôr ručne alebo použiť náš vlastný zobrazovač flashu."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_LAUNCHSETUP "Spúšťam inštaláciu Flashu"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_INTERRUPTED "Inštalácia Flashu bola predčasne ukončená - návratový kód"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPOUTCOME "Kontrolujem výsledok inštalácie Flashu"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEFINDAFTER "Nie je možné nájsť Flash ActiveX aj napriek tomu, že inštalácia Flashu bola úspešná"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_UNABLEINSTALL "Nie je možné nainštalovať Flash ActiveX. Môžete ho stiahnuť neskôr ručne alebo použiť náš vlastný zobrazovač flashu."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_SETUPFINISHED "Inštalácia Flashu dokončená"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_FLASH_AX_DETECTING "Detekujem Flash ActiveX"
+
+;JRE:
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_TITLE "Vyžadovaná inštalácia JRE"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED "Táto aplikácia vyžaduje Javu ${JRE_VERSION} alebo vyššiu"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_REQUIRED_INFO "Táto aplikácia vyžaduje inštaláciu Java Runtime Environment. Ten bude stiahnutý a nainštalovaný ako súčasť inštalácie."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_TITLE "Vyžadovaná aktualizácia JRE"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED "Táto aplikácia vyžaduje Javu ${JRE_VERSION} alebo vyššiu"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UPDATEREQUIRED_INFO "Táto aplikácia vyžaduje novší Java Runtime Environment. Ten bude stiahnutý a nainštalovaný ako súčasť inštalácie."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTVERSION "Detekujem verziu JRE"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE "Detekcia verzie JRE dokončená - výsledok = "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_OLD "Nájdené staré JRE"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPLETE_NO "JRE nenájdené"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_1 "Porovnanie verzie "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_2 " s "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DETECTCOMPARE_3 " s výsledkom "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_WILLDOWNLOAD "Nasleduje stiahnutie JRE z "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_DOWNRESULT "Výsledok stiahnutia = "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_CANNOTDOWNLOAD "Nie je možné stiahnuť Javu. Môžete ju stiahnuť neskôr ručne."
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_LAUNCHSETUP "Spúšťam inštaláciu JRE"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPFINISHED "Inštalácia JRE dokončená"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_INTERRUPTED "Inštalácia JRE bola predčasne ukončená - návratový kód "
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_SETUPOUTCOME "Kontrolujem výsledok inštalácie JRE"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEFINDAFTER "Nie je možné nájsť JRE s verziou minimálne ${JRE_VERSION}, aj keď inštalácia JRE bola úspešná"
+!insertmacro LANG_STRING STRING_JRE_UNABLEINSTALL "Nie je možné nainštalovať Javu. Môžete ju nainštalovať neskôr ručne."

open_with.rc

@@ -110,6 +110,13 @@ BEGIN
     1001 "Odpri v FFDec"
 END
 
+// Slovak (sk-SK)
+LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    1001 "Otvoriť vo FFDec"
+END
+
 // Swedish (sv-SE)
 LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
 STRINGTABLE

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/SelectLanguageDialog.java

@@ -41,7 +41,7 @@ public class SelectLanguageDialog extends AppDialog {
 
     public String languageCode = null;
 
-    protected static final String[] languages = new String[]{"en", "ca", "cs", "zh", "de", "es", "fr", "hu", "it", "ja", "nl", "pl", "pt", "pt-BR", "ru", "sl", "sv", "tr", "uk"};
+    protected static final String[] languages = new String[]{"en", "ca", "cs", "zh", "de", "es", "fr", "hu", "it", "ja", "nl", "pl", "pt", "pt-BR", "ru", "sk", "sl", "sv", "tr", "uk"};
 
     public SelectLanguageDialog(Window owner) {
         super(owner);

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AboutDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+version = verzia
+by = od
+button.ok = OK
+dialog.title = O programe
+contributors = Prispievatelia:
+#In the translation, replace "english" with target language name
+translation.author.label = Autor slovensk\u00e9ho prekladu:
+#In the translation, insert your name here
+translation.author = JPEXS + GitHub Copilot (Claude AI)
+developers = V\u00fdvoj\u00e1ri:
+developers.others = + \u010fal\u0161\u00ed z GitHub a Google code
+translators = Prekladatelia:

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AdvancedSettingsDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,663 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+advancedSettings.dialog.title = Pokro\u010dil\u00e9 nastavenia
+advancedSettings.restartConfirmation = Pre niektor\u00e9 zmeny je potrebn\u00e9 re\u0161tartova\u0165 program. Chcete ho teraz re\u0161tartova\u0165?
+advancedSettings.columns.name = N\u00e1zov
+advancedSettings.columns.value = Hodnota
+advancedSettings.columns.description = Popis
+default = predvolen\u00e9
+config.group.name.export = Export
+config.group.description.export = Konfigur\u00e1cia exportov
+config.group.name.script = Skripty
+config.group.description.script = S\u00favisiace s dekompil\u00e1ciou ActionScript
+config.group.name.update = Aktualiz\u00e1cie
+config.group.description.update = Kontrola aktualiz\u00e1ci\u00ed
+config.group.name.format = Form\u00e1tovanie
+config.group.description.format = Form\u00e1tovanie ActionScript k\u00f3du
+config.group.name.limit = Limity
+config.group.description.limit = Limity dekompil\u00e1cie pre obfuskovan\u00fd k\u00f3d, at\u010f.
+config.group.name.ui = Rozhranie
+config.group.description.ui = Konfigur\u00e1cia pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho rozhrania
+config.group.name.debug = Ladenie
+config.group.description.debug = Nastavenia ladenia
+config.group.name.display = Zobrazenie
+config.group.description.display = Zobrazenie Flash objektov, at\u010f.
+config.group.name.decompilation = Dekompil\u00e1cia
+config.group.description.decompilation = Glob\u00e1lne funkcie s\u00favisiace s dekompil\u00e1ciou
+config.group.name.other = Ostatn\u00e9
+config.group.description.other = In\u00e9 nekategorizovan\u00e9 konfigur\u00e1cie
+config.name.openMultipleFiles = Otvori\u0165 viacero s\u00faborov
+config.description.openMultipleFiles = Umo\u017e\u0148uje otvori\u0165 viacero s\u00faborov naraz v jednom okne.
+config.name.decompile = Zobrazi\u0165 ActionScript zdrojov\u00fd k\u00f3d
+config.description.decompile = M\u00f4\u017eete zak\u00e1za\u0165 AS dekompil\u00e1ciu, potom sa zobraz\u00ed iba P-code.
+config.name.dumpView = Zobrazenie v\u00fdpisu
+config.description.dumpView = Zobrazi\u0165 v\u00fdpis surov\u00fdch d\u00e1t.
+config.name.useHexColorFormat = Hex form\u00e1t farieb
+config.description.useHexColorFormat = Zobrazi\u0165 farby v hex form\u00e1te.
+config.name.parallelSpeedUp = Paraleln\u00e9 zr\u00fdchlenie
+config.description.parallelSpeedUp = Paralelizmus m\u00f4\u017ee zr\u00fdchli\u0165 dekompil\u00e1ciu.
+config.name.parallelSpeedUpThreadCount = Po\u010det vl\u00e1kien (0 = auto)
+config.description.parallelSpeedUpThreadCount = Po\u010det vl\u00e1kien pre paraleln\u00e9 zr\u00fdchlenie. 0 = po\u010det procesorov - 1.
+config.name.autoDeobfuscate = Deobfuskova\u0165 k\u00f3d
+config.description.autoDeobfuscate = Spusti\u0165 deobfusk\u00e1ciu na ka\u017edom s\u00fabore pred dekompil\u00e1ciou ActionScript.
+config.name.cacheOnDisk = Pou\u017ei\u0165 vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165 na disku
+config.description.cacheOnDisk = Uklada\u0165 u\u017e dekompilovan\u00e9 \u010dasti na pevn\u00fd disk namiesto do pam\u00e4te.
+config.name.internalFlashViewer = Pou\u017ei\u0165 vlastn\u00fd Flash prehliada\u010d
+config.description.internalFlashViewer = Pou\u017ei\u0165 JPEXS Flash Viewer namiesto \u0161tandardn\u00e9ho Flash Playera pre zobrazenie flash \u010dast\u00ed.
+config.name.gotoMainClassOnStartup = Prejs\u0165 na hlavn\u00fa triedu pri \u0161tarte (AS3)
+config.description.gotoMainClassOnStartup = Naviguje na triedu dokumentu AS3 s\u00faboru pri otvoren\u00ed SWF.
+config.name.autoRenameIdentifiers = Automatick\u00e9 premenovanie identifik\u00e1torov
+config.description.autoRenameIdentifiers = Automaticky premenova\u0165 neplatn\u00e9 identifik\u00e1tory pri na\u010d\u00edtan\u00ed SWF.
+config.name.offeredAssociation = (Intern\u00e9) Zobrazen\u00e1 asoci\u00e1cia so SWF s\u00fabormi
+config.description.offeredAssociation = Dial\u00f3g o asoci\u00e1cii s\u00faborov u\u017e bol zobrazen\u00fd.
+config.name.decimalAddress = Pou\u017ei\u0165 desatinn\u00e9 adresy
+config.description.decimalAddress = Pou\u017ei\u0165 desatinn\u00e9 adresy namiesto hexadecim\u00e1lnych.
+config.name.showAllAddresses = Zobrazi\u0165 v\u0161etky adresy
+config.description.showAllAddresses = Zobrazi\u0165 v\u0161etky adresy ActionScript in\u0161trukci\u00ed.
+config.name.useFrameCache = Pou\u017ei\u0165 vyrovn\u00e1vaciu pam\u00e4\u0165 sn\u00edmok
+config.description.useFrameCache = Uklada\u0165 sn\u00edmky do vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te pred op\u00e4tovn\u00fdm renderovan\u00edm.
+config.name.useRibbonInterface = Ribbon rozhranie
+config.description.useRibbonInterface = Odzna\u010dte pre pou\u017eitie klasick\u00e9ho rozhrania bez ribbon menu.
+config.name.openFolderAfterFlaExport = Otvori\u0165 prie\u010dinok po FLA exporte
+config.description.openFolderAfterFlaExport = Zobrazi\u0165 v\u00fdstupn\u00fd adres\u00e1r po exportovan\u00ed FLA s\u00faboru.
+config.name.useDetailedLogging = FFDec podrobn\u00e9 logovanie
+config.description.useDetailedLogging = Logova\u0165 podrobn\u00e9 chybov\u00e9 spr\u00e1vy a inform\u00e1cie pre ladenie FFDec.
+config.name._debugMode=FFDec v debug re\u017eime
+config.description._debugMode=Re\u017eim pre ladenie FFDec. Zapne debug menu. Toto nem\u00e1 ni\u010d spolo\u010dn\u00e9 s funkcionalitou debuggera
+config.name.resolveConstants = Vyrie\u0161i\u0165 kon\u0161tanty v AS1/2 p-code
+config.description.resolveConstants = Vypnite toto pre zobrazenie 'constantxx' namiesto skuto\u010dn\u00fdch hodn\u00f4t v P-code okne.
+config.name.sublimiter = Limit code subs
+config.description.sublimiter = Limit code subs pre obfuskovan\u00fd k\u00f3d.
+config.name.exportTimeout = Celkov\u00fd timeout exportu (sekundy)
+config.description.exportTimeout = Dekompil\u00e1tor zastav\u00ed exportovanie po dosiahnut\u00ed tohto \u010dasu.
+config.name.decompilationTimeoutFile = Timeout dekompil\u00e1cie jedn\u00e9ho s\u00faboru (sekundy)
+config.description.decompilationTimeoutFile = Dekompil\u00e1tor zastav\u00ed dekompil\u00e1ciu ActionScript po dosiahnut\u00ed tohto \u010dasu v jednom s\u00fabore.
+config.name.paramNamesEnable = Povoli\u0165 n\u00e1zvy parametrov v AS3
+config.description.paramNamesEnable = Pou\u017eitie n\u00e1zvov parametrov pri dekompil\u00e1cii m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 probl\u00e9my, preto\u017ee ofici\u00e1lne programy ako Flash CS 5.5 vkladaj\u00fa nespr\u00e1vne indexy n\u00e1zvov parametrov.
+config.name.displayFileName = Zobrazi\u0165 n\u00e1zov SWF v titulku
+config.description.displayFileName = Zobrazi\u0165 n\u00e1zov SWF s\u00faboru/url v titulku okna (M\u00f4\u017eete tak robi\u0165 sn\u00edmky obrazovky).
+config.name._debugCopy=FFDec debug rekompil\u00e1cia
+config.description._debugCopy=Pok\u00fasi sa skompilova\u0165 SWF s\u00fabor znova hne\u010f po otvoren\u00ed pre zabezpe\u010denie, \u017ee produkuje rovnak\u00fd bin\u00e1rny k\u00f3d. Pou\u017eite iba pre LADENIE FFDec!
+config.name.dumpTags = Vyp\u00edsa\u0165 tagy do konzoly
+config.description.dumpTags = Vyp\u00edsa\u0165 tagy do konzoly pri \u010d\u00edtan\u00ed SWF s\u00faboru.
+config.name.decompilationTimeoutSingleMethod = AS3: Timeout dekompil\u00e1cie jednej met\u00f3dy (sekundy)
+config.description.decompilationTimeoutSingleMethod = Dekompil\u00e1tor zastav\u00ed dekompil\u00e1ciu ActionScript po dosiahnut\u00ed tohto \u010dasu v jednej met\u00f3de.
+config.name.lastRenameType = (Intern\u00e9) Posledn\u00fd typ premenovania
+config.description.lastRenameType = Naposledy pou\u017eit\u00fd typ premenovania identifik\u00e1torov.
+config.name.lastSaveDir = (Intern\u00e9) Posledn\u00fd adres\u00e1r ulo\u017eenia
+config.description.lastSaveDir = Naposledy pou\u017eit\u00fd adres\u00e1r ulo\u017eenia.
+config.name.lastOpenDir = (Intern\u00e9) Posledn\u00fd adres\u00e1r otvorenia
+config.description.lastOpenDir = Naposledy pou\u017eit\u00fd adres\u00e1r otvorenia.
+config.name.lastExportDir = (Intern\u00e9) Posledn\u00fd adres\u00e1r exportu
+config.description.lastExportDir = Naposledy pou\u017eit\u00fd adres\u00e1r exportu.
+config.name.locale = Jazyk
+config.description.locale = Identifik\u00e1tor lokaliz\u00e1cie.
+config.name.registerNameFormat = Form\u00e1t registrovej premennej
+config.description.registerNameFormat = Form\u00e1t n\u00e1zvov lok\u00e1lnych registrov\u00fdch premenn\u00fdch. Pou\u017eite %d pre \u010d\u00edslo registra.
+config.name.maxRecentFileCount = Max po\u010det ned\u00e1vnych
+config.description.maxRecentFileCount = Maxim\u00e1lny po\u010det ned\u00e1vnych s\u00faborov.
+config.name.recentFiles = (Intern\u00e9) Ned\u00e1vne s\u00fabory
+config.description.recentFiles = Ned\u00e1vno otvoren\u00e9 s\u00fabory.
+config.name.fontPairingMap = (Intern\u00e9) P\u00e1ry p\u00edsiem pre import
+config.description.fontPairingMap = P\u00e1ry p\u00edsiem pre importovanie nov\u00fdch znakov.
+config.name.lastUpdatesCheckDate = (Intern\u00e9) D\u00e1tum poslednej kontroly aktualiz\u00e1ci\u00ed
+config.description.lastUpdatesCheckDate = D\u00e1tum poslednej kontroly aktualiz\u00e1ci\u00ed na serveri.
+config.name.gui.window.width = (Intern\u00e9) Posledn\u00e1 \u0161\u00edrka okna
+config.description.gui.window.width = Naposledy ulo\u017een\u00e1 \u0161\u00edrka okna.
+config.name.gui.window.height = (Intern\u00e9) Posledn\u00e1 v\u00fd\u0161ka okna
+config.description.gui.window.height = Naposledy ulo\u017een\u00e1 v\u00fd\u0161ka okna.
+config.name.gui.window.maximized.horizontal = (Intern\u00e9) Okno maximalizovan\u00e9 horizont\u00e1lne
+config.description.gui.window.maximized.horizontal = Posledn\u00fd stav okna - maximalizovan\u00e9 horizont\u00e1lne.
+config.name.gui.window.maximized.vertical = (Intern\u00e9) Okno maximalizovan\u00e9 vertik\u00e1lne
+config.description.gui.window.maximized.vertical = Posledn\u00fd stav okna - maximalizovan\u00e9 vertik\u00e1lne.
+config.name.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent=(Intern\u00e9) Poz\u00edcia AS3 rozde\u013eova\u010da
+config.description.gui.avm2.splitPane.dividerLocationPercent=
+config.name.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent = (Intern\u00e9) Poz\u00edcia AS1/2 rozde\u013eova\u010da
+config.description.gui.actionSplitPane.dividerLocationPercent = 
+config.name.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = (Intern\u00e9) Poz\u00edcia rozde\u013eova\u010da n\u00e1h\u013eadu
+config.description.gui.previewSplitPane.dividerLocationPercent = 
+config.name.gui.splitPane1.dividerLocationPercent=(Intern\u00e9) Poz\u00edcia rozde\u013eova\u010da 1
+config.description.gui.splitPane1.dividerLocationPercent=
+config.name.gui.splitPane2.dividerLocationPercent=(Intern\u00e9) Poz\u00edcia rozde\u013eova\u010da 2
+config.description.gui.splitPane2.dividerLocationPercent=
+config.name.saveAsExeScaleMode = Re\u017eim \u0161k\u00e1lovania pre ulo\u017eenie ako EXE
+config.description.saveAsExeScaleMode = Re\u017eim \u0161k\u00e1lovania pre EXE export.
+config.name.syntaxHighlightLimit = Max znakov pre zv\u00fdraznenie syntaxe
+config.description.syntaxHighlightLimit = Maxim\u00e1lny po\u010det znakov pre spustenie zv\u00fdraznenia syntaxe.
+config.name.guiFontPreviewSampleText = (Intern\u00e9) Posledn\u00fd uk\u00e1\u017ekov\u00fd text n\u00e1h\u013eadu p\u00edsma
+config.description.guiFontPreviewSampleText = Index naposledy pou\u017eit\u00e9ho uk\u00e1\u017ekov\u00e9ho textu n\u00e1h\u013eadu p\u00edsma.
+config.name.gui.fontPreviewWindow.width = (Intern\u00e9) Posledn\u00e1 \u0161\u00edrka okna n\u00e1h\u013eadu p\u00edsma
+config.description.gui.fontPreviewWindow.width = 
+config.name.gui.fontPreviewWindow.height = (Intern\u00e9) Posledn\u00e1 v\u00fd\u0161ka okna n\u00e1h\u013eadu p\u00edsma
+config.description.gui.fontPreviewWindow.height = 
+config.name.gui.fontPreviewWindow.posX = (Intern\u00e9) Posledn\u00e1 X poz\u00edcia okna n\u00e1h\u013eadu p\u00edsma
+config.description.gui.fontPreviewWindow.posX = 
+config.name.gui.fontPreviewWindow.posY = (Intern\u00e9) Posledn\u00e1 Y poz\u00edcia okna n\u00e1h\u013eadu p\u00edsma
+config.description.gui.fontPreviewWindow.posY = 
+config.name.formatting.indent.size = Znaky na odsadenie
+config.description.formatting.indent.size = Po\u010det medzier (alebo tabul\u00e1torov) pre jedno odsadenie.
+config.name.formatting.indent.useTabs = Tabul\u00e1tory pre odsadenie
+config.description.formatting.indent.useTabs = Pou\u017ei\u0165 tabul\u00e1tory namiesto medzier pre odsadenie.
+config.name.beginBlockOnNewLine = Zlo\u017een\u00e1 z\u00e1tvorka na novom riadku
+config.description.beginBlockOnNewLine = Za\u010da\u0165 blok so zlo\u017eenou z\u00e1tvorkou na novom riadku.
+config.name.check.updates.delay = Oneskorenie kontroly aktualiz\u00e1ci\u00ed
+config.description.check.updates.delay = Minim\u00e1lny \u010das medzi automatick\u00fdmi kontrolami aktualiz\u00e1ci\u00ed pri \u0161tarte aplik\u00e1cie.
+config.name.check.updates.stable = Kontrolova\u0165 stabiln\u00e9 verzie
+config.description.check.updates.stable = Kontrola aktualiz\u00e1ci\u00ed stabiln\u00fdch verzi\u00ed.
+config.name.check.updates.nightly = Kontrolova\u0165 nightly verzie
+config.description.check.updates.nightly = Kontrola aktualiz\u00e1ci\u00ed nightly verzi\u00ed.
+config.name.check.updates.enabled = Kontrola aktualiz\u00e1ci\u00ed povolen\u00e1
+config.description.check.updates.enabled = Automatick\u00e1 kontrola aktualiz\u00e1ci\u00ed pri \u0161tarte aplik\u00e1cie.
+config.name.export.formats = (Intern\u00e9) Form\u00e1ty exportu
+config.description.export.formats = Naposledy pou\u017eit\u00e9 form\u00e1ty exportu.
+config.name.textExportSingleFile = Exportova\u0165 texty do jedn\u00e9ho s\u00faboru
+config.description.textExportSingleFile = Exportovanie textov do jedn\u00e9ho s\u00faboru namiesto viacer\u00fdch.
+config.name.textExportSingleFileSeparator = Odde\u013eova\u010d textov v jednos\u00faborovom exporte textu
+config.description.textExportSingleFileSeparator = Text na vlo\u017eenie medzi texty v jednos\u00faborovom exporte textu.
+config.name.textExportSingleFileRecordSeparator = Odde\u013eova\u010d z\u00e1znamov v jednos\u00faborovom exporte textu
+config.description.textExportSingleFileRecordSeparator = Text na vlo\u017eenie medzi textov\u00e9 z\u00e1znamy v jednos\u00faborovom exporte textu.
+config.name.warning.experimental.as12edit=Upozorni\u0165 na priamu \u00fapravu AS1/2
+config.description.warning.experimental.as12edit=Zobrazi\u0165 upozornenie na experiment\u00e1lnu priamu \u00fapravu AS1/2
+config.name.warning.experimental.as3edit=Upozorni\u0165 na priamu \u00fapravu AS3
+config.description.warning.experimental.as3edit=Zobrazi\u0165 upozornenie na experiment\u00e1lnu priamu \u00fapravu AS3
+config.name.packJavaScripts = Zbali\u0165 JavaScripty
+config.description.packJavaScripts = Spusti\u0165 JavaScript packer na skriptoch vytvoren\u00fdch pri Canvas Exporte.
+config.name.textExportExportFontFace = Pou\u017ei\u0165 font-face v SVG exporte
+config.description.textExportExportFontFace = Vlo\u017ei\u0165 s\u00fabory p\u00edsiem do SVG pomocou font-face namiesto tvarov.
+config.name.lzmaFastBytes = LZMA fast bytes (platn\u00e9 hodnoty: 5-255)
+config.description.lzmaFastBytes = Parameter fast bytes LZMA enkod\u00e9ra.
+config.name.pluginPath = Cesta k pluginom
+config.description.pluginPath = -
+config.name.showMethodBodyId = Zobrazi\u0165 id method body
+config.description.showMethodBodyId = Zobrazuje id methodbody pre pr\u00edkazov\u00fd riadok import.
+config.name.export.zoom = (Intern\u00e9) Pribl\u00ed\u017eenie exportu
+config.description.export.zoom = Naposledy pou\u017eit\u00e9 pribl\u00ed\u017eenie exportu.
+config.name.debuggerPort = Port debuggera
+config.description.debuggerPort = Port pou\u017e\u00edvan\u00fd pre socketov\u00e9 ladenie.
+config.name.displayDebuggerInfo = (Intern\u00e9) Zobrazi\u0165 info o debuggeri
+config.description.displayDebuggerInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie o debuggeri pred jeho prepnut\u00edm.
+config.name.randomDebuggerPackage = Pou\u017ei\u0165 n\u00e1hodn\u00fd n\u00e1zov bal\u00edka pre Debugger
+config.description.randomDebuggerPackage = Toto premenuje bal\u00edk Debuggera na n\u00e1hodn\u00fd re\u0165azec, \u010do s\u0165a\u017euje detekciu pr\u00edtomnosti debuggera pomocou ActionScript.
+config.name.lastDebuggerReplaceFunction = (Intern\u00e9) Posledn\u00e1 vybran\u00e1 n\u00e1hrada trace
+config.description.lastDebuggerReplaceFunction = N\u00e1zov funkcie, ktor\u00e1 bola naposledy vybran\u00e1 pri nahraden\u00ed trace funkcie debuggerom.
+config.name.getLocalNamesFromDebugInfo = AS3: Z\u00edska\u0165 n\u00e1zvy lok\u00e1lnych registrov z debug info
+config.description.getLocalNamesFromDebugInfo = Ak je pr\u00edtomn\u00e1 debug info, premenuje lok\u00e1lne registre z _loc_x_ na skuto\u010dn\u00e9 n\u00e1zvy. Toto m\u00f4\u017eete vypn\u00fa\u0165, preto\u017ee niektor\u00e9 obfusk\u00e1tory tam pou\u017e\u00edvaj\u00fa neplatn\u00e9 n\u00e1zvy registrov.
+config.name.tagTreeShowEmptyFolders = Zobrazi\u0165 pr\u00e1zdne prie\u010dinky
+config.description.tagTreeShowEmptyFolders = Zobrazi\u0165 pr\u00e1zdne prie\u010dinky v strome tagov.
+config.name.autoLoadEmbeddedSwfs = Automaticky na\u010d\u00edta\u0165 vlo\u017een\u00e9 SWF
+config.description.autoLoadEmbeddedSwfs = Automaticky na\u010d\u00edta\u0165 vlo\u017een\u00e9 SWF z DefineBinaryData tagov.
+config.name.overrideTextExportFileName = Prep\u00edsa\u0165 n\u00e1zov s\u00faboru exportu textu
+config.description.overrideTextExportFileName = M\u00f4\u017eete prisp\u00f4sobi\u0165 n\u00e1zov s\u00faboru exportovan\u00e9ho textu. Pou\u017eite {filename} z\u00e1stupn\u00fd symbol pre pou\u017eitie n\u00e1zvu s\u00faboru aktu\u00e1lneho SWF.
+config.name.showOldTextDuringTextEditing = Zobrazi\u0165 star\u00fd text po\u010das \u00fapravy textu
+config.description.showOldTextDuringTextEditing = Zobrazuje p\u00f4vodn\u00fd text textov\u00e9ho tagu so \u0161edou farbou v oblasti n\u00e1h\u013eadu.
+config.group.name.import = Import
+config.group.description.import = Konfigur\u00e1cia importov
+config.name.textImportResizeTextBoundsMode = Re\u017eim zmeny ve\u013ekosti hran\u00edc textu
+config.description.textImportResizeTextBoundsMode = Re\u017eim zmeny ve\u013ekosti hran\u00edc textu po \u00faprave textu.
+config.name.showCloseConfirmation = Znova zobrazi\u0165 potvrdenie zatvorenia SWF
+config.description.showCloseConfirmation = Znova zobrazi\u0165 potvrdenie zatvorenia SWF pre zmenen\u00e9 s\u00fabory.
+config.name.showCodeSavedMessage = Znova zobrazi\u0165 spr\u00e1vu o ulo\u017een\u00ed k\u00f3du
+config.description.showCodeSavedMessage = Znova zobrazi\u0165 spr\u00e1vu o ulo\u017een\u00ed k\u00f3du.
+config.name.showTraitSavedMessage = Znova zobrazi\u0165 spr\u00e1vu o ulo\u017een\u00ed trait
+config.description.showTraitSavedMessage = Znova zobrazi\u0165 spr\u00e1vu o ulo\u017een\u00ed trait.
+config.name.updateProxyAddress = Http Proxy adresa pre kontrolu aktualiz\u00e1ci\u00ed
+config.description.updateProxyAddress = Http Proxy adresa pre kontrolu aktualiz\u00e1ci\u00ed. Form\u00e1t: example.com:8080.
+config.name.editorMode = Re\u017eim editora
+config.description.editorMode = Automaticky urobi\u0165 textov\u00e9 oblasti editovate\u013en\u00fdmi pri v\u00fdbere uzla Text alebo Script.
+config.name.autoSaveTagModifications = Automaticky ulo\u017ei\u0165 \u00fapravy tagu
+config.description.autoSaveTagModifications = Ulo\u017ei\u0165 zmeny pri v\u00fdbere nov\u00e9ho tagu v strome.
+config.name.saveSessionOnExit = Ulo\u017ei\u0165 rel\u00e1ciu pri ukon\u010den\u00ed
+config.description.saveSessionOnExit = Ulo\u017ei\u0165 aktu\u00e1lnu rel\u00e1ciu a znovu ju otvori\u0165 po re\u0161tarte FFDec (funguje iba so skuto\u010dn\u00fdmi s\u00fabormi).
+config.name._showDebugMenu=Zobrazi\u0165 FFDec debug menu
+config.description._showDebugMenu=Zobrazuje debug menu v ribbonu pre ladenie dekompil\u00e1tora.
+config.name.allowOnlyOneInstance = Povoli\u0165 iba jednu FFDec in\u0161tanciu (Iba Windows OS)
+config.description.allowOnlyOneInstance = FFDec m\u00f4\u017ee by\u0165 spusten\u00fd iba raz, v\u0161etky otvoren\u00e9 s\u00fabory bud\u00fa pridan\u00e9 do jedn\u00e9ho okna. Funguje iba s opera\u010dn\u00fdm syst\u00e9mom Windows.
+config.name.scriptExportSingleFile = Exportova\u0165 skripty do jedn\u00e9ho s\u00faboru
+config.description.scriptExportSingleFile = Exportovanie skriptov do jedn\u00e9ho s\u00faboru namiesto viacer\u00fdch.
+config.name.setFFDecVersionInExportedFont = Nastavi\u0165 \u010d\u00edslo verzie FFDec v exportovanom p\u00edsme
+config.description.setFFDecVersionInExportedFont = Ke\u010f je toto nastavenie zak\u00e1zan\u00e9, FFDec neprid\u00e1 aktu\u00e1lne \u010d\u00edslo verzie FFDec do exportovan\u00e9ho p\u00edsma.
+config.name.gui.skin = Vzh\u013ead pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho rozhrania
+config.description.gui.skin = Skin vzh\u013eadu a \u0161t\u00fdlu.
+config.name.lastSessionFiles = S\u00fabory poslednej rel\u00e1cie
+config.description.lastSessionFiles = Obsahuje otvoren\u00e9 s\u00fabory z poslednej rel\u00e1cie.
+config.name.lastSessionSelection = V\u00fdber poslednej rel\u00e1cie
+config.description.lastSessionSelection = Obsahuje v\u00fdber z poslednej rel\u00e1cie.
+config.name.loopMedia = Opakova\u0165 zvuky a sprite
+config.description.loopMedia = Automaticky re\u0161tartova\u0165 prehr\u00e1vanie zvukov a sprite.
+config.name.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent = (Intern\u00e9) Poz\u00edcia rozde\u013eova\u010da \u010dasovej osi
+config.description.gui.timeLineSplitPane.dividerLocationPercent = 
+config.name.cacheImages = Uklada\u0165 obr\u00e1zky do vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te
+config.description.cacheImages = Uklada\u0165 dek\u00f3dovan\u00e9 objekty obr\u00e1zkov do vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te.
+config.name.swfSpecificConfigs = Konfigur\u00e1cie \u0161pecifick\u00e9 pre SWF
+config.description.swfSpecificConfigs = Obsahuje konfigur\u00e1cie \u0161pecifick\u00e9 pre SWF.
+config.name.exeExportMode = Re\u017eim EXE exportu
+config.description.exeExportMode = Re\u017eim EXE exportu.
+config.name.ignoreCLikePackages = Ignorova\u0165 FlashCC / Alchemy alebo podobn\u00e9 bal\u00edky
+config.description.ignoreCLikePackages = FlashCC/Alchemy bal\u00edky zvy\u010dajne nie je mo\u017en\u00e9 spr\u00e1vne dekompilova\u0165. M\u00f4\u017eete ich zak\u00e1za\u0165 pre zr\u00fdchlenie dekompil\u00e1cie ostatn\u00fdch bal\u00edkov.
+config.name.overwriteExistingFiles = Prep\u00edsa\u0165 existuj\u00face s\u00fabory
+config.description.overwriteExistingFiles = Prep\u00edsa\u0165 existuj\u00face s\u00fabory po\u010das exportu. Moment\u00e1lne iba pre AS2/3 skripty.
+config.name.smartNumberFormatting = Pou\u017ei\u0165 inteligentn\u00e9 form\u00e1tovanie \u010d\u00edsel
+config.description.smartNumberFormatting = Form\u00e1tova\u0165 \u0161peci\u00e1lne \u010d\u00edsla (napr\u00edklad farby a \u010dasy).
+config.name.enableScriptInitializerDisplay = (ODSTR\u00c1NEN\u00c9) Zobrazi\u0165 inicializ\u00e1tory skriptov
+config.description.enableScriptInitializerDisplay = Povoli\u0165 zobrazenie a \u00fapravu inicializ\u00e1torov skriptov. Toto nastavenie m\u00f4\u017ee prida\u0165 jeden nov\u00fd riadok do ka\u017ed\u00e9ho s\u00faboru triedy pre zv\u00fdraznenie.
+config.name.autoOpenLoadedSWFs = Otvori\u0165 na\u010d\u00edtan\u00e9 SWF po\u010das behu (Extern\u00fd prehliada\u010d = iba WIN)
+config.description.autoOpenLoadedSWFs = Automaticky otvori\u0165 v\u0161etky SWF na\u010d\u00edtan\u00e9 triedou AS3 Loader pri spustenom SWF, ke\u010f sa prehr\u00e1va v externom prehr\u00e1va\u010di FFDec. T\u00e1to funkcia je iba pre Windows.
+config.name.lastSessionFileTitles = N\u00e1zvy s\u00faborov poslednej rel\u00e1cie
+config.description.lastSessionFileTitles = Obsahuje n\u00e1zvy otvoren\u00fdch s\u00faborov z poslednej rel\u00e1cie (napr\u00edklad pri na\u010d\u00edtan\u00ed z URL at\u010f.).
+config.group.name.paths = Cesty
+config.group.description.paths = Umiestnenie potrebn\u00fdch s\u00faborov
+config.group.tip.paths = Stiahnite projektor a Playerglobal na <a href="%link1%">adobe webstr\u00e1nke</a>. Flex SDK m\u00f4\u017eete stiahnu\u0165 na <a href="%link2%">apache webe</a>.
+config.group.link.paths = https://web.archive.org/web/20220401020702/https://www.adobe.com/support/flashplayer/debug_downloads.html https://flex.apache.org/download-binaries.html
+config.name.playerLocation = 1) Cesta k Flash Player projektoru
+config.description.playerLocation = Umiestnenie samostatn\u00e9ho spustite\u013en\u00e9ho flash playera. Pou\u017e\u00edva sa pre akciu Spusti\u0165.
+config.name.playerDebugLocation = 2) Cesta k Flash Player projektor content debuggeru
+config.description.playerDebugLocation = Umiestnenie samostatn\u00e9ho spustite\u013en\u00e9ho debug flash playera. Pou\u017e\u00edva sa pre akciu Ladi\u0165.
+config.name.playerLibLocation = 3) Cesta k PlayerGlobal (.swc)
+config.description.playerLibLocation = Umiestnenie kni\u017enice playerglobal.swc flash playera. Pou\u017e\u00edva sa hlavne pre kompil\u00e1ciu AS3.
+config.name.debugHalt = Pozastavi\u0165 vykon\u00e1vanie pri \u0161tarte ladenia
+config.description.debugHalt = Pozastavi\u0165 SWF pri \u0161tarte ladenia.
+config.name.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent=(Intern\u00e9) Poz\u00edcia rozde\u013eova\u010da Debug menu
+config.description.gui.avm2.splitPane.vars.dividerLocationPercent=
+tip = Tip: 
+config.name.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = (Intern\u00e9) Poz\u00edcia rozde\u013eova\u010da AS1/2 Debug menu
+config.description.gui.action.splitPane.vars.dividerLocationPercent = 
+config.name.setMovieDelay = Oneskorenie pred zmenou SWF v externom prehr\u00e1va\u010di v ms
+config.description.setMovieDelay = Neodpor\u00fa\u010da sa meni\u0165 t\u00fato hodnotu pod 1000ms.
+config.name.warning.svgImport = Upozorni\u0165 na SVG import
+config.description.warning.svgImport = 
+config.name.shapeImport.useNonSmoothedFill = Pou\u017ei\u0165 nevyhladen\u00fa v\u00fdpl\u0148 pri nahraden\u00ed tvaru obr\u00e1zkom
+config.description.shapeImport.useNonSmoothedFill = 
+config.name.internalFlashViewer.execute.as12=AS1/2 vo vlastnom flash prehliada\u010di (Experiment\u00e1lne)
+config.description.internalFlashViewer.execute.as12=Pok\u00fasi\u0165 sa vykona\u0165 ActionScript 1/2 po\u010das prehr\u00e1vania SWF pomocou FFDec flash prehliada\u010da
+config.name.warning.hexViewNotUpToDate = Zobrazi\u0165 upozornenie o neaktu\u00e1lnom Hex zobrazen\u00ed
+config.description.warning.hexViewNotUpToDate = 
+config.name.displayDupInstructions = Zobrazi\u0165 \u00a7\u00a7dup in\u0161trukcie
+config.description.displayDupInstructions = Zobrazi\u0165 \u00a7\u00a7dup in\u0161trukcie v k\u00f3de. Bez nich je mo\u017en\u00e9 k\u00f3d jednoducho skompilova\u0165, ale niektor\u00fd duplikovan\u00fd k\u00f3d s ved\u013eaj\u0161\u00edmi \u00fa\u010dinkami by mohol by\u0165 vykonan\u00fd dvakr\u00e1t.
+config.name.useRegExprLiteral = Dekompilova\u0165 RegExp ako /pattern/mod liter\u00e1l.
+config.description.useRegExprLiteral = Pou\u017ei\u0165 /pattern/mod syntax pri dekompil\u00e1cii regul\u00e1rnych v\u00fdrazov. Inak sa pou\u017eije new RegExp("pat","mod").
+config.name.handleSkinPartsAutomatically = Spracova\u0165 [SkinPart] metad\u00e1ta automaticky
+config.description.handleSkinPartsAutomatically = Dekompilova\u0165 a priamo upravova\u0165 [SkinPart] metad\u00e1ta automaticky. Ke\u010f je vypnut\u00e9, atrib\u00fat _skinParts a jeho getter met\u00f3da s\u00fa vidite\u013en\u00e9 a manu\u00e1lne editovate\u013en\u00e9.
+config.name.simplifyExpressions = Zjednodu\u0161i\u0165 v\u00fdrazy
+config.description.simplifyExpressions = Vyhodnoti\u0165 a zjednodu\u0161i\u0165 v\u00fdrazy pre \u010ditate\u013enej\u0161\u00ed k\u00f3d.
+config.name.resetLetterSpacingOnTextImport = Resetova\u0165 rozstupy p\u00edsmen pri importe textu
+config.description.resetLetterSpacingOnTextImport = U\u017eito\u010dn\u00e9 pre cyrilick\u00e9 p\u00edsma, preto\u017ee s\u00fa \u0161ir\u0161ie.
+config.name.flexSdkLocation = 4) Cesta k adres\u00e1ru Flex SDK
+config.description.flexSdkLocation = Umiestnenie Adobe Flex SDK. Pou\u017e\u00edva sa hlavne pre kompil\u00e1ciu AS3.
+config.name.useFlexAs3Compiler=Pou\u017ei\u0165 Flex SDK AS3 kompil\u00e1tor
+config.description.useFlexAs3Compiler=Pou\u017ei\u0165 AS3 kompil\u00e1tor z Flex SDK po\u010das priamej \u00fapravy ActionScript (Adres\u00e1r Flex SDK mus\u00ed by\u0165 nastaven\u00fd)
+config.name.showSetAdvanceValuesMessage = Znova zobrazi\u0165 inform\u00e1cie o nastaven\u00ed hodn\u00f4t advance
+config.description.showSetAdvanceValuesMessage = Znova zobrazi\u0165 inform\u00e1cie o nastaven\u00ed hodn\u00f4t advance.
+config.name.gui.fontSizeMultiplier = Multiplik\u00e1tor ve\u013ekosti p\u00edsma
+config.description.gui.fontSizeMultiplier = Multiplik\u00e1tor ve\u013ekosti p\u00edsma.
+config.name.graphVizDotLocation = 5) Cesta k GraphViz Dot spustite\u013en\u00e9mu s\u00faboru
+config.description.graphVizDotLocation = Cesta k dot.exe (alebo podobn\u00e9mu pre linux) aplik\u00e1cie GraphViz pre zobrazenie grafov.
+#Do not translate the Font Styles which is in the parenthesis:(Plain,Bold,Italic,BoldItalic)
+config.name.gui.sourceFont = \u0160t\u00fdl zdrojov\u00e9ho p\u00edsma
+config.description.gui.sourceFont = FontName-FontStyle(Plain,Bold,Italic,BoldItalic)-FontSize.
+#after 11.1.0
+config.name.as12DeobfuscatorExecutionLimit=Limit vykon\u00e1vania AS1/2 deobfusk\u00e1tora
+config.description.as12DeobfuscatorExecutionLimit=Maxim\u00e1lny po\u010det in\u0161trukci\u00ed spracovan\u00fdch po\u010das deobfusk\u00e1cie vykon\u00e1vania AS1/2
+#option that ignore in 8.0.1 and other versions
+config.name.showOriginalBytesInPcodeHex = (Intern\u00e9) Zobrazi\u0165 p\u00f4vodn\u00e9 bajty
+config.description.showOriginalBytesInPcodeHex = Zobrazi\u0165 p\u00f4vodn\u00e9 bajty v Pcode Hex.
+config.name.showFileOffsetInPcodeHex = (Intern\u00e9) Zobrazi\u0165 offset s\u00faboru
+config.description.showFileOffsetInPcodeHex = Zobrazi\u0165 offset s\u00faboru v Pcode Hex.
+config.name._enableFlexExport=(Intern\u00e9) enableFlexExport
+config.description.enableFlexExport = Povoli\u0165 Flex Export.
+config.name._ignoreAdditionalFlexClasses=(Intern\u00e9) ignoreAdditionalFlexClasses
+config.description.ignoreAdditionalFlexClasses = Ignorova\u0165 dodato\u010dn\u00e9 Flex triedy.
+config.name.hwAcceleratedGraphics = Hardv\u00e9rovo akcelerovan\u00e1 grafika
+config.description.hwAcceleratedGraphics = Toto zapne mo\u017enos\u0165 "sun.java2d.opengl" pre hardv\u00e9rovo akcelerovan\u00fa grafiku.
+config.name.gui.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent=(Intern\u00e9) splitPanedocsdividerLocationPercent
+config.description.gui.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent=splitPane docs divider Location Percent
+config.name.gui.dump.splitPane.dividerLocationPercent = (Intern\u00e9) dumpsplitPanedividerLocationPercent
+config.description.gui.dump.splitPane.dividerLocationPercent = dump splitPane divider Location Percent.
+#after 11.3.0
+config.name.useAdobeFlashPlayerForPreviews = (Zastaran\u00e9) Pou\u017ei\u0165 Adobe Flash player pre n\u00e1h\u013ead objektov
+config.description.useAdobeFlashPlayerForPreviews = Pou\u017ei\u0165 Adobe Flash player pre n\u00e1h\u013ead objektov. UPOZORNENIE: FlashPlayer bol ukon\u010den\u00fd 2021-01-12.
+#after 12.0.1
+config.name.showLineNumbersInPCodeGraphvizGraph = Zobrazi\u0165 \u010d\u00edsla riadkov v Graphviz grafoch
+config.description.showLineNumbersInPCodeGraphvizGraph = Zobrazi\u0165 \u010d\u00edsla riadkov v P-code graphviz grafe.
+config.name.padAs3PCodeInstructionName=Doplni\u0165 n\u00e1zvy AS3 P-code in\u0161trukci\u00ed
+config.description.padAs3PCodeInstructionName=Doplni\u0165 n\u00e1zvy AS3 P-code in\u0161trukci\u00ed medzerami
+#after 13.0.2
+config.name.indentAs3PCode=Odsadi\u0165 AS3 P-code
+config.description.indentAs3PCode=Odsadi\u0165 AS3 P-code bloky ako trait/body/code
+config.name.labelOnSeparateLineAs3PCode=Label v AS3 P-code na samostatnom riadku
+config.description.labelOnSeparateLineAs3PCode=Umiestni\u0165 label v AS3 P-code na samostatn\u00fd riadok
+config.name.useOldStyleGetSetLocalsAs3PCode=Pou\u017ei\u0165 star\u00fd \u0161t\u00fdl getlocal_x namiesto getlocalx v AS3 P-code
+config.description.useOldStyleGetSetLocalsAs3PCode=Pou\u017ei\u0165 star\u00fd \u0161t\u00fdl getlocal_x, setlocal_x z FFDec 12.x alebo star\u0161ieho
+config.name.useOldStyleLookupSwitchAs3PCode=Pou\u017ei\u0165 star\u00fd \u0161t\u00fdl lookupswitch bez z\u00e1tvoriek v AS3 P-code
+config.description.useOldStyleLookupSwitchAs3PCode=Pou\u017ei\u0165 star\u00fd \u0161t\u00fdl lookupswitch z FFDec 12.x alebo star\u0161ieho
+#after 13.0.3
+config.name.checkForModifications = Kontrolova\u0165 \u00fapravy s\u00faborov mimo FFDec
+config.description.checkForModifications = Kontrolova\u0165 \u00fapravy s\u00faborov in\u00fdmi aplik\u00e1ciami a op\u00fdta\u0165 sa na znovu na\u010d\u00edtanie.
+config.name.warning.initializers = Upozorni\u0165 na \u00fapravu AS3 slot/const o inicializ\u00e1toroch
+config.description.warning.initializers = Zobrazi\u0165 upozornenie na \u00fapravu AS3 slot/const o inicializ\u00e1toroch.
+config.name.parametersPanelInSearchResults = Zobrazi\u0165 panel parametrov vo v\u00fdsledkoch h\u013eadania
+config.description.parametersPanelInSearchResults = Zobrazi\u0165 panel s parametrami ako h\u013eadan\u00fd text / ignorova\u0165 ve\u013ekos\u0165 p\u00edsmen / regexp v okne v\u00fdsledkov h\u013eadania.
+config.name.displayAs3PCodeDocsPanel=Zobrazi\u0165 panel dokument\u00e1cie v AS3 P-code
+config.description.displayAs3PCodeDocsPanel=Zobrazi\u0165 panel s dokument\u00e1ciou in\u0161trukci\u00ed a \u0161trukt\u00fary k\u00f3du pri \u00faprave a zobrazen\u00ed AS3 P-code
+config.name.displayAs3TraitsListAndConstantsPanel=Zobrazi\u0165 zoznam AS3 traits a panel kon\u0161t\u00e1nt
+config.description.displayAs3TraitsListAndConstantsPanel=Zobrazi\u0165 panel so zoznamom traits a kon\u0161t\u00e1nt pod stromom tagov pre AS3
+#after 14.1.0
+config.name.useAsTypeIcons = Pou\u017ei\u0165 ikony skriptov pod\u013ea typu polo\u017eky 
+config.description.useAsTypeIcons = Pou\u017ei\u0165 r\u00f4zne ikony pre r\u00f4zne typy skriptov (class/interface/frame/...).
+config.name.limitAs3PCodeOffsetMatching=Limit p\u00e1rovania offsetov AS3 P-code
+config.description.limitAs3PCodeOffsetMatching=Limit in\u0161trukci\u00ed v AS3 P-code, ktor\u00e9 s\u00fa p\u00e1rovan\u00e9 s offsetom AS3 skriptu
+#after 14.2.1
+config.name.showSlowRenderingWarning = Logova\u0165 upozornenie pri pr\u00edli\u0161 pomalom renderovan\u00ed
+config.description.showSlowRenderingWarning = Loguje upozornenie, ke\u010f je intern\u00fd flash prehliada\u010d pr\u00edli\u0161 pomal\u00fd na zobrazenie obsahu.
+#after 14.3.1
+config.name.autoCloseQuotes = Automaticky zatv\u00e1ra\u0165 jednoduch\u00e9 \u00favodzovky pri \u00faprave skriptu
+config.description.autoCloseQuotes = Automaticky vlo\u017e\u00ed druh\u00fa jednoduch\u00fa \u00favodzovku ' pri nap\u00edsan\u00ed prvej.
+config.name.autoCloseDoubleQuotes = Automaticky zatv\u00e1ra\u0165 dvojit\u00e9 \u00favodzovky pri \u00faprave skriptu
+config.description.autoCloseDoubleQuotes = Automaticky vlo\u017e\u00ed druh\u00fa dvojit\u00fa \u00favodzovku " pri nap\u00edsan\u00ed prvej.
+config.name.autoCloseBrackets = Automaticky zatv\u00e1ra\u0165 z\u00e1tvorky pri \u00faprave skriptu
+config.description.autoCloseBrackets = Automaticky vlo\u017e\u00ed zatv\u00e1raciu z\u00e1tvorku ] pri nap\u00edsan\u00ed otv\u00e1racej [.
+config.name.autoCloseParenthesis = Automaticky zatv\u00e1ra\u0165 gu\u013eat\u00e9 z\u00e1tvorky pri \u00faprave skriptu
+config.description.autoCloseParenthesis = Automaticky vlo\u017e\u00ed zatv\u00e1raciu gu\u013eat\u00fa z\u00e1tvorku ) pri nap\u00edsan\u00ed otv\u00e1racej (.
+config.name.showDialogOnError = Zobrazi\u0165 dial\u00f3g chyby pri ka\u017edej chybe
+config.description.showDialogOnError = Automaticky zobraz\u00ed dial\u00f3g chyby pri ka\u017edom v\u00fdskyte chyby.
+#after 14.4.0
+config.name.limitSameChars = Limit rovnak\u00fdch znakov pre \\{xx}C (opakovanie) escape
+config.description.limitSameChars = Maxim\u00e1lny po\u010det rovnak\u00fdch znakov za sebou v P-code re\u0165azcoch alebo obfuskovan\u00fdch n\u00e1zvoch pred nahraden\u00edm \\{xx}C opakovac\u00edm escape.
+#after 14.5.2
+config.name.showImportScriptsInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie pred importom skriptov
+config.description.showImportScriptsInfo = Zobraz\u00ed niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako funguje import skriptov po kliknut\u00ed na Import skriptov v menu.
+config.name.showImportTextInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie pred importom textu
+config.description.showImportTextInfo = Zobraz\u00ed niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako funguje import textu po kliknut\u00ed na Import textu v menu.
+config.name.showImportSymbolClassInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie pred importom Symbol-Class
+config.description.showImportSymbolClassInfo = Zobraz\u00ed niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako funguje import Symbol-Class po kliknut\u00ed na Import Symbol-Class v menu.
+config.name.showImportXmlInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie pred importom XML
+config.description.showImportXmlInfo = Zobraz\u00ed niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako funguje import XML po kliknut\u00ed na Import XML v menu.
+#after 15.1.1
+config.name.lastSessionTagListSelection = V\u00fdber zoznamu tagov poslednej rel\u00e1cie
+config.description.lastSessionTagListSelection = Obsahuje v\u00fdber z poslednej rel\u00e1cie v zobrazen\u00ed v\u00fdberu zoznamu.
+config.name.lastView = Posledn\u00e9 zobrazenie
+config.description.lastView = Naposledy zobrazen\u00fd re\u017eim zobrazenia.
+config.name.swfSpecificCustomConfigs = Vlastn\u00e9 konfigur\u00e1cie \u0161pecifick\u00e9 pre SWF
+config.description.swfSpecificCustomConfigs = Obsahuje konfigur\u00e1cie \u0161pecifick\u00e9 pre SWF vo vlastnom form\u00e1te.
+config.name.warningOpeningReadOnly = Upozorni\u0165 pri otv\u00e1ran\u00ed SWF iba na \u010d\u00edtanie
+config.description.warningOpeningReadOnly = Zobrazi\u0165 upozornenie pri otv\u00e1ran\u00ed SWF zo zdroja iba na \u010d\u00edtanie.
+# after 16.1.0
+config.name.showImportImageInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie pred importom obr\u00e1zkov
+config.description.showImportImageInfo = Zobraz\u00ed niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako funguje import obr\u00e1zkov po kliknut\u00ed na Import obr\u00e1zkov v menu.
+config.name.autoPlaySwfs = Automaticky prehr\u00e1va\u0165 SWF n\u00e1h\u013eady
+config.description.autoPlaySwfs = Automaticky prehr\u00e1va\u0165 SWF n\u00e1h\u013ead pri v\u00fdbere uzla SWF.
+config.name.expandFirstLevelOfTreeOnLoad = Rozbali\u0165 prv\u00fa \u00farove\u0148 stromu pri na\u010d\u00edtan\u00ed SWF
+config.description.expandFirstLevelOfTreeOnLoad = Automaticky rozbal\u00ed prv\u00fa \u00farove\u0148 uzlov v strome pri otvoren\u00ed SWF.
+# after 16.2.0
+config.name.allowPlacingDefinesIntoSprites = Povoli\u0165 umiest\u0148ovanie define tagov do DefineSprite
+config.description.allowPlacingDefinesIntoSprites = Umo\u017e\u0148uje umiest\u0148ovanie (presun/kop\u00edrovanie/\u0165ahanie do) define type tagov do DefineSprite.
+config.name.allowDragAndDropInTagListTree = Povoli\u0165 drag and drop v zobrazen\u00ed zoznamu tagov
+config.description.allowDragAndDropInTagListTree = Umo\u017e\u0148uje pres\u00favanie / kop\u00edrovanie tagov pomocou drag and drop v strome zobrazenia zoznamu tagov.
+config.name.allowMiterClipLinestyle = (ODSTR\u00c1NEN\u00c9) Povoli\u0165 miter clip \u0161t\u00fdly \u010diar (POMAL\u00c9)
+config.description.allowMiterClipLinestyle = Povoli\u0165 pou\u017eitie vlastn\u00e9ho renderera, ktor\u00fd podporuje miter clip \u0161t\u00fdly \u010diar, ale je pomal\u00fd.
+advancedSettings.search = H\u013eada\u0165:
+# after 16.3.1
+config.name.animateSubsprites = Animova\u0165 podsprite v n\u00e1h\u013eade
+config.description.animateSubsprites = Povoli\u0165 anim\u00e1ciu podsprite v n\u00e1h\u013eade \u010dasovej osi.
+config.name.autoPlayPreviews = Automaticky prehr\u00e1va\u0165 n\u00e1h\u013eady
+config.description.autoPlayPreviews = Automaticky prehr\u00e1va\u0165 n\u00e1h\u013eady.
+config.name.maxCachedTime = Maxim\u00e1lny \u010das do\u010dasnej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te
+config.description.maxCachedTime = Maxim\u00e1lny \u010das v milisekund\u00e1ch predt\u00fdm, ako je polo\u017eka (ktor\u00e1 nebola odvtedy pou\u017eit\u00e1) odstr\u00e1nen\u00e1 z vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te. Nastavte na 0 pre neobmedzen\u00e9 ukladanie do vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te.
+config.name.airLibLocation = 6) Cesta k AIR kni\u017enici (airglobal.swc)
+config.description.airLibLocation = Umiestnenie kni\u017enice airglobal.swc AIR. M\u00f4\u017ee sa pou\u017ei\u0165 hlavne pre kompil\u00e1ciu AS3.
+config.name.showImportShapeInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie pred importom tvarov
+config.description.showImportShapeInfo = Zobraz\u00ed niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako funguje import tvarov po kliknut\u00ed na Import tvarov v menu.
+config.name.pinnedItemsTagTreePaths = Cesty pripnut\u00fdch polo\u017eiek v strome tagov
+config.description.pinnedItemsTagTreePaths = Cesty uzlov stromu tagov, ktor\u00e9 s\u00fa pripnut\u00e9.
+config.name.pinnedItemsTagListPaths = Cesty pripnut\u00fdch polo\u017eiek v zobrazen\u00ed zoznamu tagov
+config.description.pinnedItemsTagListPaths = Cesty uzlov stromu zobrazenia zoznamu tagov, ktor\u00e9 s\u00fa pripnut\u00e9.
+config.name.flattenASPackages = Splo\u0161ti\u0165 ActionScript bal\u00edky
+config.description.flattenASPackages = Vytvori\u0165 jednu polo\u017eku na bal\u00edk namiesto stromu bal\u00edkov.
+config.name.gui.scale = Faktor \u0161k\u00e1lovania UI
+config.description.gui.scale = Faktor \u0161k\u00e1lovania grafick\u00e9ho rozhrania. Nastavte na 2.0 na Mac retina displejoch. Vy\u017eaduje sa skuto\u010dn\u00e9 ukon\u010denie aplik\u00e1cie (nie len re\u0161tart po op\u00fdtan\u00ed).
+config.name.warning.video.vlc = Upozorni\u0165 na ch\u00fdbaj\u00faci VLC
+config.description.warning.video.vlc = Zobrazi\u0165 upozornenie o potrebe VLC media playera pri otv\u00e1ran\u00ed SWF s DefineVideoStream tagmi, ke\u010f VLC nie je dostupn\u00e9.
+config.name.playFrameSounds = Prehr\u00e1va\u0165 zvuky sn\u00edmok
+config.description.playFrameSounds = Prehr\u00e1va\u0165 zvuky pri zobrazovan\u00ed sn\u00edmok.
+config.name.fixAntialiasConflation = Roz\u0161\u00edri\u0165 oblas\u0165 tvaru pre opravu antialiasingu
+config.description.fixAntialiasConflation = Opravuje artefakty medzi susedn\u00fdmi tvarmi sp\u00f4soben\u00e9 antialiasingom roz\u0161\u00edren\u00edm obrysu tvaru o pol pixela.
+config.name.autoPlaySounds = Automaticky prehr\u00e1va\u0165 zvuky
+config.description.autoPlaySounds = Automaticky prehr\u00e1va\u0165 zvuky (DefineSound) pri v\u00fdbere uzla v strome.
+config.name.deobfuscateAs12RemoveInvalidNamesAssignments=AS1/2 deobfusk\u00e1cia: Odstr\u00e1ni\u0165 deklar\u00e1cie premenn\u00fdch s obfuskovan\u00fdmi n\u00e1zvami
+config.description.deobfuscateAs12RemoveInvalidNamesAssignments=Po\u010das deobfusk\u00e1cie AS1/2 odstr\u00e1ni\u0165 deklar\u00e1cie premenn\u00fdch, ktor\u00e9 maj\u00fa ne\u0161tandardn\u00fd n\u00e1zov. UPOZORNENIE: Toto by mohlo po\u0161kodi\u0165 SWF, ktor\u00e9 sa spoliehaj\u00fa na obfuskovan\u00e9 n\u00e1zvy.
+config.name.gui.splitPanePlace.dividerLocationPercent = (Intern\u00e9) Poz\u00edcia rozde\u013eova\u010da miesta
+config.description.gui.splitPanePlace.dividerLocationPercent = 
+config.name.gui.splitPaneTransform1.dividerLocationPercent=(Intern\u00e9) Poz\u00edcia rozde\u013eova\u010da transform\u00e1cie1
+config.description.gui.splitPaneTransform1.dividerLocationPercent=
+config.name.gui.splitPaneTransform2.dividerLocationPercent=(Intern\u00e9) Poz\u00edcia rozde\u013eova\u010da transform\u00e1cie2
+config.description.gui.splitPaneTransform2.dividerLocationPercent=
+config.name.gui.transform.lastExpandedCards = (Intern\u00e9) Naposledy rozbalen\u00e9 transforma\u010dn\u00e9 karty
+config.description.gui.transform.lastExpandedCards = 
+config.name.doubleClickNodeToEdit = Dvojklik pre za\u010datie \u00fapravy
+config.description.doubleClickNodeToEdit = Dvojit\u00e9 kliknutie na uzol stromu spust\u00ed jeho \u00fapravu.
+config.name.warningDeobfuscation = Upozorni\u0165 pri prep\u00ednan\u00ed deobfusk\u00e1cie
+config.description.warningDeobfuscation = Zobrazi\u0165 upozornenie pri zap\u00ednan\u00ed/vyp\u00ednan\u00ed deobfusk\u00e1cie.
+config.name.warningRenameIdentifiers = Upozorni\u0165 pri prep\u00ednan\u00ed automatick\u00e9ho premenovania identifik\u00e1torov
+config.description.warningRenameIdentifiers = Zobrazi\u0165 upozornenie pri zap\u00ednan\u00ed funkcie automatick\u00e9ho premenovania identifik\u00e1torov.
+config.name.showImportMovieInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie pred importom vide\u00ed
+config.description.showImportMovieInfo = Zobraz\u00ed niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako funguje import vide\u00ed po kliknut\u00ed na Import vide\u00ed v menu.
+config.name.showImportSoundInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie pred importom zvukov
+config.description.showImportSoundInfo = Zobraz\u00ed niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako funguje import zvukov po kliknut\u00ed na Import zvukov v menu.
+config.name.svgRetainBounds = Zachova\u0165 hranice tvaru po\u010das SVG exportu
+config.description.svgRetainBounds = Po\u010das SVG exportu sa x, y poz\u00edcia tvaru exportuje presne ako v SWF (napr. kladn\u00e1 alebo z\u00e1porn\u00e1).
+config.name.disableBitmapSmoothing = Zak\u00e1za\u0165 vyhladenie bitmapy
+config.description.disableBitmapSmoothing = Zak\u00e1za\u0165 vyhladzovan\u00e9 bitmapov\u00e9 v\u00fdplne po\u010das zobrazenia - zobrazi\u0165 v\u0161etky ako nevyhladen\u00e9 (pixelovan\u00e9). Toto neplat\u00ed pre exportovan\u00e9 obr\u00e1zky.
+config.name.pinnedItemsScrollPos = Poz\u00edcie rolovania/kurzora pripnut\u00fdch polo\u017eiek
+config.description.pinnedItemsScrollPos = Poz\u00edcie rolovania alebo kurzora pripnut\u00fdch polo\u017eiek.
+config.name.maxRememberedScrollposItems = Max po\u010det zapam\u00e4tan\u00fdch poz\u00edci\u00ed rolovania
+config.description.maxRememberedScrollposItems = Maxim\u00e1lny po\u010det zapam\u00e4tan\u00fdch polo\u017eiek poz\u00edcie rolovania.
+config.name.rememberScriptsScrollPos = Zapam\u00e4ta\u0165 poz\u00edciu rolovania/kurzora skriptov
+config.description.rememberScriptsScrollPos = Poz\u00edcia rolovania/kurzora skriptu je zachovan\u00e1 pri prep\u00ednan\u00ed polo\u017eiek a ulo\u017een\u00e1 pre pripnut\u00e9 polo\u017eky.
+config.name.rememberFoldersScrollPos = Zapam\u00e4ta\u0165 poz\u00edciu rolovania prie\u010dinkov
+config.description.rememberFoldersScrollPos = Poz\u00edcia rolovania prie\u010dinkov je zachovan\u00e1 pri prep\u00ednan\u00ed polo\u017eiek a ulo\u017een\u00e1 pre pripnut\u00e9 polo\u017eky.
+#after 18.3.6
+config.name.warning.initializers.class = Upozorni\u0165 na \u00fapravu AS3 class trait o inicializ\u00e1tore skriptu
+config.description.warning.initializers.class = Zobrazi\u0165 upozornenie na \u00fapravu AS3 class trait o inicializ\u00e1tore.
+#after 18.4.1
+config.name.maxCachedNum = Maxim\u00e1lny po\u010det polo\u017eiek vo vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti na jednu cache
+config.description.maxCachedNum = Maxim\u00e1lny po\u010det polo\u017eiek vo vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti pred odstr\u00e1nen\u00edm star\u0161\u00edch polo\u017eiek. Ni\u017e\u0161ia hodnota = menej pam\u00e4te, pomal\u0161ia aplik\u00e1cia. Vy\u0161\u0161ia hodnota = viac pam\u00e4te, r\u00fdchlej\u0161ia aplik\u00e1cia. Nastavte na 0 pre neobmedzen\u00e9 ukladanie do vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te.
+config.name.warning.cannotencrypt = Upozorni\u0165, ke\u010f nie je mo\u017en\u00e9 ulo\u017ei\u0165 \u0161ifrovan\u00e9
+config.description.warning.cannotencrypt = Zobrazi\u0165 upozornenie, ke\u010f nie je mo\u017en\u00e9 ulo\u017ei\u0165 SWF s\u00fabor, ktor\u00fd bol \u0161ifrovan\u00fd pomocou HARMAN Air \u0161ifrovania.
+#after 18.5.0
+config.name.lastExportEnableEmbed = Posledn\u00e9 nastavenie exportu vlo\u017een\u00fdch zdrojov
+config.description.lastExportEnableEmbed = Posledn\u00e9 nastavenie exportovania vlo\u017een\u00fdch zdrojov cez [Embed] metad\u00e1ta.
+config.name.lastFlaExportVersion = Posledn\u00e1 verzia FLA exportu
+config.description.lastFlaExportVersion = Naposledy exportovan\u00e1 verzia FLA.
+config.name.lastFlaExportCompressed = Posledn\u00fd FLA export komprimovan\u00fd
+config.description.lastFlaExportCompressed = Naposledy exportovan\u00e1 verzia FLA komprimovan\u00e1.
+#after 19.0.0
+config.name.showImportSpriteInfo = Zobrazi\u0165 inform\u00e1cie pred importom sprite
+config.description.showImportSpriteInfo = Zobraz\u00ed niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako funguje import sprite po kliknut\u00ed na Import sprite v menu.
+config.name.displayAs12PCodeDocsPanel=Zobrazi\u0165 panel dokument\u00e1cie v AS1/2 P-code
+config.description.displayAs12PCodeDocsPanel=Zobrazi\u0165 panel s dokument\u00e1ciou akci\u00ed pri \u00faprave a zobrazen\u00ed AS1/2 P-code
+config.name.gui.action.splitPane.docs.dividerLocationPercent = (Intern\u00e9) AS 1/2 splitPanedocsdividerLocationPercent
+config.description.action.avm2.splitPane.docs.dividerLocationPercent=AS 1/2 splitPane docs divider Location Percent
+#after 19.1.2
+config.name.rememberLastScreen = Zapam\u00e4ta\u0165 naposledy pou\u017eit\u00fa obrazovku (na viacer\u00fdch monitoroch)
+config.description.rememberLastScreen = Zapam\u00e4ta\u0165 naposledy pou\u017eit\u00fa obrazovku na konfigur\u00e1cii s viacer\u00fdmi obrazovkov\u00fdmi zariadeniami (monitormi).
+config.name.lastMainWindowScreenIndex = Index obrazovky hlavn\u00e9ho okna
+config.description.lastMainWindowScreenIndex = Index obrazovky hlavn\u00e9ho okna.
+config.name.lastMainWindowScreenX = X obrazovky hlavn\u00e9ho okna
+config.description.lastMainWindowScreenX = X s\u00faradnica obrazovky hlavn\u00e9ho okna.
+config.name.lastMainWindowScreenY = Y obrazovky hlavn\u00e9ho okna
+config.description.lastMainWindowScreenY = Y s\u00faradnica obrazovky hlavn\u00e9ho okna.
+config.name.lastMainWindowScreenWidth = \u0160\u00edrka obrazovky hlavn\u00e9ho okna
+config.description.lastMainWindowScreenWidth = \u0160\u00edrka obrazovky hlavn\u00e9ho okna.
+config.name.lastMainWindowScreenHeight = V\u00fd\u0161ka obrazovky hlavn\u00e9ho okna
+config.description.lastMainWindowScreenHeight = V\u00fd\u0161ka obrazovky hlavn\u00e9ho okna.
+config.name.displayAs12PCodePanel=Zobrazi\u0165 panel AS1/2 P-code
+config.description.displayAs12PCodePanel=Zobrazi\u0165 panel s disassemblovan\u00fdmi P-code akciami pre ActionScript 1 a 2
+config.name.displayAs3PCodePanel=Zobrazi\u0165 panel AS3 P-code
+config.description.displayAs3PCodePanel=Zobrazi\u0165 panel s disassemblovan\u00fdmi P-code in\u0161trukciami pre ActionScript 3
+config.name.flaExportUseMappedFontLayout = FLA export - pou\u017ei\u0165 mapovan\u00fd layout p\u00edsma
+config.description.flaExportUseMappedFontLayout = Pou\u017ei\u0165 priraden\u00e9 hodnoty advance zdrojov\u00e9ho p\u00edsma pri ur\u010dovan\u00ed rozstupu p\u00edsmen, ke\u010f aktu\u00e1lne p\u00edsmo nem\u00e1 layout po\u010das FLA exportu.
+#after 20.0.0
+config.name.formatting.tab.size = Ve\u013ekos\u0165 tabul\u00e1tora
+config.description.formatting.tab.size = Po\u010det medzier na tabul\u00e1tor.
+config.name.boxBlurPixelsLimit = Limit pixelov box blur filtra
+config.description.boxBlurPixelsLimit = Maxim\u00e1lny po\u010det pixelov pre v\u00fdpo\u010det boxblur filtra. Skuto\u010dn\u00fd limit je toto \u010d\u00edslo vyn\u00e1soben\u00e9 10000. Ak je po\u010det pixelov v\u00e4\u010d\u0161\u00ed, blurX a blurY sa zn\u00ed\u017ei.
+config.name.as3ExportNamesUseClassNamesOnly=Exportovan\u00e9 zdroje maj\u00fa n\u00e1zvy zalo\u017een\u00e9 iba na triedach (AS3)
+config.description.as3ExportNamesUseClassNamesOnly=Exportovan\u00e9 s\u00fabory zdrojov (obr\u00e1zky, zvuk, ...) preberaj\u00fa n\u00e1zvy iba z SymbolClass tagu - ich priraden\u00fdch tried. Neprid\u00e1va sa \u017eiadne character id. Tie\u017e ke\u010f je viacero tried priraden\u00fdch k rovnak\u00e9mu zdroju, exportuje sa viackr\u00e1t. (Pre ActionScript 3 SWF)
+config.name.jnaTempDirectory = Do\u010dasn\u00fd adres\u00e1r JNA
+config.description.jnaTempDirectory = Cesta k do\u010dasn\u00e9mu adres\u00e1ru pre JNA DLL, at\u010f. Toto mus\u00ed by\u0165 nastaven\u00e9 na cestu neobsahuj\u00facu \u017eiadne Unicode znaky. Ke\u010f nie je nastaven\u00e9, pou\u017e\u00edva sa TEMP adres\u00e1r aktu\u00e1lneho pou\u017e\u00edvate\u013ea.
+config.name.flaExportFixShapes = FLA export - opravi\u0165 tvary (pomal\u00e9)
+config.description.flaExportFixShapes = Aplikova\u0165 proced\u00faru rozdelenia prekr\u00fdvaj\u00facich sa hr\u00e1n pre pokus opravi\u0165 ch\u00fdbaj\u00face v\u00fdplne na niektor\u00fdch typoch tvarov. Toto m\u00f4\u017ee by\u0165 ve\u013emi pomal\u00e9 na niektor\u00fdch zlo\u017eit\u00fdch tvaroch.
+config.name.lastExportResampleWav = Posledn\u00e9 nastavenie prevzorkovania wav
+config.description.lastExportResampleWav = Posledn\u00e9 nastavenie prevzorkovania wav na 44kHz.
+config.name.previewResampleSound = Prevzorkova\u0165 v n\u00e1h\u013eadoch zvukov
+config.description.previewResampleSound = Prevzorkova\u0165 na 44kHz v n\u00e1h\u013eadoch zvukov.
+config.name.lastExportTransparentBackground = Posledn\u00e9 nastavenie ignorovania farby pozadia pri exporte sn\u00edmok
+config.description.lastExportTransparentBackground = Posledn\u00e9 nastavenie ignorovania farby pozadia pre export sn\u00edmok na vytvorenie prieh\u013eadn\u00e9ho pozadia.
+config.name.warningAbcClean = Upozorni\u0165 na akciu Abc clean
+config.description.warningAbcClean = Zobrazi\u0165 upozornenie pred vykonan\u00edm akcie Abc clean.
+config.name.warningAddFunction = Upozorni\u0165 pri prid\u00e1van\u00ed novej funkcie v AS3 P-code
+config.description.warningAddFunction = Zobrazi\u0165 upozornenie pred vytvoren\u00edm novej funkcie v AS3 P-code. Tie\u017e zobrazuje niektor\u00e9 inform\u00e1cie o tom, ako akcia funguje.
+#after 21.0.2
+config.name.linkAllClasses = Prida\u0165 odkaz na v\u0161etky triedy (zvuk, p\u00edsmo, obr\u00e1zok)
+config.description.linkAllClasses = Prida\u0165 \u0161peci\u00e1lny skript, ktor\u00fd odkazuje v\u0161etky triedy (zvuk, p\u00edsmo, obr\u00e1zok) v SWF. Toto je u\u017eito\u010dn\u00e9, ke\u010f ich \u017eiadny in\u00fd skript neodkazuje, aby boli st\u00e1le dostupn\u00e9 v skompilovanom s\u00fabore.
+
+#after 21.1.0
+config.name.recentColors = Ned\u00e1vne farby
+config.description.recentColors = Ned\u00e1vne farby v dial\u00f3gu farby.
+
+#after 21.1.1
+config.name.gui.splitPaneEasyVertical.dividerLocationPercent = (Intern\u00e9) Poz\u00edcia vertik\u00e1lneho rozde\u013eova\u010da jednoduch\u00e9ho UI
+config.description.gui.splitPaneEasyVertical.dividerLocationPercent = 
+
+config.name.gui.splitPaneEasyHorizontal.dividerLocationPercent = (Intern\u00e9) Poz\u00edcia horizont\u00e1lneho rozde\u013eova\u010da jednoduch\u00e9ho UI
+config.description.gui.splitPaneEasyHorizontal.dividerLocationPercent =
+
+config.name.lastSessionEasySwf = S\u00fabor poslednej rel\u00e1cie jednoduch\u00e9ho editora
+config.description.lastSessionEasySwf = Obsahuje vybran\u00fd SWF z poslednej rel\u00e1cie v jednoduchom editore.
+
+config.name.maxScriptLineLength = Maxim\u00e1lna d\u013a\u017eka riadku skriptu
+config.description.maxScriptLineLength = Maxim\u00e1lna d\u013a\u017eka riadku v editore skriptov pred zalomen\u00edm riadku. 0 = neobmedzen\u00e9. Na linuxe m\u00f4\u017eu by\u0165 probl\u00e9my so zobrazovan\u00edm ve\u013emi dlh\u00fdch riadkov, preto je to \u0161tandardne obmedzen\u00e9.
+
+#after 21.1.3
+config.name.lastSolEditorDirectory = Posledn\u00fd adres\u00e1r Sol editora
+config.description.lastSolEditorDirectory = Adres\u00e1r, kde bol naposledy otvoren\u00fd/ulo\u017een\u00fd SOL s\u00fabor.
+
+#after 22.0.2
+config.name.halfTransparentParentLayersEasy = Poloprieh\u013eadn\u00e9 rodi\u010dovsk\u00e9 vrstvy v jednoduchom editore
+config.description.halfTransparentParentLayersEasy = Zobrazuje rodi\u010dovsk\u00e9 vrstvy pri \u00faprave podMovieClipov ako poloprieh\u013eadn\u00e9. False = nezobrazova\u0165 rodi\u010dovsk\u00e9 vrstvy v\u00f4bec.
+
+config.name.showRuler = Zobrazi\u0165 prav\u00edtko
+config.description.showRuler = Zobrazi\u0165 prav\u00edtko pri zobrazovan\u00ed / \u00faprave SWF objektov.
+
+config.name.snapToGuides = Prichyti\u0165 k vod\u00edtkam
+config.description.snapToGuides = Povo\u013euje prichytenie kurzora k vod\u00edtkam pri pres\u00favan\u00ed objektov.
+
+config.name.snapToObjects = Prichyti\u0165 k objektom
+config.description.snapToGuides = Povo\u013euje prichytenie kurzora k in\u00fdm objektom pri pres\u00favan\u00ed objektu.
+
+config.name.snapToPixels = Prichyti\u0165 k pixelom
+config.description.snapToGuides = Povo\u013euje prichytenie kurzora k cel\u00fdm pixelom pri pres\u00favan\u00ed objektov.
+
+config.name.snapAlign = Prichyti\u0165 zarovnanie
+config.description.snapAlign = Povo\u013euje prichytenie kurzora k zarovn\u00e1vac\u00edm l\u00edni\u00e1m pri pres\u00favan\u00ed objektov.
+
+config.name.showGuides = Zobrazi\u0165 vod\u00edtka
+config.description.showGuides = Nastavte na false pre skrytie vod\u00edtok.
+
+config.name.lockGuides = Zamkn\u00fa\u0165 vod\u00edtka
+config.description.lockGuides = Zak\u00e1\u017ee pres\u00favanie vod\u00edtok, tak\u017ee zostan\u00fa na mieste a nem\u00f4\u017eu by\u0165 presunut\u00e9.
+
+config.name.showGrid = Zobrazi\u0165 mrie\u017eku
+config.description.showGrid = Zobrazuje mrie\u017eku na sc\u00e9ne.
+
+config.name.gridVerticalSpace = Vertik\u00e1lny rozostup mrie\u017eky (px)
+config.description.gridVerticalSpace = Vertik\u00e1lny priestor medzi \u010diarami mrie\u017eky v pixeloch.
+
+config.name.gridHorizontalSpace = Horizont\u00e1lny rozostup mrie\u017eky (px)
+config.description.gridHorizontalSpace = Horizont\u00e1lny priestor medzi \u010diarami mrie\u017eky v pixeloch.
+
+config.name.snapToGrid = Prichyti\u0165 k mrie\u017eke
+config.description.snapToGrid = Povo\u013euje prichytenie kurzora k mrie\u017eke pri pres\u00favan\u00ed objektov.
+
+config.name.gridOverObjects = Zobrazi\u0165 mrie\u017eku nad objektmi
+config.description.gridOverObjects = Ke\u010f je mrie\u017eka zobrazen\u00e1, je zobrazen\u00e1 nad objektmi na sc\u00e9ne.
+
+config.name.gridColor = Farba mrie\u017eky
+config.description.gridColor = Farba nakreslenej mrie\u017eky.
+
+config.name.guidesColor = Farba vod\u00edtok
+config.description.guidesColor = Farba nakreslen\u00fdch vod\u00edtok.
+
+config.name.gridSnapAccuracy = Presnos\u0165 prichytenia mrie\u017eky
+config.description.gridSnapAccuracy = Ako \u010faleko mus\u00ed by\u0165 kurzor od mrie\u017eky, aby bol prichyten\u00fd.
+
+config.name.guidesSnapAccuracy = Presnos\u0165 prichytenia vod\u00edtok
+config.description.guidesSnapAccuracy = Ako \u010faleko mus\u00ed by\u0165 kurzor od vod\u00edtka, aby bol prichyten\u00fd.
+
+config.name.snapAlignObjectHorizontalSpace = Horizont\u00e1lny rozostup objektov pri prichyten\u00ed zarovnania
+config.description.snapAlignObjectHorizontalSpace = Horizont\u00e1lne medzery medzi objektmi po\u010das prichytenia zarovnania.
+    
+config.name.snapAlignObjectVerticalSpace = Vertik\u00e1lny rozostup objektov pri prichyten\u00ed zarovnania
+config.description.snapAlignObjectVerticalSpace = Vertik\u00e1lne medzery medzi objektmi po\u010das prichytenia zarovnania.
+
+config.name.snapAlignStageBorder = Okraj sc\u00e9ny pri prichyten\u00ed zarovnania
+config.description.snapAlignStageBorder = Priestor od okraja po\u010das prichytenia zarovnania.
+
+config.name.snapAlignCenterAlignmentHorizontal = Horizont\u00e1lne stredov\u00e9 zarovnanie pri prichyten\u00ed
+config.description.snapAlignCenterAlignmentHorizontal = Povo\u013euje prichytenie zarovnania stredu objektu horizont\u00e1lne.
+
+config.name.snapAlignCenterAlignmentVertical = Vertik\u00e1lne stredov\u00e9 zarovnanie pri prichyten\u00ed
+config.description.snapAlignCenterAlignmentVertical = Povo\u013euje prichytenie zarovnania stredu objektu vertik\u00e1lne.
+
+#after 23.0.1
+config.name.warning.linkTypes = Zobrazi\u0165 upozornenie pri kliknut\u00ed na odkaz do extern\u00e9ho s\u00faboru
+config.description.warning.linkTypes = Upozorni\u0165 pri kliknut\u00ed na odkaz v editore skriptov, ktor\u00fd vedie do in\u00e9ho SWF s\u00faboru.
+
+config.name.showCodeCompletionOnDot = Zobrazi\u0165 dokon\u010dovanie k\u00f3du pri bodke(.)
+config.description.showCodeCompletionOnDot = Automaticky zobrazi\u0165 okno dokon\u010dovania k\u00f3du pri stla\u010den\u00ed bodky(.). Ke\u010f je zak\u00e1zan\u00e9, m\u00f4\u017ee by\u0165 zobrazen\u00e9 pomocou Ctrl+medzera.
+
+#after 24.0.1
+config.name.skipDetectionOfUninitializedClassFields = AS2: Presko\u010di\u0165 detekciu neinicializovan\u00fdch pol\u00ed tried
+config.description.skipDetectionOfUninitializedClassFields = Presko\u010di\u0165 detekciu neinicializovan\u00fdch atrib\u00fatov v AS2 triedach, ktor\u00e1 zah\u0155\u0148a dekompil\u00e1ciu v\u0161etk\u00fdch skriptov v aktu\u00e1lnom SWF pred pr\u00edstupom k akejko\u013evek triede. Nastavte na true, ak m\u00e1te ve\u013ek\u00fd obfuskovan\u00fd s\u00fabor a chcete vidie\u0165 aspo\u0148 nie\u010do (= nekompletn\u00fa triedu).
+
+config.name.showHeapStatusWidget = Zobrazi\u0165 widget stavu haldy
+config.description.showHeapStatusWidget = Zobrazuje widget pou\u017eitej pam\u00e4te v titulnom pruhu.
+
+config.name.autoDeobfuscateIdentifiers = Deobfuskova\u0165 identifik\u00e1tory
+config.description.autoDeobfuscateIdentifiers = Obfuskovan\u00e9 n\u00e1zvy, ktor\u00e9 nie s\u00fa platn\u00fdmi identifik\u00e1tormi, bud\u00fa vytla\u010den\u00e9 ako _SafeStr_XX, _SafeCls_XX alebo _SafePkg_XX.
+
+config.name.showVarsWithDontEnumerateFlag = Debugger - zobrazi\u0165 premenn\u00e9 s pr\u00edznakom DontEnumerate
+config.description.showVarsWithDontEnumerateFlag = Po\u010das ladenia ActionScript zobrazi\u0165 aj premenn\u00e9 so \u0161peci\u00e1lnym pr\u00edznakom DontEnumerate, ktor\u00e9 s\u00fa intern\u00e9 pre flash. Odpor\u00fa\u010da sa ich skry\u0165, preto\u017ee zvy\u010dajne nie s\u00fa relevantn\u00e9.
+
+config.name.allowDragAndDropFromResourcesTree = Povoli\u0165 drag and drop zo stromu zobrazenia zdrojov
+config.description.allowDragAndDropFromResourcesTree = Povoli\u0165 drag and drop polo\u017eiek zo stromu zobrazenia zdrojov pre ich export. Na Mac OS je drag out otravn\u00fd, preto\u017ee vy\u017eaduje export v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov pred za\u010dat\u00edm \u0165ahania. Nastavte na false, aby ste predi\u0161li n\u00e1hodn\u00e9mu \u0165ahaniu a zamrznutiu aplik\u00e1cie.
+
+config.name.reduceAntialiasConflationByScalingForDisplay = Redukova\u0165 artefakty antialiasingu \u0161k\u00e1lovan\u00edm (Zobrazenie)
+config.description.reduceAntialiasConflationByScalingForDisplay = Redukova\u0165 artefakty sp\u00f4soben\u00e9 antialiasingom vytvoren\u00edm v\u00e4\u010d\u0161ieho obr\u00e1zka a potom jeho zmen\u0161en\u00edm. Pou\u017e\u00edva sa pre zobrazenie v dekompil\u00e1tore.
+
+config.name.reduceAntialiasConflationByScalingValueForDisplay = Max hodnota \u0161k\u00e1lovania pre redukciu artefaktov antialiasingu (Zobrazenie)
+config.description.reduceAntialiasConflationByScalingValueForDisplay = Maxim\u00e1lny koeficient \u0161k\u00e1lovania pre redukciu artefaktov antialiasingu. Pou\u017e\u00edva sa pre zobrazenie v dekompil\u00e1tore. V\u00e4\u010d\u0161ia hodnota = pomal\u0161ie zobrazenie, ale presnej\u0161\u00ed v\u00fdsledok, tie\u017e pou\u017e\u00edva viac pam\u00e4te. 1 = \u017eiadne, 10 = optim\u00e1lne, 20 = perfektn\u00e9. Skuto\u010dn\u00e1 hodnota m\u00f4\u017ee by\u0165 ni\u017e\u0161ia v z\u00e1vislosti od rozmerov obr\u00e1zkov.
+
+config.name.reduceAntialiasConflationByScalingForExport = Redukova\u0165 artefakty antialiasingu \u0161k\u00e1lovan\u00edm (Export)
+config.description.reduceAntialiasConflationByScalingForExport = Redukova\u0165 artefakty sp\u00f4soben\u00e9 antialiasingom vytvoren\u00edm v\u00e4\u010d\u0161ieho obr\u00e1zka a potom jeho zmen\u0161en\u00edm. Pou\u017e\u00edva sa pre exportovanie.
+
+config.name.reduceAntialiasConflationByScalingValueForExport = Max hodnota \u0161k\u00e1lovania pre redukciu artefaktov antialiasingu (Export)
+config.description.reduceAntialiasConflationByScalingValueForExport = Maxim\u00e1lny koeficient \u0161k\u00e1lovania pre redukciu artefaktov antialiasingu. Pou\u017e\u00edva sa pre exportovanie. V\u00e4\u010d\u0161ia hodnota = pomal\u0161\u00ed export, ale presnej\u0161\u00ed v\u00fdsledok, tie\u017e pou\u017e\u00edva viac pam\u00e4te. 1 = \u017eiadne, 10 = optim\u00e1lne, 20 = perfektn\u00e9. Skuto\u010dn\u00e1 hodnota m\u00f4\u017ee by\u0165 ni\u017e\u0161ia v z\u00e1vislosti od rozmerov obr\u00e1zkov.
+
+#after 24.1.2
+config.name.lastExportMorphDuration = Posledn\u00e9 nastavenie d\u013a\u017eky exportu morphu
+config.description.lastExportMorphDuration = Posledn\u00e9 nastavenie d\u013a\u017eky exportu morphshape v sekund\u00e1ch (float).
+
+config.name.lastExportMorphNumberOfFrames = Posledn\u00e9 nastavenie po\u010dtu sn\u00edmok exportu morphu
+config.description.lastExportMorphNumberOfFrames = Posledn\u00e9 nastavenie po\u010dtu sn\u00edmok exportu morphshape.

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/AsLinkageDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Copyright (C) 2024 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = AS prepojenie
+button.ok = OK
+button.proceed = Pokra\u010dova\u0165
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+identifier = ActionScript identifik\u00e1tor:
+classname = ActionScript2 trieda (plne kvalifikovan\u00e1):
+class.parentname = N\u00e1zov rodi\u010dovskej triedy (plne kvalifikovan\u00fd):
+error.alreadyExistsClass = Chyba: T\u00e1to trieda u\u017e existuje
+error.cannotRemoveIdentifierClassExists = Chyba: Nie je mo\u017en\u00e9 odstr\u00e1ni\u0165 identifik\u00e1tor, trieda u\u017e existuje
+linkage.notfound.exportAssets.where = Kam ulo\u017ei\u0165 \u00fadaje prepojenia:
+linkage.notfound.exportAssets.where.existing = Existuj\u00faci ExportAssets tag
+linkage.notfound.exportAssets.where.new = Nov\u00fd ExportAssets tag

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/BreakpointListDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Copyright (C) 2023 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Zoznam breakpointov
+button.goto = Prejs\u0165 na
+button.remove = Odstr\u00e1ni\u0165
+button.removeAll = Odstr\u00e1ni\u0165 v\u0161etky
+button.close = Zavrie\u0165
+breakpoint.scriptName = N\u00e1zov skriptu
+breakpoint.line = Riadok
+breakpoint.status = Stav
+breakpoint.status.invalid = neplatn\u00fd
+breakpoint.status.confirmed = potvrden\u00fd
+breakpoint.status.unknown = nezn\u00e1my

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/CollectDepthAsSpritesDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Mo\u017enosti zbierania
+collect.depths = H\u013abky na zber:
+collect.replace = Nahradi\u0165 p\u00f4vodn\u00e9 tagy spritom
+collect.offset = Posun\u00fa\u0165 \u013eav\u00fd horn\u00fd roh na (0,0)
+collect.matrix = Pou\u017ei\u0165 maticu predch\u00e1dzaj\u00facej sn\u00edmky ako prv\u00fa PlaceObject maticu
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ColorChooserDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,16 @@
+# Copyright (C) 2024 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Vybra\u0165 farbu
+recent.add = Prida\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ConvertPlaceObjectTypeDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright (C) 2024 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = Konvertova\u0165 typ place object
+
+place1 = colortransform, depth, character id, matrix
+place2 = flag move, clip actions, clip depth, colortransform with alpha, name, ratio
+place3 = class name, background color, bitmap cache, blend mode, filters, visible
+place4 = AMF data
+
+minimum = (Minimum)
+unsupported = (Nepodporovan\u00e9)
+
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ConvertShapeTypeDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright (C) 2024 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = Konvertova\u0165 typ tvaru
+
+shape1 = prv\u00e1 verzia
+shape2 = viac ako 255 \u0161t\u00fdlov v zozname \u0161t\u00fdlov, viacero zoznamov \u0161t\u00fdlov
+shape3 = prieh\u013eadnos\u0165 v farb\u00e1ch
+shape4 = LINESTYLE2 (spoje, ukon\u010denia, \u0161k\u00e1lovanie, \u0165ahov\u00e9 v\u00fdplne), okraje hr\u00e1n, fok\u00e1lny gradient, re\u017eim roz\u0161\u00edrenia, re\u017eim interpol\u00e1cie, numgradients > 8
+
+minimum = (Minimum)
+unsupported = (Nepodporovan\u00e9)
+
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/DebugLogDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Log debuggera 
+button.clear = Vymaza\u0165
+button.close = Zavrie\u0165
+msg.header = spojenie %clientid%:

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/EasyPanel_sk.properties

@@ -0,0 +1,201 @@
+# Copyright (C) 2024 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+library = Kni\u017enica
+
+library.folder.images = obr\u00e1zky
+library.folder.graphics = grafika
+library.folder.shapeTweens = tvarov\u00e9 prechody
+library.folder.texts = texty
+library.folder.fonts = p\u00edsma
+library.folder.movieClips = movie klipy
+library.folder.buttons = tla\u010didl\u00e1
+library.folder.sounds = zvuky
+library.folder.videos = vide\u00e1
+
+library.header.name = N\u00e1zov
+library.header.asLinkage = AS prepojenie
+
+item.image = obr\u00e1zok
+item.graphic = grafika
+item.shapeTween = tvarov\u00fd prechod
+item.text = text
+item.font = p\u00edsmo
+item.movieClip = movie klip
+item.button = tla\u010didlo
+item.sound = zvuk
+item.video = video
+item.unknown = nezn\u00e1my
+
+undo = Sp\u00e4\u0165 %action%
+undo.cannot = Nie je mo\u017en\u00e9 vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165
+redo = Znova %action%
+redo.cannot = Nie je mo\u017en\u00e9 zopakova\u0165
+
+transform = Transform\u00e1cia
+
+action.addFrame = Prida\u0165 sn\u00edmku
+action.addKeyFrame = Prida\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa sn\u00edmku
+action.addKeyFrameWithBlankFrameBefore = Prida\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa sn\u00edmku s pr\u00e1zdnymi sn\u00edmkami pred
+action.removeFrame = Odstr\u00e1ni\u0165 sn\u00edmku
+action.transform = Transformova\u0165
+action.move = Presun\u00fa\u0165
+action.addToStage = Prida\u0165 na sc\u00e9nu
+action.change = Zmeni\u0165 %item%
+
+action.change.compression = Kompresia
+action.change.swfVersion = Verzia SWF
+action.change.encrypted = \u0160ifrovan\u00e9
+action.change.swfVersion = Verzia SWF
+action.change.gfx = GFX
+action.change.frameRate = R\u00fdchlos\u0165 sn\u00edmok
+action.change.width = \u0160\u00edrka
+action.change.height = V\u00fd\u0161ka
+action.change.colorEffect = Farebn\u00fd efekt
+
+
+
+timeline.main = Hlavn\u00e1 \u010dasov\u00e1 os
+timeline.item = \u010casov\u00e1 os %item%
+timeline.item.cancel = Zru\u0161i\u0165 - Kliknite pre prechod na hlavn\u00fa \u010dasov\u00fa os
+
+properties = Vlastnosti
+properties.document = Dokument
+properties.instance.single = In\u0161tancia %item%
+properties.instance.multiple = %count% in\u0161tanci\u00ed
+properties.instance.none = \u017diadna in\u0161tancia
+
+properties.instance.header.positionSize = Poz\u00edcia a ve\u013ekos\u0165
+properties.instance.header.colorEffect = Farebn\u00fd efekt
+
+property.label = %item%:
+
+property.instance.item = Polo\u017eka
+property.instance.colorEffect.alpha = Alpha
+property.instance.colorEffect.red = \u010cerven\u00e1
+property.instance.colorEffect.green = Zelen\u00e1
+property.instance.colorEffect.blue = Modr\u00e1
+property.instance.positionSize.x = X
+property.instance.positionSize.y = Y
+property.instance.positionSize.width = \u0160
+property.instance.positionSize.height = V
+
+properties.instance.header.display = Zobrazenie
+
+property.instance.display.visible = Vidite\u013en\u00e9
+property.instance.display.blending = Mie\u0161anie
+
+property.instance.display.blending.normal = Norm\u00e1lne
+property.instance.display.blending.layer = Vrstva
+property.instance.display.blending.multiply = N\u00e1sobenie
+property.instance.display.blending.screen = Obrazovka
+property.instance.display.blending.lighten = Zosvetli\u0165
+property.instance.display.blending.darken = Stmavi\u0165
+property.instance.display.blending.difference = Rozdiel
+property.instance.display.blending.add = Prida\u0165
+property.instance.display.blending.subtract = Od\u010d\u00edta\u0165
+property.instance.display.blending.invert = Invertova\u0165
+property.instance.display.blending.alpha = Alpha
+property.instance.display.blending.erase = Vymaza\u0165
+property.instance.display.blending.overlay = Prekrytie
+property.instance.display.blending.hardlight = Tvrd\u00e9 svetlo
+
+property.instance.display.cacheAsBitmap = Ulo\u017ei\u0165 ako bitmapu
+property.instance.display.cacheAsBitmap.transparent = Prieh\u013eadn\u00e9
+property.instance.display.cacheAsBitmap.opaque = Neprieh\u013eadn\u00e9
+
+#after 22.0.2
+property.document.backgroundColor = Farba pozadia
+
+properties.instance.header.filters = Filtre
+
+property.instance.filters.header.property = Vlastnos\u0165
+property.instance.filters.header.value = Hodnota
+
+property.instance.filters.indeterminate = Neur\u010dit\u00e9
+
+property.instance.filters = Filtre
+property.instance.filters.menu.add = Prida\u0165 filter
+property.instance.filters.menu.add.removeAll = Odstr\u00e1ni\u0165 v\u0161etky
+property.instance.filters.menu.remove = Odstr\u00e1ni\u0165 filter
+
+filter.bevel = Skosenie
+filter.blur = Rozostrenie
+filter.colormatrix = Upravi\u0165 farbu
+filter.convolution = Konvol\u00facia
+filter.dropshadow = Vr\u017een\u00fd tie\u0148
+filter.glow = \u017diara
+filter.gradientbevel = Gradientov\u00e9 skosenie
+filter.gradientglow = Gradientov\u00e1 \u017eiara
+
+convolution.identity = Identita
+convolution.boxBlur = Box rozostrenie
+convolution.gaussianBlur = Gaussovsk\u00e9 rozostrenie
+convolution.sharpen = Doostri\u0165
+convolution.edgeDetectionXSobel = Detekcia hr\u00e1n X (Sobel)
+convolution.edgeDetectionYSobel = Detekcia hr\u00e1n Y (Sobel)
+convolution.edgeDetectionXPrewitt = Detekcia hr\u00e1n X (Prewitt)
+convolution.edgeDetectionYPrewitt = Detekcia hr\u00e1n Y (Prewitt)
+convolution.edgeDetectionXScharr = Detekcia hr\u00e1n X (Scharr)
+convolution.edgeDetectionYScharr = Detekcia hr\u00e1n Y (Scharr)
+convolution.laplacian = Laplaceov
+convolution.emboss = Reli\u00e9f
+convolution.outline = Obrys
+convolution.motionBlurX = Pohybov\u00e9 rozostrenie X
+convolution.motionBlurY = Pohybov\u00e9 rozostrenie Y
+convolution.highPass = Hornopriepustn\u00fd
+
+
+property.instance.filters.menu.clipboard = Schr\u00e1nka
+property.instance.filters.menu.clipboard.copySelected = Kop\u00edrova\u0165 vybran\u00e9
+property.instance.filters.menu.clipboard.copyAll = Kop\u00edrova\u0165 v\u0161etko
+property.instance.filters.menu.clipboard.paste = Vlo\u017ei\u0165
+
+property.linkXY = Prepoji\u0165 hodnoty vlastnost\u00ed X a Y
+
+property.instance.filters.strength = sila
+property.instance.filters.blurX = rozostrenie X
+property.instance.filters.blurY = rozostrenie Y
+property.instance.filters.passes = prechody
+property.instance.filters.gradient = gradient
+property.instance.filters.innerShadow = vn\u00fatorn\u00fd tie\u0148
+property.instance.filters.compositeSource = kompozitn\u00fd zdroj
+property.instance.filters.onTop = navrchu
+property.instance.filters.dropShadowColor = farba vr\u017een\u00e9ho tie\u0148a
+property.instance.filters.knockout = knockout
+property.instance.filters.distance = vzdialenos\u0165
+property.instance.filters.angle = uhol
+property.instance.filters.shadowColor = farba tie\u0148a
+property.instance.filters.highlightColor = farba zv\u00fdraznenia
+property.instance.filters.brightness = jas
+property.instance.filters.contrast = kontrast
+property.instance.filters.saturation = s\u00fdtos\u0165
+property.instance.filters.hue = odtie\u0148
+property.instance.filters.divisor = delite\u013e
+property.instance.filters.bias = posun
+property.instance.filters.clamp = ohrani\u010di\u0165
+property.instance.filters.defaultColor = predvolen\u00e1 farba
+property.instance.filters.preserveAlpha = zachova\u0165 alpha
+property.instance.filters.matrix = matica
+property.instance.filters.glowColor = farba \u017eiary
+property.instance.filters.innerGlow = vn\u00fatorn\u00e1 \u017eiara
+
+property.instance.filters.menu.enable = Povoli\u0165 alebo zak\u00e1za\u0165 filter
+
+property.instance.display.ratio = Pomer
+
+#after 24.0.1
+properties.instance.header.text = Text
+action.change.text = Text

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ErrorLogFrame_sk.properties

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+copy = Kop\u00edrova\u0165 do schr\u00e1nky
+details = Zobrazi\u0165 podrobnosti
+dialog.title = Log
+#after version 1.7.0u1:
+clear = Vymaza\u0165
+#after version 23.0.1:
+saveToFile = Ulo\u017ei\u0165 do s\u00faboru...
+filter.txt = Textov\u00e9 s\u00fabory (*.txt)
+error.cannotSave = Nie je mo\u017en\u00e9 ulo\u017ei\u0165 log s\u00fabor: %error%

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,120 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+shapes = Tvary
+shapes.svg = SVG
+shapes.png = PNG
+shapes.bmp = BMP
+shapes.canvas = HTML5 Canvas
+shapes.swf = SWF
+texts = Texty
+texts.plain = Oby\u010dajn\u00fd text
+texts.formatted = Form\u00e1tovan\u00fd text
+texts.svg = SVG
+images = Obr\u00e1zky
+images.png_gif_jpeg=PNG/GIF/JPEG
+images.png = PNG
+images.jpeg = JPEG
+images.bmp = BMP
+movies = Vide\u00e1
+movies.flv = FLV (Bez zvuku)
+sounds = Zvuky
+sounds.mp3_wav_flv=MP3/WAV/FLV
+sounds.flv = FLV (Iba zvuk)
+sounds.mp3_wav=MP3/WAV
+sounds.wav = WAV
+scripts = Skripty
+scripts.as = ActionScript
+scripts.pcode = P-code
+scripts.pcode_hex=P-code s Hex
+scripts.hex = Hex
+scripts.constants = Kon\u0161tanty
+scripts.as_method_stubs=ActionScript method stubs
+scripts.pcode_graphviz=P-code GraphViz
+binaryData = Bin\u00e1rne d\u00e1ta
+binaryData.raw = Raw
+dialog.title = Exportova\u0165...
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+morphshapes = Morphtvary
+morphshapes.gif = GIF
+morphshapes.svg = SVG
+morphshapes.canvas = HTML5 Canvas
+morphshapes.swf = SWF
+morphshapes.bmp_start_end=BMP (za\u010diatok, koniec)
+morphshapes.png_start_end=PNG (za\u010diatok, koniec)
+morphshapes.svg_start_end=SVG (za\u010diatok, koniec)
+frames = Sn\u00edmky
+frames.png = PNG
+frames.gif = GIF
+frames.avi = AVI
+frames.svg = SVG
+frames.canvas = HTML5 Canvas
+frames.pdf = PDF
+frames.bmp = BMP
+frames.swf = SWF
+sprites = Sprite
+sprites.png = PNG
+sprites.gif = GIF
+sprites.avi = AVI
+sprites.svg = SVG
+sprites.canvas = HTML5 Canvas
+sprites.pdf = PDF
+sprites.bmp = BMP
+sprites.swf = SWF
+buttons = Tla\u010didl\u00e1
+buttons.png = PNG
+buttons.svg = SVG
+buttons.bmp = BMP
+buttons.swf = SWF
+fonts = P\u00edsma
+fonts.ttf = TTF
+fonts.woff = WOFF
+zoom = Pribl\u00ed\u017eenie
+zoom.percent = %
+zoom.invalid = Neplatn\u00e1 hodnota pribl\u00ed\u017eenia.
+symbolclass = Symbol-Class mapovanie
+symbolclass.csv = CSV
+#after 18.0.0
+images.png_gif_jpeg_alpha=PNG/GIF/JPEG+alpha
+#after 18.5.0
+fonts4=DefineFont4
+fonts4.cff=CFF
+embed = Exportova\u0165 vlo\u017een\u00e9 zdroje cez [Embed]
+#after 20.1.0
+resampleWav = Prevzorkova\u0165 Wav na 44kHz
+transparentFrameBackground = Ignorova\u0165 farbu pozadia (urobi\u0165 prieh\u013eadn\u00e9)
+titleFormat = %title%:
+shapes.webp = WEBP
+images.webp = WEBP
+morphshapes.webp_start_end=WEBP (za\u010diatok, koniec)
+frames.webp = WEBP
+sprites.webp = WEBP
+buttons.webp = WEBP
+#after 21.1.2
+morphshapes.bmp_frames = BMP (sn\u00edmky)
+morphshapes.png_frames = PNG (sn\u00edmky)
+morphshapes.svg_frames = SVG (sn\u00edmky)
+morphshapes.webp_frames = WEBP (sn\u00edmky)
+morphshapes.gif = GIF
+morphshapes.avi = AVI
+morphshapes.webp = WEBP
+frames.webp_animated = WEBP (animovan\u00e9)
+sprites.webp_animated = WEBP (animovan\u00e9)
+morph.duration = D\u013a\u017eka morphu
+morph.duration.seconds = s
+morph.numberOfFrames = Po\u010det morph sn\u00edmok
+morph.duration.invalid = Neplatn\u00e1 d\u013a\u017eka morphu. Zadajte kladn\u00fa desatinn\u00fa hodnotu v sekund\u00e1ch.
+morph.numberOfFrames.invalid = Neplatn\u00fd po\u010det sn\u00edmok. Zadajte kladn\u00e9 cel\u00e9 \u010d\u00edslo >= 2.
+arrow = \ud83e\udc06

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ExportSubspriteAnimationDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (C) 2025 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = Exportova\u0165 anim\u00e1ciu podsprite
+format = Form\u00e1t:
+length = D\u013a\u017eka:
+frames = sn\u00edmok
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FilesChangedDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+dialog.title = S\u00fabory boli zmenen\u00e9
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+fileschanged = Nasleduj\u00face s\u00fabory boli zmenen\u00e9 mimo aplik\u00e1cie. Chcete ich znovu na\u010d\u00edta\u0165 z disku?

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontEmbedDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+range.description = %name% (%available% z %total% znakov)
+dialog.title = Vkladanie p\u00edsma
+label.individual = Jednotliv\u00e9 znaky:
+button.loadfont = Na\u010d\u00edta\u0165 p\u00edsmo z disku...
+filter.ttf = True Type Font s\u00fabory (*.ttf)
+error.invalidfontfile = Neplatn\u00fd s\u00fabor p\u00edsma
+error.cannotreadfontfile = Nie je mo\u017en\u00e9 pre\u010d\u00edta\u0165 s\u00fabor p\u00edsma
+installed = Nain\u0161talovan\u00e9: 
+ttffile.noselection = TTF s\u00fabor: <vyberte>
+ttffile.selection = TTF s\u00fabor: %fontname% (%filename%)
+allcharacters = V\u0161etky znaky (%available% znakov)
+#after 14.0.0
+ascentdescentleading = Nastavi\u0165 ascent, descent a leading
+#after 19.1.2
+font.name = N\u00e1zov p\u00edsma:
+font.name.default = Moje p\u00edsmo
+font.source = Zdroj:

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/FontPreviewDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+fontPreview.dialog.title = N\u00e1h\u013ead p\u00edsma

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/GraphDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+graph = Graf
+graph.better.dot = Tip: Nakonfigurujte cestu k GraphViz Dot v Pokro\u010dil\u00fdch nastaveniach / Cesty (5) pre ove\u013ea lep\u0161ie grafy!
+menu.copygraph.gv = Kop\u00edrova\u0165 GraphViz zdroj do schr\u00e1nky

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/GridDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Copyright (C) 2025 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = Mrie\u017eka
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+color = Farba:
+show = Zobrazi\u0165 mrie\u017eku
+showOverObjects = Zobrazi\u0165 nad objektmi
+snapTo = Prichyti\u0165 k mrie\u017eke
+spacing.x = Horizont\u00e1lny rozostup:
+spacing.y = Vertik\u00e1lny rozostup:
+snapAccuracy = Presnos\u0165 prichytenia:
+snapAccuracy.mustBeClose = Mus\u00ed by\u0165 bl\u00edzko
+snapAccuracy.normal = Norm\u00e1lne
+snapAccuracy.canBeDistant = M\u00f4\u017ee by\u0165 vzdialen\u00e9
+snapAccuracy.alwaysSnap = V\u017edy prichyti\u0165
+
+error.invalidSpacing = Neplatn\u00e1 hodnota rozostupu. O\u010dak\u00e1van\u00e9 cel\u00e9 \u010d\u00edslo.

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/GuidesDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright (C) 2025 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = Vod\u00edtka
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+color = Farba:
+show = Zobrazi\u0165 vod\u00edtka
+snapTo = Prichyti\u0165 k vod\u00edtkam
+lock = Zamkn\u00fa\u0165 vod\u00edtka
+clear = Vymaza\u0165 v\u0161etky
+snapAccuracy = Presnos\u0165 prichytenia:
+snapAccuracy.mustBeClose = Mus\u00ed by\u0165 bl\u00edzko
+snapAccuracy.normal = Norm\u00e1lne
+snapAccuracy.canBeDistant = M\u00f4\u017ee by\u0165 vzdialen\u00e9

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromCacheFrame_sk.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#Note: The feature of opening file from browser cache was removed. There is no need to translate this.
+button.open = Otvori\u0165
+button.save = Ulo\u017ei\u0165
+button.refresh = Obnovi\u0165 zoznam
+dialog.title = H\u013eada\u0165 vo vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4ti prehliada\u010dov
+supported.browsers = Podporovan\u00e9 prehliada\u010de:
+info.closed = *Tento prehliada\u010d uklad\u00e1 d\u00e1ta do diskovej vyrovn\u00e1vacej pam\u00e4te po ukon\u010den\u00ed aplik\u00e1cie, preto najprv zatvorte prehliada\u010d.

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadFromMemoryFrame_sk.properties

@@ -0,0 +1,33 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = H\u013eada\u0165 v pam\u00e4ti
+button.open = Otvori\u0165
+button.select = Vybra\u0165
+button.refresh = Obnovi\u0165 zoznam
+noprocess = Nie je vybran\u00fd \u017eiadny proces
+searching = H\u013ead\u00e1 sa...
+swfitem = [SWF verzia %version% ve\u013ekos\u0165 %size%]
+notfound = SWF nen\u00e1jden\u00fd
+#after version 1.7.1:
+button.save = Ulo\u017ei\u0165
+column.version = Verzia
+column.fileSize = Ve\u013ekos\u0165 s\u00faboru
+column.pid = PID
+column.processName = N\u00e1zov procesu
+column.address = Adresa
+#after 17.0.4
+hex = Hexadecim\u00e1lne
+align = Iba zarovnan\u00e9 na: 
+align.bytes = bajtov

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/LoadingDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+loadingpleasewait = Na\u010d\u00edtava sa, pros\u00edm \u010dakajte...

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ModeFrame_sk.properties

@@ -0,0 +1,19 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#NOTE: This file translation is no longer used in FFDec
+# There is no need to translate it.
+button.open = Otvori\u0165 lok\u00e1lny s\u00fabor
+button.proxy = Otvori\u0165 cez proxy
+button.exit = Ukon\u010di\u0165 aplik\u00e1ciu

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/NewFileDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Copyright (C) 2022 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Nov\u00fd s\u00fabor
+background.color = Farba pozadia:
+width = \u0160\u00edrka
+height = V\u00fd\u0161ka
+unit.pixels = Pixely
+unit.twips = Twips
+canvas.size = Ve\u013ekos\u0165 pl\u00e1tna:
+script.type = Typ skriptu:
+script.type.actionscript1_2=ActionScript 1/2
+script.type.actionscript3=ActionScript 3

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/NewVersionDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+version = verzia
+releasedate = D\u00e1tum vydania:
+newversionavailable = K dispoz\u00edcii je nov\u00e1 verzia:
+changeslog = Zoznam zmien:
+downloadnow = Stiahnu\u0165 teraz?
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+dialog.title = K dispoz\u00edcii je nov\u00e1 verzia
+newversion = Nov\u00e1 verzia
+newvermessage = K dispoz\u00edcii je nov\u00e1 verzia %oldAppName%: %newAppName%.\r\nNav\u0161t\u00edvte %projectPage% pre jej stiahnutie.
+#change this only when the date format is wrong in the changelog
+#you can use any java date format string, e.g: yyyy.MM.dd
+customDateFormat = default

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/PathResolvingDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Copyright (C) 2024 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Rozl\u00ed\u0161enie ciest
+info = Nastavte adres\u00e1re, kde sa bud\u00fa h\u013eada\u0165 zdroje, ak sa nen\u00e1jdu v ceste SWF.\r\n\
+    M\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 znak "|" na oddelenie prefixu, ktor\u00fd mus\u00ed cesta ma\u0165, napr. "data:|C:\\MyData\\Dir"\
+    ke\u010f m\u00e1te cesty za\u010d\u00ednaj\u00face prefixom "data:".\r\nJedna cesta na riadok. Toto sa moment\u00e1lne pou\u017e\u00edva iba v GFX tagoch.
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/RenameDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,20 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+rename.type = Typ premenovania:
+rename.type.typenumber = Typ + \u010c\u00edslo (class_27, method_456,...)
+rename.type.randomword = N\u00e1hodn\u00e9 slovo (abada, kof, supo, kosuri,...)
+dialog.title = Premenova\u0165 identifik\u00e1tory
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceCharacterDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Nahradi\u0165 character tag
+replace.with = Nahradi\u0165 za:
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/ReplaceTraceDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Nahradi\u0165 volania funkcie Trace
+function.debugAlert = debugAlert - javascript alert vo webovom prehliada\u010di
+function.debugConsole = debugConsole - javascript console.log vo webovom prehliada\u010di
+function.debugSocket = debugSocket - socketov\u00e9 spojenie k dekompil\u00e1toru

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+checkbox.ignorecase = Ignorova\u0165 ve\u013ekos\u0165 p\u00edsmen
+checkbox.regexp = Regul\u00e1rny v\u00fdraz
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+label.searchtext = H\u013eadan\u00fd text:
+label.replacementtext = N\u00e1hradn\u00fd text:
+#dialog.title = ActionScript search
+dialog.title = Textov\u00e9 h\u013eadanie
+dialog.title.replace = Nahradenie textu
+error = Chyba
+error.invalidregexp = Neplatn\u00fd vzor
+checkbox.searchText = H\u013eada\u0165 v textoch
+checkbox.searchAS = H\u013eada\u0165 v AS
+checkbox.replaceInParameters = Nahradi\u0165 v parametroch
+checkbox.searchPCode = H\u013eada\u0165 v P-Code
+#after 13.0.3
+label.scope = Rozsah:
+scope.currentFile = Aktu\u00e1lny SWF
+scope.selection = V\u00fdber (%selection%)
+scope.allFiles = V\u0161etky otvoren\u00e9 SWF
+scope.selection.items = %count% polo\u017eiek
+#after 16.3.1
+scope.currentFile.abc = Aktu\u00e1lne ABC

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SearchResultsDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+button.goto = Prejs\u0165 na
+button.close = Zavrie\u0165
+dialog.title = V\u00fdsledky h\u013eadania: %text%

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SelectFramePositionDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Copyright (C) 2022 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Vybra\u0165 poz\u00edciu sn\u00edmky v %filetitle%
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+timeline.end = koniec \u010dasovej osi

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SelectLanguageDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+#after version 1.7.0:
+# This language name translated (e. g. \u010ce\u0161tina for Czech,...)
+language = Sloven\u010dina
+language.label = Jazyk:
+dialog.title = Vybra\u0165 jazyk

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SelectTagOfTypeDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Copyright (C) 2022 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Vybra\u0165 %type% tag
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SelectTagPositionDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,19 @@
+# Copyright (C) 2022 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Vybra\u0165 poz\u00edciu tagu v %filetitle%
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+timeline.end = koniec \u010dasovej osi
+dialog.title.new.typed = Vybra\u0165 poz\u00edciu nov\u00e9ho %type% tagu v %filetitle%

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/SnappingDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,36 @@
+# Copyright (C) 2025 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+dialog.title = Prichytenie
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+
+snapAlign = Prichyti\u0165 zarovnanie
+snapToGrid = Prichyti\u0165 k mrie\u017eke
+snapToGuides = Prichyti\u0165 k vod\u00edtkam
+snapToPixels = Prichyti\u0165 k pixelom
+snapToObjects = Prichyti\u0165 k objektom
+
+snapAlign.settings = Nastavenia prichytenia zarovnania
+snapAlign.stageBorder = Okraj sc\u00e9ny:
+snapAlign.objectSpacing = Rozostup objektov:
+snapAlign.objectSpacing.horizontal = Horizont\u00e1lne:
+snapAlign.objectSpacing.vertical = Vertik\u00e1lne:
+snapAlign.centerAlignment = Stredov\u00e9 zarovnanie:
+snapAlign.centerAlignment.horizontal = Horizont\u00e1lne stredov\u00e9 zarovnanie
+snapAlign.centerAlignment.vertical = Vertik\u00e1lne stredov\u00e9 zarovnanie
+
+error.invalidSpacing = Neplatn\u00e1 hodnota rozostupu. O\u010dak\u00e1van\u00e9 cel\u00e9 \u010d\u00edslo.
+error.invalidBorder = Neplatn\u00e1 hodnota okraja. O\u010dak\u00e1van\u00e9 cel\u00e9 \u010d\u00edslo.

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/ABCExplorerDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,36 @@
+# Copyright (C) 2023 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+title = ABC Prieskumn\u00edk
+abc = ABC:
+abc.info = %index% z %count%, v%major%.%minor%, %size%, Sn\u00edmka %frame%
+abc.info.standalone = v%major%.%minor%, %size%
+show.script = Zobrazi\u0165 skript v hlavnom okne
+show.method = Zobrazi\u0165 met\u00f3du v hlavnom okne
+show.trait = Zobrazi\u0165 trait v hlavnom okne
+show.class = Zobrazi\u0165 triedu v hlavnom okne
+copy.row = Kop\u00edrova\u0165 riadok do schr\u00e1nky
+copy.typeid = Kop\u00edrova\u0165 typeId do schr\u00e1nky
+copy.title = Kop\u00edrova\u0165 n\u00e1zov do schr\u00e1nky
+copy.value = Kop\u00edrova\u0165 hodnotu do schr\u00e1nky
+copy.rawstring = Kop\u00edrova\u0165 raw hodnotu re\u0165azca do schr\u00e1nky
+#after 20.1.0
+usages = Pou\u017eitia %item%
+copy.path = Kop\u00edrova\u0165 cestu do schr\u00e1nky
+copy.paths = Kop\u00edrova\u0165 vybran\u00e9 cesty do schr\u00e1nky
+copy.paths.all = Kop\u00edrova\u0165 v\u0161etky cesty do schr\u00e1nky
+hilight.usage = Zv\u00fdrazni\u0165 vybran\u00fa cestu
+goto.path = Prejs\u0165 na cestu
+goto.path.label = Zadajte cestu pre navig\u00e1ciu
+button.clean = Vy\u010disti\u0165 - odstr\u00e1ni\u0165 nepou\u017e\u00edvan\u00e9 polo\u017eky

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/AddClassDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Copyright (C) 2021 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Prida\u0165 skript
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+classname = Plne kvalifikovan\u00fd n\u00e1zov triedy:
+#after 16.3.1
+button.proceed = Pokra\u010dova\u0165
+abc.where = Kam vytvori\u0165 byte k\u00f3d:
+abc.where.existing = Existuj\u00faci DoABC tag
+abc.where.new = Nov\u00fd DoABC tag

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/As3ClassLinkageDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Copyright (C) 2024 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = AS3 prepojenie triedy
+button.ok = OK
+button.proceed = Pokra\u010dova\u0165
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+classname = Plne kvalifikovan\u00fd n\u00e1zov triedy:
+error.multipleClasses = Chyba: Tento znak m\u00e1 u\u017e priraden\u00fa viac ako jednu triedu, nie je mo\u017en\u00e9 ho premenova\u0165 pomocou tohto n\u00e1stroja. M\u00f4\u017eete v\u0161ak st\u00e1le manu\u00e1lne upravi\u0165 SymbolClass tag.
+error.alreadyAssignedClass = Chyba: T\u00e1to trieda je u\u017e priraden\u00e1 k in\u00e9mu znaku
+error.needToModify = Upravte n\u00e1zov triedy na nov\u00fd n\u00e1zov.
+class.found = Existuj\u00faca trieda s t\u00fdmto n\u00e1zvom n\u00e1jden\u00e1.
+class.notfound = Trieda s t\u00fdmto n\u00e1zvom e\u0161te neexistuje.
+symbolClassAppropriate = SymbolClass tag v najbli\u017e\u0161ej vhodnej sn\u00edmke bude upraven\u00fd alebo vytvoren\u00fd.
+class.notfound.createAsk = Chcete t\u00fato triedu vytvori\u0165?
+class.notfound.create = \u00c1no, vytvori\u0165 triedu
+class.notfound.create.parentType = N\u00e1zov rodi\u010dovskej triedy (plne kvalifikovan\u00fd):
+class.notfound.create.abc.where = Kam vytvori\u0165 byte k\u00f3d:
+class.notfound.create.abc.where.existing = Existuj\u00faci DoABC tag
+class.notfound.create.abc.where.new = Nov\u00fd DoABC tag
+class.notfound.onlySetClassName = Nie, iba priradi\u0165 n\u00e1zov triedy
+class.notfound.onlySetClassName.symbolClass.where = Kam ulo\u017ei\u0165 \u00fadaje prepojenia:
+class.notfound.onlySetClassName.symbolClass.where.existing = Existuj\u00faci SymbolClass tag
+class.notfound.onlySetClassName.symbolClass.where.new = Nov\u00fd SymbolClass tag

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/DeobfuscationDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+processallclasses = Spracova\u0165 v\u0161etky triedy
+dialog.title = PCode deobfusk\u00e1cia
+deobfuscation.level = \u00darove\u0148 deobfusk\u00e1cie k\u00f3du:
+deobfuscation.removedeadcode = Odstr\u00e1ni\u0165 m\u0155tvy k\u00f3d
+deobfuscation.removetraps = Odstr\u00e1ni\u0165 pasce
+deobfuscation.restorecontrolflow = Obnovi\u0165 riadiaci tok
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+deobfuscation.scope = Rozsah:
+deobfuscation.scope.method = Aktu\u00e1lna met\u00f3da
+deobfuscation.scope.script = Aktu\u00e1lny skript
+deobfuscation.scope.swf = Cel\u00fd SWF
+warning.modify = UPOZORNENIE: T\u00e1to akcia uprav\u00ed SWF s\u00fabor.\r\nAk chcete iba deobfusk\u00e1ciu pre zobrazenie, pou\u017eite\r\nmo\u017enos\u0165 "Deobfuskova\u0165 k\u00f3d" v Nastaveniach\r\nalebo mal\u00fa ikonu pilulky nad editorom skriptov.

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/NewTraitDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,22 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+type.method = Met\u00f3da
+type.getter = Getter
+type.setter = Setter
+type.const = Kon\u0161tanta
+type.slot = Slot (var)
+checkbox.static = Statick\u00fd
+dialog.title = Nov\u00fd trait
+error.name = Mus\u00edte zada\u0165 n\u00e1zov traitu

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/SelectDoABCDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Copyright (C) 2022 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+dialog.title = Vybra\u0165 DoABC tag
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/abc/UsageFrame_sk.properties

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+button.goto = Prejs\u0165 na
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+dialog.title = Pou\u017eitia:
+dialog.title.declaration = Deklar\u00e1cia:

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/action/AddScriptDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,15 @@
+framenum = Sn\u00edmka #:
+dialog.title = Prida\u0165 skript
+button.ok = OK
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+type = Typ skriptu:
+type.frame = Skript sn\u00edmky hlavnej \u010dasovej osi (DoAction)
+type.sprite.frame = Skript sn\u00edmky sprite (DoAction)
+type.sprite.init = Init skript sprite (DoInitAction)
+type.button.event = Udalos\u0165 tla\u010didla (BUTTONCONDACTION)
+type.instance.event = Udalos\u0165 in\u0161tancie (CLIPACTIONRECORD)
+type.class = AS2 Trieda
+classname = Plne kvalifikovan\u00fd n\u00e1zov triedy:
+message.classexists = Trieda s t\u00fdmto n\u00e1zvom u\u017e existuje. Pros\u00edm vyberte in\u00fd n\u00e1zov.
+# In some cases we display only part of the dialog (like add class), in such case, dialog title is modified
+dialog.title.combined = %title% - %type%

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/hexview/GotoAddressDialog_sk.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+dialog.title = Prejs\u0165 na adresu
+button.ok = Ok
+button.cancel = Zru\u0161i\u0165
+hex = Hexadecim\u00e1lne

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/proxy/ProxyFrame_sk.properties

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Copyright (C) 2010-2016 JPEXS
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+proxy.start = Spusti\u0165 proxy
+proxy.stop = Zastavi\u0165 proxy
+port = Port:
+open = Otvori\u0165
+clear = Vymaza\u0165
+rename = Premenova\u0165
+remove = Odstr\u00e1ni\u0165
+sniff = Zachyt\u00e1va\u0165:
+dialog.title = Proxy
+error = Chyba
+error.port = Nespr\u00e1vny form\u00e1t \u010d\u00edsla portu.
+copy.url = Kop\u00edrova\u0165 URL
+save.as = Ulo\u017ei\u0165 ako...
+replace = Nahradi\u0165...
+error.save.as = Nie je mo\u017en\u00e9 ulo\u017ei\u0165 s\u00fabor
+error.replace = Nie je mo\u017en\u00e9 nahradi\u0165 d\u00e1ta
+error.start.server = Nie je mo\u017en\u00e9 spusti\u0165 server na porte %port%. Skontrolujte, \u010di port nie je blokovan\u00fd inou aplik\u00e1ciou.
+column.accessed = Pr\u00edstup
+column.size = Ve\u013ekos\u0165
+column.url = URL

src/com/jpexs/decompiler/flash/gui/locales/soleditor/SolEditorFrame_sk.properties

@@ -0,0 +1,22 @@
+dialog.title = Sol cookie editor
+
+button.new = Nov\u00fd
+button.open = Otvori\u0165...
+button.open.npapi = Otvori\u0165 NPAPI...
+button.open.ppapi = Otvori\u0165 PPAPI...
+button.save = Ulo\u017ei\u0165
+button.saveAs = Ulo\u017ei\u0165 ako...
+
+filter.sol = SOL s\u00fabory (*.sol)
+
+error.cannotOpen = Nie je mo\u017en\u00e9 otvori\u0165 s\u00fabor.
+error.parse = Chyba spracovania. %reason% na riadku %line%.
+
+info.saved = S\u00fabor \u00faspe\u0161ne ulo\u017een\u00fd.
+
+filename = N\u00e1zov s\u00faboru:
+amfVersion = AMF verzia:
+
+warning.loseChanges = Aktu\u00e1lny s\u00fabor je zmenen\u00fd. Naozaj chcete strati\u0165 zmeny?
+
+untitled = Bez n\u00e1zvu